Qu'est-ce que à mon humble avis. À mon humble avis - qu'est-ce que cela signifie (explication détaillée)

Le mot « à mon humble avis » apparaît très souvent sur les forums et dans les messages. Il est clair qu'il s'agit d'un des « représentants » du jargon Internet des réseaux. Mais que signifie « à mon humble avis » ? Comment déchiffrer ce mot étrange ?

Wikipedia suggère de se tourner vers l'histoire de sa naissance. On suppose qu'il a commencé par l'expression anglaise « à mon humble opinion », qui peut être traduite littéralement dans notre grand et puissant russe par « à mon humble opinion ». Et si vous utilisez l'abréviation mots anglais, qui composent cette phrase, alors le résultat ne sera rien de plus que quatre lettres donnant des sons, qui en russe sont désignés par les lettres « i », « m », « x » et « o ».

Ainsi, la signification du mot « à mon humble avis » est expliquée par une phrase assez longue. Autrement dit, une personne qui a exprimé sa propre opinion sur quelque chose sait qu'il existe d'autres options de jugement. Il n’insiste pas sur le fait que son point de vue est le seul correct ! Mais il ne veut pas non plus rester silencieux.

C'est d'une part. Mais l’âme russe a toujours surpris les étrangers. Leur logique est inexplicable. Lorsque nous prononçons le mot « probablement », nous n’exprimons parfois ni doute ni hypothèse, mais précisément une ferme conviction. La même chose se produit souvent avec le mot « à mon humble avis ».

Voici un message écrit par un utilisateur sur le forum : « Vous vous trompez, vous devez agir complètement différemment dans ce cas ! » Et à la fin de son discours, il ajoute un modeste « à mon humble avis ». Qu'est-ce que ça veut dire? Supposition ou doute que vous avez raison ? Pas du tout!

Peut-être que cela se produit précisément parce que certains Slaves ne connaissent pas la traduction exacte de la phrase qui a donné naissance au mot d'argot. Et, voyant un tel tournant, les esprits ont trouvé le leur manière originale déchiffrer l'abréviation, mais pas en langue anglaise, et en russe.

Que signifie « à mon humble avis » dans la compréhension de ceux qui ont le sens de l'humour ? Il n’y a aucun doute ici, tout est concret et clair. « J’ai une opinion – ne me défiez pas ! »

En fait, il existe de nombreuses options ironiques pour répondre à la question de savoir ce que signifie « à mon humble avis ». Fondamentalement, la première partie des transcriptions est presque la même, et seule la deuxième partie varie.

Si vous essayez de les énumérer brièvement, cela ressemblera à ceci :

bon sang tu jugeras ;
Je vais refuser, putain ;
Je veux l'exprimer;
quoique erroné.

Ou il existe aussi de telles interprétations : « Opinion individuelle du propriétaire de la réponse » ; « On ne peut pas réfuter une vraie opinion ! » Et certains, les plus convaincus, sont même enclins à croire qu'à l'épineuse question de savoir ce que signifie « à mon humble avis », il n'y a qu'une seule réponse claire et correcte : « Je veux réfuter les opinions existantes !

Cependant, même si les cyniques font preuve d’esprit, ce mot indique toujours la subjectivité plutôt que l’objectivité de la déclaration de l’internaute. "À mon humble avis" agit très probablement comme un analogue des mots d'introduction "à mon avis", "à mon avis", "à mon avis", "d'après mon expérience", "d'après mes observations", "je pense que oui", "c'est mon opinion personnelle" et d'autres. Et, tout comme dans une lettre, les expressions énumérées doivent être soulignées par des virgules, les mêmes règles s'appliquent à « à mon humble avis ».

C'est une autre affaire quand se pose la question de savoir avec quelles lettres écrire ce mot : majuscules ou minuscules, russe ou anglais. Ici, aucune règle claire n'a encore été introduite. Quelqu'un écrit le mot entier comme les abréviations généralement acceptées GES, GBDD, VUZ, en utilisant toutes les lettres en majuscules. D'autres écrivent le mot entier minuscules. Et certains utilisent même l’anglais. Mais ce n’est pas là la question.

Non seulement l'histoire de l'origine du mot est intéressante, mais aussi son parcours jusqu'à l'internaute ordinaire. Il existe une opinion selon laquelle il a été utilisé pour la première fois dans un film de science-fiction. À partir de là, l'abréviation a été reprise par les programmeurs professionnels du réseau FIDO, et ce n'est qu'alors que ce mot a fait son chemin vers une popularité universelle, entrant fermement dans le discours de toutes les autres couches de la société Internet.

Ceux qui prônent la pureté du grand et puissant Russe se saupoudrent de cendres sur la tête lorsqu'ils doivent lire la correspondance de la jeunesse d'aujourd'hui. « YapaTstolom », « rire », « paix-noki » et d'autres mots populaires « nouvellement formés ». Ainsi, « à mon humble avis » dans leur contexte ressemble à une modeste abréviation d'une longue phrase, une sorte de papier calque d'une abréviation anglaise.

À mon humble avis - qu'est-ce que cela signifie ? Décoder l'abréviation à mon humble avis

Chaque minute, un grand nombre de messages sont publiés sur Internet, contenant de nombreux mots Internet familiers intéressants, sans décoder qu'un utilisateur inexpérimenté peut souvent ne pas comprendre ce qui est discuté dans une discussion particulière.

Mais pour utilisateurs expérimentés World Wide Web Il est déjà dans l'ordre des choses d'utiliser des expressions établies, dont l'écriture et la prononciation peuvent laisser une trace de perplexité sur le visage de personnes inexpérimentées qui explorent Internet. L'une des expressions les plus courantes et ennuyeuses sur les forums, les blogs et les réseaux sociaux est à mon humble avis - une abréviation d'une phrase stable. Tôt ou tard, toute personne souhaitant communiquer avec les masses Internet sera certainement confrontée à cette combinaison de lettres initialement peu claire. Cependant, il est nécessaire de savoir ce qu'est à mon humble avis. L'argot sur Internet progresse constamment, et tout « utilisateur » qui se respecte devrait le savoir. réseau mondial, car c'est précisément de cette alphabétisation que dépend le confort qu'un nouvel utilisateur se sentira dans un monde encore inconnu.

Histoire de l'expression

Si vous vous tournez vers des sources avec une question sur l'histoire d'IMHO, vous découvrirez que cette abréviation a été introduite par l'un des participants au forum des fans de science-fiction, après quoi elle s'est répandue avec succès sur Internet dans diverses interprétations.

Selon d'autres sources, l'expression est apparue alors qu'un père joueur et son fils jouaient au Scrabble. L'enfant était incapable de former un mot, alors il a affiché au tableau une combinaison de lettres à mon humble avis, que le père a ensuite mises en circulation sur l'un des forums de jeux. De nos jours, ce mot est souvent entendu dans les conversations quotidiennes des jeunes.

Pourquoi à mon humble avis ?

Avant d'étudier à quoi sert ce simple mot, il serait bien de comprendre ce que signifie à mon humble avis et d'où il vient. En général, une combinaison aussi étrange de lettres dans le jargon n'est rien de plus qu'une traduction lettre par lettre de l'anglais du mot à mon humble avis.

