Не так просто настроить языковую составляющую Windows 10. Параметры раскладки клавиатуры несколько сокрыты, по сравнению с предыдущими версиями. Однако, если немного разобраться, добавить язык, изменить сочетание клавиш и многое другое будет проще простого.

Что такое раскладка клавиатуры

Раскла́дка клавиату́ры - соглашение о соответствии типографических символов (букв, цифр, знаков препинания и т. д.) письменного языка клавишам клавиатуры компьютера, пишущей машинки или другого устройства, с помощью которого вводится текст.

Википедия

https://ru.wikipedia.org/wiki/Раскладка_клавиатуры

Говоря проще, раскладка клавиатуры - это способ понимания компьютером команд, которые вводит пользователь, нажимая на определённые клавиши клавиатуры.

Практически для каждого языка созданы и адаптированы свои раскладки (соответствие клавиш с числами, буквами, символами и иероглифами). Кроме того, при вводе команд или текста нередко используются функциональные вспомогательные клавиши Shift, Alt, Ctrl, CapsLok и другие. Во встроенные клавиатуры ноутбуков добавлена клавиша Fn, для ещё большей функциональности при сокращении количества клавиш.

Впервые раскладка QWERTY появилась еще в пишуших машинках

Как поменять раскладку клавиатуры на Windows 10

Поменять раскладку клавиатуры очень просто: для этого существует несколько возможных способов, для большего удобства каждого пользователя: горячие клавиши, языковая панель и специальные утилиты.

Специальные программы

Для Windows создано несколько программ для переключения раскладки. Причём некоторые из них имеют дополнительные функции, вроде автоматического переключения языков, исправление слов путём перевода их между языками и многое другое.

Punto Switcher

Punto Switcher по праву считается лучшей программой для работы с раскладками языка для Windows. Утилита имеет большой встроенный функционал для работы, может автоматически переключать раскладки, исправлять слова и многое другое. Также большим преимуществом является возможность задавать собственные горячие клавиши для смены языка. Пользователь может писать текст в двух раскладках одновременно и не заморачиваться с переключением, программа все сделает за него.

Punto Switcher - это продвинутая программа для работы с текстом и раскладками

Как автор статей, я много работаю с текстами, публикациями и прочим контентом, потому часто использую в своём ремесле программы для проверки и обработки текста. Punto Switcher - это одно из первых приложений, которое устанавливается на моём ПК после переустановки операционной системы. Иногда даже чувствуется зависимость от программы, так сильно она помогает при наборе текста. Конечно не бывает без курьёзов, всё-таки программа не может учесть всего, и некоторые нормальные слова могут переводиться на английский язык. Потому используя подобные программы необходимо следить за их работой.

Keyboard Ninja

Ещё одна известная программа - Keyboard Ninja. Утилита имеет множество настроек, в которых можно заблудиться. Однако программа довольно легко настраивается «под себя», если привыкнуть. Основные возможности похожи на аналоги: транскрипция текста, автоматическая замена раскладок, собственные горячие клавиши, исправление опечаток при наборе слов и многое другое.

Keyboard Ninja - это известная программа для работы с раскладками и текстом

Как добавить раскладку и дополнительный язык в раскладку

Windows не ограничивает пользователя в количестве возможных раскладок, их можно добавлять и удалять как угодно.

1. Чтобы добавить раскладку, щёлкаем на языковую панель и выбираем «Настройки языка». Щелкаем по языковой панели и выбираем
2. В открывшемся окне параметров кликаем по «Добавьте язык».
   В открывшемся окне параметров выбираем «Добавить язык»
3. Внимательно выбираем раскладку, нажимаем «Далее». Внимательно выбираем язык расскладки и нажимаем «Далее»
4. Снимаем галочку с «Назначить языком интерфейса Windows» (или оставляем, если вы хотите чтобы язык операционной системы перешёл на выбранный язык) и щёлкаем «Установить». Выбираем языковые компоненты и нажимаем «Установить»
5. После того как пакеты скачаются, они будут установлены и доступны наряду с предыдущими раскладками.
   Все добавленые языки будут отображаться списком сразу же после установки

Также в языковую раскладку можно добавить ещё одну «клавиатуру». При этом переключение между языками будет происходить через комбинацию клавиш Ctrl+Shift слева.

