SM-J100F SM-J100G SM-J100H/DD SM-J100FN SM-J100H SM-J100H/DS Manuel d'utilisation en anglais. 01/2015. Rev.1.0 www.samsung.com Contenu À lire avant utilisation Connexion à un réseau 34 Données mobiles 34Wi-Fi 35 Modem et point d'accès Démarrage 6 7 9 16 18 18 Contenu de l'emballage Apparence de l'appareil Utilisation d'une carte SIM ou USIM et d'une batterie Utilisation d'une carte Mémoire Allumer et éteindre votre appareil Verrouiller et déverrouiller votre écran Personnaliser 37 39 40 41 41 Principes de base de l'appareil 19 22 26 28 28 30 32 32 33 33 Gérer vos écrans d'accueil et d'applications Définir le fond d'écran et les sonneries Modifier la façon dont vous verrouillez votre écran Transférer les données de votre précédent appareil Configurer des comptes Téléphone Utilisation de l'écran tactile Apparence de l'écran d'accueil Panneau de notification Lancement d'applications Installation et désinstallation d'applications Saisie de texte Capture d'écran Mes fichiers Fonction d'économie d'énergie Affichage des informations d'aide 42 44 44 Passer des appels Appels entrants Options pendant les appels Contacts 46 47 2 Ajouter des contacts Recherche de contacts Contenu Messages et e-mail Gérer votre appareil et vos données 48Messages 50E-mail 75 76 77 Appareil photo 52 53 55 77 Fonctions de prise de vue de base Modes de prise de vue Paramètres de l'appareil photo Paramètres 78 À propos du menu Paramètres 78CONNEXIONS 82 APPAREIL 85PERSONNEL 87SYSTÈME Galerie 57 Mise à jour du logiciel de l'appareil Transférer des fichiers entre votre appareil et votre ordinateur Sauvegarde et restaurer les données réinitialiser les paramètres de l'appareil Afficher le contenu de l'appareil Applications et fonctions utiles Élimination des non-taxes 58 S Planner 59 Internet 61 heures 63 Capalculator 6 Lem) 74 Mobile Print 3 Lire avant utilisation Veuillez lire ce manuel avant d'utiliser ce produit pour une utilisation appropriée et sûre. Les descriptions ci-dessous sont basées sur les paramètres par défaut de l'appareil. Certaines informations fournies peuvent ne pas correspondre aux fonctionnalités de cet appareil. Cela peut varier selon la région, l'appareil, le logiciel ou le fournisseur de services. Le contenu (contenu de haute qualité) avec une consommation élevée de CPU et de RAM affecte les performances globales de l'appareil. Les applications qui utilisent ce contenu peuvent ne pas fonctionner correctement en fonction des caractéristiques de l'appareil et de l'environnement dans lequel il est utilisé. Samsung n'est pas responsable des problèmes de performances causés par des applications non Samsung. Samsung n'est pas responsable des problèmes de performances ou de compatibilité résultant de la modification des paramètres de registre ou des modifications apportées au système d'exploitation. Toute tentative de modification des paramètres du système d'exploitation peut entraîner un dysfonctionnement de l'appareil ou des applications. Les logiciels, sons, fonds d'écran, images et autres contenus préinstallés sur cet appareil sont sous licence pour une utilisation limitée. Copier ou utiliser ces documents à des fins commerciales ou autres constitue une violation du droit d'auteur. Les utilisateurs assument l'entière responsabilité de toute utilisation illégale du contenu multimédia. Les services de données tels que la messagerie, le téléchargement de fichiers, la synchronisation automatique ou les services de localisation peuvent entraîner des frais supplémentaires en fonction de votre plan de service actuel. Pour transférer de grandes quantités de données, il est recommandé d'utiliser la fonction Wi-Fi. Les applications préinstallées sur votre appareil sont sujettes à des mises à jour et peuvent ne plus être prises en charge sans préavis. Si vous avez des questions concernant les applications préinstallées, veuillez contacter votre centre de service Samsung. Pour toute question concernant les applications que vous avez installées, contactez votre fournisseur de services. Changer le système d'exploitation de l'appareil et installer des logiciels à partir de sources non officielles peuvent entraîner un dysfonctionnement de l'appareil et entraîner une corruption ou une perte de données. Cela constitue une violation du contrat de licence de Samsung et annulera votre garantie. 4 À lire avant utilisation Symboles utilisés dans ce manuel Avertissement - Situations pouvant entraîner des blessures pour vous-même ou pour autrui. Attention : situations pouvant entraîner des dommages à l'appareil ou à d'autres équipements. Remarque : notes, conseils ou informations supplémentaires. 5 Mise en route Contenu de la boîte La boîte contient les éléments suivants : Batterie de l'appareil Guide de démarrage rapide Le contenu et les accessoires disponibles peuvent varier selon les régions et peuvent être déterminés par votre fournisseur de services. Les accessoires fournis sont uniquement destinés à être utilisés avec cet appareil et peuvent ne pas être compatibles avec d'autres appareils. L'apparence et les spécifications du produit sont sujettes à changement sans préavis. Des accessoires supplémentaires peuvent être achetés auprès de vos revendeurs Samsung locaux. Veuillez vous assurer qu'ils sont compatibles avec votre appareil avant d'acheter. Utilisez uniquement les accessoires recommandés par Samsung. L'utilisation d'accessoires non recommandés peut entraîner des problèmes de performances et des dysfonctionnements qui ne sont pas couverts par la garantie. La disponibilité des accessoires dépend entièrement du fabricant. Pour plus d'informations sur les accessoires disponibles, visitez le site Web de Samsung. 6 Démarrage Apparence de l'appareil Capteurs de proximité Prise casque Caméra avant Écouteur Écran tactile Bouton d'alimentation Bouton Accueil Bouton Applications récentes Bouton Retour Microphone Connecteur universel Antenne GPS (SM-J100F, SM-J100FN, SM-J100G) Antenne GPS (SM-J100H, SM- J100H/DD, SM-J100H/DS) Haut-parleur externe Flash Appareil photo principal Bouton de volume Capot arrière Antenne NFC (pour les modèles avec module NFC) Antenne principale 7 Démarrage Ne touchez pas et ne couvrez pas l'antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela pourrait entraîner une détérioration du signal de connexion ou une décharge de la batterie. Nous vous recommandons d'utiliser un protecteur d'écran approuvé par Samsung. L'utilisation de films de protection non recommandés peut entraîner un dysfonctionnement du capteur. Ne laissez pas de liquide entrer en contact avec l'écran tactile. Une humidité élevée et la pénétration de liquide peuvent entraîner un dysfonctionnement de l'écran tactile. Boutons Bouton Fonction Alimentation Applications récemment utilisées Écran d'accueil Maintenez enfoncé pour allumer ou éteindre l'appareil. Appuyez pour allumer ou verrouiller l'écran. Appuyez pour ouvrir une liste des applications récemment utilisées. Appuyez et maintenez pour afficher des options supplémentaires sur l'écran actuel. Appuyez pour activer l'écran de verrouillage. Touchez pour revenir à l’écran principal. Appuyez et maintenez pour lancer l'application Google. Retour Touchez pour revenir à l'écran précédent. Volume Appuyez pour régler le volume des sons de l'appareil. 8 Démarrage Utilisation d'une carte SIM ou USIM et d'une batterie Installation d'une carte SIM ou USIM et d'une batterie Insérez la carte SIM ou USIM obtenue auprès de votre fournisseur de services mobiles et la batterie fournie. Seules les cartes micro-SIM fonctionnent avec l'appareil. La disponibilité de certains services LTE varie selon le fournisseur de services. Veuillez contacter votre fournisseur de services pour plus d'informations sur la disponibilité du service. 1 Retirez le capot arrière. Faites attention à ne pas vous couper les ongles lorsque vous retirez la façade arrière. Ne pliez pas et ne tordez pas le capot arrière. Cela pourrait lui faire du mal. 9 Démarrage 2 Modèles Dual SIM : Insérez la carte SIM ou USIM dans votre appareil avec les contacts dorés vers le bas. Insérez la carte SIM ou USIM principale dans l'emplacement pour carte SIM1 ( 1 ) et la carte SIM ou USIM secondaire dans l'emplacement pour carte SIM2 ( 2 ). 1 2 Modèles à carte SIM unique : Insérez la carte SIM ou USIM dans l'appareil avec les contacts dorés vers le bas. N'insérez pas de carte mémoire dans l'emplacement pour carte SIM. Si une carte mémoire a été insérée par erreur dans l'emplacement pour carte SIM, contactez un centre de service Samsung pour la retirer de l'appareil. Ne perdez pas et ne permettez pas à d’autres d’utiliser votre carte SIM ou USIM. Samsung n'est pas responsable des dommages ou des désagréments causés par une carte perdue ou volée. 10 Mise en route 3 Installez la batterie. 2 1 4 Remettez en place le capot arrière. 11 Démarrage Retrait de la carte SIM ou USIM et de la batterie 1 Retirez le capot arrière. 2 Retirez la batterie. 3 Modèles Dual SIM : Retirez la carte SIM ou USIM. Modèles à SIM unique : retirez la carte SIM ou USIM. 12 Démarrage Utilisation de deux cartes SIM ou USIM (modèles à double SIM) L'installation de deux cartes SIM ou USIM vous permet d'utiliser deux numéros de téléphone ou fournisseurs de services avec un seul appareil. Activer une carte SIM ou USIM Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur → Paramètres → Gestionnaire de carte SIM. Appuyez sur un ou les deux commutateurs de carte SIM ou USIM pour activer les cartes. Modifier le nom et l'icône d'une carte SIM ou USIM Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur → Paramètres → Gestionnaire de carte SIM. Sélectionnez une carte SIM ou USIM, puis sélectionnez Enregistrer un nom ou Sélectionner une icône. Définissez un nom et une icône pour chaque carte. Basculer entre les cartes Lorsque deux cartes SIM ou USIM sont activées, les icônes de sélection de carte sont visibles sur le panneau de notification. Ouvrez le panneau de notification et sélectionnez une carte. Chargement de la batterie Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, vous devez charger la batterie à l'aide du chargeur. Vous pouvez également connecter l'appareil à votre ordinateur à l'aide d'un câble USB pour charger la batterie. Utilisez uniquement des batteries, chargeurs et câbles approuvés par Samsung. L'utilisation de chargeurs et de câbles incompatibles peut provoquer l'explosion de la batterie ou endommager l'appareil. Lorsque la batterie est faible, l'icône de batterie vide apparaît. Si la batterie est complètement déchargée, il est impossible d'allumer l'appareil immédiatement après l'avoir connecté au chargeur. Pour allumer l'appareil, vous devez attendre quelques minutes jusqu'à ce que la batterie se charge un peu. L'utilisation de plusieurs applications en même temps ou d'applications nécessitant une connexion à d'autres appareils épuise votre batterie plus rapidement. Pour éviter d'être déconnecté du réseau ou de vider la batterie pendant le transfert de données, ces applications doivent toujours être exécutées avec une batterie complètement chargée. 13 Mise en route Branchez le chargeur sur la prise universelle de votre appareil, puis connectez le chargeur à une prise électrique. Une mauvaise connexion du chargeur peut causer de graves dommages à votre appareil. La garantie ne couvre pas les dommages résultant d'une mauvaise utilisation de l'appareil et des accessoires. Vous pouvez utiliser l'appareil pendant que la batterie est en charge, mais cela ralentira le processus de charge. Si l'appareil reçoit une alimentation instable pendant le chargement, l'écran tactile peut ne pas répondre au toucher. Dans ce cas, débranchez le chargeur de votre appareil. L'appareil peut devenir chaud pendant le chargement. Ceci est normal et n'affecte pas les performances ou la durée de vie de l'appareil. Si la batterie devient plus chaude que d'habitude, le chargeur peut cesser de fonctionner. Si l'appareil ne se charge pas, apportez-le à un centre de service Samsung avec le chargeur. 14 Démarrage Une fois la charge terminée, débranchez votre appareil du chargeur. Débranchez d'abord le chargeur de votre appareil, puis de la prise électrique. Avant de retirer la batterie, vous devez débrancher le chargeur. Sinon, l'appareil pourrait être endommagé. Pour économiser de l'énergie, débranchez le chargeur lorsqu'il n'est pas utilisé. Le chargeur n'a pas d'interrupteur d'alimentation et doit être retiré de la prise électrique entre les périodes d'utilisation pour économiser de l'énergie. Lorsqu’il est utilisé, le chargeur doit être bien ajusté dans la prise électrique et être facilement accessible. Réduire la consommation d'énergie Voici quelques conseils pour économiser la batterie de votre appareil. En utilisant ces conseils et en désactivant les fonctionnalités qui s'exécutent en arrière-plan, vous pouvez prolonger la durée de vie de la batterie de votre appareil entre les périodes de charge : Lorsque vous n'utilisez pas votre appareil, mettez-le en veille en appuyant sur le bouton d'alimentation. Fermez les applications inutiles à l'aide du Gestionnaire des tâches. Désactivez la connexion Bluetooth. Désactivez la fonction Wi-Fi. Désactivez la synchronisation automatique des applications. Réduisez la durée de fonctionnement du rétroéclairage. Réduisez la luminosité de l’écran. 15 Mise en route Utilisation d'une carte mémoire Insertion d'une carte mémoire L'appareil prend en charge les cartes mémoire d'une capacité maximale de 128 Go. La compatibilité des cartes mémoire avec votre appareil dépend du type de carte et de son fabricant. Certaines cartes mémoire peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil. L'utilisation d'une carte mémoire incompatible peut endommager votre appareil, la carte elle-même ou les données qui y sont stockées. Insérez la carte mémoire avec le bon côté vers le haut. L'appareil prend en charge les cartes mémoire avec les systèmes de fichiers FAT et exFAT. Si vous insérez une carte mémoire avec un système de fichiers autre que FAT, l'appareil vous demandera de formater la carte. La suppression et l'écriture fréquentes de données réduiront la durée de vie des cartes mémoire. Lorsque vous insérez une carte mémoire dans votre appareil, une liste des fichiers stockés sur la carte s'affiche dans le dossier Mes fichiers → Carte mémoire. 1 Retirez le capot arrière. 2 Insérez la carte mémoire dans l'appareil avec les contacts dorés vers le bas. 3 Remettez en place le capot arrière. 16 Mise en route Retrait de la carte mémoire Pour éviter toute perte de données, déconnectez la carte mémoire avant de la retirer. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur → Paramètres → Stockage → Démonter la carte de stockage. 1 Retirez le capot arrière. 2 Retirez la carte mémoire. 3 Remettez en place le capot arrière. Ne retirez pas la carte mémoire pendant le transfert ou la réception de données. Cela pourrait entraîner une corruption ou une perte de données, ou endommager l'appareil ou la carte mémoire. Samsung n'est pas responsable des pertes causées par l'utilisation de cartes mémoire endommagées, y compris la perte de données. Formatage d'une carte mémoire Après un formatage sur un PC, les cartes mémoire peuvent ne pas fonctionner correctement une fois insérées dans l'appareil. Formatez les cartes mémoire uniquement à l'aide de l'appareil. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur → Paramètres → Stockage → Format. Carte mémoire SD → Formater. Carte mémoire SD → Tout supprimer. Avant de formater la carte mémoire, il est recommandé de sauvegarder toutes les données importantes stockées dans la mémoire de l'appareil. La garantie du fabricant ne couvre pas la perte de données causée par les actions de l'utilisateur. 17 Mise en route Allumer et éteindre votre appareil Pour allumer votre appareil, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant quelques secondes. Lorsque vous allumez votre appareil pour la première fois ou après avoir réinitialisé les paramètres, suivez les instructions à l'écran pour configurer votre appareil. Pour éteindre votre appareil, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation, puis sélectionnez Éteindre. Dans les endroits où l'utilisation d'appareils sans fil est interdite, comme dans les avions ou les hôpitaux, suivez les étiquettes d'avertissement et les instructions du personnel. Verrouillage et déverrouillage de l'écran Pour éteindre et verrouiller l'écran, appuyez sur le bouton d'alimentation. De plus, l'écran s'éteint et se verrouille automatiquement si l'appareil n'est pas utilisé pendant un certain temps. Pour déverrouiller l'écran, appuyez sur le bouton d'alimentation ou sur le bouton Accueil, puis faites glisser votre doigt sur l'écran de verrouillage dans n'importe quelle direction. Si nécessaire, le code de déverrouillage de l'écran peut être modifié. Pour plus d’informations, consultez Modifier la façon dont vous verrouillez votre écran. 