Instrukce
Prosím znovu se zaregistrujte na vk.com. Při zadávání informací o sobě na VKontakte musíte napsat své jméno a příjmení v angličtině. V tomto případě můžete v dolní části stránky vybrat jako hlavní jazyk angličtinu. V takovém případě vás systém bude považovat za cizince a po registraci uloží vaše jméno v angličtině. Pro větší efektivitu můžete na stránky přistupovat přes americký nebo anglický proxy server pomocí některé ze speciálních stránek. Jakmile získáte přístup na stránku, lze všechny potřebné informace přepsat do jazyka, přičemž v angličtině zůstane pouze jméno a příjmení.
Napište na technickou podporu VKontakte, pokud nechcete ztratit svou stávající stránku, s žádostí o změnu názvu. Chcete-li být přesvědčivější, měli byste napsat svou zprávu plynule anglicky a uvést dobrý důvod pro změnu jména. Například váš známý v Rusku vás zaregistroval, dostali jste právo používat stránku atd. Ale ve většině případů vám administrace umožňuje ponechat své jméno v angličtině, pouze pokud je skutečně vaše a je obtížné jej přeložit do ruštiny.
Kupte si jednu z dostupných stránek se jménem a příjmením v angličtině. Před několika lety vám sociální síť VKontakte umožnila poskytovat informace o sobě téměř v jakémkoli jazyce a nyní někteří uživatelé nabízejí k prodeji stránky se svými křestními jmény a příjmeními v latině.
Prameny:
- Jaká jsou jména v angličtině?
Tip 2: Jak jednoduše napsat ruské jméno a příjmení v angličtině: 5 doporučení
Realita je taková, že pro psaní ruskojazyčných jmen a příjmení v angličtině neexistují jasná pravidla. A v zásadě má každý z nás právo přeložit své jméno podle vlastního uvážení: například Reznikoff místo Reznikov. Chcete-li však zvýšit pravděpodobnost správného přečtení vašeho skutečného jména, je nejlepší držet se obecně uznávaných standardů.
Hlavní je nepřekládat
Jméno a příjmení se nikdy nepřekládají do jiného jazyka, včetně angličtiny. To znamená, že pokud se jmenujete Elena Pelmeneva, nemůžete se stát Helen Dumplingsovou pro zbytek světa.
Obecně platí, že většina písmen v angličtině je psána stejným způsobem, jakým jsou slyšena, ale existuje několik výjimek. Například „E“ na začátku jména může vypadat jako YE nebo jako E. Pro snazší zapamatování je zde užitečná tabulka:
E - Ye/E, Ykaterina/Ekaterina- Catherine Yo - Yo/E, Fjodor/Fedor- Fedor F - Zh, Zhanno- Zhanna X - Kh, Khromova- Khromová Ts - Ts, Tsvetkov- Tsvetkov Ch - Ch, Chárová- Chárová Sh - Sh, Shershune- Shershun Shch - Shch, Shchukin- Ščukin Yu - Yu, Yuriy- Yuri Já - Ano, Jaroslave- Jaroslave
Speciální písmena a kombinace
S některými písmeny ruské abecedy se během transliterace neustále objevují potíže, ale to lze opravit.
Protože v angličtině neexistují žádná písmena „b“ a „b“, pak například náš oblíbený fotbalový brankář Igor Akinfeev v anglické verzi bude Igor Akinfeev a obránce Ilya Kutepov - Ilya Kutepov. Ve škole nás učili, že místo měkkého znaku v přepisu je umístěn apoštol (‘), ale v běžném životě se to nedoporučuje.
A co písmena „Y“, „Y“ a také koncovka -й, která v angličtině také neexistují? Je to jednoduché – všechny se promění v Y. Denis Cheryshev se tedy bude anglicky psát jako Denis Cheryshev. A Artem Zabolotny v anglické verzi se stane Artem Zabolotny.
Někdy se kvůli „chladnosti“ kombinace ruských písmen „KS“ překládá jako X. Ale je lepší to nedělat, správnější by bylo psát KS. Například Alexander - Aleksandr.