À première vue, l'abréviation à mon humble avis semble complètement absurde, mais il s'avère qu'elle a été formée à partir de la phrase À mon humble avis, qui, traduite littéralement, ressemble à « À mon humble avis ». Il semblerait, pourquoi ne pas prendre les premières lettres des mots de la traduction ? Ce serait alors un PMSM éloquent. Néanmoins, c'est à mon humble avis qui a pris racine dans Runet, et le décodage de ce mot a de nombreuses significations en raison de la mentalité russe.

À mon humble avis dans Runet

Quand quelque chose de nouveau arrive, il y aura toujours des gens qui en trouveront une utilité. Adoptant le style de communication de la communauté Internet mondiale, les utilisateurs n’ont pas hésité à emprunter de nombreux mots virtuels familiers. La plupart d'entre eux n'avaient pas de traduction stricte, mais portaient seulement une certaine charge sémantique, c'est pourquoi la masse des traductions prend une forme considérablement déformée. À mon humble avis, cela ne faisait pas exception. Transcription des habitants à la langue acérée des blogs, des forums et communautés sociales a tout bouleversé.

Si dans la zone anglophone d'Internet, le sens du mot IMHO a plutôt pris un caractère évaluatif, alors dans Runet, il peut être considéré en toute sécurité comme un cachet marquant la confiance de l'orateur dans sa justesse. En règle générale, la première partie de la déclaration est traduite de manière monotone : « J'ai une opinion... », mais différentes interprétations de cette expression peuvent alors surgir. La façon dont il est traduit davantage à mon humble avis dépend de l'environnement dans lequel la communication a lieu. Si vous êtes en compagnie d’amis, vous pouvez observer des variations de traduction plus grossières, dont le but principal est de montrer la justesse et la réticence de l’auteur à abandonner sa position dans la conversation. Au contraire, si la discussion a lieu sur un forum ou un blog, alors la façon dont elle est déchiffrée à mon humble avis dépend du message de l'auteur lui-même. Cela peut donner à la fois le sentiment d’affirmer constamment sa position avec le sous-texte « Vous ne devriez même pas commencer cet argument », ou une introduction minutieuse à la discussion en utilisant à mon humble avis. La transcription peut ressembler à « J’ai une opinion, je veux l’exprimer » ou « J’ai une opinion, même si elle est erronée ».

Qui utilise à mon humble avis ?

Tout internaute a au moins une fois utilisé ou voulu utiliser ce mot dans son discours. Internet est un territoire avec ses propres règles et lois : au lieu d'éloges, il y a des « j'aime », au lieu d'histoires entre amis, il y a des « reposts ». C'est pourquoi absolument tout le monde peut utiliser le mot à mon humble avis, quelle que soit sa personnalité. statut social V vrai vie. Une réalité virtuelle oblige l'utilisateur à exprimer ses pensées de manière concise et précise, afin de ne pas rester incompris et de ne pas être à la traîne du flux général des affaires.

Presque tous les utilisateurs savent ce que signifie IMHO World Wide Web, c'est pourquoi l'utilisation de cette abréviation sera un bon moyen non seulement d'exprimer brièvement une idée, mais aussi de montrer votre compétence dans le domaine de l'argot Internet. Bien entendu, l’utilisation de cette expression dépend des goûts et des préférences de l’utilisateur. Certains, pour des raisons de bonnes manières et d'éducation, considèrent l'utilisation de tels mots comme inacceptable, préférant écrire la phrase entière.

Comment avoir votre propre opinion

Il existe plusieurs options pour le placement syntaxique à mon humble avis dans une phrase.

La première, et la plus courante, peut être considérée comme l'utilisation du mot au début d'une phrase : « À mon humble avis,… » Qu'est-ce que cela signifie ? « J’ai une opinion, je veux l’exprimer… »
La deuxième expression la plus populaire est l'utilisation de l'expression à la fin, sous la forme d'une phrase distincte : « … . A MON HUMBLE AVIS." Cela peut être déchiffré comme «… . Opinion individuelle du propriétaire de la réponse.

Que pense quelqu’un de mon humble avis ?

Bien entendu, l’émergence de quelque chose de nouveau et d’inhabituel suscite toujours des discussions animées au sein de la communauté. Il existe des dizaines de sujets sur les forums dédiés à ce mot inhabituel. À mon humble avis - qu'est-ce que cela signifie ? Chacun répond à cette question à sa manière. Pour certains, il s’agit d’un jargon commode qui leur permet de réduire le temps passé à taper leur message ; pour d’autres, il s’agit d’une adhésion aveugle à la mode sans en comprendre l’utilité. D’autres encore affirment que ce mot est un tueur de la langue russe et qu’il devrait être éradiqué le plus rapidement possible des masses Internet. Malgré tout cela, beaucoup continuent d'utiliser à mon humble avis non seulement sur Internet, mais aussi dans la communication quotidienne.

Où est-il approprié d'utiliser à mon humble avis ?

Espaces ouverts Internet mondial regorgent d'un grand nombre de communautés diverses réunies sous les auspices de certains événements ou d'intérêts communs. Bien sûr, cela ne peut se faire sans communication, et le mot à mon humble avis peut être considéré en toute sécurité comme un habitant permanent de ces coins de l'univers Internet. De nombreux utilisateurs inexpérimentés, se retrouvant dans un environnement de discussion général, peuvent se demander ce qu'est à mon humble avis les forums. En effet, cette expression se retrouve, sinon dans tous, du moins dans la plupart des sujets, car les gens discutent activement du problème.

Voulant démontrer sa capacité à mener un dialogue avec compétence en utilisant l'argot Internet, l'orateur recourra certainement à ce moyen pour convaincre son interlocuteur qu'il a raison. L'utilisation du jargon peut servir de preuve que l'auteur de la déclaration n'est pas nouveau dans l'environnement de la communication Internet, ce qui peut constituer un facteur décisif pour déterminer le vainqueur d'une discussion sur une question particulière. L'expression sera plus qu'appropriée pour être utilisée dans les discussions sur les blogs, les forums, dans les commentaires sur les réseaux sociaux - partout où deux points de vue peuvent se heurter. Chaque internaute doit savoir ce que signifie à mon humble avis, car cela permettra de comprendre de quoi il s'agit dans telle ou telle discussion. Néanmoins, l'utilisation de ce mot est inacceptable dans les affaires, même dans la correspondance en ligne avec une personne. Il ne faut pas oublier cela, car l'argot est un style familier et la langue officielle est le style de la majorité absolue. Autrement dit, l’interlocuteur peut rester perplexe après avoir constaté une combinaison inhabituelle de lettres dans le message.

À mon humble avis sur Internet

Une expression aussi populaire qu'à mon humble avis ne pouvait s'empêcher de trouver une application en tant que noms originaux comme l'une des expressions les plus célèbres et les plus populaires du réseau mondial.