18 Notions de base Utilisation de l'écran tactile Faites attention à ne pas laisser l'écran tactile entrer en contact avec des appareils électroniques. La décharge électrostatique qui en résulte peut entraîner un dysfonctionnement de l'écran tactile ou l'endommager. Pour éviter d'endommager l'écran tactile, ne le touchez pas avec des objets pointus et n'appuyez pas trop fort avec vos doigts. L'appareil peut ne pas reconnaître les touches situées près des bords de l'écran, car elles se trouvent en dehors de la zone de saisie tactile. Si l'écran tactile reste en mode veille pendant une longue période, des traînées d'images (rémanence d'écran) et des artefacts peuvent apparaître sur l'écran tactile. Éteignez l'écran tactile si vous ne prévoyez pas d'utiliser l'appareil dans un avenir proche. Il est recommandé d'utiliser l'écran tactile avec vos doigts. Appuyez sur Appuyez sur l'écran pour ouvrir une application, sélectionnez un élément de menu, appuyez sur un bouton à l'écran ou saisissez un caractère à l'aide du clavier à l'écran. 19 Notions de base Toucher et maintenir Pour afficher les options disponibles, touchez et maintenez un élément ou un écran pendant au moins 2 secondes. Faire glisser Pour déplacer un élément, touchez-le longuement et faites-le glisser vers l'emplacement souhaité. Appuyez deux fois Appuyez deux fois sur une page Web ou une image pour effectuer un zoom avant. Appuyez à nouveau deux fois pour revenir au zoom d'origine. 20 Notions de base Défilement Faites défiler votre doigt vers la gauche ou la droite sur l'écran d'accueil ou l'écran des applications pour passer à un autre panneau. Faites défiler vers le haut ou vers le bas avec votre doigt pour vous déplacer dans une page Web ou une liste d'éléments, telle que votre liste de contacts. Zoom avant et arrière Écartez deux doigts sur l'écran d'une page Web, d'une carte ou d'une image pour zoomer sur une zone. Pincez-les ensemble pour effectuer un zoom arrière. 21 Principes de base de votre appareil Disposition de l'écran d'accueil Écran d'accueil L'écran d'accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctionnalités de votre appareil. Il contient des widgets, des raccourcis clavier pour les applications et bien plus encore. Les widgets sont de petites applications qui exécutent certaines fonctions pour afficher des informations sur l'écran d'accueil et en faciliter l'accès. Pour accéder à d'autres panneaux, faites défiler l'écran vers la gauche ou la droite, ou appuyez sur l'un des indicateurs d'écran en bas de l'écran. Pour personnaliser votre écran d'accueil, consultez Contrôler votre écran d'accueil. Widget Dossier d'application Indicateur d'écran Applications favorites 22 Notions de base de l'appareil Options de l'écran d'accueil Pour voir les options disponibles, sur l'écran d'accueil, touchez et maintenez une zone vide ou pincez vos doigts l'un contre l'autre. 23 Fonctions de base Écran Applications L'écran Applications affiche les icônes de toutes les applications, y compris celles récemment installées. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur l'icône pour ouvrir l'écran des applications. Pour accéder à d'autres panneaux, faites défiler l'écran vers la gauche ou la droite, ou appuyez sur l'indicateur d'écran en bas. Pour personnaliser l'écran des applications, voir Gérer l'écran des applications. Accédez à des options supplémentaires. Annexe Indicateurs d'écran 24 Notions de base À propos de votre appareil Icônes d'état Les icônes d'état apparaissent dans la barre d'état en haut de l'écran. Les icônes présentées dans le tableau ci-dessous sont les plus courantes. La barre d'état peut ne pas apparaître en haut de l'écran dans certaines applications. Pour afficher la barre d'état, tirez vers le bas depuis le haut de l'écran. Icône Description Aucun signal / Force du signal / Carte SIM ou USIM actuellement disponible (modèles à double SIM) / Itinérance (en dehors de la couverture du réseau domestique) Connecté à un réseau GPRS Connecté à un réseau EDGE Connecté à un réseau UMTS Établi connecté au réseau HSDPA Connecté à HSPA+ réseau / Connecté au LTE (pour les modèles avec réseau LTE) Connecté au réseau Wi-Fi Bluetooth activé GPS activé Appel en cours Appel manqué Connecté à l'ordinateur Carte SIM ou USIM manquante Nouveau message SMS ou MMS L'alarme est activée Le mode silencieux est activé 25 Notions de base sur l'appareil Icône Description Le mode vibreur est activé Le mode hors ligne est activé Une erreur s'est produite ou nécessite l'attention de l'utilisateur Niveau de batterie Panneau de notification Panneau de notification Lorsque vous recevez de nouvelles notifications, telles que des messages ou des appels manqués, des icônes d'état apparaissent sur la barre d'état. Plus d’informations sur les icônes d’état peuvent être trouvées dans le panneau de notification. Pour ouvrir le panneau de notification, déroulez la barre d'état. Pour fermer le panneau de notification, tirez la barre d'état vers le haut depuis le bord inférieur de l'écran. 26 Notions de base sur l'appareil Vous pouvez utiliser les fonctionnalités suivantes dans le panneau de notification. Activez ou désactivez les options. Appuyez et maintenez le bouton pour afficher plus d'options. Lancez l'application Paramètres. Augmente la luminosité pour de meilleures performances de la fonction de réglage de la luminosité. Réglage de la luminosité. Sélectionnez la carte SIM ou USIM. (Modèles à double SIM) Appuyez sur une notification pour effectuer diverses opérations. Supprimez toutes les notifications. Modification de l'ordre des boutons Paramètres rapides Pour modifier les boutons Paramètres rapides dans le panneau de notification, ouvrez l'écran Applications et appuyez sur Paramètres → Affichage → Panneau de notification. Touchez et maintenez l'élément souhaité, puis faites-le glisser vers un autre emplacement. Boutons de paramètres rapides Certaines fonctionnalités peuvent être activées ou désactivées à partir du panneau de notification. Pour activer ou désactiver les options suivantes, appuyez sur l'option souhaitée. Appuyez et maintenez le bouton pour afficher plus d'options. Wi-Fi : voir Wi-Fi pour plus d'informations. Emplacement : pour plus d'informations, voir Emplacement. Son / Vibreur / Silencieux : sélectionnez un mode sonore. Rotation de l'écran : autorisez ou désactivez le changement automatique de l'orientation de l'interface lorsque l'appareil est pivoté. Certaines applications ne prennent pas en charge la fonction de rotation automatique. 27 Notions de base sur les appareils Bluetooth : voir Bluetooth pour plus d'informations. Mobile Données : pour plus d'informations, voir Utilisation des données ou Réseaux mobiles. Max. Économie d'énergie : Pour plus d'informations, voir Fonction d'économie d'énergie. Mobile exact Accès : Pour plus d'informations, voir Modem et point d'accès. NFC (pour les modèles avec NFC) : Pour plus d'informations, voir NFC (pour les modèles avec NFC). Synchronisation : lorsque vous utilisez cette fonctionnalité, les applications telles que le calendrier ou la messagerie électronique sont automatiquement synchronisées. Autonome mode : voir Mode hors ligne pour plus d'informations. Lancement d'applications Pour lancer une application, sélectionnez son icône sur l'écran d'accueil ou sur l'écran Applications. Pour ouvrir une liste des applications récemment lancées, cliquez sur le bouton Application. et sélectionnez Fermer une application. Appuyez et faites glisser l'icône de l'application vers la gauche ou la droite pour fermer → . application. Pour fermer toutes les applications actives, appuyez sur l'icône Installer ou supprimer des applications Applications Samsung GALAXY Utilisez cette application pour acheter et télécharger diverses applications. Sélectionnez Applications GALAXY dans l'écran Applications. La disponibilité de cette application peut varier selon la région ou le fournisseur de services. 28 Notions de base sur l'appareil Installation d'applications Recherchez une application par catégorie ou cliquez sur le bouton mot. pour effectuer une recherche par mot-clé Sélectionnez une application pour afficher sa description. Pour télécharger des applications gratuites, sélectionnez Installer. Pour acheter et télécharger des applications payantes, appuyez sur le bouton qui affiche le coût de l'application. Pour modifier vos paramètres de mise à jour automatique, appuyez sur → Paramètres → Mise à jour automatique des applications et sélectionnez l'option souhaitée. Play Store Utilisez cette application pour acheter et télécharger diverses applications. Sélectionnez Play Store dans l'écran Applications. Installation d'applications Recherchez une application par catégorie ou cliquez sur le bouton mot. pour effectuer une recherche par mot-clé Sélectionnez une application pour afficher sa description. Pour télécharger des applications gratuites, sélectionnez INSTALLER. Pour acheter et télécharger des applications payantes, appuyez sur le bouton qui affiche le coût de l'application et suivez les instructions à l'écran. Pour modifier vos paramètres de mise à jour automatique, cliquez sur le bouton Mise à jour automatique des applications et sélectionnez l'option souhaitée. → Paramètres → Gérer les applications Désinstaller ou désactiver des applications Pour désactiver les applications par défaut, ouvrez l'écran Applications et appuyez sur → Désinstaller/Désactiver. Une icône apparaîtra sur les icônes des applications pouvant être désactivées. Sélectionnez une application et sélectionnez Oui. Pour supprimer des applications téléchargées, ouvrez l'écran Applications et appuyez sur → Applications téléchargées → → Supprimer. Ou, depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Gestionnaire d'applications, sélectionnez une application et appuyez sur Désinstaller. 29 Fonctions de base Activer les applications Depuis la liste des applications, appuyez sur → Afficher. désactivé Applications, sélectionnez les applications, puis sélectionnez Terminé. Ou, depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Gestionnaire d'applications, faites défiler jusqu'à DÉSACTIVÉ, sélectionnez une application et appuyez sur Activer. Masquer les applications : vous pouvez uniquement masquer les applications depuis l'écran des applications. Les applications cachées peuvent continuer à être utilisées. Désactiver les applications : désactivez les applications par défaut qui ne peuvent pas être supprimées de votre appareil. Les applications désactivées ne peuvent pas être utilisées. Désinstaller des applications : supprimez les applications téléchargées. Saisie de texte Disposition du clavier Lorsque vous saisissez un message, rédigez des notes et effectuez bien d'autres choses, un clavier apparaît automatiquement sur votre écran. La saisie de texte n'est pas prise en charge pour certaines langues. Pour saisir du texte, vous devez changer la langue de saisie en l'une des langues prises en charge. Modifiez les paramètres du clavier. Supprimez le caractère précédent. Saisir des majuscules. Pour vous assurer que tous les caractères que vous saisissez sont en majuscules, appuyez dessus deux fois. Passer à la ligne suivante. Entrez un espace. Saisie de signes de ponctuation. Changer la langue de saisie Cliquez sur le bouton → Sélectionner les langues de saisie et précisez les langues de travail. Lorsque vous sélectionnez deux langues ou plus, vous pouvez basculer entre elles en faisant glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur la barre d'espace du clavier. 30 Notions de base Modifier la disposition du clavier Appuyez sur l'icône du clavier. , sélectionnez une langue dans le menu LANGUES DE SAISIE et sélectionnez la disposition souhaitée. Chaque touche du clavier 3x4 comporte trois ou quatre caractères. Pour saisir un caractère, appuyez plusieurs fois sur la touche appropriée jusqu'à ce que le caractère souhaité apparaisse. Plus de fonctionnalités du clavier Pour accéder à diverses fonctionnalités, maintenez le bouton enfoncé. Une image différente peut apparaître à la place du bouton selon la dernière fonction utilisée. : modifiez les paramètres du clavier. : Insérez des émoticônes. : Saisie vocale de texte. Changer la langue. Ouverture du clavier. Activez le mode de saisie vocale ou mettez-le en pause. Copier et coller du texte 1 Touchez et maintenez le texte. 2 Faites glisser ou pour sélectionner le texte souhaité, ou sélectionnez Sélectionner tout pour sélectionner tout le texte. 3 Sélectionnez Copier ou Couper. Le texte sélectionné sera collé dans le presse-papiers. 4 Placez le curseur à l'endroit où vous souhaitez insérer le texte, puis cliquez sur → Insérer. 31 Principes de base de votre appareil Capture d'écran Prenez des captures d'écran tout en utilisant votre appareil. Appuyez et maintenez enfoncés le bouton Accueil et le bouton Alimentation en même temps. L'image sera enregistrée dans le dossier Galerie → Captures d'écran. La capture d'écran résultante peut être modifiée et également envoyée à d'autres utilisateurs. Certaines applications peuvent ne pas vous permettre de prendre des captures d'écran. Mes fichiers Utilisez cette application pour accéder à divers fichiers stockés sur votre appareil. Sélectionnez Mes fichiers sur l'écran Applications. Recherchez des fichiers ou des dossiers. Accédez à des options supplémentaires. Afficher les fichiers triés par catégorie. Consultez votre historique de téléchargement. Afficher les fichiers enregistrés dans la mémoire de l'appareil. 32 Informations de base sur l'appareil Fonction d'économie d'énergie Dans ce mode, vous pouvez prolonger la durée de vie de la batterie de l'appareil. En mode d'économie d'énergie maximale, les événements suivants se produisent : Toutes les couleurs de l'écran sont affichées dans une palette de gris. L'accès aux candidatures est limité à la liste des candidatures principales et sélectionnées. Désactive les données mobiles lorsque l'écran est éteint. Les fonctions Wi-Fi et Bluetooth sont désactivées. Sur la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Économie d'énergie extrême et appuyez sur le bouton d'économie d'énergie extrême pour l'activer. Pour ajouter une application à votre écran d'accueil, appuyez sur le bouton Application. et sélectionnez celle que vous souhaitez. Pour supprimer une application de l'écran d'accueil, appuyez sur → Supprimer, sélectionnez l'application avec l'icône et sélectionnez OK. Pour modifier les paramètres du mode d'économie d'énergie ultime, comme la connexion au réseau ou la lecture de sons, appuyez sur → Paramètres. Pour désactiver le mode d'économie d'énergie maximale, appuyez sur le bouton → Désactivé. mode extrême. Le temps de veille maximum est le temps restant avant que la batterie ne s'épuise (si l'appareil n'est pas utilisé). Le temps d'attente dépend des paramètres de l'appareil et des conditions dans lesquelles il est utilisé. Affichage des informations d'aide Pour afficher les informations d'aide sur une application ouverte, appuyez sur → Aide. Certaines applications peuvent ne pas contenir d'informations d'aide. 33 Se connecter au réseau Données mobiles Connectez-vous à un réseau mobile pour naviguer sur le Web ou partager des médias avec d'autres appareils. Pour plus d'informations sur les options disponibles, voir Utilisation des données. Modèles à double SIM : depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Utilisation des données → sélectionnez une carte SIM ou USIM, puis cochez la case en regard de Données mobiles. Modèles à carte SIM unique : depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Utilisation des données, puis cochez la case en regard de Données mobiles. Wi-Fi Pour naviguer sur Internet ou partager des médias avec d'autres appareils, vous devez être connecté à un réseau Wi-Fi. Pour plus d'informations sur les options disponibles, voir Wi-Fi. Pour économiser la batterie, nous vous recommandons de désactiver le Wi-Fi lorsqu'il n'est pas utilisé. 1 Sur la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Wi-Fi et appuyez sur le commutateur Wi-Fi pour l'activer. 2 Sélectionnez le réseau souhaité dans la liste des réseaux Wi-Fi. Les réseaux protégés par mot de passe sont indiqués par une icône de cadenas. 3 Sélectionnez Connecter. Une fois que votre appareil se connecte à un réseau Wi-Fi, il se reconnectera à ce réseau à chaque fois sans demander de mot de passe. Pour empêcher votre appareil de se connecter automatiquement à un réseau, sélectionnez-le dans la liste des réseaux et sélectionnez Oublier. 34 Se connecter à un réseau Partage de connexion et point d'accès À propos des fonctionnalités de partage de connexion et de point d'accès mobile Utilisez ces fonctionnalités pour accéder à la connexion mobile de votre appareil à partir d'un ordinateur ou d'un autre appareil lorsque vous n'avez pas de connexion Internet. Vous pouvez utiliser Wi-Fi, USB ou Bluetooth pour établir une connexion. Des frais supplémentaires peuvent s'appliquer pour l'utilisation de cette fonctionnalité. Point d'accès mobile Utilisez votre appareil comme point d'accès mobile pour permettre à d'autres appareils d'accéder à la connexion mobile de votre appareil. 1 Sur l'écran Applications, appuyez sur Paramètres → Partage de connexion et point d'accès. 