Nuance s E a Yo
Pokud písmeno „E“ znamená jeden zvuk (Ignashevich), pak se píše jednoduše: Ignashevich. Pokud ale v ruské verzi přichází za měkkým znakem a přenáší dva zvuky, pak mu v angličtině přijde na pomoc písmeno Y: například Terentyev = Terentyev.
Písmeno „Ё“ je nejčastěji ignorováno písemně v ruštině i angličtině. Ale pokud je velmi důležité, že by to mělo být, pak se také používají dvě písmena: Fedor - Fjodor.
Jak správně přeložit písmeno Ш
Jen jedno ruské písmeno v angličtině se změní na čtyři najednou - SHCH. Ano, slovo se prodlužuje, ale vaše příjmení bude s největší pravděpodobností přečteno správně.
A malý dodatek: koncovku -iya lze psát jako -IA nebo -IYA. Zpravidla se ale Y nepíše, aby se slova neprodlužovala. Proto bude Victoria s největší pravděpodobností jen Viktoria.
Pravidla pro dokumenty
Pokud si v každodenním životě v zásadě můžeme psát jména, jak chceme, pak musíme být opatrní s úředními dokumenty. Obzvláště běžné jsou situace, kdy letenka a mezinárodní pas mají různé transliterace (například Andrei a Andrey). S tím mohou nastat problémy, takže je lepší si zapamatovat nebo uložit tabulku aktuálních transliteračních norem pro zahraniční pasy:
Pokud se vám nový pravopis vašeho jména nelíbí, můžete podat žádost vydávajícímu orgánu a zdůvodnit obvyklý pravopis vašeho jména. Jako důkaz můžete použít předchozí víza v pasu, diplomech nebo alespoň bankovních kartách, na kterých jste například Yury, a vůbec ne Iury.
Mnoho našich čtenářů nám klade otázky: Jak napsat jméno a příjmení v angličtině na VKontakte, rozhodli jsme se věnovat dnešní článek tomuto konkrétnímu problému.
Pokud jste si přečetli pravidla sociální sítě VKontakte, pak jasně říká, že své jméno a příjmení si nemůžete udělat v jiném než ruském jazyce. Ale všichni dobře vidíme, že polovina našich přátel má jméno a příjmení v angličtině nebo v jakémkoli jiném jazyce. Jak to dělají, ptáte se. Nyní vám vše podrobně řekneme a ukážeme
Nejprve se zamysleme a podrobně rozeberme, co nám dává jméno v jiném jazyce?
- První a pravděpodobně největší plus je, že se vaše stránka bude umisťovat výše mezi vašimi přáteli, seznam přátel je sestaven v abecedním pořadí, přičemž jméno a příjmení jsou nejprve v angličtině a teprve potom v ruštině
- No, bez ohledu na to, co kdo říká, jméno a příjmení v angličtině vypadá chladněji než v ruštině, ve většině případů proto lidé hledají způsob, jak změnit své jméno a příjmení ve VK z ruštiny na angličtinu
- Jiné adekvátnější důvody identifikovat nemůžeme, protože to neovlivňuje nic jiného
Není mnoho způsobů, jak napsat své jméno v angličtině. Abychom byli přesní, existují pouze 2 pracovní metody Pokusíme se oba tyto procesy co nejpodrobněji popsat a připojit k nim snímky obrazovky, abyste to pochopili.
Jak napsat jméno a příjmení v angličtině metoda VKontakte 1
Nejjednodušší způsob, jak mít své jméno a příjmení v jiném jazyce než v ruštině, je uvést údaje ve formě, kterou potřebujeme při registraci stránky. Protože během procesu registrace VK kontroluje pouze telefonní číslo a několik dalších jednoduchých filtrů, které se uživatelů nijak zvlášť netýkají. Protože na VKontakte píšete do sloupců jména nebo příjmení, automatický algoritmus se o to vůbec nestará.
Co ale dělat, když už máte stránku zaregistrovanou v ruštině, ale opravdu ji chcete změnit?
Číst dál
Jak napsat jméno a příjmení v angličtině metoda VKontakte 2
Pokud je váš profil VK registrován po dlouhou dobu a v ruštině a opravdu chcete, aby vaše jméno bylo v angličtině, nebuďte naštvaní, existuje cesta ven, i když obtížná.