Par exemple, sur les réseaux sociaux, on trouve un nombre considérable de pages publiques avec ce nom. Cependant, la spécificité des groupes est de ne discuter d'aucune actualité sur Internet ; ils postent ici images drôles et divers mèmes.

"Imhonet"

Un projet Internet appelé « Imhonet » mérite une attention particulière comme l'un des exemples les plus frappants de la diffusion d'une expression commune non seulement dans le discours familier des blogueurs. La spécificité du projet est que ses utilisateurs se forgent de manière indépendante une opinion sur n'importe quel sujet, qu'il soit physique ou site culturel, au cours de la discussion.

Ils expriment directement leurs opinions, ce qui est une application directe de l'expression à mon humble avis. C'est de là que vient le nom du projet, qui jouit d'une popularité considérable dans l'immensité du Runet.

Interprétations russes à mon humble avis

Les fervents amateurs de la langue russe, ne voulant pas voir d'américanisme même dans l'argot Internet, ont trouvé une bonne alternative à l'expression anglaise. Souvent sur les forums, vous pouvez trouver une forme de mot telle que KMK, qui est déchiffrée de la même manière par les premières lettres et signifie « comme il me semble », ainsi que l'expression PMSM, qui peut être interprétée comme une traduction d'IMHO - « dans mon humble avis.

Résumer

Les communautés Internet regorgent d’expressions en russe et en anglais dont le sens est difficile à comprendre pour ceux qui ne connaissent pas le milieu. communication virtuelle nouveaux utilisateurs. Ils posent souvent une question, soulignant une étrange combinaison de lettres à mon humble avis : « Qu'est-ce que cela signifie ?

À l'ère moderne communication mobile et la diffusion du langage parlé sur Internet, ainsi que son développement rapide, il n'y a rien d'inhabituel dans l'apparition d'expressions qui confondent souvent les personnes ignorantes de ces questions. Bien sûr, de nombreux utilisateurs instruits peuvent affirmer en toute confiance que l'utilisation de tels mots est inacceptable, mais ce faisant, ils expriment simplement leur IMHO. Qu'est-ce que ça veut dire? L’environnement Internet est un monde à part avec ses propres noms et désignations pour des choses familières, exprimés dans un langage inhabituel à bien des égards. Sa particularité réside tout d'abord dans la fusion de plusieurs couches linguistiques en une seule, lors de la transformation de laquelle de l'une à l'autre les sens peuvent être déformés et confondus. Un exemple frappant peut servir d'expression à mon humble avis. Une phrase anglaise prise, une abréviation créée à partir de celle-ci et une traduction en russe avec un changement de sens dans le sens opposé.

La question de savoir ce que cela signifie, à mon humble avis, a été réglée. Nous pouvons désormais affirmer avec certitude qu’être alphabétisé signifie avoir sa propre opinion.

Expliquez en russe le sens du mot à mon humble avis... Est-ce de l'argot de jeunesse ? Déchiffrez-le plus en détail.

Maxime Yu. Volkov

Qu'est-ce qu'à mon humble avis ? À mon humble avis - c'est un nouveau mot du nouveau temps électronique, un mot de réseau, un jargon Internet virtuel. Le mot à mon humble avis est écrit complètement en majuscule, à la fois avec la première lettre majuscule - à mon humble avis, et entièrement en lettres minuscules - à mon humble avis. À mon humble avis, ce n'est pas seulement une abréviation anglaise écrite en lettres russes, c'est la façon de penser de nombreux utilisateurs de forums, blogueurs et autres habitués de diverses communautés Internet, conférences, forums, blogs et commentaires sur des articles sur Internet.

Initialement, le décodage du sens du mot IMHO repose sur la langue anglaise, car à mon humble avis, il ne le déchiffre que « In My Humble Opinion » et est traduit de l'anglais vers le russe par « In My Humble Opinion », et ceci est utilisé sur les forums et blogs féminins et masculins, la phrase anglaise n'est pas complète, mais seulement les premières lettres des mots qui la composent.

À mon humble avis = à mon humble avis = à mon humble avis. En fait, bien que à mon humble avis, cela signifie qu'une personne exprime son opinion modeste, souvent à mon humble avis, cela signifie qu'une personne veut souligner l'impudeur de son opinion. Ce n'est pas pour rien que les citoyens slaves ont déjà proposé une interprétation russe du mot IMHO et préparé leur propre décodage de sa signification : à mon humble avis, c'est « J'ai une opinion - Vous ne pouvez pas discuter avec Raifort ». C'est ça!

Pourquoi la traduction de l'expression In My Humble Opinion dans une version abrégée - une abréviation - a-t-elle si bien pris racine sur les forums russes ? Bonne question, mais la réponse est évidente : maintenant partout dans le monde il y a une tendance au raccourcissement des mots, au minimalisme des expressions, car à l'ère de la vitesse tout le monde est pressé, pressé, en mouvement, au galop et à la volée, communiquez les uns avec les autres avec des phrases courtes, abruptes et significatives. Et le mot à mon humble avis est l'une de ces abréviations pratiques.

Après tout, dire sur un forum, sur un blog, dans des commentaires sur un article ou dans un chat « Je le pense », « À mon avis personnel », « Et je pense que oui » n'est pas si facile pour la plupart des internautes qui taper avec un ou deux doigts avec un bruit énorme, mais à la vitesse d'un escargot. Et taper quatre lettres à mon humble avis est beaucoup plus facile et plus rapide que d'écrire « Je veux exprimer mon opinion personnelle, complètement individuelle, et je me fiche de ce que vous pensez de mon opinion et de ce que vous pensez, car c'est mon opinion en dernier ressort, et sur toutes les autres opinions, pensées et objections, je peux éternuer depuis la Tour Eiffel et mon propre clocher.»

L'expansion de la popularité du mot à mon humble avis est précisément la suivante : nous sommes trop paresseux et la plupart des utilisateurs utilisent Internet au travail, lorsque le temps presse et que les patrons ne nous voient pas. Par conséquent, parfois, l'utilisation du mot à mon humble avis dans un discours familier sur les forums et les blogs n'est pas tant un signe de notre paresse humaine, mais une condition nécessaire survie dans la jungle du travail.

Oui, le mot IMHO apparaît souvent dans les messages sur les portails Internet, et de nombreux utilisateurs encore non avancés sont sincèrement intéressés par ce qu'est IMHO, ce que signifie et signifie cette abréviation, comment elle est traduite et déchiffrée.

Quand le mot IMHO a-t-il commencé à être utilisé pour la première fois ? Initialement, l'expression IMHO In My Humble Opinion a été exprimée par les utilisateurs du réseau FIDO - réseau spécial pour les programmeurs informatiques professionnels, qui par nature sont des gars intelligents mais taciturnes, et qui n'étaient pas étrangers à tout abréger afin de gagner du temps sur de longues explications de leur position unique et complètement individuelle. « J'ai ma propre opinion ! " - voici le décodage du mot abrégé à mon humble avis.

Andreï Lifin

C'est absurde et le mot est stupide et incompréhensible pour tout le monde. N'y a-t-il pas assez de mots dans votre langue russe ? Ou sont-ils tellement idiots que vous ne pouvez pas écrire vos sentiments avec vos propres mots ou que vous n’avez pas de mots ???? La mode pour les mots fous et tout ce qui est occidental.