Видео: как добавить и удалить язык из раскладки

Как переназначить сочетание клавиш для смены раскладки на Windows 10

В Windows существует возможность стандартными средствами переназначить горячие клавиши для смены языковой раскладки. К сожалению, эти настройки скрыты глубже, чем в предыдущих версиях.

1. Открываем настройки языковой панели, как показано выше, нажимаем ссылку «Дополнительные параметры клавиатуры».
   В колонке справа щелкаем «Дополнительные параметры клавиатуры»
2. Затем выбираем «Параметры языковой панели».
   Щёлкаем ссылку «Параметры языковой панели»
3. Далее в окне «Языки и службы текстового ввода» переходим на вкладку «Переключение клавиатуры» и в ней щёлкаем на «Сменить сочетание клавиш».
   Переключаем тумблеры на необходимые значения и сохраняем изменения кнопкой OK

Как изменить комбинацию для переключения языка на блокировочном экране

К сожалению, в Windows нет интерфейса, в настройках которого можно изменить горячие клавиши для переключения языка на экране блокировки. Но это можно сделать через терминал командной строки одной строчкой.

Настроить раскладку клавиатуры под себя очень просто. Нужно лишь немного покопаться в параметрах и изменить некоторые установки.

Частенько хочется пообщаться, преодолеть языковый барьер, давишь на Ctrl или Alt и понимаешь, что сменить язык не получается. Нет в данный момент у системы Windows 10 нужного. Но Билли велел перевести интерфейс для всех стран? Мы скажем больше – уже через несколько минут произведёте переключение языка на клавиатуре в ОС Windows 10 к любому языку. Согласно своим пожеланиям. Зададите комбинацию клавиш переключения языка и будете общаться.

Наверное, не сильно ошибёмся, если скажем, что настройка позволяет произвести переключения языка в Windows 10 на любой из имеющихся на планете. Их столь много, что мы не стали утруждать себя счётом и оставляем это занятие нашим читателям. Для начала испробуем немецкий, а затем уже будем мучить китайский. Смена языка Windows 10 производится через настройки. Одновременно можно усложнить себе жизнь, переведя интерфейс. Всегда мечтали изучить бенгальский? На здоровье.

Где искать, и сколько имеется языков

Перед тем, как изменить язык интерфейса, убедитесь, что запомнили дорогу. Вот где находится на Windows 10 нужная область:

Сколько же народов мира могут поменять язык и сменить раскладку клавиатуры? Порядка полутора сотен!

Как менять?

Можно немедленно начать печатать, если знаете правильную раскладку. Раскладка клавиатуры в Windows 10 меняется двумя путями:

• Сочетание клавиш Win + Пробел.
• Комбинация Shift + Alt (левые).

Смена сочетания клавиш производится из того же меню, что показано выше на скрине. Однако перебросит нас… в старую добрую Панель управления. Для этого щёлкнем ссылку под надписью Сопутствующие параметры.

Немедленно переходим в Дополнительные параметры и щелкаем нужную нам ссылку в нижней части окна.

Собственно, это все. Остаётся жалеть, что изменить переключение языка нельзя на совершенно произвольные клавиши.

Мы видим варианты из все тех же ALT, SHIFT и так далее.

Обратите внимание на правую часть окна. Что ещё за раскладка? А раскладка только в русском одна и та же. Во всех прочих случаях отличия могут быть существенным. Как посмотреть? Читайте дальше!

Что такое раскладка, и где её увидеть

Язык можно выбирать отдельно для каждого приложения. Печатаете текст на греческом, я рядом общайтесь в ВК по-русски. Очень удобная опция.

Обратите внимание, что буквы стоят заглавные. Мы полагаем, читатели сами смогут дальше изучить их расположение. Мы могли бы на этом и закончить, потому что и так сказано достаточно, но в десятке имеется ещё так много интересных вещей, о которых можно поболтать.