2 Appuyez sur le bouton Point d'accès mobile pour l'activer. apparaîtra dans la barre d’état. Le nom de l'appareil sera affiché sur les autres appareils dans la liste des réseaux Wi-Fi. Pour définir un mot de passe pour vous connecter à un point d'accès mobile, appuyez sur → Configurer le point d'accès et sélectionnez le niveau de sécurité souhaité. Après cela, entrez votre mot de passe et sélectionnez Enregistrer. 3 Recherchez et répertoriez votre appareil dans la liste des réseaux Wi-Fi sur votre autre appareil. 4 Utilisez les données mobiles pour accéder à Internet sur votre appareil connecté. 35 Se connecter à un réseau Partage de connexion USB Autorisez d'autres appareils à accéder aux données mobiles à l'aide d'un câble USB. 1 Sur l'écran Applications, appuyez sur Paramètres → Partage de connexion et point d'accès. 2 Connectez votre appareil à votre ordinateur à l'aide d'un câble USB. 3 Appuyez sur l'icône de partage de connexion USB. . Lorsque les appareils sont connectés entre eux, une icône apparaît dans la barre d'état. 4 Sur votre ordinateur, vous pouvez utiliser les données mobiles à l'aide de votre appareil. Partage de connexion Bluetooth Permet à d'autres appareils d'accéder à la fonction de données mobiles à l'aide de la fonction Bluetooth. Assurez-vous que l'ordinateur que vous connectez prend en charge la fonctionnalité Bluetooth. 1 Établissez une connexion entre votre appareil et d'autres appareils à l'aide de la fonction Bluetooth. Pour plus d'informations, voir Voir Connexion à d'autres appareils Bluetooth. 2 Sur l'écran Applications de votre appareil, appuyez sur Paramètres → Partage de connexion et point d'accès. 3 Cochez la case pour le partage de connexion Bluetooth. 4 Sur l'appareil connecté, ouvrez l'écran des paramètres Bluetooth et appuyez sur → Accès Internet. Lorsque les appareils sont connectés entre eux, une icône apparaîtra dans la barre d'état. 5 Utilisez les données mobiles pour accéder à Internet sur votre appareil connecté. Les méthodes de connexion dépendent du type d'appareils connectés. 36 Personnalisation Gérer l'écran d'accueil et les applications Gérer l'écran d'accueil Ajouter des éléments Appuyez longuement sur l'icône d'une application sur l'écran des applications, puis faites-la glisser vers l'écran d'accueil. Pour ajouter des widgets, ouvrez l'écran d'accueil, touchez et maintenez une zone vide, sélectionnez Widgets, touchez et maintenez l'icône du widget, puis faites-la glisser vers l'écran d'accueil. Déplacer ou supprimer un élément Appuyez longuement sur l'icône d'une application sur l'écran d'accueil, puis faites-la glisser vers un nouvel emplacement. Pour déplacer un élément vers un autre panneau, faites-le glisser sur l'écran incurvé. Vous pouvez également déplacer les applications fréquemment utilisées vers la zone de raccourcis en bas de l'écran d'accueil. Pour supprimer un élément, touchez-le et maintenez-le enfoncé. Faites-le ensuite glisser vers l'option Supprimer qui apparaît en haut de l'écran. Créer un dossier 1 Sélectionnez et maintenez une application sur l'écran d'accueil, puis faites-la glisser vers Créer un dossier qui apparaît en haut de l'écran. 2 Saisissez un nom de dossier. 3 Appuyez sur l'icône, sélectionnez les applications que vous souhaitez déplacer vers le dossier, puis appuyez sur Terminé. 37 Personnalisation Gérer les panneaux Pour ajouter, supprimer ou déplacer un panneau, sur l'écran d'accueil, touchez et maintenez une zone vide. Pour ajouter un panneau, faites défiler vers la gauche jusqu'à la dernière page et cliquez sur le bouton. Pour déplacer un panneau, touchez et maintenez la vignette du panneau, puis faites-la glisser vers un nouvel emplacement. Pour supprimer un panneau, touchez et maintenez la vignette du panneau, puis faites-la glisser vers Supprimer en haut de l'écran. Pour désigner un panneau comme panneau de l'écran d'accueil, cliquez sur le bouton. Gestion de l'écran Applications Modification de la méthode de tri Sur l'écran Applications, appuyez sur → Afficher et sélectionnez une méthode de tri. Masquer les applications Masquez les applications que vous ne souhaitez pas voir sur l'écran des applications. Depuis la liste des applications, appuyez sur → Masquer les applications, sélectionnez les applications, puis appuyez sur Terminé. Pour afficher les applications masquées, appuyez sur → Afficher. applications masquées, sélectionnez les applications, puis sélectionnez Terminé. Déplacer des éléments Depuis l'écran Applications, appuyez sur → Modifier. Touchez et maintenez un élément, puis faites-le glisser vers l'emplacement souhaité sur l'écran. Pour déplacer un élément vers un autre panneau, faites-le glisser sur l'écran incurvé. Pour déplacer un élément vers un nouveau panneau, faites-le glisser vers l'option Nouvelle page qui apparaît en haut de l'écran. 38 Personnalisation Définir le fond d'écran et les sonneries Définir le fond d'écran Vous pouvez définir une image ou une photo stockée sur votre appareil comme fond d'écran pour l'écran d'accueil ou de verrouillage. 1 Sur l'écran d'accueil, touchez et maintenez une zone vide, puis sélectionnez Fond d'écran. Vous pouvez également appuyer sur Paramètres → Affichage → Fond d'écran sur l'écran des applications. 2 Sélectionnez l'écran pour lequel vous souhaitez définir ou modifier le fond d'écran. 3 Sélectionnez l'option et l'image souhaitées. 4 Sélectionnez Définir comme fond d'écran ou Terminé. Si vous utilisez un modèle double SIM, passez à l'étape suivante. 5 Définissez une image de fond d'écran pour une ou les deux cartes SIM ou USIM. Modifier les sonneries Modifiez les sonneries des appels entrants et les sons de notification. Depuis l'écran Applications, appuyez sur Paramètres → Son. Modèles double SIM : Pour définir une sonnerie pour les appels entrants, sélectionnez Sonneries → sélectionnez une carte SIM ou USIM → Sonneries, sélectionnez une sonnerie, puis sélectionnez Terminé. Pour définir la tonalité d'alarme sur une chanson enregistrée sur votre appareil ou votre compte, sélectionnez Ajouter. Pour définir un son de notification, sélectionnez Sonneries → sélectionnez une carte SIM ou USIM → Notifications, sélectionnez un son de notification, puis sélectionnez Terminé. Modèles à carte SIM unique : pour définir une sonnerie pour les appels entrants, sélectionnez Sonneries, sélectionnez une sonnerie, puis sélectionnez Terminé. Pour définir la tonalité d'alarme sur une chanson enregistrée sur votre appareil ou votre compte, sélectionnez Ajouter. Pour définir une sonnerie de notification, sélectionnez Notifications, sélectionnez une sonnerie, puis sélectionnez Terminé. 39 Personnalisation Modification de la méthode de verrouillage de l'écran Pour empêcher tout accès non autorisé à vos informations personnelles, vous pouvez modifier la méthode de verrouillage de l'écran. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Écran de verrouillage → Verrouillage de l'écran, puis choisissez une méthode de verrouillage. Un code de déverrouillage est requis pour déverrouiller votre appareil. Si vous avez oublié votre code de déverrouillage, veuillez contacter un centre de service Samsung pour réinitialiser le code. Dessin Créez un dessin en reliant quatre points ou plus avec une ligne, puis répétez-le pour confirmer. Définissez un code PIN de secours pour déverrouiller votre écran au cas où vous oublieriez le schéma. PIN Le code PIN est composé uniquement de chiffres. Entrez au moins quatre chiffres, puis répétez le mot de passe pour confirmer. Mot de passe Le mot de passe est composé de lettres et de chiffres. Saisissez au moins quatre caractères, dont des chiffres et des lettres, puis répétez le mot de passe pour confirmer. 40 Personnalisation Transférer des données de votre ancien appareil Utiliser des comptes de sauvegarde Vous pouvez utiliser un compte Google ou Samsung pour transférer des données de sauvegarde de votre ancien appareil vers votre nouvel appareil. Pour plus d'informations, voir Sauvegarde et récupération des données. Samsung Kies Importez des données de sauvegarde depuis votre ordinateur à l'aide de l'application Samsung Kies pour restaurer les données sur votre appareil. De plus, l'application Samsung Kies vous permet de sauvegarder les données sur votre ordinateur. Pour plus d'informations, consultez Établir une connexion à l'aide de Samsung Kies. Configurer des comptes Ajouter des comptes Certaines applications sur votre appareil nécessitent un compte enregistré. Créez des comptes pour tirer le meilleur parti de votre appareil. Depuis l'écran Applications, appuyez sur Paramètres → Comptes → Ajouter un compte et spécifiez le service de compte. Suivez les instructions à l'écran pour créer un compte. Pour synchroniser le contenu sur vos comptes, sélectionnez un compte et cochez les cases en regard des éléments que vous souhaitez synchroniser. Supprimer des comptes Depuis l'écran Applications, appuyez sur Paramètres → Comptes, sélectionnez un compte et appuyez sur → Supprimer le compte. zapper. 41 Téléphone Passer des appels Sélectionnez Téléphone dans l'écran Applications. Modèles double SIM : sélectionnez Clavier, saisissez le numéro de téléphone souhaité, puis appuyez sur ou pour passer un appel vocal ou pour passer un appel vidéo. Afficher les journaux d'appels et de messages. Affichez vos contacts favoris. Saisie d'un numéro de téléphone à l'aide du clavier. Consultez votre liste de contacts. Ajouter un numéro à votre liste de contacts. Accédez à des options supplémentaires. Aperçu du numéro de téléphone. Supprimez le caractère précédent. 42 Modèles de téléphone SIM unique : sélectionnez Clavier, saisissez un numéro de téléphone, puis appuyez sur le bouton pour passer un appel vocal ou appuyez sur le bouton pour passer un appel vidéo. Afficher les journaux d'appels et de messages. Affichez vos contacts favoris. Saisie d'un numéro de téléphone à l'aide du clavier. Consultez votre liste de contacts. Accédez à des options supplémentaires. Ajouter un numéro à votre liste de contacts. Aperçu du numéro de téléphone. Supprimez le caractère précédent. Vous pouvez également composer des numéros de téléphone à partir de la liste dans les sections Journaux, Favoris et Contacts. Passer des appels à partir de votre journal d'appels ou de votre liste de contacts Appuyez sur Journaux ou Contacts, sélectionnez un contact ou un numéro de téléphone, puis appuyez sur ou. Appels internationaux Sélectionnez Clavier. Modèles double SIM : maintenez la touche 0 enfoncée jusqu'à ce que le symbole + apparaisse. Saisissez votre indicatif de pays, votre indicatif régional et votre numéro de téléphone, puis appuyez sur ou. Pour bloquer les appels internationaux sortants, appuyez sur → Paramètres → Appels → Plus d'options → sélectionnez une carte SIM ou USIM → Interdiction d'appels. Après cela, sélectionnez le type d'appels et cochez la case à côté d'Appels internationaux. Modèles à SIM unique : maintenez la touche 0 enfoncée jusqu'à ce que le symbole + apparaisse. Entrez votre indicatif de pays, votre indicatif régional et votre numéro de téléphone, puis appuyez sur l'icône. Pour bloquer les appels internationaux sortants, appuyez sur → Paramètres → Appels → Plus d'options → Interdiction d'appels. Après cela, sélectionnez le type d'appels et cochez la case à côté d'Appels internationaux. 43 Téléphone Appels entrants Répondre à un appel Lorsqu'il y a un appel entrant, faites glisser l'icône en dehors du grand cercle. Rejeter un appel Lorsqu'il y a un appel entrant, faites glisser l'icône en dehors du grand cercle. Pour rejeter un appel entrant et envoyer un message à l'appelant, faites glisser la barre des messages de rejet vers le haut. Pour créer des messages à envoyer lorsque vous rejetez des appels, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Téléphone → → Paramètres → Appel → Rejeter les appels → Messages en cas de rejet → . Appels manqués Lorsque vous avez manqué des appels, une icône apparaît dans la barre d'état. Pour afficher une liste des appels manqués, ouvrez le panneau de notification. Ou, depuis l'écran Applications, appuyez sur Téléphone → Journaux pour afficher les appels manqués. Options pendant les appels Lors d'un appel vocal, les actions suivantes sont disponibles : Ajouter. appeler : passer un deuxième appel. Saisie : accédez au clavier. Fin : mettre fin à l’appel en cours. Haut-parleur : active ou désactive le haut-parleur. Lorsque vous utilisez le haut-parleur, parlez dans le microphone situé sur le dessus de l'appareil et ne tenez pas l'appareil près de votre oreille. Désactivé Micro : éteignez le micro (l'autre personne ne pourra plus vous entendre). Bluetooth : passez à un casque Bluetooth s'il est connecté à l'appareil. Appuyez sur l'icône pour accéder à plus d'options. 44 Téléphone Pendant un appel vidéo Appuyez sur l'écran pour utiliser les options suivantes : Basculer : basculer entre les caméras avant et arrière. Désactivé Micro : éteignez le micro (l'autre personne ne pourra plus vous entendre). Fin : mettre fin à l’appel en cours. Appuyez sur l'icône pour accéder à plus d'options. 45 Contacts Ajouter des contacts Déplacer des contacts depuis d'autres appareils Vous pouvez déplacer des contacts vers votre appareil depuis d'autres appareils. Pour plus d'informations, consultez Transférer des données depuis votre ancien appareil. Ajouter des contacts manuellement 1 Depuis l'écran Applications, appuyez sur Contacts → Contacts. 2 Appuyez sur et saisissez les informations de contact. : Ajouter une image. / : ajouter ou supprimer un champ d'informations de contact. 3 Sélectionnez Enregistrer. Pour ajouter un numéro de téléphone à vos contacts à l'aide de votre clavier, sélectionnez Clavier, saisissez le numéro, puis sélectionnez Ajouter aux contacts. 46 Contacts Rechercher des contacts Depuis l'écran Applications, appuyez sur Contacts → Contacts. Voici différentes manières de rechercher des contacts : Faites défiler vers le haut ou le bas dans votre liste de contacts. Faites glisser le curseur vers la droite de votre liste de contacts pour faire défiler rapidement. Appuyez sur le champ de recherche en haut de votre liste de contacts et saisissez vos critères de recherche. Après avoir sélectionné un contact, vous pouvez effectuer l'une des opérations suivantes : : Ajouter le contact à votre liste de favoris. / : passer un appel vocal ou vidéo. : Envoyer un message. : envoyer un e-mail. Ajouter des raccourcis de contacts à votre écran d'accueil Utilisez cette fonctionnalité pour ajouter des raccourcis vers les contacts avec lesquels vous communiquez le plus souvent sur votre écran d'accueil. 1 Depuis l'écran Applications, appuyez sur Contacts → Contacts. 2 Sélectionnez un contact. 3 Appuyez sur → Ajouter un raccourci à votre écran d'accueil. 47 Messagerie et courrier électronique Messagerie Envoi de messages Envoyez des messages texte (SMS) ou multimédia (MMS). Des frais supplémentaires peuvent s'appliquer pour l'envoi et la réception de messages en itinérance. 1 Sélectionnez Messages dans l'écran Applications. 2 Appuyez sur l'icône. 3 Ajoutez des destinataires et saisissez le texte du message. Modèles double SIM : accédez à des options supplémentaires. Saisie des destinataires. Sélectionnez des contacts dans la liste de contacts. Saisir un message. Envoi d'un message. Joindre des fichiers. 48 Messages et e-mails Modèles à carte SIM unique : accédez à des paramètres supplémentaires. Saisie des destinataires. Sélectionnez des contacts dans la liste de contacts. Saisir un message. Envoi d'un message. Joindre des fichiers. 4 Modèles double SIM : appuyez sur l'icône pour envoyer un message. Modèles simple SIM : appuyez sur l'icône ou pour envoyer un message. . Afficher les messages entrants Les messages entrants sont regroupés en fils de discussion par contact. Sélectionnez un contact pour afficher ses messages. Des frais supplémentaires peuvent s'appliquer pour l'envoi et la réception de messages en itinérance. Lors de l'affichage d'un message en vue détaillée, appuyez sur l'icône. 49 Messages et e-mails E-mail Configuration des comptes de messagerie Sélectionnez E-mail sur l'écran Applications. La première fois que vous ouvrez l'application E-mail, il vous sera demandé de créer un compte. Entrez votre adresse e-mail et votre mot de passe. Sélectionnez Suivant pour configurer un compte personnel ou Configuration manuelle pour configurer un compte d'entreprise. Suivez ensuite les instructions à l'écran pour terminer la configuration. Pour configurer un autre compte de messagerie, cliquez sur Comptes → . → Gestion Si vous disposez de plusieurs comptes, vous pouvez en définir un comme compte par défaut. Appuyez sur → Gérer les comptes → → Définir. comme un enseignant zapper. selon l'esprit Envoi d'e-mails Sélectionnez E-mail dans l'écran Applications. Appuyez sur l'icône en bas de l'écran pour rédiger un message. Annuler le message. Enregistrer un message pour un envoi ultérieur. Envoi d'un message. Joignez des images, des vidéos et d’autres fichiers. Accédez à des options supplémentaires. Ajout de destinataires. Ajoutez une copie carbone ou une copie carbone invisible. Saisir un sujet. Sélectionnez les destinataires dans votre liste de contacts. Saisir un message. 