Qu'est-ce qu'à mon humble avis ?

Olya et un idiot se disputent...

J'ai une opinion avec laquelle vous ne pouvez pas contester ! !

Qu'est-ce qu'à mon humble avis

Je pense que je sais

À mon humble avis (IMHO, IMHO) est un mot souvent trouvé dans les forums et les conférences Internet, provoquant une confusion et des associations vagues pour un utilisateur non formé. En fait, à mon humble avis, c'est de l'anglais écrit en lettres russes abréviation à mon humble avis, qui signifie l'expression « À mon humble avis » - « À mon humble avis ». Taper « à mon humble avis » sur le clavier est plus facile que « je pense » ou « je crois » ; C’est là que réside le secret de la popularité de ce mot. Pendant ce temps, la grande et puissante langue russe a longtemps permis aux utilisateurs de Runet de déchiffrer « à mon humble avis » à leur manière : « J'ai une opinion - vous ne pouvez pas discuter avec le raifort. C'est peut-être plus correct... (à mon humble avis.)

Mais le chemin glorieux de cette parole ne s’arrête pas là. « À mon humble avis » est déjà devenu un nom, qui signifie généralement « opinion personnelle », « idée, point de vue, croyance » ou « hypothèse ».

Un peu moins souvent, vous pouvez rencontrer une autre signification de « IMHO » : un acronyme informatique. Autrement dit, « à mon humble avis » est un synonyme de la définition même de « acronyme, abréviation », un mot générique pour toutes les abréviations de ce type. Qu’est-ce que « BTB » ? Réponse : en passant – « en passant », c'est-à-dire un acronyme. Abréviation. Un autre à mon humble avis parmi beaucoup à mon humble avis.

Inclus mots difficiles cette composante n'est quasiment pas observée : les amateurs d'expérimentation n'ont pas encore pensé à appeler un référendum ou un scrutin « imhomer » ou « imhomometer ». Mais il y a déjà un « imhoisme ». Un nouveau mouvement philosophique, rien de moins. Dans les conflits en ligne, les adjectifs « imhoshny » et « imhovy » – « subjectif », « personnel », « basé sur expérience personnelle» .

Il convient de noter que ces épithètes ne manquent pas de confiance en soi et d’aplomb (notez combien nous sommes loin de l’anglais initialement modeste, à mon humble avis). Et «l'imkhoshnik» sera probablement une personne dotée de son propre esprit, un débatteur difficile à convaincre.

Et enfin, les pirates informatiques, travaillant dans leurs antres lugubres pour pirater le prochain méga-portail ou super-jouet, ronronnent automatiquement dans leur souffle : « Imho-ho et une bouteille de rhum… ». « Imho-ho » est une interjection.

Parallèlement à la version littéraire correcte « à mon humble avis », le familier « imha » (nom) est utilisé. Moins courante est la forme immuable « imhu » (mot d’introduction), clairement réduite de l’expression « selon mon humble imhu ».

D'ailleurs, sous nos yeux, un certain fidoshnik assermenté a « infecté » avec ce « à mon humble avis » un interlocuteur qui n'avait pas du tout accès non seulement aux réseaux web, mais aussi à un ordinateur personnel.

Anna Roudenko

Qu'est-ce qu'à mon humble avis

À mon humble avis (IMHO, IMHO) est un mot souvent trouvé dans les forums et les conférences Internet, provoquant une confusion et des associations vagues pour un utilisateur non formé. En fait, IMHO est l'abréviation anglaise IMHO écrite en lettres russes, qui signifie l'expression « À mon humble avis » - « À mon humble avis ». Taper « à mon humble avis » sur le clavier est plus facile que « je pense » ou « je crois » ; C’est là que réside le secret de la popularité de ce mot. Pendant ce temps, la grande et puissante langue russe a longtemps permis aux utilisateurs de Runet de déchiffrer « à mon humble avis » à leur manière : « J'ai une opinion - vous ne pouvez pas discuter avec le raifort. C'est peut-être plus correct... (à mon humble avis.)

L'accent est mis sur la deuxième syllabe, le nom « à mon humble avis » est neutre et est librement fléchi (« sans à mon humble avis », « selon mon humble avis »). Il y a aussi un pluriel - "imhi". Dans la composition de mots complexes, cette composante n'est quasiment pas observée : les amateurs d'expérimentation n'ont pas encore pensé à qualifier un référendum ou un scrutin « imhomer » ou « imhomometer ». Mais il y a déjà un « imhoisme ». Un nouveau mouvement philosophique, rien de moins. Dans les conflits en ligne, les adjectifs « imhoshny » et « imhovy » – « subjectif », « personnel », « basé sur sa propre expérience » – apparaissent. Il convient de noter que ces épithètes ne manquent pas de confiance en soi et d’aplomb (notez combien nous sommes loin de l’anglais initialement modeste, à mon humble avis). Et «l'imkhoshnik» sera probablement une personne dotée de son propre esprit, un débatteur difficile à convaincre. Et enfin, les pirates informatiques, travaillant dans leurs antres lugubres pour pirater le prochain méga-portail ou super-jouet, ronronnent automatiquement dans leur souffle : « Imho-ho et une bouteille de rhum… ». « Imho-ho » est une interjection.

« À mon humble avis » ne peut pas être reconnu exclusivement comme un attribut du discours écrit. J'ai entendu des gens l'utiliser dans une conversation (encore une fois, comme mot d'introduction). D'ailleurs, sous nos yeux, un certain fidoshnik assermenté a « infecté » avec ce « à mon humble avis » un interlocuteur qui n'avait pas du tout accès non seulement aux réseaux web, mais aussi à un ordinateur personnel.