Язык интерфейса

Внимательные читатели на одном из первых скринов должны были заметить необычную вещь.

Вы видите, что пока что у нас нет пакета, но он доступен. Так скорее же скачаем его (через Параметры)!

Нам пока что не нужны речь и рукописный ввод… Иногда скачивание идёт долго, можете на это полюбоваться уже из того окна, откуда идёт дальнейшая настройка.

Осталась одна маленькая деталь. Но пока идёт скачивание посмотрим на скрин: там написано, что все сайты будут отображаться в первую очередь на языке системы. Это что-то новое. Сейчас мы и это тоже испробуем! Для смены интерфейса осталось выйти из системы и вернуться.

Бороздить просторы зарубежного интернета

В новом варианте все выглядит прикольнее. Кроме того, сменился язык ввода по умолчанию. Теперь это аглицкий.

Осталось проверить, работает ли браузер тем образом, который нам обещали. И который из браузеров это делает. М-да, наверное, разработчики из Μοzilla не читали того, что должно быть…

Надо заметить, что Εdge ведёт себя ничуть не лучше. Оставляем наших читателей в догадках: либо нужно почистить Cookies, либо все это вообще бред. Добавим, что системные приложения перешли на английский, но прочие не поддержали этого шага.

Системные сочетания клавиш

Вне зависимости от интерфейса, каждая служебная кнопка остаётся на своём месте. По умолчанию используются Win + Пробел и Shift + Alt. Однако имеется кое-что ещё, о чем нельзя умолчать. Нет, мы не обещаем, что можно будет использовать правый Alt, но… Можно настраивать переключающий тандем для каждого из выбранных языков. Установка производится через окно, которое мы уже посещали ранее.

В основном, сложности с горячими клавишами возникают в случае, когда приходится часто использовать кнопки во время работы. Например, при смене языка с английского на русский. Установка необходимой комбинации клавиш спасет незадачливого пользователя от неприятных мгновений и поиска вариантов. Давайте прямо сейчас поговорим о том, как поменять клавиши.

В диалоговом окне «Настройка» можно без труда переставить или изменить клавиши панели инструментов, команды меню или самого меню. Специалисты разработали инструкции по смене настроек при помощи мыши или с помощью клавиатуры. Мы расскажем обо всех вариантах. Для начала расскажем, как поменять назначение клавиш для открытия диалогового окна, используя мышь.

Простые способы

Таких способов существует три.

Вариант 1

• В меню Сервис выбираем команду «Настройка».
• Панель инструментов, которую вы хотите изменить, должна быть видима.
• В окне «Настройка» переходим на «Панели инструментов».
• Отмечаем панель инструментов, которую нужно отобразить.
• В окне «Настройка» выбираем вкладку «Команды».

Вариант 2

• Нажимаем кнопку панели инструментов.
• В окне «Настройка» на вкладке «Команды» щелкаем «Изменить выделенный объект».
• Нажимаем ВВОД.
• В окне «Настройка» нажимаем «Закрыть».

Вариант 3

Измененяем сочетания клавиш для команды меню:

• Выбираем команду меню.
• В окне «Настройка» нажимаем «Изменить выделенный объект».
• В графе «Имя контекстного меню» вводим имя нужной кнопки панели инструментов, нажав амперсанд (&) перед той буквой, которой собираетесь присвоить значение клавиши быстрого выбора.
• Нажимаем ВВОД, а затем «Закрыть» в окне «Настройка»

Как поменять клавиши на клавиатуре с помощью клавиатуры

Всего существует два варианта сделать это.

Вариант 1

• Нажимаем ALT + Е (русское), вводим «н». Так откроется окно «Настройка».
• Панель инструментов, которую вы собираетесь изменить, должна быть видима.
• В окне «Настройка» нажимаем ALT + И. Так откроется вкладка «Панели инструментов».
• Используем кнопки со стрелками, чтобы выбрать панель инструментов. Теперь нажимаем ПРОБЕЛ для выбора панели инструментов.
• В окне «Настройка» нажимаем ALT + К (русское) для открытия вкладки «Команды».