50 Messages et e-mails Lire des e-mails Sélectionnez Email dans l'écran Applications. Appuyez sur l'icône, sélectionnez le compte de messagerie souhaité et le téléchargement des nouveaux messages commencera. Pour télécharger manuellement de nouveaux messages, appuyez sur l'icône. Appuyez sur le message pour l'afficher. Supprimer un message. Accédez à des options supplémentaires. Ajoutez cette adresse e-mail à votre liste de contacts ou affichez d'autres options. Ouverture des pièces jointes. Marquez le message comme rappel. Transférer un message. Répondez à tous les destinataires. Accédez au message suivant ou précédent. Réponse au message. 51 Appareil photo Prise de vue de base Prendre des photos et des vidéos 1 Sélectionnez Appareil photo dans l'écran Applications. 2 Sur l'écran d'aperçu, appuyez sur la zone de l'image sur laquelle vous souhaitez que l'appareil photo fasse la mise au point. 3 Appuyez sur pour prendre une photo ou pour enregistrer une vidéo. Touchez l'écran avec deux doigts et écartez-les pour effectuer un zoom avant, ou rapprochez vos doigts pour effectuer un zoom arrière. Affiche le mode actuel. Début du tournage vidéo. Basculez entre les caméras avant et arrière. La photographie. Changez le mode photo. Modifiez les paramètres de l'appareil photo. Visualisez les photos et vidéos que vous avez prises. L'appareil photo s'éteint automatiquement lorsqu'il n'est pas utilisé. Assurez-vous que la lentille est propre. Sinon, l'appareil risque de ne pas fonctionner correctement dans les modes de prise de vue haute résolution. Vous pouvez prendre des photos grand angle avec l'objectif de la caméra frontale. Lors de la prise de photos grand angle, une légère distorsion peut se produire, mais cela n'indique pas qu'il y a un problème avec l'appareil. 52 Appareil photo Allumer l'appareil photo lorsque l'écran est verrouillé Pour capturer rapidement des moments spéciaux lorsque l'écran est verrouillé, l'icône Appareil photo est toujours disponible sur l'écran. Faites glisser l'icône en dehors du grand cercle sur l'écran de verrouillage. Si l'icône n'apparaît pas, ouvrez la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Écran de verrouillage, puis cochez la case en regard de Raccourci de l'appareil photo. Cette fonctionnalité peut ne pas être disponible selon votre région ou votre fournisseur de services. Étiquette en matière de photographie et de vidéo Ne photographiez pas les gens sans leur consentement. Ne filmez pas dans des endroits où c’est interdit. Ne filmez pas dans des endroits où vous pourriez violer la vie privée d'autrui. Modes de prise de vue Auto Ce mode peut être utilisé pour évaluer automatiquement les conditions de prise de vue et sélectionner le mode de prise de vue optimal. Depuis l'écran Applications, appuyez sur Appareil photo → → Auto. Retouche Ce mode peut être utilisé pour photographier des visages en surbrillance pour une image plus douce. Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → 53 → Retouche. Panorama de l'appareil photo Ce mode peut être utilisé pour combiner plusieurs photos en une seule. Depuis l'écran Applications, appuyez sur Appareil photo → → Panorama. L'appareil identifie la photo à l'aide de l'application Galerie. Pour obtenir des prises de vue optimales, suivez les conseils ci-dessous : Déplacez lentement l'appareil photo dans une direction. Conservez la position de l'image dans le cadre dans le viseur de l'appareil photo. Essayez de ne pas photographier des objets subtils, comme un ciel clair ou un mur de couleur uniforme. Autoportrait Ce mode peut être utilisé pour prendre des autoportraits à l'aide de l'appareil photo avant. 1 Sur l'écran Applications, sélectionnez Appareil photo. 2 Appuyez sur l'icône pour utiliser la caméra frontale. 3 Pour prendre un autoportrait, levez votre paume vers l'écran ou appuyez sur l'icône. Meilleure photo Ce mode peut être utilisé pour prendre une série de photos et enregistrer la meilleure. Pour voir d'autres photos de la série, faites défiler l'image vers la gauche ou la droite. La meilleure photo est automatiquement recommandée par l'appareil et signalée par une icône. Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → → Meilleure photo. Continu Prise de vue Utilisez ce mode pour prendre une série de photos d'objets en mouvement. Sur l'écran Applications, sélectionnez Appareil photo → 54 → Continu. tournage. Caméra Nuit Ce mode peut être utilisé pour prendre des photos dans des conditions de faible luminosité sans utiliser le flash. Depuis l'écran Applications, appuyez sur Appareil photo → → Nuit. Certains appareils peuvent ne pas prendre en charge cette fonctionnalité. Sports Utilisez ce mode pour prendre des photos d'objets se déplaçant rapidement. Depuis l'écran Applications, appuyez sur Appareil photo → → Sports. Paramètres de l'appareil photo Depuis l'écran Applications, appuyez sur Appareil photo → Modes photo et vidéo. / . Toutes les options ne sont pas disponibles dans les deux : activer ou désactiver le flash. : Enregistrez l'image à l'envers pour refléter l'image originale lorsque vous prenez des photos à l'aide de l'appareil photo avant. : Utilisez la minuterie pour une prise de vue différée. : sélectionnez un effet de filtre à appliquer lors de la prise de photos ou de vidéos. / : Sélectionnez la résolution de prise de vue. Plus la résolution est élevée, plus la qualité de l'image est élevée. Cependant, davantage d’espace mémoire libre est consommé. Pour accéder à des options supplémentaires, appuyez sur le bouton. Mode de mise au point : sélectionnez un mode de mise au point. L'autofocus est contrôlé par l'appareil photo. La macro est utilisée pour fermer les objets. Valeur d'exposition : modifie la valeur d'exposition. Ce paramètre détermine la quantité de lumière reçue par le capteur de la caméra. Pour photographier dans des conditions de faible luminosité, réglez l'exposition sur élevée. ISO : Sélectionnez la sensibilité ISO. Ce paramètre contrôle la sensibilité à la lumière de la caméra. Il est mesuré en unités équivalentes à celles d’un appareil photo argentique. Les valeurs faibles concernent les objets fixes et très éclairés. Des valeurs élevées sont utilisées pour les objets en mouvement rapide ou mal éclairés. Balance des blancs : sélectionnez une balance des blancs appropriée pour créer une gamme de couleurs plus naturelle dans votre image. Les paramètres sont conçus pour des conditions d’éclairage spécifiques. Ces paramètres sont similaires aux caractéristiques d’exposition de la balance des blancs thermiques des caméras professionnelles. 55 Modes de mesure de l'appareil photo : sélectionnez le type de posemètre. Ce paramètre détermine la manière dont l’intensité lumineuse est mesurée. Pondération centrale - l'intensité du fond lumineux est mesurée au centre du cadre. Spot - mesure de la valeur d'éclairage dans un endroit spécifique. Matrice - la valeur moyenne pour l'ensemble du cadre est mesurée. Appuyez pour capturer : appuyez sur une image sur l'écran d'aperçu pour prendre une photo. Taille de la vidéo : sélectionnez la résolution d'enregistrement. Plus la résolution est élevée, plus la qualité de l'image est élevée. Cependant, davantage d’espace mémoire libre est consommé. Mode d'enregistrement : modifiez le mode d'enregistrement. Géolocalisation : permet à votre appareil de marquer l'emplacement de votre photo avec une balise de localisation. Dans de mauvaises conditions météorologiques, ainsi que dans les endroits où il peut y avoir des obstacles sur le chemin du signal GPS (espaces entre les bâtiments, plaines), la qualité de la communication peut diminuer. Les informations de localisation peuvent être partagées avec d'autres utilisateurs en partageant des photos géolocalisées. Emplacement de stockage : sélectionnez un emplacement de stockage pour les photos et les vidéos. Grille : affiche des guides dans le viseur pour vous aider à cadrer votre photo lors de la sélection de vos sujets. Touche de volume : réglez le bouton de volume pour contrôler l'obturateur ou le zoom. Réinitialiser les paramètres : réinitialisez les paramètres de l'appareil photo. Les options disponibles dépendent du mode que vous utilisez. 56 Galerie Afficher le contenu sur votre appareil Sur l'écran Applications, sélectionnez Galerie, puis sélectionnez une image ou une vidéo. Les fichiers vidéo sont marqués d'une icône sur l'écran d'aperçu miniature. Appuyez sur l'écran pour masquer ou afficher la barre de menu et l'écran d'aperçu miniature. Envoyez une image à d'autres utilisateurs. Changer l'image. Accédez à l'écran précédent. Accédez à des options supplémentaires. Suppression d'une image. Images miniatures et vidéos 57 Applications et fonctionnalités utiles de S Planner Créer des événements ou des tâches 1 Sélectionnez S Planner dans l'écran Applications. 2 Appuyez sur l'icône. Ou sélectionnez une date sans événements ni tâches enregistrés et appuyez à nouveau dessus. Si vous avez déjà enregistré des événements ou des tâches pour cette date, appuyez sur la date et appuyez sur le bouton . 3 Sélectionnez un événement ou une tâche et saisissez les détails. Ajouter un événement : définissez la date de début et de fin de l'événement. Vous pouvez également définir le paramètre de répétition. Ajouter une tâche : définissez une tâche à exécuter un jour spécifique. Vous pouvez également définir le paramètre de priorité. Sélection d'un élément. Sélection d'un calendrier à synchroniser. Saisir un nom. Entrez le lieu de l'événement. Fixation de la date de début et de fin de l'événement. Définissez un rappel d'événement. Ajout de détails. 4 Sélectionnez Enregistrer pour enregistrer l'événement ou la tâche. 58 Applications et fonctionnalités utiles Synchronisez les événements et les tâches avec vos comptes Sélectionnez S Planner dans l'écran Applications. Pour synchroniser des événements et des tâches avec vos comptes, appuyez sur → Synchroniser. Pour ajouter des comptes à synchroniser, appuyez sur → Calendriers → Ajouter un compte. Sélectionnez ensuite le compte avec lequel vous souhaitez synchroniser vos données et connectez-vous. Lorsqu'un compte est ajouté, un cercle vert apparaîtra à côté de lui. Pour modifier la façon dont vous synchronisez avec votre compte, ouvrez l'écran Applications, appuyez sur Paramètres → Comptes, puis appuyez sur un service de compte. Internet 1 Sélectionnez Internet dans l'écran Applications. 2 Appuyez sur le champ d'adresse. Pour changer de moteur de recherche, appuyez sur l'icône du moteur de recherche à côté du champ d'adresse. 3 Saisissez une adresse Web ou un mot-clé, puis sélectionnez Aller. Pour afficher les barres d'outils, faites glisser légèrement votre doigt vers le bas sur l'écran. Ajoutez la page Web actuelle à vos favoris. Mettez à jour la page Web actuelle. Lire un article en mode lecture. Accédez à des options supplémentaires. Lancez le gestionnaire de fenêtres de pages Web. Accédez à la page d'accueil. Afficher les pages enregistrées. Revenir à la page précédente visitée. Parcourez les pages Web avec des signets. 59 Applications et fonctionnalités utiles Vidéos Afficher des vidéos Sélectionnez Vidéos dans l'écran Applications. Sélectionnez une vidéo à regarder. Changer le rapport hauteur/largeur. Réglage du volume. Accédez à des options supplémentaires. Mettre en pause et reprendre la lecture. Avancez ou reculez dans un fichier en faisant glisser le curseur. Changer le mode de rotation de l'écran. Allez à la vidéo précédente. Touchez et maintenez pour revenir rapidement en arrière. Passer à la vidéo suivante. Touchez et maintenez pour avancer rapidement. 60 Applications et fonctionnalités utiles Horloge Réveil Depuis l'écran Applications, appuyez sur Horloge → Réveil. Définition des alarmes Cliquez sur l'icône dans la liste des alarmes, définissez l'heure de déclenchement de l'alarme, spécifiez les jours de déclenchement, configurez d'autres paramètres d'alarme et sélectionnez Enregistrer. Pour activer ou désactiver une alarme, cliquez sur l'icône à côté de l'alarme souhaitée dans la liste. Pause : réglage de l'intervalle et du nombre de répétitions du signal après le moment actuel. Alarme intelligente : définissez l'heure et la mélodie de l'alarme intelligente. L'alarme intelligente retentit à faible volume quelques minutes avant que l'alarme réglée ne se déclenche. Le volume de l'alarme intelligente augmente progressivement jusqu'à ce que vous l'éteigniez ou que l'alarme réglée se déclenche. Désactiver une alarme Pour désactiver une alarme, faites glisser l'icône en dehors du grand cercle. Si vous avez activé la fonction pause, faites glisser l'icône en dehors du grand cercle pour la relire après une période de temps spécifiée. Pour supprimer un signal Appuyez sur le bouton → Sélectionner, sélectionnez les signaux, puis appuyez sur le bouton 61. Applications et fonctionnalités utiles Horloge mondiale Depuis la liste des applications, appuyez sur Horloge → Horloge mondiale. Réglage de l'horloge Appuyez sur le bouton et saisissez le nom de la ville ou sélectionnez la ville dans la liste. Supprimer une horloge Appuyez sur le bouton → Sélectionner, sélectionnez une horloge, puis appuyez sur le bouton . Chronomètre Depuis l'écran Applications, appuyez sur Horloge → Chronomètre. Sélectionnez Démarrer pour démarrer le chronométrage. Sélectionnez Intervalle pour enregistrer un résultat intermédiaire. Sélectionnez Arrêter pour arrêter le chronomètre. Pour réinitialiser l'heure, sélectionnez Réinitialiser. Minuterie Depuis l'écran Applications, appuyez sur Horloge → Minuterie. Définissez la durée et sélectionnez Démarrer. Une fois le temps écoulé, faites glisser l'icône en dehors du grand cercle. 62 Applications et fonctionnalités utiles Calculatrice Vous pouvez utiliser la calculatrice pour effectuer des calculs simples et complexes. Sélectionnez Calculatrice sur l'écran Applications. Faites pivoter l'appareil dans le sens des aiguilles d'une montre pour passer en mode paysage et utilisez la calculatrice d'ingénierie. Si la rotation de l'écran est désactivée, appuyez sur → Calculatrice technique. Notes Utilisez cette application pour prendre des notes et les organiser en catégories. Sélectionnez Notes dans l'écran Applications. Créer des notes Appuyez sur dans la liste des notes et créez une note. Lors de la création d'une note, vous disposez des options suivantes : : Créer ou attribuer une catégorie. : Insérer une image. : Créez un enregistrement vocal dans une note. Pour enregistrer la note, sélectionnez Enregistrer. Pour modifier une note, appuyez sur la note, puis appuyez sur son contenu. Rechercher des notes Appuyez sur dans la liste des notes et saisissez un mot-clé pour rechercher les notes contenant ce mot-clé. 63 Applications et fonctionnalités utiles Enregistreur vocal Enregistrer des mémos vocaux Sélectionnez Enregistreur vocal dans l'écran Applications. Appuyez sur l'icône pour démarrer l'enregistrement. Parlez dans le microphone. Appuyez sur l'icône pour suspendre l'enregistrement. Cliquez sur l'icône pour annuler l'enregistrement. Appuyez sur l'icône pour terminer l'enregistrement. Accédez à des options supplémentaires. Durée d'enregistrement Affiche une liste de notes vocales. Commencer l'enregistrement. Écouter des mémos vocaux Sélectionnez Mémo vocal sur l'écran Applications. Cliquez sur le bouton et sélectionnez un mémo vocal à écouter. / : Pause ou reprise de la lecture. / : Passer à la note vocale suivante ou précédente. 64 Applications et fonctionnalités utiles Radio Écouter la radio FM Sélectionnez Radio dans l'écran Applications. Avant d'utiliser ce programme, connectez un casque à l'appareil, qui fera office d'antenne radio. Lorsque vous lancez la radio FM pour la première fois, elle recherchera et enregistrera automatiquement les stations de radio disponibles. Appuyez sur l'icône pour activer la radio FM. Sélectionnez la station de radio souhaitée dans la liste et appuyez sur l'icône pour revenir à l'écran de la radio FM. Réglage du volume. Accédez à des options supplémentaires. Enregistrez des chansons diffusées sur la radio FM. Ajoutez la station de radio actuelle à votre liste de favoris. Saisie manuelle des fréquences radio. Réglage fin de la fréquence. Allumez ou éteignez la radio FM. Affiche une liste de stations de radio préférées. Affiche une liste des stations de radio disponibles. Recherchez une station de radio disponible. 