«Сменился язык iTunes/AppStore?», «Всё в iTunes/AppStore почему-то стало на английском?», «Как вернуть русский iTunes/AppStore?» – эти и другие подобные вопросы часто задаются пользователями в нашей группе Вконтакте . Ниже мы расскажем, как вернуть всё на свои места.
Причин смены языка в магазине iTunes/AppStore очень даже много, но большинство – дело рук самих пользователей. Чаще всего это происходит из-за желания скачать приложение или другой контент, которого нет в русском разделе магазина.
Как изменить язык магазина на русский:
Смена страны/региона происходит в настройках учётной записи Apple ID. Добраться до настроек можно двумя способами:
- Открываем стандартное приложение Настройки -> iTunes и AppStore -> нажимаем на свой Apple ID -> Посмотреть Apple ID
- Открываем iTunes или AppStore на главной странице -> пролистываем в самый низ -> нажимаем на свой Apple ID -> Посмотреть Apple ID
Далее вводим пароль к Apple ID, если потребуется. Переходим во вкладку Страна/регион и нажимаем Изменить страну или регион. Выбираем Россия (либо любая другая страна, в которой Вы живёте). Нажимаем Далее. Читаем Положения и условия и политика конфиденциальности Apple. Нажимаем Принять, выражая своё согласие с этим документом. Далее вводим данные в необходимые поля, которые отличаются от аналогичных полей в магазине другой страны. Не забудьте, если у Вас привязана карта к Apple ID, то на ней должен быть минимум один рубль (или иная минимальная платёжная единица Вашей страны) для проверки её платежеспособности. Снова нажимаем Далее. Надпись «Ваш Apple ID теперь готов для использования в iTunes Store» говорит нам, что мы успешно завершили смену страны и языка.
Статьи и Лайфхаки
Смена языка является необходимым условием в том случае, если даже такая «умная» техника, как iPhone или iPad, предлагает своему владельцу незнакомый язык. Нередко тем, как изменить язык в App Store , интересуются пользователи, купившие устройство за границей. Незнакомые слова и фразы доставляют массу неудобств, однако проблему легко решить.
Как изменить язык App Store на русский
Для этого можно воспользоваться компьютером и установленным там приложением iTunes. Переходим в меню «Учётная запись» через раздел с быстрыми ссылками и входим под своим идентификатором. Нас интересует «Обзор Apple ID», поскольку именно там можно найти информацию об указанной стране. Если нужен русский язык, естественно, в этой графе должна быть указана «Россия» - в противном случае установить его не получится. Если пользователь видит другую страну, эту информацию необходимо изменить.
Чтобы поменять язык со смартфона или планшета под управлением iOS, заходят в настройки устройства и переходят в меню магазина. Кликают на свой идентификатор и выбирают пункт «Просмотреть Apple ID». Откроется окно, где следует выбрать уже знакомый пункт «Страна/регион» (он находится под «Apple ID» и «Информация о платеже», третий сверху). Меняют страну, приняв новые условия пользовательского соглашения, а также определяются со способом оплаты. Следует иметь в виду, что смена страны приведёт к отключению возобновления подписок в автоматическом режиме. Подтверждают внесённые изменения, нажав «Готово».
Итак, мы разобрались, как изменить язык в App Store. Но что, если аккаунт ещё не создан? Лучше сразу же позаботиться о том, чтобы всё было сделано корректно. То же самое касается варианта без «привязки» кредитной карты.
Как изначально создать App Store на русском языке, чтобы не менять его, без карты
Для начала стоит позаботиться о стабильном Интернет-соединении. Ещё одно важное условие: ещё до начала регистрации нужно скачать любое бесплатное приложение. Открываем приложение магазина на устройстве и выбираем «Top Free» - раздел, в котором содержатся лучшие бесплатные программы (найти его можно в «Top-25»). Теперь ищем программу, которая подойдёт для нашей версии iOS. Нажимаем кнопку «Free», что означает «Бесплатно», и подтверждаем установку нажатием кнопки «Install». После этого должно появиться окно авторизации. Выбираем создание нового идентификатора и указываем Россию в качестве страны. В остальном процесс регистрации ничем не отличается от регистрации с картой – до того момента, пока пользователю не будет предложено выбрать способ оплаты («payment type» на английском). Выбираем «None», то есть «Ни один».