Вариант 2

• Нажимаем клавиши ALT + R, чтобы открылось окно «Перестановка команд»
• С помощью клавиш стрелок для выбора, найдем «Панель инструментов».
• Нажимаем клавишу TAB и перемещаемся к списку «Панель инструментов», затем используем кнопки со стрелками для выбора клавиши, которую хотим изменить. Нажимаем ВВОД.
• Нажимаем TAB, чтобы переместиться к списку «Элементы управления» и с помощью клавиш со стрелками выбираем кнопку, которую нужно изменить.
• Нажимаем ALT + Ы для того, чтобы выбрать «Изменить выделенный объект».
• Нажимаем TAB и перемещаемся к полю «Имя контекстного меню». Вводим имя нужной кнопки панели инструментов, нажав амперсанд (&) перед той буквой, которой собираетесь присвоить значение клавиши быстрого выбора.
• Нажмите ВВОД.
• С помощью TAB перемещаемся к кнопке «Закрыть», и нажимаем ВВОД.

Меняем клавиши через "Пуск"

Для изменения некоторых комбинаций клавиш, можно воспользоваться и стандартным меню Пуск. Мы расскажем, как поменять горячие клавиши, например, для быстрого переключения с одного языка на другой.

• Выберем в меню "Пуск" параметры «Настройка»
• Затем – «Панель управления»
• Далее – «Язык и региональные стандарты»
• Потом пройдем путь «Языки» - «Подробнее» – «Параметры клавиатуры» – и «Смена сочетания клавиш».
• В появившемся окне выберем ту комбинацию клавиш, которая покажется наиболее удобной: Alt+Shift или Ctrl+Shift.
• Нажимаем «ОК» во всех открытых окнах.

Теперь вы знаете, как поменять сочетание клавиш на ПК всеми удобными способами. Приятной работы!

Если пользователю часто приходится быстро и много печатать на компьютере, то со временем он понимает, что не все кнопки на клавиатуре расположены удобно. Случается, что некоторые клавиши ломаются или перестают прожиматься, а починить их нет возможности. Для решения двух описанных проблем есть одно решение: изменить значения для клавиш. Также в статье будут рассмотрены способы изменить стандартные комбинации клавиш и назначить новые горячие кнопки для быстрого доступа.

Как изменить значения для клавиш и их комбинаций

В Windows 7, 8, 10 предусмотрены небольшие настройки клавиатуры, но с их помощью изменяется ограниченное количество комбинаций клавиш, а также назначаются только те новые кнопки, которые предложит сама система. Переназначить действие для определённой кнопки или отключить её пользователь может при помощи сторонних программ, наиболее удобные из которых будут рассмотрены в статье.

SharpKeys

Программа распространяется бесплатно на официальном сайте разработчика . Благодаря ей можно изменить значения кнопок. Например, нажимая на цифру 4, вы введёте цифру 6, если предварительно измените значение для кнопки с цифрой 4.

Назначение действий на кнопку

Как отключить кнопку

Если пользователь часто случайно попадает по какой-либо кнопке, то он может отключить её. Для этого:

Как отменить внесённые изменения

После изменения значения или отключения кнопки, пользователь может отменить это действие. Для этого:

Видео: работа с SharpKeys

MapKeyboard

Программа содержит в себе те же функции, что и вышеописанное приложение, но имеет другой дизайн. Учтите, что запускать программу надо от имени администратора.

Отключение клавиши и изменение задачи

Как отменить переназначенные кнопки

Если вы изменили значение для какой-либо кнопки, а потом захотели отменить это изменение, то запустите программу и кликните по кнопке Reset keyboard layout. Затем перезагрузите компьютер, чтобы отмена изменений была внесена в реестр компьютера. Всё сбросится до значений по умолчанию.