Níže jsou uvedeny podrobné pokyny, jak změnit své jméno a příjmení na sociální síti VK do angličtiny
- Nejprve si musíme do počítače stáhnout program, který nám změní IP na adresu v USA. Doporučuji hideme snadno použitelné demo 24 hodin + můžete se zaregistrovat na další e-mail a získáte 48 hodin bezplatného používání. To stačí
- Stáhněte si program, spusťte jej, vyberte zemi USA nebo Velká Británie (UK)
- Dále jdeme do VK
- Změňte jazyk na angličtinu
- Změníme rodné město a zemi, kterou máte v hideme (pokud jste zvolili Spojené království, změňte na Spojené království, pokud USA, zadejte USA), přidejte angličtinu
- Teprve poté změníme naše jméno a příjmení na anglické
- Přihlášku posíláme k posouzení, nadále používejte VK pouze přes hide me
Důležité!
Nemůžete se přihlásit z telefonu nebo jednoduše zapomenete zapnout skrýt mě. Navíc ip musí být pořád stejná. Pokud zobrazíte jinou IP nebo dokonce ruskou, budete zamítnuti
Jak změnit své jméno ve VK na angličtinu, bez kontroly u správce, dvěma způsoby.
Chcete vědět, jak trvale vydělávat peníze online od 500 rublů denně?
Stáhněte si mou knihu zdarma
=>>
VKontakte je nejpopulárnější Runet. VK je vhodný pro komunikaci, kde můžete hrát hry a poslouchat hudbu. Kromě relaxace a zábavy se sociální síť docela hodí na údržbu.
Se všemi výhodami VK však existují určitá omezení, která se uživatelům nelíbí a způsobují nepříjemnosti. Jednou z těchto nevýhod je přísná kontrola ze strany správy změny jména a příjmení.
Z různých důvodů může být nutné změnit své jméno a příjmení. Změna údajů neprobíhá automaticky, ale je zaslána moderátorům k ověření.
Více než polovina žádostí je zamítnuta, někdy bez uvedení důvodu zamítnutí. Člověk může strávit spoustu času, úsilí a nervů korespondencí s administrativou a znovu a znovu se pokoušet změnit své jméno a příjmení.
Ještě horší je to s pokusem o změnu názvu z azbuky na latinku. To znamená, že jméno jako takové nezměníte, zůstane stejné, jen ho chcete napsat anglickými písmeny, ale pokaždé dostanete odmítnutí.
Jde o to, že sociální síť VK byla původně navržena pro rusky mluvící publikum a profil je vyplněn ruskými písmeny abecedy. Jedinou výjimkou jsou cizojazyční občané, kteří se rozhodnou zaregistrovat na VKontakte. Jak je psáno ve VK, automaticky změní azbuku. Toto je pravidlo, které se dnes pokusíme použít pro naše účely.
Podávat takovou žádost k ověření správcům jako obvykle je obecně zbytečné. Není divu, že když se člověk potýká s takovými obtížemi, položí si otázku - jak změnit jméno ve VK na angličtinu, aniž by se o tom informoval správce?
Jak změnit své jméno ve VK na angličtinu, metody
Upřímně řeknu, že v době psaní jsou dva způsoby, jak změnit abecedu při psaní jména, ale nemohu zaručit 100% úspěšnost. Protože to, co funguje pro některé, nemusí vždy fungovat pro ostatní. Ano, a v sociální síti VK neustále dochází ke změnám, které mohou ovlivnit popsané metody a učinit je zbytečnými.
Změňte jméno pomocí rozšíření VPN
Nejprve si z Internetového obchodu Chrome stáhněte rozšíření pro změnu ID adresy. Rozšíření, které potřebujeme, se nazývá Unlimited Free VPN - Hola pro prohlížeč Google Chrome, Opera, Yandex, aktivujte nástroj.