В конце нам останется только перейти по ссылке в письме от службы поддержки, тем самым подтвердив регистрацию. Как только адрес электронной почты будет подтверждён, можно начинать пользоваться магазином на русском языке. Напомним: учётная запись, аккаунт, идентификатор и Apple ID – одно и то же.
Очень часто пользователи iPad сталкиваются с проблемкой, которую проблемой назвать у меня язык не поворачивается, учитывая насколько просто её можно решить. Вдруг ни с того ни сего язык App Store меняется на английский, итальянский, немецкий, китайский или ещё какой-нибудь другой. Пользователь смотрит на это дело, приходит в панику и не понимает, что ему делать.
Часто это происходит, если пользователь переходит по ссылке на программу, которая присутствует только в английском/китайском и т.п App Store. Или просто ссылка на каком-нибудь сайте ведет в иностранный App Store. В итоге пользователь видит такую картину. Названия на английском, цены в долларах или каких-нибудь юанях:
Решение!
Листаем вниз в App Store. Находим самую левую нижнюю кнопку (Apple ID). Жмём по ней.
В появившимся окне жмём кнопку . Если текст во всплывающем окне на каком-нибудь другом языке, то нажмите по надписи, которая располагается в том же месте, что и на скриншоте.
Теперь в левом нижнем углу будет кнопка Sign In (или Войти ). Жмём по ней и во всплывающем окне жмём С имеющимся Apple ID (если надпись на другом языке, то по тому месту, куда я указал стрелкой на скриншоте)
В появившимся окне вводим свой российский Apple ID и пароль от него. Так как Apple ID привязан к определённой стране, то App Store будет на том языке, который для этой страны является основным — в нашем случае вы опять увидите русский App Store с ценами в рублях. Вам сообщат об этом вот таким сообщением:
Как видите вернуть русский язык в App Store не так уж и сложно. :) Достаточно перелогиниться и проблема уйдёт сама собой.
Давайте будем честными. Пока Apple, как впрочем и некоторые разработчики, не могут или не хотят представлять нам свои разработки в первых рядах. Под "нам" я имею ввиду, конечно же, Россию. А что делать, если загрузить только что вышедшую игру так хочется, а доступна она только в Свазилендском App Store? На помощь приходит русская смекалка. Ей мы сильны, ей и воспользуемся. Для этого необходимо проделать всего лишь несколько шагов...
Эта инструкция подойдет тем, у кого установлена система OS X 10.7 и выше. Не будем растекаться мыслью по древу, и просто опишем те шаги, которые необходимо предпринять для смены страны вашей учетной записи.
- Заходим в системные настройки и выбираем «iCloud»
- Далее нажимаем кнопку «Управление»
- Затем «Просмотреть учетную запись»
- Вводим свой пароль
- Напротив «Страна/Регион» нажимаем «Изменить»
- Выбираем страну «Свазиленд». Разумеется, это может быть США, Англия, Нидерланды или любая другая
- Следующий шаг — это подтверждение платежной информации. Тут важно помнить, что если вы будете использовать кредитную карту, то с большой долей вероятности сменить страну не получится, т.к. карта будет проверена на валидность в данной стране. Я рекомендую использовать способ оплаты «Нет», и в случае необходимости пополнять счет с помощью (для каждой страны они свои)
- После подтверждения платежной информации, нажимаем несколько раз «Готово» и закрываем окно настроек. Теперь открываем приложение App Store на Мас (или iOS) и выходим из своей учетной записи
- Затем снова в нее заходим, введя свой пароль
- И вот оно! Мы видим App Store чудесной страны Свазиленд
- Обратите внимание на «богатое» наполнение топов платных и бесплатных приложений. Интересно, Свазиленд появился вместе с Россией или чуть раньше?
Вот и все. При необходимости вы всегда можете вернуть свою страну обратно, проделав этот путь еще раз.
