Rechercher des personnes à qui parler sur italki

L'une des opportunités les plus importantes offertes par Internet pour l'apprentissage des langues étrangères est la possibilité de communiquer avec des étrangers. La pratique de la conversation est particulièrement importante. Pour apprendre à parler une langue étrangère, il ne suffit pas de connaître les mots, il faut aussi s'entraîner à communiquer. Dans cette revue, je parlerai des sites et applications où vous pourrez trouver des partenaires pour pratiquer une langue étrangère (pas seulement l'anglais).

Remarque : il s'agit d'une revue générale des sites de pratique des langues. J'ai déjà écrit sur tous les sites mentionnés précédemment, j'ajoute donc aux brèves critiques des liens vers des critiques plus détaillées.

1.

Profil utilisateur sur italki

Si votre niveau vous permet de communiquer au moins un peu en anglais, assurez-vous d'essayer de suivre au moins une de ces leçons - l'effet des cours de conversation est très perceptible.

2.BonjourLingo

Le moyen le plus rapide et le plus simple de trouver quelqu'un à qui parler est sur Hellolingo.

En 2015, à la grande déception des utilisateurs, le site linguistique populaire sharedtalk.com, où l'on pouvait facilement trouver quelqu'un avec qui discuter dans une langue étrangère, a fermé ses portes. Heureusement, le projet a récemment renaît, devenant encore meilleur, il s'appelle désormais BonjourLingo.

Ce site est pratique pour une communication rapide : vous êtes entré un moment, avez discuté avec un interlocuteur aléatoire et êtes reparti. Ici vous pouvez trouver des étrangers pour une communication plus longue. Vous pouvez communiquer par chat texte et vocal, mais si vous souhaitez passer à la communication vocale, vous devez d'abord écrire en mode texte - vous ne pouvez pas appeler tout de suite.

Le site a une fonctionnalité intéressante : vous ne pouvez pas mettre de photo de profil ici. Les développeurs ont fait cela pour éviter de transformer un site de pratique linguistique en site de rencontres. Le problème avec de nombreuses communautés linguistiques est qu’il y a beaucoup de gens qui veulent flirter avec de belles femmes étrangères. Ce n'est pas le bienvenu sur Hellolingo !

3. Parlant

Speaky a un design plus « social » que HelloLingo

Réseau social linguistique Parlant(anciennement Gospeaky) est une bonne solution si vous trouvez la conception et les fonctionnalités sociales de HelloLingo trop simplistes. Ici, vous pouvez mettre une photo sur votre profil et il existe une fonction de filtrage pratique pour les locuteurs natifs et non natifs. De plus, Speaky dispose d'une version mobile (application), qui n'a cependant pas de fonctionnalités particulièrement riches.

Lorsque ce site est apparu pour la première fois, en 2015, il était possible de communiquer via le chat texte et vocal, mais maintenant le chat vocal a été supprimé - apparemment en raison du fait que beaucoup préféraient encore échanger des contacts et parler sur Skype, plus pratique.

Une fonctionnalité intéressante du chat textuel est la possibilité de corriger les messages. Demandez à votre interlocuteur de corriger ses erreurs, et il pourra éditer vos propos dans le chat : la bonne version sera surlignée en vert, et l'incorrecte sera surlignée en rouge.

4. Interpals

Interpals a des paramètres très détaillés pour la recherche de personnes et la liste noire

Sur Interpals Ils se plaignent souvent de l’abondance de spammeurs de toutes sortes, de contrefaçons et de « harceleurs ». Ici, contrairement à HelloTalk, ils ne cherchent pas à se débarrasser de ceux qui aiment flirter, on peut même rechercher des utilisateurs avec le filtre « Flirter » - d'où l'abondance de l'audience correspondante. Pourtant, cet ancien site linguistique, opérationnel depuis 1998, abrite de nombreux amateurs de langues consciencieux.

Si vous êtes en proie à des utilisateurs ennuyeux, vous disposez de paramètres de liste noire incroyablement avancés, dans lesquels vous pouvez bloquer les personnes d'un certain sexe, âge et lieu de résidence.

5. Tandem

La revue s'intitule « 6 sites pour communiquer avec les étrangers », mais Tandem– il ne s’agit pas d’un site Internet, mais d’une application pour pratiquer les langues, c’est-à-dire qu’il n’existe pas de version pour PC. Contrairement à HelloLingo, qui essaie de ne pas ressembler à un réseau social, l'application Tandem ressemble au contraire à un site de rencontre avec des photos, des profils, des centres d'intérêt, etc. Cependant, dans cette communauté, la communication n'a pas pour but la pratique de la langue. n’est pas encouragé.