- Otevřete prohlížeč s nainstalovaným rozšířením;
- Přejděte na svou stránku VK;
- Nahoře vedle avatara klikněte na zaškrtávací políčko - upravit;
- Změnit zemi na USA, jazyk ve všech sekcích na angličtinu, uložit;
- V dolní části stránky také změňte jazyk na angličtinu;
- Přejděte do nastavení prohlížeče na stránku rozšíření;
- Najděte neomezenou bezplatnou VPN - Hola v seznamu, povolte nástroj;
- Přejděte na VK, klikněte na ikonu rozšíření nahoře, uveďte zemi USA;
- Nyní přejděte na úpravu svého profilu a změňte své jméno a příjmení a napište je latinkou.
Vaše žádost o změnu jména bude odeslána ke kontrole moderátorům, ale jak jsem psal výše, cizojazyčným uživatelům se pravopis mění automaticky. to znamená, že vaši aplikaci budou kontrolovat roboti, nikoli skuteční lidé.
Zkontrolují, že vše nasvědčuje tomu, že jste občanem USA, žijete v Americe, mluvíte pouze anglicky a zároveň vášnivě chcete být ve VK. Změna jména ve VK na angličtinu automaticky trvá 5 až 30 minut.
Zde jde především o to, aby vám nic neuniklo a jazyk a zemi bydliště si měnili všude, nejen ve svém profilu, ale i na stránkách kariéry, vzdělání a tak dále. Před změnou jména několikrát zkontrolujte.
Po změně názvu můžete rozšíření bezpečně zakázat a vrátit ruský jazyk v nastavení a uvést svou skutečnou zemi pobytu.
Přes Anonymizer Chameleon Mirror
Podstata této metody je téměř stejná, jak je popsáno výše.
- Odhlaste se z VK na všech zařízeních;
- Přihlaste se a přihlaste se do VK přes Anonymizer Chameleon Mirror;
- Přejít na úpravu profilu;
- V nastavení zadejte anglický jazyk;
- Napište libovolné jméno a příjmení latinkou, roboti to zkontrolují;
- Uložit změny;
- Nezavírejte stránku po dobu asi 4 hodin, můžete ji minimalizovat na zásobník a pustit se do své práce;
- Pravidelně prohlížejte svou stránku ze zařízení jiných lidí, jakmile se změní název, můžete zavřít zrcadlo Anonymizer Chameleon.
- Přihlaste se do VK obvyklým způsobem a vraťte nastavení jazyka do předchozího stavu.
Sečteno a podtrženo
Jak víte, na sociální síti VK jsou miliony uživatelů a mnozí z nich často kontaktují službu podpory. Živí lidé nejsou schopni vyrovnat se s takovým objemem požadavků, proto mnozí podstupují počáteční kontrolu prostřednictvím automatizace.
Pokud vše odpovídá parametrům zadaným v programu, pak je žádost zpracována automaticky. To znamená, že program zajišťuje, že anglicky mluvící uživatelé mají právo psát své jméno latinkou, program kontroluje, jaký jazyk je uveden na stránce a ze které země uživatel pochází.
Pokud vše nasvědčuje tomu, že jste cizinec, pak program vaší žádosti vyhoví a záležitost se nedostane ke správě. Tak jste se naučili, jak změnit své jméno ve VK na angličtinu, aniž byste se museli informovat u správce. Doufám, že vám vše vyjde, hodně štěstí a úspěchů!
P.S. Přikládám screenshot mých výdělků v affiliate programech. A připomínám, že si takto může vydělat každý, dokonce i začátečník! Hlavní je dělat to správně, což znamená učit se od těch, kteří už vydělávají peníze, tedy od profesionálů v internetovém byznysu.
Získejte seznam osvědčených affiliate programů v roce 2018, které platí peníze!
Stáhněte si zdarma kontrolní seznam a hodnotné bonusy
=>> “Nejlepší affiliate programy roku 2018”
VKontakte je nejpopulárnější sociální síť, alespoň v Rusku. Denně jej používá obrovské množství lidí, a tak není divu, že dříve nebo později bude chtít někdo změnit jejich uživatelská data. Tady vyvstává otázka: a rychleji. Ne všechno je však tak jednoduché, zákeřní moderátoři vám možná nedovolí změnit údaje uvedené při registraci, což uživatelům ztěžuje život.