65 Applications et fonctionnalités utiles Rechercher des stations de radio Sélectionnez Radio dans l'écran Applications. Cliquez sur le bouton → Rechercher et sélectionnez une option de recherche. Il recherchera et enregistrera automatiquement les stations de radio FM disponibles. Sélectionnez la station de radio souhaitée dans la liste et appuyez sur l'icône pour revenir à l'écran de la radio FM. Google Apps Google propose une variété d'applications pour le divertissement, les réseaux sociaux et les affaires. Certains d'entre eux peuvent nécessiter un compte Google. Pour plus d'informations, voir Configuration de comptes. Pour afficher plus d'informations sur une application, ouvrez l'écran d'accueil de l'application et appuyez sur → Aide. Certaines applications peuvent ne pas être disponibles ou avoir des noms différents selon votre région ou votre fournisseur de services. Chrome Recherchez diverses informations et naviguez sur le Web. Gmail Envoyez et recevez des e-mails à l'aide de Google Mail. Google+ Partagez des actualités et consultez les mises à jour de votre famille, de vos amis et d'autres personnes. Vous pouvez également sauvegarder vos photos, vidéos et autres fonctionnalités. Cartes Trouvez votre emplacement sur une carte, recherchez d'autres emplacements et affichez les adresses de diverses organisations. Jouer de la musique Recherchez, écoutez et partagez de la musique à l'aide de votre appareil. 66 Applications et fonctionnalités utiles Play Films Lisez les vidéos stockées sur votre appareil et téléchargez du contenu à regarder depuis le Play Store. Play Books Téléchargez des livres sur le site Web Play Store et affichez-les. Play Press Consultez toutes les actualités et magazines intéressants en un seul endroit. Jouer à des jeux Téléchargez des jeux depuis le Play Store et jouez-y avec d'autres utilisateurs. Drive Enregistrez le contenu sur le stockage cloud, accédez-y de n'importe où et partagez-le avec d'autres. YouTube Regardez ou créez des vidéos et partagez-les avec d'autres. Photos Gérez les photos, albums et vidéos enregistrés sur votre appareil et partagés avec Google+. Hangouts Discutez avec des amis, en tête-à-tête ou en groupe, et utilisez des images, des émoticônes et des appels vidéo pendant les conversations. Google Trouvez rapidement les informations dont vous avez besoin sur le Web ou sur votre appareil. Recherche vocale Trouvez rapidement les informations dont vous avez besoin en prononçant un mot clé ou une expression. Paramètres Google Modifiez les paramètres de certaines fonctionnalités Google. 67 Connexion à d'autres appareils Bluetooth À propos de la technologie Bluetooth La technologie Bluetooth vous permet de créer une connexion sans fil directe entre deux appareils sur une courte distance. Grâce à la connectivité Bluetooth, vous pouvez échanger des données et des fichiers multimédias avec d'autres appareils. Samsung n'est pas responsable de la perte, de l'interception ou de l'utilisation non autorisée des données envoyées ou reçues à l'aide de la fonction Bluetooth. Assurez-vous que vous communiquez avec un appareil fiable doté du niveau de sécurité approprié. S'il y a des obstacles entre les appareils, la portée peut être réduite. Certains appareils, notamment ceux qui n'ont pas été testés ou approuvés par Bluetooth SIG, peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil. N'utilisez pas la connectivité Bluetooth à des fins illégales (telles que la distribution de copies piratées de fichiers ou l'interception illégale de conversations à des fins commerciales). Samsung n'est pas responsable des conséquences d'une telle utilisation des communications Bluetooth. Connexion à d'autres appareils Bluetooth 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Bluetooth, appuyez sur le commutateur Bluetooth pour l'activer, puis appuyez sur Rechercher. Une liste des appareils détectés apparaît. Pour rendre un appareil visible aux autres, appuyez sur le nom de l'appareil. 68 Connexion à d'autres appareils 2 Sélectionnez l'appareil à associer. Si votre appareil a déjà été associé à cet appareil, appuyez sur le nom de l'appareil sans confirmer la clé générée automatiquement. Si l'appareil auquel vous vous connectez n'est pas répertorié, vous devez activer le paramètre de visibilité sur celui-ci. 3 Acceptez la demande d'autorisation Bluetooth sur les deux appareils pour confirmer. Envoi et réception de données De nombreuses applications prennent en charge le transfert de données Bluetooth. Vous pouvez partager des données telles que des informations de contact ou des fichiers multimédias avec d'autres appareils Bluetooth. Ce qui suit est un exemple de la façon dont vous pouvez envoyer une image vers un autre appareil. Partager une image 1 Sur l'écran Applications, sélectionnez Galerie. 2 Sélectionnez une image. 3 Appuyez sur le bouton → Bluetooth et sélectionnez l'appareil vers lequel vous souhaitez transférer l'image. Si l'appareil auquel vous vous connectez n'est pas répertorié, vous devez activer le paramètre de visibilité sur celui-ci. Ou rendez votre appareil visible aux autres. 4 Acceptez la demande d'autorisation Bluetooth sur l'autre appareil. Recevoir une image Lorsqu'un autre appareil vous envoie une image, vous devez accepter la demande d'autorisation Bluetooth. L'image résultante sera enregistrée dans le dossier Galerie → Téléchargement. 69 Connexion à d'autres appareils Dissocier les appareils Bluetooth 1 Depuis l'écran Applications, appuyez sur Paramètres → Bluetooth. Une liste des appareils connectés apparaîtra à l'écran. 2 Appuyez sur à côté du nom de l'appareil que vous souhaitez dissocier. 3 Sélectionnez Terminer la connexion. Wi-Fi Direct À propos de Wi-Fi Direct Grâce à Wi-Fi Direct, vous pouvez connecter directement des appareils entre eux via un réseau Wi-Fi sans point d'accès. Connexion à d'autres appareils 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Wi-Fi, puis appuyez sur le commutateur Wi-Fi pour l'activer. 2 Appuyez sur le bouton → Wi-Fi Direct. Une liste des appareils détectés apparaît. 3 Sélectionnez l'appareil à connecter. Pour vous connecter à plusieurs appareils, appuyez sur → Multi-connexion. Pour modifier le nom de l'appareil, cliquez sur le bouton → Renommer l'appareil. 4 Pour confirmer, acceptez la demande d'autorisation Wi-Fi Direct sur l'autre appareil. 70 Connexion à d'autres appareils Envoi et réception de données Vous pouvez partager des données, telles que des informations de contact ou des fichiers multimédias, avec d'autres appareils. Ce qui suit est un exemple de la façon dont vous pouvez envoyer une image vers un autre appareil. Partager une image 1 Sur l'écran Applications, sélectionnez Galerie. 2 Sélectionnez une image. 3 Appuyez sur le bouton → Wi-Fi Direct et sélectionnez l'appareil vers lequel vous souhaitez transférer l'image. 4 Acceptez la demande d'autorisation Wi-Fi Direct sur l'autre appareil. Réception d'une image Lors de l'envoi d'une image depuis un autre appareil, vous devez accepter la demande d'autorisation Wi-Fi Direct. L'image résultante sera enregistrée dans le dossier Galerie → Téléchargement. Mettre fin à la connexion à votre appareil 1 Depuis l'écran Applications, appuyez sur Paramètres → Wi-Fi. 2 Appuyez sur le bouton → Wi-Fi Direct. Une liste des appareils connectés apparaîtra à l'écran. 3 Pour déconnecter les appareils, sélectionnez Déconnecter → Oui. 71 Connexion à d'autres appareils NFC (pour les modèles avec module NFC) À propos de la technologie NFC Votre appareil peut lire les étiquettes NFC (Near Field Communication) contenant des informations sur le produit. Après avoir téléchargé les applications nécessaires, cette fonctionnalité peut également être utilisée pour effectuer des paiements et acheter des billets de transport et divers événements. La batterie de l'appareil dispose d'une antenne NFC intégrée. Soyez prudent lorsque vous manipulez la batterie pour éviter d'endommager l'antenne NFC. Fonctionnalité NFC Utilisez la fonction NFC pour envoyer des photos ou des informations de contact à d'autres appareils, ou pour lire des informations à partir de balises NFC. En insérant une carte SIM ou USIM dotée de capacités de paiement, vous pouvez effectuer des achats facilement à l'aide de votre appareil. Sur la liste des applications, appuyez sur Paramètres → NFC et appuyez sur le commutateur NFC pour l'activer. Placez la zone de l'antenne NFC à l'arrière de l'appareil contre l'étiquette NFC. L'écran de l'appareil affiche les informations reçues de la balise. Assurez-vous que l'écran de votre appareil est déverrouillé. Sinon, l'appareil ne pourra pas lire les balises NFC ni recevoir de données. 72 Connexion à d'autres appareils Shopping avec NFC Avant de pouvoir utiliser NFC pour effectuer des paiements, vous devez vous inscrire à un service de paiement mobile. Pour vous inscrire ou en savoir plus sur ce service, contactez votre fournisseur de services mobiles. Sur la liste des applications, appuyez sur Paramètres → NFC et appuyez sur le commutateur NFC pour l'activer. Mettez la zone de l'antenne NFC à l'arrière de l'appareil en contact avec le lecteur de carte NFC. Pour définir l'application par défaut pour le paiement, sélectionnez Tap Pay et sélectionnez une application. Pour effectuer des paiements à l'aide d'une carte SIM ou USIM, insérez une carte appropriée avec une puce NFC dans l'emplacement pour carte SIM 1. L'emplacement pour carte SIM 2 ne prend pas en charge NFC. La liste des services de paiement peut ne pas inclure toutes les applications de paiement disponibles. Envoi de données Android Beam vous permet d'envoyer des données, telles que des pages Web et des contacts, à des appareils prenant en charge NFC. 1 Sur la liste des applications, appuyez sur Paramètres → NFC et appuyez sur le commutateur NFC pour l'activer. 2 Sélectionnez Android Beam et appuyez sur le commutateur Android Beam pour l'activer. 3 Sélectionnez un élément et mettez votre antenne NFC en contact avec l'antenne NFC de l'autre appareil. 4 Lorsque l'icône Toucher pour envoyer apparaît à l'écran. appuyez sur l'écran pour envoyer l'élément. 73 Connexion à d'autres appareils Impression mobile Connectez votre appareil à une imprimante à l'aide d'un réseau Wi-Fi ou de la technologie Wi-Fi Direct pour imprimer des images ou des documents. Certaines imprimantes peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil. Ajout de plugins d'imprimante Ajoutez des plugins pour les imprimantes auxquelles vous souhaitez connecter votre appareil. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Impression → Ajouter une imprimante, puis recherchez le plug-in d'imprimante dans le Play Store. Sélectionnez le plugin d'imprimante et installez-le. Connexion à une imprimante Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Impression, sélectionnez un plug-in d'imprimante et appuyez sur le commutateur en haut à droite de l'écran pour l'activer. Il commencera à rechercher les imprimantes connectées au même réseau Wi-Fi que votre appareil. Sélectionnez votre imprimante par défaut. Pour ajouter une imprimante manuellement, sélectionnez le plugin d'imprimante et cliquez sur le bouton → Ajouter une imprimante → , entrez les détails et sélectionnez Oui. Pour modifier les paramètres d'impression, sélectionnez le plug-in de l'imprimante et appuyez sur → Options d'impression. Imprimer du contenu Lors de l'affichage du contenu (images ou documents), appuyez sur → Imprimer et sélectionnez une imprimante. 74 Gestion de votre appareil et de vos données Mise à jour du logiciel de votre appareil Vous pouvez mettre à jour le logiciel de votre appareil vers la dernière version. Mise à jour en direct Vous pouvez télécharger et installer des mises à jour logicielles à l'aide du service FOTA (téléchargement de micrologiciel en direct). Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → À propos de l'appareil → Mise à jour du logiciel → Mettre à jour. Mise à jour à l'aide de Samsung Kies Vous pouvez télécharger la dernière version de Samsung Kies à partir du site Web de Samsung. Lancez Samsung Kies et connectez votre appareil à votre ordinateur. Samsung Kies reconnaîtra automatiquement votre appareil et affichera les mises à jour disponibles dans une boîte de dialogue (si disponible). Cliquez sur le bouton Mettre à jour dans la boîte de dialogue pour lancer le processus de mise à jour. Pour plus d'informations sur la mise à jour, consultez l'aide de Samsung Kies. N'éteignez pas votre ordinateur et ne débranchez pas le câble USB pendant la mise à jour de votre appareil. Ne connectez pas d'autres supports à l'ordinateur pendant la mise à jour de l'appareil. Cela peut interférer avec le processus de mise à jour. 75 Gérer votre appareil et vos données Transférer des fichiers entre votre appareil et votre ordinateur Vous pouvez déplacer des fichiers audio, vidéo, images et autres types de fichiers entre votre appareil et votre ordinateur. Ne débranchez pas le câble USB de l'appareil pendant le transfert de fichiers. Cela pourrait entraîner une perte de données ou endommager l'appareil. Ne déconnectez pas l'appareil de l'ordinateur lors de la lecture de fichiers stockés sur l'appareil sur l'ordinateur connecté. Déconnectez l'appareil de l'ordinateur une fois la lecture du fichier terminée. Lorsque vous utilisez un hub USB, les appareils peuvent ne pas être connectés correctement. Connectez l'appareil directement au port USB de l'ordinateur. Connexion en tant que périphérique multimédia 1 Connectez votre périphérique à votre ordinateur à l'aide d'un câble USB. 2 Ouvrez le panneau de notification et sélectionnez Connecté en tant que périphérique multimédia → Média. périphérique (MTP). Si votre ordinateur ne prend pas en charge MTP (Media Transfer Protocol) ou si le pilote approprié n'est pas installé, sélectionnez Appareil photo (PTP). 3 Transférez des fichiers entre votre appareil et votre ordinateur. Établir une connexion à l'aide de Samsung Kies Samsung Kies est une application informatique qui vous permet de gérer votre contenu multimédia et vos données personnelles sur les appareils Samsung. La dernière version de Samsung Kies peut être téléchargée sur le site Web de Samsung. 1 Connectez votre appareil à votre ordinateur à l'aide d'un câble USB. Samsung Kies se lancera automatiquement. Si Samsung Kies ne se lance pas automatiquement, double-cliquez sur l'icône Samsung Kies sur votre ordinateur. 2 Transférez des fichiers entre votre appareil et votre ordinateur. Pour plus d'informations, consultez l'aide de Samsung Kies. 76 Gérer votre appareil et vos données Sauvegarder et restaurer vos données Protégez vos informations personnelles, vos données d'application et vos paramètres. Vous pouvez sauvegarder vos données importantes sur un compte de sauvegarde et y accéder plus tard. Compte Google 1 Sélectionnez Paramètres dans l'écran Applications. 2 Sélectionnez Sauvegarder et réinitialiser, puis cochez la case Sauvegarder les données. 3 Sélectionnez Compte de sauvegarde et spécifiez le compte à sauvegarder. Pour restaurer vos données, connectez-vous à votre compte Google dans l'assistant de configuration. L'assistant de configuration peut être lancé et ouvert en restaurant les paramètres d'usine de l'appareil. Si vous ne vous connectez pas à votre compte Google dans l'assistant de configuration, vous ne pourrez pas restaurer vos données de sauvegarde. Réinitialiser les paramètres de l'appareil Cette fonction supprime tous les paramètres et données de l'appareil. Avant de réinitialiser votre appareil, il est recommandé de sauvegarder toutes les données importantes stockées sur votre appareil. Pour plus d'informations, voir Sauvegarde et récupération des données. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Sauvegarder et réinitialiser → Réinitialiser les données → Réinitialiser l'appareil → Tout effacer. L'appareil redémarrera automatiquement. 77 Paramètres À propos du menu des paramètres Dans cette application, vous pouvez configurer les paramètres de l'appareil et des applications, ainsi que ajouter des comptes. Sélectionnez Paramètres sur l'écran Applications. Les fonctionnalités prises en charge peuvent varier ou être nommées différemment selon le modèle de l'appareil : simple ou double SIM. CONNEXIONS Wi-Fi Activez la fonction Wi-Fi pour vous connecter à un réseau Wi-Fi et accéder à Internet et à d'autres appareils réseau. Sur l'écran Paramètres, sélectionnez Wi-Fi et appuyez sur le commutateur Wi-Fi pour l'activer. Appuyez sur le bouton pour accéder aux options. Rechercher : recherchez les réseaux disponibles. Wi-Fi Direct : activez Wi-Fi Direct pour connecter directement des appareils via Wi-Fi afin de partager des fichiers. Avancé : configurez les paramètres Wi-Fi. Bouton WPS : connectez-vous à un réseau Wi-Fi sécurisé à l'aide du bouton WPS. Saisissez le code PIN WPS : connectez-vous à un réseau Wi-Fi sécurisé à l'aide d'un code PIN WPS. Définir une politique de veille pour le Wi-Fi Appuyez sur → Plus → Wi-Fi en mode veille. La désactivation de l'écran de votre appareil désactive toutes les connexions Wi-Fi. Dans ce cas, l'appareil accède automatiquement aux réseaux mobiles si leur utilisation est indiquée dans les paramètres. Cela peut entraîner des frais de données. Pour éviter des frais supplémentaires, définissez l'option sur Toujours. 