Tandem se positionne comme une application permettant de trouver 1) des tuteurs, 2) des partenaires pour communiquer en langues étrangères. C’est vraiment pratique de trouver des personnes à qui parler, grâce au fait que les utilisateurs publient beaucoup d’informations sur eux-mêmes (intérêts, niveau, objectifs, etc.) et laissent même des avis les uns sur les autres. Quant aux tuteurs, je ne vois aucune raison de les chercher sur Tandem - le choix est encore restreint, les prix au contraire sont plutôt élevés, et apprendre les langues par visioconférence sur téléphone est moins pratique que sur PC .

6.BonjourParler

BonjourTalk– il s’agit également d’une application, pas d’un site Internet ; elle dispose d’une version web, mais avec des capacités très limitées. Si vous souhaitez communiquer avec des étrangers uniquement en utilisant , HelloTalk est une excellente option.

Mais en tant qu'application, HelloTalk est bien meilleure que Speaky : elle a tout ce dont vous pourriez avoir besoin : correction de texte (comme dans Speaky), envoi de photos, messages vocaux, recherche pratique pour les utilisateurs.

Vous pouvez en savoir plus sur HelloTalk dans ou à partir de cette vidéo.

Conclusion

Si vous êtes sérieux au sujet de la pratique de l'expression orale, je vous recommande de travailler avec des tuteurs et de suivre avec eux des cours de « conversation ». D'après mon expérience, c'est le moyen le plus efficace. Oui, vous dépenserez de l'argent (très peu par rapport aux cours), mais vous ne passerez pas beaucoup de temps à chercher des interlocuteurs sur les réseaux sociaux en langue libre, dans lesquels se trouvent soit des escrocs, des spammeurs, des faux ou des préoccupés.

Communication avec des étrangers pour apprendre l'anglais – est toujours la bonne décision si vous souhaitez en récolter les bénéfices peu de temps après le début de votre formation. De plus, même les paresseux apprécieront un tel apprentissage passif des langues, car vous devrez faire un minimum d'effort pour apprendre l'anglais, mais le résultat sera maximum.

Étudier l'anglais à l'étranger est l'un des moyens les plus efficaces d'apprendre rapidement et efficacement une langue étrangère. Étant dans le bon environnement, vous apprenez bon gré mal gré des mots, des sons, des subtilités de prononciation des mots et même de l'intonation. La langue s’apprendra en 2-3 mois, enfin, au moins au niveau conversationnel bien sûr ! Obtenir un minimum de connaissances pour aller soi-même au magasin faire des courses ou des vêtements, cela, comme le montre la pratique, est largement suffisant. En marchant simplement dans les rues, en vous asseyant dans un parc, en étant dans un magasin ou en faisant du shopping, vous vous imprégnez d'une langue étrangère, vous écoutez ce que disent des locuteurs natifs et vous enrichissez ainsi de connaissances.

Les principales raisons qui indiquent clairement que vous devez partir étudier à l'étranger

1. Vous êtes complètement et complètement immergé dans l’environnement linguistique souhaité

Comme le montre la pratique, il est beaucoup plus facile pour les étudiants voyageurs d'apprendre une langue. Pourquoi? C'est simple : qu'ils le veuillent ou non, ils devront parler anglais. Chez vous, vous pouvez dire que vous ne vous en souvenez pas, que vous avez oublié, que vous n'avez pas appris... Mais qu'en est-il à l'étranger ? Comment expliquer que vous devez vous déplacer ici et là, acheter ceci ou cela, que vous êtes en retard pour votre vol et où s'arrête le numéro de bus requis ? La probabilité que vous rencontriez un russophone est de un pour cent sur cent. Et n'y pensez même pas ! Réfléchissez à la façon de prononcer la bonne phrase. Mais il faut réfléchir ! Sinon, vous marcherez, n’achèterez rien et ne volerez nulle part.

Référence: comment trouver le matériel nécessaire en anglais ? Un réseau social spécialisé est un assistant idéal. Ici, vous trouverez un logement, achèterez un abonnement mensuel et pourrez vous faire de nouveaux amis.