Nicole Ian

Propriétés morphologiques et syntaxiques
A mon humble avis
Le mot d'introduction est aussi une particule, immuable.
Racine: --.
L'argot informatique est un phénomène relativement nouveau, mais il est déjà bien ancré parmi les utilisateurs Internet avancés. Ici et là, dans l'immensité d'Internet : dans les chats, sur les forums et dans la correspondance personnelle, vous rencontrez de mystérieux mots abrégés. Pour les utilisateurs expérimentés, il s'agit du langage habituel de communication sur Internet, mais les nouveaux arrivants sont parfois déroutés par de telles abréviations. L'une des plus populaires dans la communication Internet est l'abréviation à mon humble avis. Qu'est-ce que à mon humble avis et où « poussent » les jambes de cette abréviation ?
À mon humble avis, nous sommes venus de l'Internet occidental, et dans l'original, cela ressemble à IMHO - une expression qui signifie littéralement « à mon humble avis » ou « à mon avis honnête » (à mon humble avis). Au fil du temps, des interprétations plus « fraîches » de cette phrase sont apparues, par exemple « à mon terrible avis » - à mon terrible avis.
Le terme IMHO est apparu à l'origine parmi les fans de science-fiction, puis s'est répandu sur Internet - et dans Dernièrement s'efforce d'échapper à Internet et hors ligne.
Cette expression est utilisée lors de la communication sur Internet (sur les forums, chats, etc.) pour exprimer son point de vue. C'est une sorte de synonyme des expressions « à mon avis », « mon opinion est », « je crois », « je pense que ». À mon humble avis - c'est l'opinion personnelle de l'auteur, qu'il exprime sans l'imposer à personne et sans prétendre à son exactitude (fiabilité).
Cependant, les internautes nationaux sont devenus trop paresseux pour changer de casse à chaque fois et changer de langue lors de la saisie de l'abréviation à mon humble avis - et c'est ainsi qu'à mon humble avis est né, qui a immédiatement acquis de nouvelles interprétations. Le plus populaire d’entre eux est « J’ai une opinion, je veux l’exprimer ».
Il existe également des options plus difficiles : « J'ai une opinion, vous ne pouvez pas la baiser » et la complètement obscène (mais quel type de censure existe-t-il sur Internet ?) « J'ai une opinion, vous pouvez la baiser ». L'option avec un peu d'humour a aussi droit à la vie - "J'ai une opinion, même si elle est fausse". Moins connues sont d'autres interprétations de l'abréviation à mon humble avis : « Opinion individuelle - Raifort, je refuserai » ou « Opinion individuelle du propriétaire de la réponse ».

Comment comprendre le mot "à mon humble avis"

J'ai juste lu:
À mon humble avis (IMHO, IMHO) est un mot souvent trouvé dans les forums et les conférences Internet, provoquant une confusion et des associations vagues pour un utilisateur non formé. En fait, IMHO est l'abréviation anglaise IMHO écrite en lettres russes, qui signifie l'expression « À mon humble avis » - « À mon humble avis ». Taper « à mon humble avis » sur le clavier est plus facile que « je pense » ou « je crois » ; C’est là que réside le secret de la popularité de ce mot. Pendant ce temps, la grande et puissante langue russe a longtemps permis aux utilisateurs de Runet de déchiffrer « à mon humble avis » à leur manière : « J'ai une opinion - vous ne pouvez pas discuter avec le raifort. C'est peut-être plus correct... (à mon humble avis.)

Bopishka

Evgeny Pantyuhin

L'acronyme, né de l'anglais "IMHO" - In My Humble Opinion ("à mon humble opinion"), est moins souvent considéré comme un décodage de In My Honest Opinion ("honnêtement"), ou In My Horrible Opinion ("dans mon terrible opinion"). Fait référence à l'argot informatique. Il est né parmi les fans de science-fiction (sf.fandom en anglais), d'où il a pénétré Usenet et s'est répandu dans le monde entier. Une abréviation très connue dans le monde entier.
Il est principalement utilisé pour indiquer qu'une certaine déclaration n'est pas un fait généralement accepté, mais seulement l'opinion personnelle de l'auteur, et il ne l'impose à personne. De plus, cela indique que l'auteur n'est pas entièrement sûr de l'exactitude de sa déclaration. Correspond au mot « à mon avis » :
À mon humble avis, Internet est meilleur que la télévision.
À mon avis, Internet est meilleur que la télévision.
Certains utilisateurs du segment Internet russophone préfèrent utiliser « PMSM » - une abréviation pour la traduction littérale de « À mon humble avis ».
Domaine d'utilisation : conférences d'écho, forums, chats et autres lieux (publics et privés) pour exprimer son attitude sur n'importe quel sujet. Cela se produit très rarement dans le langage courant.
Il existe une version russe du décodage « J'ai une opinion, vous ne pouvez pas la contester », dans ce sens l'acronyme est de plus en plus utilisé par les jeunes sur les forums, etc., qui ne sont pas familiers avec les vieilles expressions farfelues, en guise d'avertissement. qu'il est inutile de discuter avec l'auteur. Et une autre option est « Opinion individuelle du propriétaire de la réponse ».

S'il vous plaît, dites-moi ce que signifie le mot "à mon humble avis"

Bonjour!
Cher, s'il vous plaît dites-moi ce que signifie le mot « à mon humble avis », je vous en supplie plus en détail, pendant longtemps Je me pose déjà ces questions et je ne comprends toujours pas bien

Nombre

À mon humble avis À mon humble avis
liste des abréviations généralement acceptées sur Internet et les plus souvent utilisées dans les messages :
AFAIK - Autant que je sache (pour autant que je sache) ;
AKA - Également connu sous le nom de (également connu sous le nom de...) ;
DÈS QUE POSSIBLE - Dès que possible (aussi rapidement que possible) ;
BOC - Mais bien sûr (mais bien sûr) ;
BTW - By The Way (d'ailleurs, d'ailleurs) ;
Pour information – Pour votre information/intérêt (pour votre information/intérêt) ;
À mon humble avis - À mon humble avis (à mon humble avis);
IMNSHO - À mon avis pas si humble (à mon avis pas si humble) ;
IOW - En d'autres termes (en d'autres termes) ;
KISS - Keep It Simple, Stupid (restez simple, stupide) ;
MDR - Laugh Out Loud (rire plus fort que fort) ;
NBFD - Not Big Fucking Deal (je ne suis pas du tout d'accord) ;
PG - Assez bien (très bien) ;
PS - Postscriptum (post-scriptum, note) ;
QED - Quod Erat Demonstrandum (qui devait être prouvé) ;
ROTFL - Roll On The Floor Laughing (se rouler par terre en riant) ;
ROTFLMAO - Roll On The Floor Laughing My Ass Off (rouler par terre en riant, j'ai mal au ventre) ;
RTFM - Lisez The Fucking Manual (lisez ces foutues instructions) ;
Subj - Sujet, sujet (lien vers le sujet de la conversation) ;
EMNIP - Si ma mémoire me fait défaut.

Détecté74

IMHO ou IMHO (anglais IMHO), également à mon humble avis ou à mon humble avis (en lettres minuscules) est une expression bien connue signifiant « à mon humble avis » (anglais : In My Humble Opinion ou In My Honest Opinion). Il est également possible de déchiffrer comme « J'ai une opinion, je veux l'exprimer », « J'ai une opinion, vous ne pouvez pas la contester ».

Elena Polina

J'ai une opinion avec laquelle vous ne pouvez pas contester ! !))))))))))))))))))))

À mon humble avis (IMHO, IMHO) est un mot souvent trouvé dans les forums et les conférences Internet, provoquant une confusion et des associations vagues pour un utilisateur non formé. En fait, IMHO est l'abréviation anglaise IMHO écrite en lettres russes, qui signifie l'expression « À mon humble avis » - « À mon humble avis ». Taper « à mon humble avis » sur le clavier est plus facile que « je pense » ou « je crois » ; C’est là que réside le secret de la popularité de ce mot. Pendant ce temps, la grande et puissante langue russe a longtemps permis aux utilisateurs de Runet de déchiffrer « à mon humble avis » à leur manière : « J'ai une opinion - vous ne pouvez pas discuter avec le raifort. C'est peut-être plus correct... (à mon humble avis.)

Qu'est-ce qu'à mon humble avis ?