78 Paramètres Bluetooth Activez Bluetooth pour partager des données avec d'autres appareils à une courte distance. Sur l'écran Paramètres, sélectionnez Bluetooth et appuyez sur le commutateur Bluetooth pour l'activer. Pour accéder à des options supplémentaires, appuyez sur le bouton. Délai d'expiration de la découverte : définissez la durée de la découverte des appareils. Fichiers reçus : affiche les fichiers reçus à l'aide de la fonction Bluetooth. Partage de connexion et point d'accès Utilisez votre appareil comme point d'accès mobile pour permettre à d'autres appareils d'accéder à la connexion mobile de votre appareil. Pour plus d'informations, voir Modem et point d'accès. Sur l'écran Paramètres, sélectionnez Partage de connexion et point d'accès. Point d'accès mobile : utilisez un point d'accès mobile pour partager les données de votre appareil avec des ordinateurs ou d'autres appareils via un réseau Wi-Fi. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité lorsque la connexion réseau n'est pas disponible. Partage de connexion USB : utilisez votre appareil comme périphérique de partage de connexion USB sans fil pour votre ordinateur (accédez à votre connexion de données mobiles via USB). Lorsqu'il est connecté à un ordinateur, l'appareil agit comme un modem sans fil. Partage de connexion Bluetooth : utilisez votre appareil comme modem Bluetooth sans fil pour votre ordinateur (accédez à votre connexion de données mobiles via Bluetooth). Mode autonome Ce mode désactive toutes les fonctions sans fil de l'appareil. Vous ne pouvez utiliser que les fonctions non réseau de l'appareil. Sur l'écran Paramètres, cochez la case à côté de Mode hors ligne. Utilisation des données Surveillez votre utilisation des données et définissez les paramètres de limite d'utilisation des données. Sur l'écran Paramètres, sélectionnez Utilisation des données. Données mobiles : utilisez les connexions de données sur tous les réseaux. Limite de données mobiles : définissez vos paramètres de limite de données mobiles. 79 Paramètres Période d'utilisation : saisissez une date de réinitialisation mensuelle des données pour suivre votre utilisation des données par période. Pour accéder à des options supplémentaires, appuyez sur le bouton. Itinérance des données : utilisez vos connexions de données en itinérance. Limiter les données en arrière-plan : désactivez la synchronisation en arrière-plan lorsque vous utilisez un réseau mobile. Données de synchronisation automatique : activez ou désactivez la synchronisation automatique pour les applications telles que le calendrier ou la messagerie électronique. Les données à synchroniser peuvent être sélectionnées pour chaque compte dans le menu Paramètres → PERSONNEL. Afficher l'utilisation du Wi-Fi : affichez votre utilisation des données Wi-Fi. Hotspots mobiles : sélectionnez des hotspots mobiles pour empêcher les applications en arrière-plan de les utiliser. Gestionnaire de carte SIM (modèles double SIM) Activez votre carte SIM ou USIM et modifiez les paramètres de la carte SIM. Sur l'écran des paramètres, sélectionnez Gestionnaire de carte SIM. Appel vocal : sélectionnez une carte SIM ou USIM pour les appels vocaux. Appel vidéo : sélectionnez une carte SIM ou USIM pour les appels vidéo. Réseau de données : sélectionnez une carte SIM ou USIM pour le transfert de données. Mode actif : Permet de recevoir des appels entrants depuis une autre carte SIM ou USIM pendant un appel. Lorsque cette fonctionnalité est activée, le transfert d'appel peut entraîner des frais supplémentaires en fonction de votre région ou de votre fournisseur de services. Emplacement Modifiez les paramètres de restrictions de localisation. Sur l'écran Paramètres, sélectionnez Localisation et appuyez sur le commutateur Localisation pour l'activer. Mode : sélectionnez la méthode de collecte des données de localisation. DEMANDES DE LOCALISATION RÉCENTES : affiche les applications qui demandent votre position actuelle et l'utilisation correspondante de la batterie. LOCALISATION : affichez les services de localisation utilisés par votre appareil. 80 Paramètres NFC (pour les modèles équipés d'un module NFC) Pour lire ou transmettre des informations à partir de tags NFC, activez cette fonction. Sur l'écran Paramètres, sélectionnez NFC et appuyez sur le commutateur NFC pour l'activer. Android Beam : activez Android Beam pour envoyer des données, telles que des pages Web et des contacts, à des appareils prenant en charge NFC. Appuyez sur Paiement : définissez l'application par défaut pour les paiements mobiles. La liste des services de paiement peut ne pas inclure toutes les applications de paiement disponibles. Impression Configurez les paramètres des plug-ins d'imprimante installés sur cette machine. Vous pouvez rechercher les imprimantes disponibles ou ajouter une imprimante manuellement pour imprimer des fichiers. Sur l'écran Paramètres, sélectionnez Imprimer. Autres réseaux Configurez les paramètres de gestion du réseau. Sur l'écran Paramètres, sélectionnez Autres réseaux. Application de messagerie par défaut Sélectionnez votre application de messagerie par défaut. Réseaux mobiles Données mobiles : utilisez vos connexions de données sur tous les réseaux. Itinérance des données : utilisez vos connexions de données en itinérance. Points d'accès : définissez les noms des points d'accès (APN). Mode réseau SIM 1 / Mode réseau SIM 2 (modèles double SIM) : sélectionnez le type de réseau. Mode réseau SIM 1 (modèles SIM unique) : sélectionnez le type de réseau. Opérateurs de réseau : recherchez les réseaux disponibles et enregistrez le réseau manuellement. VPN Configurez des réseaux privés virtuels (VPN) et connectez-vous à eux. 81 Paramètres DEVICE Sound Modifiez les paramètres sonores de l'appareil. Sur l'écran Paramètres, sélectionnez Son. Volume : réglez le volume des sonneries, de la musique, des vidéos, des notifications et des sons système sur votre appareil. Sonneries (modèles double SIM) : – – Sonneries : ajoutez ou sélectionnez une sonnerie pour les appels entrants. – – Notifications : sélectionnez une sonnerie pour les événements tels que les messages entrants et les appels manqués. Sonneries (modèles à SIM unique) : ajoutez ou sélectionnez une sonnerie pour les appels entrants. Notifications (modèles à carte SIM unique) : sélectionnez une sonnerie pour les événements tels que les messages entrants et les appels manqués. Vibrer lors d'un appel : sélectionnez les modes vibration et son pour les appels entrants. Sons des touches : activez un son lorsque vous touchez le clavier. Son au toucher : configurez l'appareil pour qu'il émette un son lorsque vous sélectionnez une application ou une option sur l'écran tactile. Son de verrouillage de l'écran : définissez un son à émettre lorsque vous verrouillez ou déverrouillez l'écran tactile. Affichage Modifier les paramètres d'affichage. Sur l'écran Paramètres, sélectionnez Affichage. Fond d'écran : – – Écran d'accueil : sélectionnez une image d'arrière-plan pour l'écran d'accueil. – – Écran de verrouillage : sélectionnez une image d'arrière-plan pour l'écran de verrouillage. – – Écran d'accueil et écran de verrouillage : sélectionnez une image d'arrière-plan pour l'écran d'accueil et l'écran de verrouillage. Panneau de notification : sélectionnez les éléments du panneau de notification. 82 Paramètres Luminosité : Ajustez la luminosité de l'écran. Extérieur : activez le mode extérieur pour rendre l’écran plus facile à voir dans des environnements lumineux. Écran à rotation automatique : modifiez automatiquement l'orientation du contenu lorsque vous faites pivoter votre appareil. Délai d'expiration de l'écran : définissez le délai avant que le rétroéclairage de l'écran de l'appareil ne s'éteigne. Économiseur d'écran : paramétrez pour démarrer un économiseur d'écran pendant que votre appareil est en charge ou connecté à une station d'accueil de bureau. Style de police : modifiez le type de police du texte affiché. Taille de police : modifiez la taille de la police. Écran de verrouillage Modifiez les paramètres de l'écran de verrouillage. Sur l'écran Paramètres, sélectionnez Écran de verrouillage. Verrouillage de l'écran : modifiez la fonction de verrouillage de l'écran. Les options suivantes peuvent varier en fonction de la fonction de verrouillage d'écran que vous sélectionnez. Double horloge : affiche une double horloge sur l’écran. Afficher la date : affiche la date avec l'horloge. Raccourci de l'appareil photo : paramétrez pour afficher un raccourci de l'appareil photo sur l'écran de verrouillage. Cette fonctionnalité peut ne pas être disponible selon votre région ou votre fournisseur de services. Détails du propriétaire : saisissez les informations personnelles à afficher avec la montre. Effet de déverrouillage : sélectionnez un effet visuel lorsque vous déverrouillez l'écran. Texte d'aide : paramétré pour afficher l'aide sur l'écran de verrouillage. Appels Configurer les paramètres de la fonction d'appel. Sur l'écran Paramètres, sélectionnez Appels. Rejet d'appel : – – Mode de rejet automatique : rejette automatiquement les appels provenant de numéros spécifiques. – – Liste noire : gérez les numéros de téléphone dans la liste de rejet automatique. – – Rejeter les messages : créez et modifiez un message à envoyer lorsqu'un appel est rejeté. 83 Paramètres Répondre/terminer des appels : – – Appuyez sur la touche Accueil : Répondez aux appels en appuyant sur la touche Accueil. – – Appuyez sur la touche Marche/Arrêt : terminez un appel en appuyant sur la touche Marche/Arrêt. Messages d'état des appels : – – Notifications contextuelles : affichez les notifications d'appels entrants dans une fenêtre contextuelle lorsqu'une application est ouverte à l'écran. – – Fenêtres contextuelles d'état pendant un appel : affichez les informations sur l'état de l'appel dans une fenêtre contextuelle lorsqu'une application est ouverte à l'écran. Options supplémentaires : – – Identification de l'appelant : révèle votre numéro aux autres abonnés lors d'un appel sortant. – – Renvoi d'appel : transférer les appels entrants vers un autre numéro. – – Indicatif régional automatique : ajoute automatiquement un préfixe (indicatif du pays ou de la ville) avant le numéro de téléphone. – – Interdiction d'appels : restreindre les appels sortants ou entrants. – – Appel en attente : vous avertit d'un appel entrant même pendant un appel. – – Numéros fixes : activez ou désactivez le mode FDN pour passer des appels sortants uniquement vers les numéros de la liste FDN. Vous devrez saisir le code PIN2 fourni avec votre carte SIM ou USIM. Sonneries et sons des touches : – – Sonneries : ajoutez ou sélectionnez une sonnerie pour les appels entrants. – – Vibrer lors d'un appel : sélectionnez les modes vibration et son pour les appels entrants. – – Sons des touches : jouez des sons lorsque vous appuyez sur les touches du clavier. Masquer ma vidéo : Sélectionnez une image à montrer à votre interlocuteur. 84 Paramètres Messagerie vocale (modèles à double SIM) : – – Service de messagerie vocale : sélectionnez votre fournisseur de services de messagerie vocale. – – Paramètres de messagerie vocale : saisissez un numéro pour accéder à votre messagerie vocale. Ce numéro peut être obtenu auprès de votre fournisseur de services. Service de messagerie vocale (modèles à carte SIM unique) : sélectionnez votre fournisseur de services de messagerie vocale. Paramètres de messagerie vocale (modèles à carte SIM unique) : saisissez un numéro pour accéder à votre messagerie vocale. Ce numéro peut être obtenu auprès de votre fournisseur de services. Gestionnaire d'applications Affichez et gérez les applications installées sur votre appareil. Sur l'écran Paramètres, sélectionnez Gestionnaire d'applications. Comptes PERSONNELS Ajoutez des comptes de messagerie ou de réseaux sociaux. Sur l'écran Paramètres, sélectionnez Comptes. Sauvegarder et réinitialiser Modifiez les paramètres pour gérer les paramètres et les données. Sur l'écran Paramètres, sélectionnez Sauvegarder et réinitialiser. Sauvegarde des données : configure la sauvegarde des paramètres et des données de l'application sur un serveur Google. Compte de sauvegarde : créez ou modifiez un compte de sauvegarde Google. Récupération automatique : configurez les paramètres et les données d'application à restaurer lorsque vous les réinstallez. Réinitialisation des données : réinitialise tous les paramètres aux paramètres d'usine et supprime toutes les données. 85 Paramètres Accessibilité Les fonctionnalités d'accessibilité sont des fonctionnalités conçues pour les personnes handicapées physiques. La modification des paramètres suivants peut contribuer à rendre votre appareil plus accessible aux personnes handicapées. Accès direct : ouvrez rapidement le menu d'accessibilité en triple-cliquant sur le bouton d'accueil. Répondre/terminer des appels : – – Appuyez sur la touche Accueil : Répondez aux appels en appuyant sur la touche Accueil. – – Appuyez sur la touche Marche/Arrêt : terminez un appel en appuyant sur la touche Marche/Arrêt. Mode simple clic : contrôlez les appels entrants ou les notifications de l'appareil en appuyant simplement sur un bouton plutôt qu'en les faisant glisser. SERVICES : affichez les services d'accessibilité installés sur votre appareil. TalkBack : activez l'application TalkBack pour les commentaires vocaux. Pour afficher les informations d'aide sur l'utilisation de cette fonctionnalité, cliquez sur Paramètres → Guide d'exploration tactile. Énoncer les mots de passe : configurez l'appareil pour qu'il lise les mots de passe à voix haute pendant que vous tapez lorsque TalkBack est actif. Taille de police : modifiez la taille de la police. Négatif : Inversion des couleurs d’affichage pour améliorer la lisibilité. Gestes de zoom : utilisez votre doigt pour effectuer un zoom avant ou arrière. Etiquette spéciale Caractéristiques : lancez TalkBack lorsque vous appuyez et maintenez le bouton d'alimentation, puis appuyez et maintenez l'écran avec deux doigts. Paramètres TTS : configurez les paramètres de synthèse vocale utilisés lorsque TalkBack est activé, tels que les langues, la vitesse, etc. Notification flash : le flash clignote lorsqu'il y a un appel entrant, un nouveau message ou une notification. Couper tous les sons : couper tous les sons de l'appareil. Sous-titres Google : configurez votre appareil pour qu'il affiche les sous-titres basés sur le contenu pris en charge par Google et modifiez les paramètres de sous-titres privés. 86 Paramètres Son mono : activez le son mono lors de l'écoute via un écouteur. Balance sonore : définissez la balance sonore lorsque vous utilisez un casque. Délai de toucher et de maintien : définissez la durée requise pour maintenir le toucher. Contrôle d'interaction : activez le mode Contrôle d'interaction pour limiter la façon dont votre appareil répond aux entrées pendant l'exécution des applications. SYSTÈME Langue et saisie Modifier les options de saisie de texte. Les options disponibles dépendent de la langue sélectionnée. Sur l'écran Paramètres, sélectionnez Langue et saisie. Langue Sélectionnez la langue d'affichage de tous les menus et applications. Par défaut Sélectionnez le clavier par défaut pour la saisie de texte. Clavier Samsung Pour modifier les paramètres du clavier Samsung, appuyez sur l'icône. Les options disponibles peuvent varier en fonction de votre région ou de votre fournisseur de services. Anglais (États-Unis) / Russe : sélectionnez la langue du clavier par défaut. Sélectionnez les langues de saisie : sélectionnez les langues pour la saisie de texte. Mode T9 : activez le mode T9 pour afficher des suggestions de mots pendant que vous tapez et suggérez des suggestions. Les suggestions de mots peuvent être personnalisées. Correction automatique : corrigez ou complétez les mots en appuyant sur la barre d'espace ou le signe de ponctuation. 