Le principal avantage d’être dans un environnement linguistique est que vous devenez un apprenant passif. Apprendre l'anglais à l'étranger se produit même lorsque vous lisez simplement un livre dans un parc ou entendez des gens parler : les mots et les phrases sont stockés en mémoire. Lorsque vous aurez besoin de dire quelque chose de similaire, les bons mots vous viendront à l’esprit. Dans un environnement anglophone, vous êtes imprégné de connaissances comme une éponge, 24 heures sur 24. Et vous n’avez pas besoin de faire d’énormes efforts. Le résultat sera dans 2-3 mois. Tu verras!

1. Surmonter la barrière de la langue

La barrière de la langue est un facteur important qui constitue un gros problème pour de nombreux étudiants. Pourquoi as-tu besoin de dire ceci et pas un autre ? Pourquoi ce mot a-t-il été choisi et pas un autre ? Que signifie cet idiome et où pouvons-nous trouver au moins un parallèle dans le sens si nous comparons la traduction avec son homologue russe ? Ce sont toutes des réalités, des caractéristiques d’une langue étrangère. Et dans le discours anglais, il y a plus qu'assez de tels concepts. Lorsqu’un étudiant est à l’étranger, il devient beaucoup plus facile de trouver le bon mot, la bonne expression ou la bonne expression. Lorsque vous communiquez avec un locuteur natif, vous passez en revue son expérience, ses expressions, ses expressions faciales et son intonation. Les connaissances acquises sont ensuite utilisées avec succès dans des situations ultérieures.

1. Apprendre différents accents

Anglais américain, anglais écossais, anglais irlandais... Comment faire la différence ? Qu’est-ce que c’est et est-ce que ça existe ? Discuter avec des étrangers pour apprendre l'anglais est la meilleure solution pour trouver des réponses. Le fait est que chaque nation a ses propres caractéristiques, notamment linguistiques. En Écosse, en Irlande et en Amérique, le même mot sonnera différemment. Il existe des dialectes et des genres familiers. Chaque nation parle un mot, dans l'intonation de fond duquel on peut entendre les caractéristiques linguistiques de sa langue maternelle.

Étant dans un pays anglophone, où de toute façon il y aura des représentants de différentes nationalités qui parlent anglais, vous comprendrez plus facilement la différence et en saisirez le sens. En discutant avec les Britanniques, les Américains, les Écossais et les Irlandais, vous comprendrez en pratique pourquoi le mot est prononcé d'une manière et pas d'une autre. Oui, ce sera très difficile au début. Vous ne pouvez même pas comprendre certains locuteurs natifs, tellement leur accent est difficile. Mais au fil du temps, après avoir acquis de l'expérience et de la pratique en étudiant l'anglais à l'étranger, vous serez capable de parler de la même manière. L'essentiel est de faire un effort et d'atteindre son objectif !

1. Le cercle de connaissances s'agrandit

Votre vie est ordinaire et consiste en un cercle vicieux -> maison-travail-maison ? Vous êtes étudiant, étudiez beaucoup et ne voyez rien d'autre que l'école/université, la bibliothèque et votre chambre ? Voulez-vous des impressions lumineuses et des émotions fraîches ? Alors un billet pour un pays anglophone est la bonne décision ! Rencontrez différentes personnes venant de différents pays, étudiez leur culture, leur mentalité et leurs coutumes. Votre anglais s'améliorera, vous acquerrez de nouvelles connaissances et deviendrez une source ambulante d'histoires intéressantes.

Communication avec des étrangers pour apprendre l’anglais : lequel choisir ?

Enseigner l’anglais à l’étranger peut se faire de différentes manières. Vous pouvez aller étudier dans une école de langues, devenir bénévole dans une organisation ou participer à un camp pour enfants (si vous êtes assez vieux, bien sûr). Les programmes modernes offrent plusieurs options pour partir dans un autre pays afin d'améliorer votre niveau d'anglais. Regardons les plus populaires =>

1. École de langue

Un excellent choix si vous avez de l'argent. Ces institutions emploient des enseignants qualifiés, les cours sont dispensés selon une méthodologie spécialement développée et chaque cours est renforcé par la pratique. Il sera facile d'étudier dans une école de langues, même pour ceux qui ont très peu de connaissances en anglais. Les étudiants sont répartis en groupes en fonction de leur niveau de connaissances, les cours sont bien conçus et le matériel est présenté au plus haut niveau. Des professionnels enseignent ici.