Видео: работа с MapKeyboard

Изменение комбинаций для быстрого доступа

Провести данную операцию сложнее, так как изменить уже имеющиеся комбинации клавиш для вызова определённых действий в Windows нельзя. Исключение составляет только смена раскладки языка, комбинацию для этого действия можно изменить, но только на ту, что предложит система. При этом можно создавать новые комбинации клавиш для запуска определённых программ, если кнопки, которые пользователь хочет использовать для этого, не заняты системными комбинациями. Полный список сочетаний клавиш для быстрого доступа, существующих в Windows по умолчанию, опубликованы на официальном сайте Microsoft .

Изменение сочетаний клавиш для выбора языка ввода

1. Используя поисковую строку Windows, запустите панель управлений компьютера. Открываем панель управления, чтобы приступить к изменению сочетания клавиш
2. Перейдите к разделу «Язык».
   Через панель управления переходим в раздел «Язык»
3. Откройте дополнительные параметры языка.
   В разделе «Язык» открываем подраздел «Дополнительные параметры»
4. В блоке «Переключение методов ввода» кликните по кнопке «Изменить сочетания клавиш языковой панели».
   В дополнительных параметрах выбираем кнопку «Изменить сочетания клавиш языковой панели»
5. В открывшемся окошке разверните вкладку «Переключение клавиатуры».
   В открывшемся окне переходим на вкладку «Переключение клавиатуры»
6. Кликните по кнопке «Сменить сочетание клавиш». Выбираем действие «Переключить язык ввода» и нажимаем кнопку «Сменить сочетание клавиш»
7. Выберите один из предложенных системой вариантов смены языка ввода и сохраните внесённые изменения, нажав кнопку OK.
   Выбираем сочетание клавиш из предложенных системой вариантов и нажимаем кнопку OK

Назначение горячих клавиш для открытия программ

Что делать, если клавиши поменяли значение сами

Если система самостоятельно изменила значения для некоторых клавиш, то причина произошедшего может заключаться в следующем:

• в систему или реестр были случайно внесены изменения самим пользователем. Возможно, появилось какое-то уведомление, в котором предлагалось изменить настройки, и вами было случайно выдано разрешение на это действие;
• на компьютере завёлся вирус, который изменил значения кнопок, преследуя свои цели. Проверьте компьютер на наличие вирусов и удалите их, если оные были найдены;
• в системе случился сбой, который привёл к сбою настроек клавиатуры или же сама клавиатура вышла из строя. Проверить это можно, подключив её к другому компьютеру.

Избавиться от этой проблемы, если её причиной не стала физическая поломка клавиатуры, можно при помощи вышеописанных сторонних программ. Запустите их и, воспользовавшись инструкцией, сбросьте настройки клавиатуры до значений по умолчанию или выставьте параметры для каждой кнопки вручную.

Изменить значения для кнопок на клавиатуре можно с помощью сторонних программ. Используя их же, можно отключить лишние клавиши, чтобы они не мешали при быстром наборе текста. Изменение комбинаций клавиш выполняется через настройки системы, а задание новых сочетаний - через свойства ярлыка.

28. 02.2018

Блог Дмитрия Вассиярова.

Надоела стандартная раскладка клавиш?

Здравствуйте, уважаемые читатели.

Для вас я подготовил статью о том, как переназначить клавиши на клавиатуре Windows 10. В отличие от более ранних версий операционной системы, стандартные возможности «десятки» на этот счет ограничены. Но я нашел несколько простых способов решения данной задачи.

Вы не знаете, зачем вообще это может понадобиться? Ниже я описал причины, которые помогут вам убедиться в полезности переназначения клавиатуры.

Установка горячих клавиш для смены языка

Чтобы поменять клавиши переключения раскладки, следуйте этой инструкции:

• Через меню «Пуск» войдите в Панель инструментов;
• Выберите раздел «Язык»;

• Кликните по расположенной слева строке «Дополнительные параметры»;

• В следующем окне нажмите ссылку «Изменить сочетания клавиш»;

• Далее в первой колонке «Смена языка ввода» необходимо переместить отметку на пункт «Ctrl + Shift»;

• В завершение нажмите кнопки «ОК» и сохранить» на всех открытых окнах.