Cette abréviation se retrouve-t-elle souvent sur les forums ? Qu'est-ce que ça veut dire?

Traduit de l'anglais à mon humble avis - À mon humble avis ou à mon avis honnête. Peut être traduit par « à mon humble avis ». Votre variante est plus courante sur Internet russe - à mon humble avis. Souvent abrégé en IMO (In My Opinion).

Auparavant, dans l'original, l'abréviation à mon humble avis ne signifiait que 2 variantes de déclarations, la première « à mon humble avis », qui traduite de l'anglais signifiait littéralement « à mon humble avis ». Le second était un peu différent, mais avait toujours le même sens : « à mon avis honnête » - « à mon avis honnête ».

En Russie, à mon humble avis dans sa version originale n'a pas duré longtemps, le coupable était la paresse habituelle associée au changement de disposition du clavier, et bientôt une version en russe est apparue - à mon humble avis, ce qui signifie :

J'ai une opinion, je veux l'exprimer ;
Opinion individuelle du propriétaire de la réponse ;
Opinion individuelle Raifort Je refuserai ;
J'ai une opinion, quoique erronée.

Mais comme la langue russe est assez riche, des interprétations plus grossières sont rapidement apparues, exprimant le point de vue ferme de l'auteur « sans recul ! » :

J'ai une opinion, vous ne pouvez pas la contester ;
J'ai un Avis, X... Je refuserai.

Barxatty

Dans la version russe, IHMO n'a pas de nuances de flou et de timidité, il est plus neutre. Il est le plus souvent utilisé lorsqu'un débatteur sur Internet ne veut pas ou ne peut pas prouver son point de vue. Avec son IMHO, il semble dire : « vous ne pouvez pas me convaincre », « je suis seul », « selon mon expérience de vie ».

En guise de mot d'introduction, à mon humble avis, peut signifier « je crois », « je crois », « à mon avis ».

Mais il est souvent utilisé comme nom, neutre, en mettant l'accent sur la dernière syllabe, signifiant « croyance », « hypothèse », « opinion personnelle ».

L'abréviation à mon humble avis vient de l'expression anglaise « In My Honest Opinion » à mon humble avis, qui, traduite en russe, ressemble à « à mon humble avis ». Mais dans la langue russe, l'abréviation à mon humble avis a acquis ses propres nuances, et elle signifie souvent autre chose que "J'ai une opinion x... vous pouvez la contester". Le plus souvent utilisé dans l'argot Internet par les utilisateurs du World Wide Web, qui ont confiance à 100 % dans leurs propos et, comme on dit, sont responsables de leur marché. Très souvent, ce qui est dit à mon humble avis signifie qu'une personne n'a pas l'intention de prouver son point de vue, elle en est simplement sûre à 100%.

2André1

Le jargon Internet, l'argot, qui était utilisé il y a de nombreuses années par les internautes « avancés » ; ils étaient relativement peu nombreux et ils se sentaient comme une sorte d'élite intellectuelle qui ne voulait pas se mêler à la masse « grise » des « non-initiés » les secrets d'Internet. De nombreuses années ont passé, l'argot a été oublié en toute sécurité, et parfois seulement il y a une sorte d'« ÉRUDITE » qui ne peut s'empêcher de se démarquer de la foule et commence à taper « à droite et à gauche » une abréviation qui ne porte pratiquement aucune charge sémantique, mais c'est une sorte de marqueur sur le contenu du texte.

Andreï1961

Le mot du jargon d'Internet trouve son origine dans l'abréviation à mon humble avis. Dans le sens de notre langue, cela signifie littéralement - je pense ou me semble-t-il. Le sens correct d'un nouveau mot provenant d'Internet peut être trouvé dans la société des amateurs de science-fiction, d'où il a pénétré Internet. Aujourd’hui, il est très répandu et s’enracine dans un simple discours de communication. L'abréviation a trouvé une application pour le sens d'une blague, impliquant la différence entre le texte et la vérité. Il est également utilisé pour montrer que la déclaration n’est pas un fait reconnu, mais seulement l’opinion personnelle de quelqu’un, rien de plus. De plus, c’est une opinion qui ne s’impose à personne, puisqu’elle peut être erronée. C’est comme ça que c’est désigné, à mon avis. A MON HUMBLE AVIS.

Extraterrestre

L'abréviation à mon humble avis nous vient de la langue anglaise et a été écrite à l'origine comme à mon humble avis, traduite par « À mon humble avis ». Des auteurs délicats et polis attribuent cette abréviation dans leurs messages afin de montrer qu'il ne s'agit que de leur opinion personnelle, qu'ils n'imposent à personne.

Alexandre Vetrov

Pour autant que je sache, l'abréviation anglaise IMHO signifie "In My Humble Opinion". Traduit en russe, cela ressemble à : « À mon humble avis ». À propos, la popularité de cette abréviation dans la partie russe d'Internet est déjà en déclin.

Très bien ma chérie

À mon humble avis, c'est l'acronyme de In My Humble Opinion. Je vois souvent cette expression sur les forums. Ces quatre lettres sont beaucoup plus faciles à taper qu’une longue phrase. En russe, vous pouvez déchiffrer : "J'ai une opinion - vous ne pouvez pas discuter avec le raifort"

Afanassi44

À mon humble avis, il est utilisé dans la correspondance en ligne ou dans l'argot familier. Ce qui importe, c'est comment

à mon humble avis

Dans d'autres cas, ceci est écrit par une personne qui est absolument sûre d'avoir raison, mais qui ne veut pas perdre son temps et son énergie à en convaincre ses interlocuteurs.

Cela signifie « à mon avis ».

Il est utilisé pour montrer qu'il ne s'agit pas d'une vérité globale qui nécessite une confirmation par des preuves, mais seulement de l'opinion de l'auteur qui ne nécessite pas de preuves.

L'expression est dérivée de l'anglais "In My Humble Opinion"

À mon humble avis - un mème Internet populaire venu sur le réseau à partir de la science-fiction. Actuellement, il est utilisé non seulement sur Internet, mais également dans le discours oral et dans divers types de correspondance. L'abréviation signifie : « Je pense », « Je crois », « il me semble » et ainsi de suite.

Fleur de cerisier

Qu'est-ce que à mon humble avis. À mon humble avis - À mon humble avis - traduction littérale "à mon humble avis". Au lieu d'écrire - je pense, je crois, à mon avis - ils écrivent généralement à mon humble avis ! Je n'aime pas cette expression. Je n'écris pas comme ça.

Natalia Sokolova

IMHO est une abréviation des premières lettres d'une phrase anglaise. IMHO signifie que ce que j'ai dit n'est que mon opinion personnelle, que je n'impose à personne. Je ne prétends pas avoir raison, j'ai juste exprimé mon opinion sur cette question. .