Important! Les écoles de langues vous proposent un programme soigneusement conçu. Des enseignants qualifiés dirigeront les cours en utilisant des méthodes éprouvées. Les leçons sont sélectionnées de manière à ce que la suivante complète la précédente. La charge de travail est planifiée en fonction des cours, et après un enchaînement de cours spécifiques il y a un test pour consolider le résultat. La cohérence, c'est plus de 90 % de réussite !

Sur une note ! Les écoles de langues proposent des programmes non seulement pour les enfants et les étudiants, mais aussi pour les adultes.

1. Faire du bénévolat

Le moyen le plus simple de partir à l'étranger. La seule chose à considérer est la catégorie d’âge. Habituellement, les volontaires sont âgés de moins de 30 ans. Mais il faut regarder. Les programmes sont différents. Il existe également des offres pour les adultes à l'étranger.

Alors que sont les bénévoles ? Ce sont des personnes qui aident les enfants, la nature, les animaux ou ceux qui en ont besoin. Représentants particuliers de la Croix-Rouge. Les volontaires sont envoyés dans un pays anglophone pour une durée déterminée (négociée avant le départ), qui varie de deux semaines à un an. Dans un autre pays, une personne apprend une langue, s'enrichit de nouvelles connaissances et apprend la culture et les croyances d'autres peuples. Autrement dit, il vit comme des étrangers.

Caractéristiques du volontariat Le fait est que l'étudiant choisit le pays où il souhaite aller et le travail qu'il fera. Par exemple, il vous sera demandé d'aller en Écosse pour garder des moutons, ou en Angleterre pour soigner des enfants malades, ou encore en Irlande pour aider les personnes âgées et sans défense. Mais la plupart des offres concernent des aides dans des camps d'enfants, des jardins d'enfants, des camps de personnes déplacées, etc. Vous aidez des personnes ou des animaux, ou vous prenez soin de la nature. Les offres sont différentes, mais le travail n'est pas prestigieux.

Important à considérer ! Pour certains, le bénévolat peut être une tâche ou un travail écrasant. C'est comme la chance de quelqu'un. Mais comme on dit, c’est bon marché et joyeux. Vous ne payez rien, à l'exception d'une contribution unique à l'organisation (la scolarité coûte très cher), mais vous apprenez la langue et la culture du pays souhaité.

1. Travail et voyage aux États-Unis

Un programme apprécié des étudiants qui permet de partir en Amérique et de goûter à toute la douceur de vivre à l'étranger. Le programme offre beaucoup de possibilités. Tout d’abord, vous vivez dans une famille anglophone et apprenez la langue, la culture et les coutumes à la vitesse de la lumière. Deuxièmement, vous vous occupez des enfants, acquérant ainsi l'expérience, la patience et les compétences nécessaires à la vie d'adulte. Troisièmement, vous disposez d’un bon argent de poche. Le quatrième avantage est que vous voyagez à travers le pays ! Selon la ville et l'État où vous vous rendez, vous pourrez connaître le pays à fond, voir des sites intéressants et des monuments architecturaux. Et bien sûr, la Statue de la Liberté ! Le cinquième avantage est la possibilité de rejoindre une université américaine. Il est important de rappeler qu’étudier aux États-Unis est gratuit. Mais vous pouvez toujours trouver un moyen de le faire.

Caractéristiques du programme– vous aurez toujours le soutien de la famille dans laquelle vous vivez. La question du logement et de l’argent est en train d’être résolue. Vous avez de l'argent, un emploi constant, la possibilité de voyager et de rencontrer des gens intéressants. En plus, vous communiquez uniquement en anglais, tous les jours.

Résumons-le

Étudier l'anglais à l'étranger est une option idéale pour apprendre la langue rapidement et efficacement. Convient aux étudiants de différentes catégories d'âge - écoliers, étudiants et adultes. Les jeunes enfants se verront proposer des cours dans des camps, les étudiants et les adultes – en faisant du volontariat ou en étudiant dans des écoles spécialisées. Dans tous les cas, chacun aura la possibilité de communiquer avec les étrangers, et dans leur environnement.

Il est important de rappeler qu’apprendre l’anglais à l’étranger n’est pas toujours coûteux. Oui, vous devrez dépenser beaucoup d’argent pour vous inscrire dans une école de langues, mais vous n’aurez pas besoin de beaucoup d’argent pour faire du volontariat et des programmes d’échange d’étudiants. Toute personne souhaitant apprendre une langue pourra choisir un programme en fonction de ses moyens et de ses intérêts.