87 Paramètres Capitalisation automatique : paramétré pour mettre automatiquement en majuscule la lettre après les signes de ponctuation tels que les points, les points d'interrogation et les points d'exclamation. Espaces automatiquement : définissez s'il faut insérer automatiquement des espaces entre les mots. Ponctuation automatique : insérez un point en appuyant deux fois sur la barre d'espace. Réalisé Doigt sur le clavier : – – Non : désactive la possibilité de glisser sur le clavier. – – Saisie continue : saisissez du texte en faisant glisser votre doigt sur le clavier. Son : activez le son lorsque vous appuyez sur les touches. Aperçu du symbole : activez un aperçu du symbole sélectionné. Réinitialiser les paramètres : réinitialisez votre clavier Samsung. Saisie vocale Google Pour modifier vos paramètres de saisie vocale, appuyez sur l'icône. Sélectionner les langues de saisie : Sélectionnez les langues de saisie de texte. Censure : supprimez les mots offensants des résultats de saisie vocale. Langue de recherche vocale : sélectionnez une langue pour la reconnaissance vocale. Sortie vocale : permet à l'appareil de fournir des notifications vocales sur les activités en cours. Reconnaissance « OK Google » : activez la reconnaissance vocale lorsque vous prononcez la commande de réveil lorsque vous utilisez une application de recherche. La disponibilité de cette fonctionnalité peut varier en fonction de la région ou du fournisseur de services. Censure : supprimez les mots offensants des résultats de recherche vocale. Casque Bluetooth : utilisez le Microphone du casque Bluetooth pour Recherche vocale de mots-clés lorsqu'un casque Bluetooth est connecté 88 Paramètres Options TTS MODULE TTS PRÉFÉRÉ : Sélectionnez le module de synthèse vocale. Pour modifier les paramètres du module de synthèse vocale, appuyez sur l'icône. Débit vocal : Sélectionnez la vitesse de lecture du texte pour le texte -to-speech. Écouter un exemple : écoutez un extrait de texte comme exemple.Langue par défaut : affichez la langue par défaut de la fonction de synthèse vocale.Vitesse du pointeur Ajustez la vitesse du pointeur de votre souris ou du pavé tactile de votre appareil.Date & Heure Modifiez les options d'affichage de l'heure et de la date. Sur l'écran Paramètres, sélectionnez Date et heure. Si la batterie est complètement déchargée ou retirée de l'appareil, les paramètres de date et d'heure seront réinitialisés. Détection automatique de la date et de l'heure : mettez automatiquement à jour la date et l'heure lorsque vous vous déplacez dans les fuseaux horaires. Définir la date : définissez manuellement la date actuelle. Régler l'heure : régler manuellement l'heure actuelle. Détection automatique heure. Zones : recevez les paramètres horaires du réseau lorsque vous passez à un autre fuseau horaire. Sélectionner le fuseau horaire : sélectionnez un fuseau horaire. Format 24 heures : affiche l'heure au format 24 heures. Format de date : sélectionnez un format de date. Accessoires Modifiez les paramètres des accessoires. Sur l'écran Paramètres, sélectionnez Accessoires. Déverrouillage automatique : déverrouillez automatiquement l'appareil lorsque vous ouvrez le couvercle. Vous ne pouvez utiliser cette fonctionnalité qu'avec certaines méthodes de verrouillage d'écran. 89 Paramètres Économie d'énergie extrême Augmente le temps de veille et réduit la consommation de la batterie en utilisant une interface simplifiée et en limitant l'accès à certaines applications. Pour plus d'informations, voir Fonction d'économie d'énergie. Sur l'écran Paramètres, sélectionnez Extreme Power Saver et appuyez sur le commutateur Extreme Power Saver pour l'activer. Le temps de veille maximum est le temps restant avant que la batterie ne s'épuise (si l'appareil n'est pas utilisé). Le temps d'attente dépend des paramètres de l'appareil et des conditions dans lesquelles il est utilisé. Batterie Affichez des informations sur la quantité d'énergie de la batterie utilisée par votre appareil. Sur l'écran Paramètres, sélectionnez Batterie. Pourcentage de batterie : affiche le niveau de charge de la batterie sur l'écran. Mémoire Affichez les informations sur la mémoire de l'appareil et la carte mémoire externe, puis formatez la carte mémoire. Sur l'écran Paramètres, sélectionnez Mémoire. Une fois la carte mémoire formatée, les données seront supprimées et ne pourront pas être récupérées. La quantité réelle de mémoire interne disponible est inférieure à celle annoncée car une partie de la mémoire est réservée au système d'exploitation et aux applications préinstallées. La capacité disponible peut changer après la mise à jour de votre appareil. Sécurité Modifiez les paramètres de sécurité de votre appareil et de votre carte SIM ou USIM. Sur l'écran Paramètres, sélectionnez Sécurité. Administrateurs de périphériques : affichez les applications d'administration installées sur votre appareil. Vous pouvez autoriser les administrateurs de l'appareil à appliquer de nouvelles stratégies à l'appareil. Sources inconnues : autoriser l'installation d'applications provenant de sources inconnues. 90 Paramètres Analyser les applications : analyser les applications à la recherche de contenu malveillant avant l'installation. Chiffrer l'appareil : définissez un mot de passe pour crypter les données stockées sur l'appareil. Le mot de passe sera demandé à chaque fois que vous allumerez l'appareil. Le cryptage des données pouvant prendre plus d'une heure, il est recommandé de charger complètement la batterie avant de la démarrer. Chiffrer la carte SD : configurez l'appareil pour qu'il crypte les fichiers sur la carte mémoire. Si vous activez cette fonctionnalité et réinitialisez votre appareil aux paramètres d'usine, vous ne pourrez pas lire les fichiers cryptés. Désactivez cette fonctionnalité avant de réinitialiser votre appareil. Gestion à distance : activez la gestion à distance d'un appareil perdu ou volé via Internet. Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez être connecté à votre compte Samsung. Alerte À propos du changement de carte SIM : activez ou désactivez Localiser mon téléphone pour vous aider à retrouver votre appareil volé ou perdu. Aller sur le site Web : accédez au site Web Find My Phone (findmymobile.samsung.com). Vous pouvez localiser votre appareil volé ou perdu en visitant le site Web Find My Phone. Verrouillage de la carte SIM : – – Verrouillage de la carte SIM : activez ou désactivez l'exigence du code PIN lorsque l'appareil est allumé. – – Modifier le code PIN SIM : modifiez le code PIN requis pour accéder aux données de la carte SIM. Afficher les mots de passe : permet d'afficher les mots de passe au fur et à mesure que vous tapez. Mise à jour de sécurité : recherchez automatiquement les mises à jour de sécurité et téléchargez-les. Type de stockage : sélectionnez le type de stockage pour les fichiers d'informations d'identification. Identifiants de confiance : utilisez des certificats et des identités pour utiliser différentes applications en toute sécurité. Installer à partir de la mémoire interne : installez des certificats cryptés à partir d'un périphérique de stockage USB. Supprimer les informations d'identification : supprimez le contenu des informations d'identification de l'appareil et réinitialisez le mot de passe. À propos de l'appareil Accédez aux informations sur l'appareil, modifiez le nom de l'appareil et mettez à jour le logiciel de l'appareil. Sur l'écran Paramètres, sélectionnez À propos de l'appareil. 91 Dépannage Avant de contacter un centre de service Samsung, essayez les méthodes de dépannage suivantes. Certains problèmes peuvent ne pas survenir sur votre appareil. Lorsque vous allumez l'appareil ou pendant son utilisation, vous êtes invité à saisir l'un des codes suivants : Mot de passe : si la fonction de verrouillage de l'appareil est activée, vous devez saisir le mot de passe de l'appareil. PIN : lorsque vous allumez votre appareil pour la première fois, ou si la demande de code PIN est activée, vous devez saisir le code PIN fourni avec votre carte SIM ou USIM. Cette fonctionnalité peut être désactivée dans le menu de verrouillage de la carte SIM. Code PUK : Généralement, la carte SIM ou USIM est bloquée après plusieurs tentatives de saisie d'un code PIN erroné. Dans ce cas, vous devez saisir le code PUK fourni par votre fournisseur de services. Code PIN2 : lorsque vous accédez à un menu nécessitant un code PIN2, saisissez le code PIN2 fourni avec votre carte SIM ou USIM. Pour plus d’informations, contactez votre fournisseur de services. Votre appareil affiche des messages d'erreur de réseau ou de service. Dans certaines régions, le signal réseau est si faible que vous ne pouvez pas utiliser les fonctions réseau de votre appareil. Déplacez-vous vers un endroit où le signal est plus stable. Des messages d'erreur peuvent apparaître lors du déplacement. Certaines fonctionnalités nécessitent une activation pour être utilisées. Pour plus d’informations, contactez votre fournisseur de services. L'appareil ne s'allume pas L'appareil ne s'allumera pas si la batterie est complètement déchargée. Chargez complètement la batterie avant d'allumer l'appareil. La batterie n'est peut-être pas installée correctement. Réinstallez la batterie. Nettoyez les deux contacts dorés et essayez à nouveau d'installer la batterie. 92 Dépannage L'écran tactile répond lentement ou incorrectement au toucher. Si vous fixez un protecteur d'écran ou un accessoire en option sur votre écran tactile, celui-ci risque de ne pas fonctionner correctement. L'écran tactile peut ne pas fonctionner correctement dans les situations suivantes : vous portez des gants ou vous touchez l'écran avec des mains sales, des objets pointus ou le bout des doigts. Une humidité élevée et la pénétration de liquide peuvent entraîner un dysfonctionnement de l'écran tactile. Éteignez et rallumez l'appareil pour résoudre les problèmes logiciels temporaires. Assurez-vous que votre appareil dispose du dernier logiciel. Si l'écran tactile est rayé ou endommagé, contactez un centre de service Samsung. L'appareil se bloque ou des erreurs critiques se produisent. Si l'appareil se bloque, vous devez fermer toutes les applications ou éteindre l'appareil et le rallumer. Si votre appareil se bloque et ne répond plus, vous pouvez le redémarrer en appuyant simultanément sur les boutons d'alimentation et de volume pendant plus de 7 secondes. Si le problème persiste, réinitialisez votre appareil. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Sauvegarder et réinitialiser → Réinitialiser les données → Réinitialiser l'appareil → Tout effacer. Avant de réinitialiser votre appareil, il est recommandé de sauvegarder toutes les données importantes stockées sur votre appareil. Si le problème persiste, contactez un centre de service Samsung. Impossible de passer ou de recevoir des appels. Assurez-vous que vous utilisez le bon réseau cellulaire. Vérifiez si l’interdiction d’appels est activée pour le numéro de téléphone que vous composez. Vérifiez si la fonction d'interdiction d'appel est activée pour le numéro de téléphone entrant. Mes interlocuteurs ne m'entendent pas lors d'un appel. Vérifiez si les trous du microphone intégré sont obstrués par des corps étrangers. Rapprochez le microphone de votre bouche. Si vous utilisez un casque téléphonique, assurez-vous qu'il est correctement connecté à votre appareil. 93 Dépannage Il y a un écho pendant un appel Réglez le volume de l'appareil à l'aide du bouton de volume ou déplacez-vous vers un autre emplacement. Le signal cellulaire ou la connexion Internet chute souvent ou la qualité du son devient mauvaise. Assurez-vous que la zone de l'antenne intégrée de votre appareil n'est pas bloquée par des objets étrangers. Dans certains endroits, le signal réseau est si faible que vous ne pouvez pas utiliser les fonctions réseau de l'appareil. Les problèmes de connexion peuvent être causés par la station de base de votre fournisseur de services. Déplacez-vous vers un endroit où le signal est plus stable. Si vous utilisez votre appareil en déplacement, les services réseau sans fil peuvent être interrompus en raison de problèmes avec le réseau de votre fournisseur de services. L'icône de la batterie est vide. La batterie est faible. Chargez la batterie ou remplacez-la par une neuve si le remplacement de la batterie vous-même est possible. La batterie ne se charge pas (en utilisant des chargeurs approuvés par Samsung). Assurez-vous que le chargeur est correctement connecté. Si les contacts de la batterie sont sales, elle risque de ne pas se charger ou l'appareil peut s'éteindre. Essuyez les deux contacts dorés et essayez à nouveau de charger la batterie. Il n'est pas possible de remplacer soi-même les piles de certains appareils. Pour remplacer la batterie, vous devrez contacter un centre de service Samsung. La batterie se décharge plus rapidement que d'habitude. La charge effective de la batterie peut être réduite lorsque la température ambiante est trop froide ou trop chaude. La batterie se décharge plus rapidement lorsque vous utilisez la messagerie ou exécutez certaines applications, comme les jeux ou le navigateur Web. La batterie est un consommable et sa charge effective diminuera avec le temps. 94 Dépannage Votre appareil chauffe Lorsque vous utilisez des applications qui consomment beaucoup d'énergie pendant de longues périodes, votre appareil peut chauffer. Ceci est normal et n'affecte pas les performances ou la durée de vie de l'appareil. Des messages d'erreur apparaissent lorsque vous allumez l'appareil photo. Pour utiliser l'appareil photo, votre appareil doit disposer de suffisamment d'espace libre et la batterie doit être complètement chargée. Si des messages d'erreur apparaissent lorsque vous allumez l'appareil photo, procédez comme suit : Chargez la batterie ou remplacez-la par une neuve si vous pouvez remplacer la batterie vous-même. Libérez de l'espace sur votre appareil en copiant des fichiers sur votre ordinateur ou en les supprimant. Redémarrez votre appareil. Si cela ne résout pas le problème avec l'application Appareil photo, contactez un centre de service Samsung. La qualité de la photo est inférieure à celle de l'aperçu. La qualité des photos peut varier en fonction de l'environnement et des méthodes de prise de vue. Lorsque vous prenez des photos dans des endroits sombres, la nuit ou à l’intérieur, l’image peut être floue ou paraître bruyante. Des messages d'erreur s'affichent lorsque vous essayez d'ouvrir un fichier multimédia. Si vous recevez des messages d'erreur ou si les fichiers multimédias ne sont pas lus sur votre appareil, essayez ce qui suit : Libérez de l'espace de stockage sur votre appareil en copiant les fichiers sur votre ordinateur ou en les supprimant. Assurez-vous que le fichier musical n'est pas protégé par DRM (Digital Rights Management). Si le fichier est protégé par DRM, vous ne pouvez l'écouter que si vous disposez de la clé ou de la licence appropriée pour le lire. Assurez-vous que les formats de fichiers sont pris en charge par votre appareil. Si les formats de fichiers tels que DivX ou AC3 ne sont pas pris en charge, installez une application dédiée qui les prend en charge. Pour vérifier les formats de fichiers compatibles avec votre appareil, accédez à www.samsung.com. 95 Dépannage Votre appareil peut lire toutes les photos et vidéos que vous prenez avec lui. Les photos et vidéos prises avec d'autres appareils ne peuvent pas être lues. Votre appareil prend en charge les fichiers multimédias approuvés par votre fournisseur de services réseau ou votre fournisseur de services supplémentaires. Certains contenus Internet, tels que des sonneries, des vidéos ou des fonds d'écran, peuvent ne pas être lus correctement. Impossible de détecter l'appareil Bluetooth. Assurez-vous que la technologie sans fil Bluetooth est activée sur votre appareil. Assurez-vous que Bluetooth est activé sur l'appareil auquel vous souhaitez vous connecter. Assurez-vous que les appareils Bluetooth se trouvent dans la portée Bluetooth maximale (10 m). Si cela ne résout pas le problème, contactez un centre de service Samsung. Je ne parviens pas à connecter mon appareil à mon ordinateur. Assurez-vous que le câble USB que vous utilisez est compatible avec votre appareil. Assurez-vous que le pilote requis et les mises à jour de pilote sont installés sur votre ordinateur. Si vous utilisez Windows XP, assurez-vous que le Service Pack 3 ou version ultérieure est installé sur votre ordinateur. Assurez-vous que Samsung Kies ou Windows Media Player version 10 ou ultérieure est installé sur votre ordinateur. L'appareil ne parvient pas à trouver ma position actuelle. Dans certains endroits, comme à l'intérieur, le signal GPS peut subir des interférences. Dans de telles situations, utilisez un réseau Wi-Fi ou mobile pour déterminer votre emplacement. 96 Dépannage Les données stockées sur votre appareil sont perdues. Sauvegardez régulièrement toutes les données importantes stockées sur votre appareil. Sinon, il sera impossible de récupérer les données perdues ou endommagées. Samsung n'est pas responsable de toute perte de données stockées sur votre appareil. Il existe un certain jeu autour du boîtier extérieur de l'appareil. Ce jeu est inévitablement introduit lors de la fabrication du boîtier et peut entraîner de légères vibrations ou mouvements de pièces de l'appareil. Au fil du temps, en raison du frottement entre les pièces, le jeu peut augmenter. 97 Copyright Samsung Electronics 2015. Ce manuel est protégé par les lois internationales sur le droit d'auteur. Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite, distribuée, traduite ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l'enregistrement ou le stockage dans un système de stockage et de récupération d'informations, sans l'autorisation écrite préalable de Samsung Electronics. . Marques SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. ® Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. mondial. ® ™ ™ ™ Wi-Fi, Wi-Fi Protected Setup, Wi-Fi Direct, Wi-Fi CERTIFIED et le logo Wi-Fi sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance. Tous les autres droits d'auteur et marques déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Nous continuons de présenter à nos lecteurs les nouveaux produits pour 2016. Aujourd'hui, nous allons examiner un modèle de téléphone économique de Samsung : le téléphone Galaxy J1. Le fabricant de technologies mobiles Samsung a augmenté cette année sa part du marché russe. Malgré la popularité croissante des smartphones chinois, leurs téléphones sont très demandés. La société coréenne produit des appareils plus rentables en termes de prix et de qualité.