Mais pour les utilisateurs expérimentés du World Wide Web, il est déjà courant d'utiliser des expressions établies, dont l'écriture et la prononciation peuvent laisser une trace de perplexité sur le visage de personnes inexpérimentées qui se contentent d'explorer Internet. L'une des expressions les plus courantes et ennuyeuses sur les forums, les blogs et les réseaux sociaux est à mon humble avis - une abréviation d'une phrase stable. Tôt ou tard, toute personne souhaitant communiquer avec les masses Internet sera certainement confrontée à cette combinaison de lettres initialement peu claire. Cependant, il est nécessaire de savoir ce qu'est à mon humble avis. L'argot sur Internet progresse constamment, et tout « utilisateur » qui se respecte du réseau mondial devrait le savoir, car c'est de cette alphabétisation que dépend le confort qu'un nouvel utilisateur se sentira dans un monde encore inconnu.

Histoire de l'expression

Pourquoi à mon humble avis ?

À mon humble avis dans Runet

Quand quelque chose de nouveau arrive, il y aura toujours des gens qui en trouveront une utilité. Adoptant le style de communication de la communauté Internet mondiale, les utilisateurs n’ont pas hésité à emprunter de nombreux mots virtuels familiers. La plupart d'entre eux n'avaient pas de traduction stricte, mais portaient seulement une certaine charge sémantique, c'est pourquoi la masse des traductions prend une forme considérablement déformée. À mon humble avis, cela ne faisait pas exception. Le décryptage des habitants à la langue acérée des blogs, des forums et des communautés sociales a tout bouleversé.

Qui utilise à mon humble avis ?

Tout internaute a au moins une fois utilisé ou voulu utiliser ce mot dans son discours. Internet est un territoire avec ses propres règles et lois, au lieu d'éloges, il y a des « j'aime », au lieu d'histoires entre amis, il y a des « reposts ». C'est pourquoi absolument n'importe qui peut utiliser le mot à mon humble avis, quel que soit son statut social dans la vie réelle. La réalité virtuelle oblige l'utilisateur à exprimer ses pensées de manière concise et précise, afin de ne pas rester incompris et de ne pas être à la traîne du flux général des affaires.

Presque tous les utilisateurs du World Wide Web savent ce que signifie à mon humble avis, c'est pourquoi l'utilisation de cette abréviation sera un bon moyen non seulement d'exprimer brièvement une idée, mais également de montrer votre compétence dans le domaine de l'argot Internet. Bien entendu, l’utilisation de cette expression dépend des goûts et des préférences de l’utilisateur. Certains, pour des raisons de bonnes manières et d'éducation, considèrent l'utilisation de tels mots comme inacceptable, préférant écrire la phrase entière.

Comment avoir votre propre opinion

Il existe plusieurs options pour le placement syntaxique à mon humble avis dans une phrase.

La première, et la plus courante, peut être considérée comme l'utilisation du mot au début d'une phrase : « À mon humble avis,… » Qu'est-ce que cela signifie ? « J’ai une opinion, je veux l’exprimer… »
La deuxième expression la plus populaire est l'utilisation de l'expression à la fin, sous la forme d'une phrase distincte : « … . A MON HUMBLE AVIS." Cela peut être déchiffré comme «… . Opinion individuelle du propriétaire de la réponse.

Que pense quelqu’un de mon humble avis ?

Où est-il approprié d'utiliser à mon humble avis ?

L'immensité du Web mondial regorge d'un grand nombre de communautés diverses unies sous les auspices de certains événements ou d'intérêts communs. Bien sûr, cela ne peut se faire sans communication, et le mot à mon humble avis peut être considéré en toute sécurité comme un habitant permanent de ces coins de l'univers Internet. De nombreux utilisateurs inexpérimentés, se retrouvant dans un environnement de discussion général, peuvent se demander ce qu'est à mon humble avis les forums. En effet, cette expression se retrouve, sinon dans tous, du moins dans la plupart des sujets, car les gens discutent activement du problème.

À mon humble avis sur Internet

Par exemple, sur les réseaux sociaux, il existe un nombre considérable de pages publiques portant ce nom. Cependant, la spécificité des groupes n'est pas de discuter d'actualités Internet : des images amusantes et divers mèmes sont postés ici.

"Imhonet"

Un projet Internet appelé « Imhonet » mérite une attention particulière comme l'un des exemples les plus frappants de la diffusion d'une expression commune non seulement dans le discours familier des blogueurs. La spécificité du projet est que ses utilisateurs se forgent de manière indépendante une opinion sur n'importe quel sujet, qu'il s'agisse d'un objet physique ou culturel, au cours de la discussion.

Interprétations russes à mon humble avis

Résumer

Les communautés Internet regorgent d'expressions en russe et en anglais dont le sens est difficile pour les nouveaux utilisateurs qui ne maîtrisent pas l'environnement de la communication virtuelle. Ils posent souvent une question, soulignant une étrange combinaison de lettres à mon humble avis : « Qu'est-ce que cela signifie ?

À l'ère de la communication mobile moderne et de la diffusion du langage parlé sur Internet, ainsi que de son développement rapide, il n'y a rien d'inhabituel dans l'apparition d'expressions qui confondent souvent les personnes ignorantes de ces questions. Bien sûr, de nombreux utilisateurs instruits peuvent affirmer en toute confiance que l'utilisation de tels mots est inacceptable, mais ce faisant, ils expriment simplement leur IMHO. Qu'est-ce que ça veut dire? L’environnement Internet est un monde à part avec ses propres noms et désignations pour des choses familières, exprimés dans un langage inhabituel à bien des égards. Sa particularité réside tout d'abord dans la fusion de plusieurs couches linguistiques en une seule, lors de la transformation de laquelle de l'une à l'autre les sens peuvent être déformés et confondus. Un exemple frappant est l'expression à mon humble avis. Une phrase anglaise prise, une abréviation créée à partir de celle-ci et une traduction en russe avec un changement de sens dans le sens opposé.

La question de savoir ce que cela signifie, à mon humble avis, a été réglée. Nous pouvons désormais affirmer avec certitude qu’être alphabétisé signifie avoir sa propre opinion.

Wikipedia suggère de se tourner vers l'histoire de sa naissance. On suppose qu'il a commencé par l'expression anglaise « à mon humble opinion », qui peut être traduite littéralement dans notre grand et puissant russe par « à mon humble opinion ». Et si vous utilisez l'abréviation des mots anglais qui composent cette phrase, vous n'obtiendrez rien de plus que quatre lettres qui produisent des sons, qui en russe sont désignés par les lettres « i », « m », « x » et « o ». .

Ainsi, la signification du mot « à mon humble avis » est expliquée par une phrase assez longue. Autrement dit, une personne qui a exprimé son opinion sur quelque chose sait qu'il existe d'autres options de jugement. Il n’insiste pas sur le fait que son point de vue est le seul correct ! Mais il ne veut pas non plus rester silencieux.

Peut-être que cela se produit précisément parce que certains Slaves ne connaissent pas la traduction exacte de la phrase qui a donné naissance au mot d'argot. Et, voyant un tel tournant, les esprits ont trouvé leur propre manière originale de déchiffrer l'abréviation, non seulement en anglais, mais en russe.

Si vous essayez de les énumérer brièvement, cela ressemblera à ceci :

bon sang tu jugeras ;
Je vais refuser, putain ;
Je veux l'exprimer;
quoique erroné.