Apprendre à parler anglais couramment est le rêve de tout étudiant. Et cela ne peut être fait qu’avec une pratique constante de l’expression orale. Où pouvez-vous discuter avec des anglophones natifs et d’autres personnes apprenant l’anglais ? Aujourd’hui, nous allons vous parler des « habitats » des citoyens anglophones sur Internet et hors ligne.

Où communiquer en anglais hors ligne

1. Clubs de discussion en anglais

Je n'ai personne à qui parler ? Trouvez quelqu'un à qui parler en anglais ! Rejoindre des clubs anglophones est peu coûteux et vous permettra de parler anglais avec des passionnés de langues. Souvent, un locuteur natif est également présent à de telles réunions, ne manquez pas l'occasion de communiquer avec lui. Comment tirer le meilleur parti de la visite d’un tel club ? Le sujet de la communication lors de l'événement est généralement annoncé à l'avance. Préparez-vous à la conversation : trouvez et apprenez du nouveau vocabulaire sur le sujet souhaité, maîtrisez plusieurs structures conversationnelles utiles que vous souhaitiez depuis longtemps apprendre. Lors de l'événement lui-même, essayez d'utiliser tous vos « blancs » : ce que vous utilisez dans votre discours restera longtemps dans les mémoires.

2. Rencontres de couchsurfeurs

Deux avantages incontestables de ces réunions sont qu’elles sont gratuites et qu’au moins un locuteur natif est présent. Les sujets de communication sont choisis sur place, il n'y a donc aucun moyen de s'y préparer. Mais la communication spontanée s’annonce intéressante et informative. Vous pouvez en savoir plus sur le couchsurfing dans l'article de notre professeur Victoria, « Pratiquez l'anglais avec Couchsurfing ».

3. Discuter avec des amis

L’option la plus intéressante est de parler anglais avec quelqu’un que vous connaissez bien. Trouvez certains de vos amis qui apprennent l'anglais et créez un club de discussion dans un café voisin ou chez quelqu'un. L'avantage de telles réunions est que tout le monde se connaît et n'est pas gêné de parler avec un accent ou de faire des erreurs - c'est-à-dire que psychologiquement, il vous sera plus facile de parler avec des amis qu'avec des inconnus. Dans l'article « », vous trouverez 15 autres idées précieuses sur la façon de vous débarrasser des difficultés qui surviennent lorsque vous parlez dans une langue non maternelle.

4. Cours d'anglais

La communication sera payante, mais variée. Vous pourrez discuter à la fois avec vos camarades de classe et avec le professeur. L’avantage des cours est que vous avez la possibilité d’entendre l’anglais parlé par des personnes variées avec des accents différents. De plus, l'enseignant pourra trouver des erreurs dans votre discours et vous suggérer comment les corriger. En revanche, si vos camarades font des erreurs, vous risquez de les attraper.

5. Cours avec un tuteur

Le plaisir n’est pas bon marché. Mais vous disposerez de 100 % du temps en classe, et vous pourrez non seulement prononcer quelques phrases, comme lorsque vous communiquez dans un club de discussion ou une réunion de couchsurfers, mais parler tout au long de la leçon. Dans le même temps, vos erreurs d'élocution seront remarquées et corrigées, ce que personne ne fait lors d'événements gratuits.

6. Cours de langues à l'étranger

Les cours de langues à l'étranger sont incroyablement intéressants. Mais apporteront-ils le résultat souhaité ? L'option la plus chère de ce qui précède. D'une part, c'est la manière la plus intéressante d'apprendre une langue : vous visiterez un autre pays et acquerrez de l'expérience en communiquant avec des locuteurs natifs. En revanche, à en juger par les avis des anciens étudiants, tous les cours n'apportent pas l'effet escompté. Aujourd'hui, il existe plusieurs dizaines d'écoles proposant des cours d'études à l'étranger ; il est assez difficile d'en choisir une qui soit vraiment bonne. Mais, par rapport à d'autres options, les cours à l'étranger vous offrent la possibilité de vous immerger complètement dans l'environnement linguistique pendant toute la durée de vos études.

Où puis-je parler anglais en ligne ?