Takže na VKontakte? Více o tom níže.
Algoritmus akcí
- Chcete-li začít, přejděte do svého profilu a vedle tlačítka „Moje stránka“ klikněte na „Upravit“ a upravte data.
- Do poskytnutých polí zadejte požadované jméno a příjmení.
- Klikněte na "Uložit".
Jak můžete vidět ze snímku obrazovky, žádost o změnu názvu prochází ručním moderováním, které prochází vážnou kontrolou a neprovádí se jen tak. Změna jména na VKontakte může být opravdu obtížná, (zakladatel tohoto zdroje) udělal, co mohl. Proto lze cizí, příliš sofistikovaná nebo zjevně nepravdivá jména a příjmení jednoduše odmítnout, protože údaje nejsou skutečné.
Jak změnit data, když je aplikace zamítnuta moderátory
Jak změnit své jméno na VKontakte, pokud jste vše napsali správně nebo jste příliš vytrvalí, ale správě se neustále něco nelíbí? Existují 2 způsoby:
- Pokud jsou data, která jste zadali, skutečně správná, můžete se obrátit na zástupce podpory, aby tento problém vyřešili (nápověda (poblíž tlačítka ukončení) -> zadejte například „Název“ -> klikněte na „Vyřešit problém s názvem“ nebo „Žádný z těchto možnosti nejsou vhodné“ a popište situaci podrobněji). Budou vyžadovat pasovou fotografii bez důležitých čísel, kde je ale vidět vaše skutečné jméno a příjmení.
- Dalším pokusem obejít zlou administrativu je najít osobu s příjmením, na které chcete změnit své. Musíte dotyčnou osobu požádat, aby vám dala stav ženatý, a vy jej přiřadíte, načež se znovu pokusíte údaje změnit. Dosud není známo, jak změnit název „VKontakte“; Je docela dobře možné takto opravit příjmení.
Jak udělat své jméno a příjmení anglicky
Někteří se zajímají o to, jak změnit své jméno na VKontakte na angličtinu, navzdory zákazu. Chcete-li to provést, budete muset trochu pohrát:
- změnit IP adresu na cizí;
- změňte jazyk na angličtinu v nastavení;
- zkuste podat znovu.
Další nuance
Mnoho uživatelů VKontakte se na stránkách sítě setkává s lidmi s originálními jmény. Možná jsou to japonské nebo korejské znaky, vtipné fráze, citace z knih, znakové sady nebo jen obyčejné jméno, pouze v angličtině. Pokud čtete tento článek, pak vás zajímá transformace vaší stránky: jak změnit své jméno? Je to vůbec možné?
Odpověď je samozřejmě uklidňující. Ano, lze to udělat, ale nesplňuje to pravidla pro používání VKontakte. Správa sítě umožňuje používat pouze skutečná jména psaná ruskými písmeny. Existují však některé chyby, které umožní najít požadované jméno. Pokud vás porušování pravidel neděsí, pokračujeme.
První a nejjednodušší způsob, jak získat požadovaný název, je zaregistrovat si novou stránku. Tato možnost je dobrá, protože na rozdíl od druhé nemusíte dělat nic složitého. Ano, a můžete získat nejen jméno v angličtině, ale i jakékoli jiné. Cokoli chcete: od jména vaší oblíbené kreslené postavičky po vaši osobní přezdívku. Pokud vás začátek „života“ nebo v našem případě spuštění stránky od nuly neuspokojuje, pak se podívejme na jinou metodu. Zde se budete muset namáhat. Ale to, co chcete, stojí za to, zvláště pokud je pro vás vytvoření vlastního profilu VKontakte velmi důležité.
Změna názvu z počítače (Google Chrome)
K tomu potřebujeme PC verzi stránek a jako příklad nám poslouží prohlížeč Google Chrome.
- Otevřete prázdnou kartu prohlížeče a v pravém horním rohu najděte tlačítko v podobě tří teček – nastavení a správa Google Chrome. V nabídce, která se otevře, vyberte „Nastavení“.