C'est une autre affaire quand se pose la question de savoir avec quelles lettres écrire ce mot : majuscules ou minuscules, russe ou anglais. Ici, aucune règle claire n'a encore été introduite. Quelqu'un écrit le mot entier comme les abréviations généralement acceptées GES, GBDD, VUZ, en utilisant toutes les lettres en majuscules. D’autres écrivent le mot en entier, et certains utilisent même l’anglais. Mais ce n’est pas là la question.

Ceux qui défendent la pureté du grand et puissant Russe lorsqu’ils doivent lire la correspondance de la jeunesse d’aujourd’hui. « YapaTstolom », « rire », « paix-noki » et d'autres mots populaires « nouvellement formés ». Ainsi, « à mon humble avis » dans leur contexte ressemble à une modeste abréviation d'une longue phrase, une sorte de papier calque d'une abréviation anglaise.

Qu'est-ce qu'à mon humble avis ? Le décodage correct du mot est souvent inconnu des nouveaux arrivants sur Internet, bien qu'il soit activement utilisé dans les discussions sur les forums, les commentaires et la correspondance personnelle.

Il s'avère que c'est l'une des expressions de l'argot Internet qui peut provoquer des malentendus entre interlocuteurs, car les utilisateurs lui attribuent différentes significations.

Nous parlerons des subtilités du déchiffrement de cette abréviation populaire dans cet article.

Contenu:

D'où est venu le mot?

L'histoire raconte que ceci abréviation mystérieuse sur proposition des utilisateurs réseau social FIDO, .

Experts dans le domaine technologies de l'information pour une communication rapide les uns avec les autres, nous avons raccourci la phrase en anglais « In My Humble Opinion », qui se traduit littéralement "À mon humble avis"- A MON HUMBLE AVIS. C’est l’expression de base qu’utilisent la plupart des utilisateurs des pays anglophones lorsqu’ils communiquent en ligne.

Une version alternative de son origine considère que le lieu de sa « naissance » serait un réseau pour fans de science-fiction appelé Usenet.

Prétendument A mon humble avis est l'abréviation de imhonet - soit il est là, soit il n'y est pas.

Où est-il utilisé ?

Le plus souvent, une telle abréviation est utilisée pour faire comprendre aux interlocuteurs dans un chat ou sur un forum qu'une personne exprime son opinion, qui ne prétend pas être la vérité.

Mais au cours de ses voyages à travers le monde, il a également acquis d'autres significations :

"À mon horrible opinion" - "À mon avis terrible";
"À mon avis honnête" - "Selon mon opinion respectée".

Comme vous pouvez le constater, la dernière transcription indique une manifestation d’une attitude arrogante envers l’interlocuteur ou, en général, envers toutes les personnes qui liront le commentaire de l’utilisateur.

Les utilisateurs russes ont non seulement remplacé les lettres de l'abréviation par l'alphabet cyrillique, mais ont également proposé leurs propres versions de décodage, éloignées de la version originale, et non en meilleur côté.

Ainsi, lorsque vous communiquez avec les utilisateurs de Runet, vous pouvez rencontrer une personne qui utilise à mon humble avis dans ce sens :

« J'ai une opinion, je veux la marquer";
"J'ai une opinion, on ne peut pas la contester".

La dernière option caractérise non seulement l’attitude d’une personne envers ses opposants au conflit, mais également son niveau culturel dans son ensemble.

Comment savoir à quelle transcription l’interlocuteur avait en tête ? Peut-être, renseignez-vous directement ou regardez ses autres remarques sur le forum ou dans le chat.

À mon humble avis (IMHO, IMHO) est un mot souvent trouvé dans les forums et les conférences Internet, provoquant une confusion et des associations vagues pour un utilisateur non formé. En fait, IMHO est l'abréviation anglaise IMHO écrite en lettres russes, qui signifie l'expression « À mon humble avis » - « À mon humble avis ». Taper « à mon humble avis » sur le clavier est plus facile que « je pense » ou « je crois » ; C’est là que réside le secret de la popularité de ce mot. Pendant ce temps, la grande et puissante langue russe a longtemps permis aux utilisateurs de Runet de déchiffrer « à mon humble avis » à leur manière : « J'ai une opinion - vous ne pouvez pas la contester. C'est peut-être plus correct... (à mon humble avis.)

L'accent est mis sur la deuxième syllabe, le nom « à mon humble avis » est neutre et est librement fléchi (« sans à mon humble avis », « selon mon humble avis »). Il y a aussi un pluriel - "imhi". Dans la composition de mots complexes, cette composante n'est quasiment pas observée : les amateurs d'expérimentation n'ont pas encore pensé à qualifier un référendum ou un scrutin « imhomer » ou « imhomometer ». Mais il y a déjà un « imhoisme ». Un nouveau mouvement philosophique, rien de moins. Dans les débats en ligne, les adjectifs « imhoshny » et « imhovy » – « subjectif », « personnel », « basé sur sa propre expérience » – sont lancés. Il convient de noter que ces épithètes ne manquent pas de confiance en soi et d’aplomb (notez combien nous sommes loin de l’anglais initialement modeste, à mon humble avis). Et «l'imkhoshnik» sera probablement une personne dotée de son propre esprit, un débatteur difficile à convaincre. Et enfin, les pirates informatiques, travaillant dans leurs antres lugubres pour pirater le prochain méga-portail ou super-jouet, ronronnent automatiquement dans leur souffle : « Imho-ho et une bouteille de rhum… ». « Imho-ho » est une interjection.

Parallèlement à la version littéraire correcte « à mon humble avis », le familier « imha » (nom) est utilisé. Plus rarement, on rencontre la forme immuable « imhu » (mot d’introduction), nettement réduite de l’expression « selon mon humble imhu ».

Site sur l'informatique

À mon humble avis - qu'est-ce que cela signifie ? Décoder l'abréviation à mon humble avis

Histoire de l'expression

Pourquoi à mon humble avis ?

À mon humble avis dans Runet

Qui utilise à mon humble avis ?

Comment avoir votre propre opinion

Que pense quelqu’un de mon humble avis ?

Où est-il approprié d'utiliser à mon humble avis ?

À mon humble avis sur Internet

"Imhonet"

Interprétations russes à mon humble avis

Résumer

Expliquez en russe le sens du mot à mon humble avis... Est-ce de l'argot de jeunesse ? Déchiffrez-le plus en détail.

Qu'est-ce qu'à mon humble avis ?

Comment comprendre le mot "à mon humble avis"

S'il vous plaît, dites-moi ce que signifie le mot "à mon humble avis"

Qu'est-ce qu'à mon humble avis ?

Histoire de l'expression

Pourquoi à mon humble avis ?

À mon humble avis dans Runet

Qui utilise à mon humble avis ?

Comment avoir votre propre opinion

Que pense quelqu’un de mon humble avis ?

Où est-il approprié d'utiliser à mon humble avis ?

À mon humble avis sur Internet

"Imhonet"

Interprétations russes à mon humble avis

Résumer

D'où est venu le mot?

Où est-il utilisé ?

ARTICLES LIÉS