1. Services en ligne spécialisés

Il existe des sites spéciaux sur lesquels vous pouvez communiquer gratuitement avec des anglophones natifs. Vous pouvez trouver quelqu'un à qui parler sur les ressources italki.com, es.coeffee.com, polyglotclub.com. Certains locuteurs natifs peuvent vous proposer simplement une conversation, d’autres un échange linguistique. Autrement dit, vous apprendrez l'anglais et aiderez votre nouvel ami à maîtriser le russe ou toute autre langue que vous parlez bien.

2. Sites de correspondance

Les sites où vous pourrez trouver des correspondants vous seront également utiles. Certains des plus populaires sont interpals.net, pen4pals.com et mylingualexchange.com. Là, vous pouvez trouver un correspondant, discuter un moment par e-mail et comprendre si vous seriez intéressé à parler avec cette personne « en direct ». Et après cela, vous pouvez proposer en toute sécurité à votre interlocuteur une communication via Skype.

3. Sites de rencontres

Une option pour les plus courageux et ceux qui souhaitent trouver l’âme sœur loin de leur pays d’origine. Vous pouvez rechercher un interlocuteur de la même manière que décrit dans le paragraphe précédent. Soyez prudent lorsque vous choisissez un nouvel ami : toutes les personnes bénéficiant de telles ressources ne sont pas adéquates, mais vous pouvez parfois y trouver un locuteur natif tout à fait décent et agréable.

Le principal inconvénient de cette méthode de communication et des deux méthodes de communication ci-dessus est que vous serez enseigné par une personne ordinaire et non par un enseignant qualifié. Autrement dit, il est peu probable qu'ils soient en mesure de vous expliquer clairement la grammaire ou les subtilités de l'utilisation de telle ou telle construction. Mais une telle communication contribuera à éliminer la barrière de la langue.

4. Cours d'anglais via Skype

L'anglais parlé via Skype est une excellente opportunité d'améliorer votre expression orale. L’option n’est pas gratuite, mais elle est efficace. Les cours d'anglais via Skype sont dispensés selon une méthode communicative, vous parlerez donc 70 % du temps de cours. De plus, vous communiquerez avec un professeur d'anglais expérimenté, russophone ou natif. - la seule option pour une conversation en ligne dans laquelle vous pouvez non seulement parler de sujets qui vous intéressent, mais aussi améliorer votre grammaire, maîtriser certains vocabulaires spécifiques, etc. Vous pouvez lire l'article « » pour découvrir comment nos professeurs enseignent à leurs élèves communiquer en anglais.

Comme vous pouvez le constater, il existe de nombreux endroits où vous pouvez parler anglais en ligne et hors ligne. Pour améliorer correctement vos compétences orales, nous vous recommandons d'utiliser 14 conseils de l'article « ». N'oubliez pas que non seulement vous ne pourrez pas sortir les poissons de l'étang sans difficulté, mais vous ne pourrez pas non plus trouver un interlocuteur pour améliorer votre anglais parlé. Choisissez donc l’option de trouver un ami anglophone qui vous intéresse et parlez-lui le plus souvent possible.

Vous avez peut-être entendu parler d'un excellent site d'échange linguistique appelé SharedTalk. Malheureusement, il a fermé ses portes, mais son créateur a relancé le projet sous la forme d'une nouvelle ressource - Hellolingo. Ici, vous pouvez trouver rapidement des partenaires pour discuter de sujets qui vous intéressent ou vous donner des conseils sur la grammaire et le vocabulaire.

2. Lang-8

Cette ressource est idéale pour améliorer votre langue écrite. L’idée est la suivante : vous publiez différents textes en anglais, ils sont vérifiés par des locuteurs natifs et vos erreurs sont signalées. En retour, vous aidez de la même manière les utilisateurs qui apprennent votre langue maternelle.

3. Anglais, bébé

Un réseau social pour communiquer avec les étrangers, ainsi que des cours quotidiens sur des sujets du quotidien. Pour devenir membre de la communauté, vous devez transférer 5 $ par mois sur le compte du projet. Mais il existe un pass gratuit de 7 jours pour les débutants.

4. italki

Sur le site, vous pouvez rencontrer à la fois des enseignants professionnels et des locuteurs natifs proposant un tutorat informel. Chaque utilisateur peut être à la fois un étudiant et un enseignant. La formation est payante.

5.Interpals.net

Une ressource pour trouver des amis, des correspondants et même des compagnons de voyage pour voyager à travers le monde. Vous pouvez sélectionner des amis dans des pays spécifiques, communiquer sur des forums, discuter ou via des messages privés.