PS: А самым любопытным из вас мы покажем, где находится эта чудесная африканская страна Свазиленд!
Статьи и Лайфхаки
При регистрации в магазине iOS пользователь всегда указывает страну; ей же должна соответствовать и введённая платёжная информация. ? Случается, что пользователь желает сменить страну, к примеру, на США. Дело в том, что, будучи зарегистрированным под американским флагом, он получит доступ к различным уникальным приложениям, недоступным в РФ. Отличным примером такой программы станет Google Earth, доступная только в Соединённых Штатах.
Как сменить страну магазина в iTunes и App Store
Если пользователь собирается часто переключаться между различными магазинами, ему лучше сразу же позаботиться о создании нового идентификатора. Добавим, что периодическая смена Apple ID никак не повлияет на программы в устройстве или iTunes, и все они останутся нетронутыми.
Для смены страны в iTunes на домашнем компьютере открываем соответствующее приложение и осуществляем вход в свою учётную запись. Переходим в настройки профиля, где нажимаем на кнопку «Change Country or Region» («Изменить страну или регион») в колонке справа. Выбираем государство из выпадающего списка и подтверждаем свои действия нажатием кнопки «Change». Видим приветственную надпись и нажимаем «Continue», то есть «Продолжить». Принимаем условия пользовательского соглашения и переходим к указанию способа оплаты. Если у пользователя нет банковской карты того государства, под флагом которого он зарегистрировал свою учётную запись, ему стоит выбрать «None». Если же карта есть, указываем тип платёжной системы и переходим к заполнению реквизитов. Добавим, что адрес можно не менять, поскольку его никто не проверяет, однако позаботиться об указании почтового индекса соответствующего государства стоит обязательно (достаточно просто дописать нужное количество чисел). Нажимают кнопку «Продолжить». Если всё сделано правильно, видят уведомление об успешном создании аккаунта.
Чтобы изменить государство на планшете или смартфоне, заходят в «Settings» («Настройки») с домашнего экрана, где выбирают «iTunes & App Store». Осуществляют вход в свою учётную запись, введя идентификатор и пароль, после чего – нажав «Sign In». Теперь нажимают «Country/Region», а вслед за этим – кнопку «Change» («Изменить»). Выбирают государство из выпадающего списка, после чего действуют по аналогии с приложением iTunes на ПК.
Итак, теперь пользователь знает, как сменить магазин в App Store. Перейдём к загрузке приложений из магазина иного государства.
Как установить приложение из магазина другой страны в App Store после его смены
Для загрузки приложения можно сменить страну учётной записи, или же создать новый идентификатор, выбрав в качестве государства США.
Как зарегистрировать новый Apple ID? Открывают приложение iTunes на домашнем компьютере. Если входят под своим прежним аккаунтом, нужно будет выйти из него. Прокручивают окно вниз и нажимают опцию «Change Country» («Сменить страну») и выбирают государство, под флагом которого хотят зарегистрироваться. Теперь ищут любое бесплатное приложение в онлайн-магазине и загружают его, нажав «Free». Когда программа потребует осуществить вход в учётную запись, выбирают «Create New Account» («Создать новый аккаунт»). Принимают условия пользовательского соглашения, нажав «Agree» («Согласен»). Далее вводят адрес электронной почты (не должен совпадать с адресом другого идентификатора) и заполняют все нужные графы. В качестве вида оплаты выбирают «None», указывают любой адрес и нажимают «Create Apple ID» («Создать Apple ID»). Добавим, что выбрать такой способ оплаты можно будет лишь в том случае, если ранее было загружено любое бесплатное приложение.
Если пользователь всё сделал верно, ему должно прийти письмо верификации на указанный e-mail. Открывают письмо и переходят по ссылке «Verify Now». Теперь подтверждают свою почту и пароль, введя их. Итак, новый идентификатор создан.
Следует помнить о том, что при создании учётной записи под флагом другого государства (например, США), можно будет делать только бесплатные покупки. Если же понадобится оплата, придётся приобрести iTunes Gift Card. Что касается загрузки обновлений, нужно будет входить под тем идентификатором, под которым было загружено приложение.