- V okně nastavení, které se otevře, přejděte do dolní části stránky a vyberte „Upřesnit“.
- Dále potřebujeme nastavení systému a „Nastavení proxy serveru“. To je nezbytné pro změnu údajů o naší poloze. Jednoduše řečeno, aby administrace potvrdila změnu jména, musíte se „stát“ anglicky mluvícím uživatelem.
- V okně, které se otevře, pod tlačítkem „Nastavení sítě“ musíte zaškrtnout políčko „Použít proxy server pro místní připojení“. Tam je potřeba zaregistrovat cizí IP adresu. Na internetu to snadno najdete.
Upozorňujeme, že po použití nové adresy se stránky nemusí načíst. Ne každý server bude fungovat správně. Nenechte se vyděsit dlouhými časy načítání. Pokud to vůbec nefunguje, vymažte vloženou adresu a port, najděte nový. To může trvat dlouho.
- Když najdete vhodný server a stránky se začnou načítat, přejděte na VKontakte a změňte jazyk stránek na angličtinu. To lze provést věnováním pozornosti nabídce vlevo pod tlačítkem „Více“ nebo v nastavení stránky.
- Nyní nastavte anglický jazyk na stránce „Editace“.
- Můžeme bezpečně přejít na „Úpravy“ a změnit název na požadovaný. Pokud vše klapne, změny budou automaticky potvrzeny a vy se okamžitě stanete vlastníkem aktualizované stránky.
Existuje možnost, že změny budou zaslány administraci VKontakte k posouzení. Na jejich ověření si pak budete muset nějakou dobu počkat.
Změna názvu z počítače (Opera)
Pokud vám předchozí možnosti změny jména nevyhovovaly, nezlobte se a nespěchejte s uzavřením tohoto článku. Ostatně existuje i jiný způsob, ne tak složitý.
Zde musíme také zapracovat na změně místa.
Pokud vlastníte prohlížeč Opera, pak můžete využít jeho vestavěnou funkci. Jde o změnu VPN (stejný proxy server) na zahraniční (k dispozici máme Asii, Evropu a Ameriku).
- Opět najdeme nastavení. Jsou zobrazeny jako ozubené kolo na konci nabídky vlevo na prázdné kartě.
- Nyní vyberte položku „Zabezpečení“ a zaškrtněte políčka vedle nápisů VPN.
- Nyní si můžeme všimnout, že se vpravo vedle vyhledávacího pole objevilo tlačítko „VPN“. Pojďme to aktivovat.
- Změnili jsme naše umístění. Znovu změňte jazyk VKontakte a na stránce „Úpravy“ přidejte angličtinu. Podrobně je popsán v předchozím způsobu úpravy v pátém a šestém odstavci.
- Změníme naše jméno VKontakte na zvolené.
Změna jména z telefonu
Bez povšimnutí nezůstanou ani uživatelé Androidu a IOS. Změna jména VKontakte prostřednictvím mobilního zařízení je také docela jednoduchá.
- V obchodě Play Market, App Store nebo jiném obchodě s aplikacemi ve smartphonu vyhledejte programy pomocí požadavku „VPN“.
- Vyberte si jakoukoli aplikaci pro podporu proxy serveru, která se vám líbí. Stáhněte a aktivujte.
Doporučuji zvolit program, který nepřenáší vaše data do jiných zdrojů. Pokud takový úkol provede, upozorní vás na to při spuštění. Proto prosím neignorujte takové příspěvky. S největší pravděpodobností budou v angličtině, které mnoho uživatelů nevěnuje zvláštní pozornost. Existuje důvod, proč je jejich podpora proxy zdarma. Platba jsou vaše osobní údaje, které lze přenést při použití VPN. Nejlepším řešením by bylo zvolit program s velkým množstvím reklamy. Ano, nepříjemný jev. Ale je lepší se podívat na videoprezentaci další nové hry, než se tiše bát o vlastní bezpečnost. Další programy existují díky reklamě, která zajišťuje jejich placení.
- Můžeme změnit svůj název VKontakte.
Doufám, že vám tyto rady pomohly. Mějte se krásně na internetu!