6. Comment allez-vous ?

Une plateforme de communication gratuite avec des anglophones natifs. Ces derniers résident principalement au Royaume-Uni et aux États-Unis. Des chats texte et vidéo sont disponibles pour les utilisateurs.

7. Échange de conversations

Sur le site, vous pouvez trouver un partenaire pour une communication en face à face ou à distance via des messages personnels ou des chats.

8. Parlez et apprenez

En plus des fonctions sociales telles que les forums et le chat vidéo, cette ressource propose de nombreux supports utiles et cours d'anglais.

9. Échange linguistique facile

Plus de cent mille personnes dans 56 pays utilisent Easy Language Exchange pour trouver des personnes à qui parler dans différentes langues. Vous pouvez communiquer avec la communauté dans un forum public ou uniquement avec des personnes sélectionnées via des messages privés. De plus, cette ressource contient de nombreux cours d'auto-apprentissage de la langue.

Toutes ces ressources ont un format et un ensemble d'outils similaires. Vous pouvez en visiter et essayer plusieurs pour trouver le site le plus pratique et la communauté la plus accueillante pour vous-même. Mais le plus important est qu'ils vous permettent de trouver la bonne personne et que la communication elle-même peut être transférée vers Skype, Facebook ou un autre service familier.

Services d'apprentissage des langues étrangères en ligne. Pour continuer le sujet - 7 sites où vous pouvez trouver un locuteur natif approprié qui vous aidera à enrichir votre vocabulaire et à améliorer votre grammaire.

Service fonctionnel avec applications pour Android et MacOS

Le principal avantage de Babbel est son dictionnaire visuel, divisé en leçons thématiques (la première, curieusement, est le thème des boissons, une deuxième place honorable est accordée aux salutations et au revoir). Le système propose d'élargir votre vocabulaire de trois manières à la fois : répéter les mots après l'orateur sur un enregistreur vocal, les écrire à l'aide des lettres proposées et les reproduire dans un contexte approprié.

Le cours de base comprend huit sujets principaux, pour accéder au reste, vous devrez payer entre 7,5 et 13 dollars par mois (selon la durée pour laquelle vous achetez l'accès). Comme presque tous les sites d’enseignement des langues en ligne, Babbel propose aux utilisateurs d’autres locuteurs natifs de la langue cible. Pour l'instant, le service ne fait que prendre de l'ampleur, vous pouvez donc encore avoir le temps de vous procurer un Allemand qui n'est pas accablé par une douzaine de nos compatriotes ou, par exemple, une Espagnole pour corriger votre prononciation. Babbel propose des applications pour Android et MacOS, il est donc temps d'ajouter autre chose que Facebook à votre attente pour les transports en commun.

Langues : anglais, allemand, espagnol, italien, français, portugais, suédois, turc, néerlandais, polonais, indonésien.

Un service entièrement alimenté par les ressources humaines

Mylingualexchange est un rêve devenu réalité pour les enfants soviétiques, un service idéal pour trouver un « correspondant ». Seulement ici, l'ami ne sera pas un projet de loi arbitraire d'Afrique du Sud, mais exactement celui que vous voulez. Lorsque vous visitez le site, vous décrivez votre « partenaire linguistique » idéal, comme on l'appelle ici : sa langue maternelle et la langue qu'il pratique, ainsi que le pays dans lequel il aimerait vivre et l'âge approximatif de votre partenaire. Le reste est une question de choix : choisissez l'interlocuteur qui vous plaît et qui convient à vos paramètres et peaufinez votre français, votre allemand ou autre.

Le site, selon les auteurs, compte environ un million d'utilisateurs dans 133 pays et apprennent 115 langues. Lorsque vous en avez assez de la communication en face à face, vous pouvez essayer de jouer à toutes sortes de jeux de vocabulaire, parcourir la bibliothèque locale ou simplement passer au chat textuel au lieu du chat vocal.

Langues : 115, dont les principales langues européennes et asiatiques.

Un service qui transforme tout locuteur natif en un professeur sérieux

Le site au nom farfelu italki.com propose des chats en direct participatifs et une vérification de texte que nous maîtrisons déjà. La principale différence par rapport au même Lang-8 est la possibilité de donner des cours professionnels à ceux qui le souhaitent, en les enregistrant dans le planning et en les contactant à une certaine heure. On ne sait pas à quel point un tel modèle est plus populaire que le simple bavardage amical, mais il serait certainement utile de connaître les statistiques.