Le téléphone Samsung Galaxy J1 que nous envisageons aujourd'hui se situe dans la catégorie de prix de 10 000 à 12 000 roubles. Son principal avantage est un écran Amoled de haute qualité, avec une image et un prix lumineux et riches. Vous pouvez en savoir plus sur ce téléphone ci-dessous, il y a une critique vidéo.

Description et test du smartphone Samsung Galaxy J1

Téléphone intelligent Galaxie J1 2016 on pourrait dire qu’il a ouvert la voie à de nouveaux écrans modernes dans la classe des téléphones économiques bon marché. Permettez-moi de vous rappeler que la technologie de fabrication des écrans AMOLED n'était auparavant utilisée que dans les modèles phares et coûteux des principaux fabricants d'équipements mobiles. Leurs propriétés sont les suivantes. Les écrans AMOLED ont une faible consommation d’énergie et offrent des images de très haute qualité. Ils diffèrent des autres écrans : luminosité, couleurs riches et éclatantes, grands angles de vision et l'image ne s'estompe pas au soleil.

Téléphone Android Samsung Galaxy J1 - Modèle 2016

Ce téléphone mobile est équipé d'une batterie amovible de 2050 mAh, ce qui lui donne la possibilité de parler jusqu'à 12 heures et d'écouter de la musique jusqu'à 39 heures. Il existe une fonction d'économie d'énergie intéressante, similaire à celle du Galaxy S6. Lorsque la charge de la batterie est faible, le téléphone peut passer en mode écran noir et blanc et toutes les applications actives et inactives se fermeront. Tout cela ensemble permettra au téléphone de durer encore plusieurs heures. Ce mode est désactivé par défaut, vous pouvez l'activer dans les « Paramètres » du système Android, dans la section « Batterie ».

Caractéristiques techniques du smartphone Samsung Galaxy J1

Caractéristiques du téléphone mobile Samsung J1

Nom	SamsungJ1
système opérateur	GoogleAndroid 5.1.1
Type d'écran tactile	AMOLED
Diagonale de l'écran	4,5 pouces
Résolution d'écran	480 x 800 pixels
Densité de pixels	245 ppp
Luminosité	jusqu'à 500 cd/m²
Modèle de processeur	Exynos 3475 Quad, 4 cœurs, 1,3 GHz
Mémoire morte (ROM)	8 Go (4,1 Go disponibles pour l'utilisateur)
Emplacement pour carte mémoire	microSD jusqu'à 128 Go (emplacement supplémentaire)
Résolution de la caméra principale	5 mégapixels, ouverture f/2,2, autofocus
Résolution de la caméra frontale	2 MP, f/2.2
Vidéo	HD (1280 x 720), 30 ips
Bandes GSM	2G (GSM) : 850, 900, 1 800, 1 900 MHz, 3G (HSDPA) : 850, 900, 1 800, 1 900 MHz, 4G (LTE) : 800, 850, 900, 1 800, 2 100, 2 600 MHz.
Technologie de transmission de données	LTE, 2G, 3G, BORD, GPRS
La mise en réseau:	Wi-Fi 802.11 b/g/n
La mise en réseau:	v4.1, A2DP, LE
NFC :	Non
Largeur	6,93cm
Hauteur	13,26 cm
Épaisseur	8,9 millimètres
Poids de l'appareil	131g
Capacité de la batterie	2050 mAh (amovible).
Type et quantité de carte SIM :	2 cartes Micro-SIM
La navigation:	GPS, A-GPS et GLONASS
Options de couleur du boîtier :	Blanc, Noir, Or
Prix ​​au début des ventes :	11 700 roubles

Montre plus

Nous ne pouvons rien dire d’extraordinaire sur les caméras du téléphone ; elles sont normales. Les photos ne sont pas mauvaises par rapport aux standards modernes. La même chose peut être dite à propos de la vidéo, elle est tournée avec une résolution HD (1280x720), 30 images par seconde, ce qui est généralement bon. Des exemples de vidéos peuvent être vus dans la critique vidéo ci-dessous.

Un autre avantage du téléphone réside dans ses capacités de jeu. Grâce à la belle image Amoled rapide, jouer et regarder des vidéos sur le téléphone est agréable, les jeux ne ralentissent pas, mais même ici, il y a une limite à ses capacités. La mémoire du téléphone se remplit très rapidement avec de nouveaux jeux et applications ; sur 8 Go, environ 4 Go sont disponibles pour l'utilisateur, ce qui selon les normes modernes est le minimum ; il ne peut jamais être inférieur. Vous pouvez étendre la mémoire à l'aide d'une carte flash microSD ; les lecteurs flash jusqu'à 128 Go sont pris en charge

Revue vidéo du Samsung Galaxy J1

Vidéo : Samsung Galaxy J1 2016 : Super AMOLED économique.

Téléchargez gratuitement le manuel d'utilisation, les instructions du téléphone Samsung Galaxy J1 en russe au format PDF : Taille (3 Mo).

Pour résumer ce téléphone, nous pouvons dire les avantages suivants : écran AMOLED, fonctionnement avec 2 cartes SIM, navigation Glonass et prix. Inconvénients : pas les meilleurs appareils photo, peu de mémoire et pas assez de puissance.

Parmi les smartphones produits par le principal fabricant technologique coréen Samsung, il existe relativement peu de modèles d'entrée de gamme dotés de caractéristiques et d'un coût initial médiocres. C'est pourquoi le Galaxy j1 mini a reçu une réponse enthousiaste de la part des consommateurs, car il était extrêmement différent du modèle économique typique.

Caractéristiques et instructions du J1

Cet appareil présente de nombreux avantages, mais il est tout d'abord nécessaire de démonter le contenu de l'emballage de l'appareil.

La boîte contient le smartphone Samsung Galaxy J1 mini 2016 lui-même, un manuel d'utilisation et un chargeur. Parmi les caractéristiques marquantes de l'appareil, il convient de souligner la possibilité d'acheter un modèle réalisé dans un boîtier en or, ce qui est inhabituel.

IMPORTANT! Malgré sa taille relativement compacte, ce gadget dispose d'un composant technique très puissant pour un appareil économique.

Parmi ses paramètres, il convient de souligner les suivants :

• Processeur Spreadtrum quadricœur avec une fréquence de base de 1,2 GHz ;
• Accélérateur graphique Mali, qui, malgré sa puissance, peut ne pas être compatible avec certaines applications ;
• 768 Mo de RAM ;
• Possibilité d'installer deux cartes SIM.

Les aspects négatifs du smartphone incluent une efficacité plutôt faible, ainsi que l'absence de flash. Cependant, les fonctionnalités de l'appareil sont assez étendues, c'est pourquoi vous devrez étudier les instructions avant d'utiliser l'appareil.

Un tel manuel d'utilisation contient des informations complètes sur divers aspects de son utilisation. Vous pouvez le télécharger depuis le site officiel ou depuis tout autre portail. Cependant, avant de télécharger, vous devez vous assurer que le portail est digne de confiance et que le fichier lui-même ne contient pas de malware.

Il convient de noter que la nécessité de télécharger les instructions ne se pose qu'en cas de perte de la copie papier fournie avec l'appareil. Dans cette optique, il est fortement conseillé d’assurer sa sécurité afin d’éviter toutes sortes de problèmes. Ce manuel contient des informations sur la gestion de l'appareil, les appels et la rédaction de SMS, l'utilisation des applications et les nuances de l'accès à Internet.

De plus, tous les paramètres disponibles pour l'utilisateur y sont décrits, ce qui est extrêmement important pour personnaliser l'appareil nouvellement acheté.

J1. Tout le monde sait probablement à quel prix le fabricant sud-coréen a acquis une telle renommée qu'il a gagné sur le marché des appareils mobiles. La base de l'arsenal de l'entreprise est constituée d'appareils économiques. Les appareils de l'entreprise ont toujours un bon rapport qualité-prix, correspondant au segment particulier dans lequel ils se situent. Il en va de même pour le smartphone Samsung Galaxy J1, qui a fait l'objet de notre test aujourd'hui.

Un peu sur le fabricant et la gamme de modèles J

Les appareils du constructeur sud-coréen se distinguent par leur assemblage fiable. Ils présentent parfois de bonnes caractéristiques techniques. Ce sont eux qui ont ouvert la voie à l’entreprise vers la gloire qu’elle a aujourd’hui acquise ; grâce à eux (mais pas seulement) le constructeur a pu se hisser presque jusqu’au sommet. Mais maintenant, on constate une tendance selon laquelle Samsung abandonne les schémas précédents, supprimant progressivement les appareils bon marché de la gamme et les remplaçant par des modèles plus productifs, mais également plus chers.

Probablement, la direction de l'entreprise a décidé que la marque était devenue suffisamment forte sur le marché et qu'il était désormais possible de travailler dans cette direction. Très probablement, selon le plan, le calcul est effectué uniquement sur la grande popularité des appareils de l’entreprise. Théoriquement, la gamme de modèles J aurait dû devenir la plus vendue parmi tous les appareils de l'entreprise. Mais en pratique, il s'est avéré que l'efficacité du tout premier modèle, par exemple (dont nous parlerons dans cet article), s'est avérée pire que celle du Lumiya sorti par Microsoft. Il s'avère que J1 est inefficace ? Probablement, oui, c'est le cas.

On a l'impression que la ligne budgétaire a été créée par toute une armée de partisans de l'opinion correspondante. Pour être franc, le Samsung Galaxy J1, dont les critiques se sont rapidement répandues sur Internet, n'est qu'une sorte d'appareil inutile en termes de remplissage, qui ne justifie en fait pas l'argent dépensé pour son achat. Le téléphone peut probablement à juste titre être qualifié d'anti-record personnel pour le fabricant sud-coréen.

Cependant, aussi triste que cela puisse paraître, n'oublions pas que le Samsung Galaxy J1, dont les caractéristiques méritent toujours l'attention, est proposé sur le marché des smartphones sous diverses modifications. Parmi eux, il existe une version avec un module qui vous permet de travailler dans des réseaux de quatrième génération, c'est-à-dire avec support LTE. La même modification est équipée d'une plate-forme légèrement différente, qui fonctionne plus rapidement. Il peut être judicieux d'acheter un tel téléphone contrairement à la version standard d'origine. En attendant, nous examinerons les principaux paramètres de l'appareil.

SamsungGalaxy J1. Caractéristiques des smartphones

L'appareil est fourni aux magasins et magasins de communication cellulaire avec le système d'exploitation de la famille Android, version 4.4.4. La matrice d'écran est réalisée selon la technologie TFT. La diagonale de l'écran est de 4,3 pouces. De plus, sa résolution est de 480 x 800 pixels. Il n'y a pas de fonction pour ajuster automatiquement le niveau de rétroéclairage. Densité - 217 pixels par pouce. Écran tactile capacitif.

Le Samsung J100F Galaxy J1 est équipé d'une batterie lithium-ion d'une capacité de 1850 milliampères par heure. Comme l'assure le constructeur sud-coréen aux acheteurs potentiels, le smartphone sera capable de supporter environ 10 heures de conversation continue sur les réseaux de troisième génération, 40 heures de lecture de musique non-stop, 9 heures de visionnage de clips vidéo ou de films. La durée de fonctionnement sur Internet via Wi-Fi peut être de 9 heures avec un niveau de rétroéclairage minimum.

Le téléphone dispose d'un processeur de la famille Spreadtrum intégré. Il dispose de deux cœurs fonctionnant simultanément, dont la vitesse d'horloge maximale peut atteindre 1,2 gigahertz. La quantité de RAM est de 512 Mo. Dans la modification SM-J100F, il est augmenté à 768 Mo. Ce n’est pas une grande différence en fait, mais il sera tout de même un peu plus facile de gérer le multitâche. Le propriétaire du téléphone dispose de 4 gigaoctets pour stocker les données personnelles. Les disques externes jusqu'à 128 Go sont pris en charge.

La résolution de l'appareil photo principal est de 5 mégapixels, celle de l'avant n'en est que de 2. Un flash LED est fourni pour la photographie de nuit, et pour obtenir de bonnes (relativement) images, une fonction de mise au point automatique sur l'objet a été intégrée. Le téléphone vous permet d'utiliser deux cartes SIM à la fois. Il s'agit d'une modification de DS (« Dual Sim »). Avant de pouvoir être utilisés, ils devront être traités selon la norme MicroSIM.

Le smartphone peut utiliser les réseaux cellulaires de deuxième et troisième génération. Le Wi-Fi interagit avec les bandes b, g et n. Pour transférer des fichiers entre deux appareils, vous pouvez utiliser le module Bluetooth version 4.0. Pour synchroniser avec un ordinateur ou un ordinateur portable, vous devez utiliser un câble MicroUSB. Les dimensions de l'appareil sont les suivantes : hauteur - 129, largeur - 68,2 et épaisseur - 8,9 millimètres. Le poids de l'appareil est de 122 grammes.

Équipement Samsung Galaxy J1

Il est peu probable que les instructions, comme les autres éléments de documentation, intéressent un acheteur potentiel (ou réel). Les règles du premier lancement d'un smartphone sont déjà fermement gravées dans nos têtes, et parmi les documents, seule la carte de garantie aura une valeur particulière. En plus de ces éléments, le colis de livraison comprenait une batterie pour l'appareil, un chargeur et un câble MicroUSB-USB 2.0 pour celui-ci. Eh bien, en fait, le téléphone lui-même.

Conception

Dès le premier coup d'œil, il devient clair qu'il ne s'agit que du représentant le plus typique d'un appareil fonctionnant sous le système d'exploitation Android, produit par la bien-aimée société sud-coréenne. Cependant, tout n’est pas mauvais. En fait, le sujet de notre revue d’aujourd’hui est plutôt bien fait et intéressant. Il y a une petite bordure autour de l'écran de l'appareil, ce qui rend automatiquement l'appareil plus intéressant à certains égards.

Si nous parlons d’esthétique, alors, en principe, il n’y a rien de nouveau ici. Tout ce qui est typique des smartphones Samsung. Sur le marché des appareils mobiles, le modèle est présenté en trois combinaisons de couleurs. Les deux premiers sont assez classiques. Cette solution est blanche (avec une teinte nacrée) et également noire. Eh bien, la troisième variante est bleue.

Matériaux de fabrication

Un gros plus pour un smartphone est le plastique à partir duquel le corps de l’appareil est fabriqué. Sa qualité est vraiment à un niveau élevé, je voudrais féliciter depuis longtemps et sans arrêt les employés de l’entreprise pour leur excellent travail dans ce sens. Le plastique utilisé dans la fabrication de ce smartphone le distingue des appareils concurrents similaires. Parlons maintenant des contrôles.

Côté gauche

Il y a ici une clé avec laquelle nous pouvons régler le volume de l'appareil. Il vous permet également de changer le mode sonore en silencieux ou vibreur. En général, il s'agit simplement d'une bascule de volume ordinaire.

Côté droit

Sur le côté opposé, vous pouvez voir le bouton de commande d'alimentation du téléphone. En appuyant dessus, l'appareil peut être verrouillé et déverrouillé, ainsi qu'allumé ou éteint.

Extrémité inférieure

Nous avons ici un connecteur pour la synchronisation avec un ordinateur personnel ou un ordinateur portable. Il s'agit de la version MicroUSB 2.0. Il sert également à recharger l'appareil en se connectant à un appareil ou depuis le réseau électrique.

Extrémité supérieure

Rien de particulièrement intéressant. Seule une prise dans laquelle est branché un casque stéréo filaire (ou des écouteurs) de la norme 3,5 millimètres.

Panneau arrière

Ici, nous avons un couvercle. Si nous le retirons, nous pouvons trouver une batterie en dessous, ainsi que des emplacements pour cartes SIM traités selon la norme MicroSIM. Si vous achetez une modification avec une seule prise, au lieu de la seconde, vous verrez une prise ordinaire. Il existe également un emplacement pour installer un lecteur microSD externe.

Fiabilité

L'appareil tient bien dans la main et ne glisse nulle part. D’une certaine manière, c’est même pratique. Pour cela, il faut encore une fois remercier les employés de l’entreprise, qui n’ont pas été paresseux et ont finalement fabriqué du beau plastique. L'appareil se cache facilement dans vos poches. Une clé mécanique sous l'écran est conçue pour minimiser rapidement les applications. De plus, il existe deux commandes tactiles.

Conclusion et critiques

Alors, quels sont les avantages de l'appareil mentionnés dans les critiques ? Voici:

Bonne qualité d'appel.

Pas un mauvais micro.

Alerte vibratoire d'intensité moyenne.

Parmi les inconvénients, les utilisateurs notent :

Le seul micro. Bien qu’il soit de grande qualité, il transmettra votre voix de manière très silencieuse dans un environnement bruyant.

En effet, le coût de l'appareil est de dix mille roubles. Pour cet argent, vous pouvez acheter en toute sécurité un smartphone qui surpassera définitivement son concurrent en termes de caractéristiques. Et dans le segment Android, vous pouvez trouver de nombreux modèles plus productifs au même prix.