Почему мы ничего не меняли во второй колонке «Смена раскладки клавиатуры»? Потому что она может потребоваться только при добавлении сенсорной и расширенной клавиатуры.

Замена комбинации на блокировочном экране

Вышеописанная настройка действует только в открытой учетной записи, а на экране блокировки (где мы вводим пароль, чтобы в нее войти) - нет. Чтобы и на нем заменить сочетание клавиш, выполните следующее:

• Повторите первые два шага из предыдущей инструкции;
• Слева щелкните по строке «Изменение форматов даты, времени и чисел»;

• Внизу поставьте галочки напротив обеих строчек.

Горячие клавиши для быстрого запуска приложений

В «десятке» без сторонних программ можно только поменять сочетание клавиш для переключения языка и задать комбинацию для быстрого открытия того или иного приложения. С первой задачей мы разобрались. Переходим ко второй:

• Сделайте ярлык нужной программы на рабочем столе. Для этого щелкните по соответствующему файлу с расширением.exe правой кнопкой мыши, наведите курсор на строку «Отправить» и выберите необходимый пункт.

Учтите, что если вы используете уже существующую комбинацию, то она больше не будет выполнять прежнее действие. Например, если вы зададите «Ctrl + C», то ими больше нельзя будет копировать, а можно только вызвать приложение.

Переназначение неработающих кнопок

Эта задача требует более глубокой настройки, нежели предыдущие. Для ее выполнения необходимо создавать новые разделы в реестре системы и задавать им определенные параметры. Не будем усложнять себе жизнь, а воспользуемся утилитой MapKeyboard, которая сделает все за нас. Она не нуждается в установке, то есть вам следует только скачать отсюда https://mapkeyboard.ru.uptodown.com/windows/download и запустить от имени администратора (через меню ПКМ).

Прежде, чем приступать к переназначению, решите, какие функциональные клавиши заменят те, которые отпали или не работают. Логично, что ими должны быть редко используемые, например, Scroll Lock, Insert, Pause (Break), End, Home, Page Up и Down, а также блок цифр справа вместе с кнопкой Num Lock.

Переходим к действию:

• Интерфейс приложения представлен в виде виртуальной клавиатуры. Первой на ней нажмите ту кнопку, которая заменит отсутствующую.
• Внизу есть поле со стрелочкой. Клацните по ней, чтобы увидеть список клавиш и выберите из него ту, что заменит выбранная на предыдущем шаге.

• Таким же путем замените другие неработающие кнопки.
• Когда закончите, в правом нижнем углу клавиатуры нажмите кнопку «Save Layout».
• Всплывет окошко, требующее перезагрузки системы для вступления изменений в силу. Нажмите «Да».

Делаем, как было

Если вы решите вернуть раскладку в прежнее состояние, в той же утилите произведите такую процедуру:

• Нажмите внизу виртуальной клавиатуры кнопку «Reset keyboard layout».
• Всплывет диалоговое окно, где нужно согласиться на возвращение раскладки в былое состояние.

• Затем появится еще одно окошко, предупреждающее о необходимости перезапуска системы, чтобы подействовали изменения. Дайте и на это свое согласие.

Когда компьютер включится заново, раскладка клавиатуры будет прежней.

Отключение ненужных клавиш

Есть клавиши, которыми вы не пользуетесь? Отключите их, чтобы не мешали. Это возможно с помощью другой утилиты SharpKeys, которая, как и упомянутая выше, не требует установки. Качать лучше с официальной страницы https://github.com/randyrants/sharpkeys .

Чтобы выключить неиспользуемые кнопки, следуйте данной инструкции:

• После запуска проги нажмите внизу внизу «Add». Перед вами предстанут два списка: слева те клавиши, которые нужно переназначить, а справа - те, на которые мы их будем менять.
• В левом списке выберите ненужную клавишу, допустим, «Function: F1».
• В правом нажмите строку «Turn Key Off».
• Подтвердите решение кнопкой «ОК».

Надеюсь, что я не зря писал такую объемную статью - и вы нашли подходящий способ решения своей задачи.