La seule restriction d'utilisation du site est l'âge. Italki insiste sur le fait que l'utilisateur doit être âgé de plus de 13 ans pour pouvoir utiliser le site. Cependant, personne, à l'exception du partenaire linguistique, ne peut le vérifier.

Un analogue de VKontakte pour ceux qui n'ont pas assez de démotivateurs en russe

La page d'accueil d'InterPals est remplie de filles souriantes aux cheveux longs et assoiffées de connaissances. Une particularité du site est une immense communauté internationale, construite sur le principe de Facebook ou de tout autre réseau social non professionnel, mais avec un accent mis sur l'apprentissage des langues. L’envie de trouver des interlocuteurs transparaît sur tous les profils : les jeunes n’hésitent pas à prendre des photos seins nus avec leurs avatars, les filles enfilent des tee-shirts très décolletés et se retournent sous un angle avantageux. L'amitié multilingue internationale est florissante.

La question de la progression du processus d'apprentissage reste ouverte : d'une part, seul un niveau de base de maîtrise de la langue est requis pour une connaissance rapide, d'autre part, la motivation pour les cours ne doit pas être recherchée en dehors du site.

Langues : plus d'une centaine, dont les principales européennes et asiatiques.

Analogue de Livemocha avec une interface bleue

Lingq ne sera pas particulièrement innovant dans ses fonctionnalités - toujours les mêmes cours pour élargir votre vocabulaire, tous les mêmes cours thématiques. Moyennant un supplément (10, 39 ou 79 dollars par mois - selon les demandes de l'utilisateur), vous pouvez recevoir des leçons supplémentaires, importer de nouveaux ensembles de mots et passer de plus en plus de tests et rédiger des dictées. En plus de tout cela, vous pouvez bénéficier d'un mentor personnel qui vous aidera à vous frayer un chemin dans la jungle d'une langue inconnue. Ou vous pouvez agir vous-même en tant que tuteur, en vérifiant les devoirs des autres et en participant à des discussions sur la grammaire de votre langue maternelle.

Le paiement du mentorat s'effectue en « liens », en monnaie locale, qui peuvent être dépensés pour acheter des leçons supplémentaires, des tests, etc. Un modèle similaire a été testé à un moment donné par Livemocha. Il s’agit essentiellement d’une sorte de communisme : de chacun selon ses capacités, à chacun selon ses besoins – grands ou modestes. Certes, l'utilisateur définit lui-même le niveau de ses besoins.

Langues : français, russe, espagnol, allemand, portugais, italien, japonais, suédois, coréen, chinois.

Le nom du site dit tout : Englishbaby est un site pour ceux qui ont réussi à ne pas apprendre l'anglais à l'école ou qui essaient de trouver une alternative au métier d'enseignant. Vous pouvez apprendre la langue ici de plusieurs manières : en discutant avec d'autres étudiants, en communiquant avec eux sur des forums ou dans des messages privés, en étudiant le vocabulaire, en résolvant des énigmes grammaticales et en écoutant des enregistrements audio. L'utilisateur doit choisir indépendamment la séquence d'exercices.

Une bénédiction particulière sont les cours d'anglais spécialement enregistrés (accès gratuit), dont chacun examine un phénomène de la culture pop anglophone au sens le plus large du terme : sur le blog Englishbaby, nous trouvons des histoires sur les voitures électriques, les Jeux Olympiques de Londres et les comme.

Langues : anglais.

Service de travail sur le discours écrit

Pour ceux qui maîtrisent déjà les bases de la pratique des langues, Lang-8 propose une merveilleuse approche dans sa simplicité. L'utilisateur rédige un texte dans la langue étudiée, après quoi un locuteur natif de la langue correspondante reprend le texte et y apporte les modifications appropriées (ou non, si vous avez réussi à ne pas commettre une seule erreur).

Le site est idéal pour les amateurs maniaques de grammaire ou pour ceux qui, pour parler avec confiance, doivent d'abord obtenir l'approbation - pour s'assurer qu'au moins tout est écrit correctement. D'un point de vue purement psychologique, c'est très correct, l'essentiel est de se rappeler à temps la nécessité de maîtriser la pratique orale.

Langues : Il y a des locuteurs natifs de 190 pays.