Comment activer le traducteur intégré dans Mozilla Firefox. Installer un traducteur web automatique à Mazila

De nombreux utilisateurs de Mozilla Firefox ne disposent pas d'un traducteur intégré capable de traduire le texte sélectionné sur un site Web ou une page entière. Bien que cette fonctionnalité ne soit pas incluse par défaut dans le navigateur, il existe de nombreux plugins qui complètent cette fonctionnalité. Dans cet article, vous trouverez un traducteur de pages pratique pour Firefox parmi les modules complémentaires proposés.

Modules complémentaires du navigateur

Il existe de nombreuses solutions pour Firefox qui vous aideront à travailler avec la traduction de texte. Tous les modules complémentaires peuvent être trouvés sur addons.mozilla.org. Les plus populaires sont présentés ci-dessous.

Le traducteur est basé sur le code de l'API Google Cloud Translation accessible au public. Il vous permet de travailler avec 80 langues du monde, il ne devrait donc y avoir aucun problème pour traduire presque toutes les pages sur Internet.

Ce qui est intéressant avec S3.Google Translate, c'est que le formatage n'est pas perdu lors de la traduction du texte de la page. Pour que le plugin fonctionne, redémarrez votre navigateur après l'installation.

Un bon traducteur simple, qui est essentiellement un lien vers Google Translate. C'est très simple à utiliser : sélectionnez le texte, appuyez sur RMB et sélectionnez « Sélection » - traduction du texte sélectionné, « Page » - traduction de la page entière. Un onglet s'ouvrira pour la traduction terminée de cette demande dans Google Translate. Firefox n'a pas besoin d'être redémarré.

Ce plugin est fonctionnellement une copie exacte du précédent. La différence est que le texte sélectionné est traduit sur une page ouverte et que la page entière est traduite dans un onglet Google Traduction séparé. Pour commencer à travailler avec le module complémentaire, installez et redémarrez votre navigateur.

Un bon traducteur pour les utilisateurs les plus exigeants. Il dispose d'environ 90 langues et d'une douzaine de fonctions pouvant être ajustées en fonction de vos besoins. Après l'installation, vous devrez redémarrer Mozilla.

Un traducteur multifonctionnel qui séduira les utilisateurs qui demandent constamment la traduction de textes.

Le plugin est une barre d'outils intégrée sous la barre de favoris. Toutes les fonctions disponibles sont affichées sur le panneau et, dans l'ensemble, elles sont nombreuses. Le service vous aidera à traduire un seul mot, un texte sélectionné ou une page entière dans l'une des 80 langues du monde. Peut également traduire le texte copié dans le presse-papiers.

Conseil! Les plugins ci-dessus utilisent essentiellement l'API Google Translate, c'est-à-dire la puissance du traducteur Google. Pour le moment, il n'existe aucun module complémentaire officiel de la société pour Mozilla Firefox.

Traducteur Mozilla Firefox intégré

Dans la version 41 du navigateur, les développeurs ont ajouté la possibilité de travailler avec un traducteur intégré utilisant les développements Yandex. L’idée est géniale, mais elle n’a pas encore abouti. Après la configuration, le traducteur intégré peut fonctionner correctement, de temps en temps ou ne pas fonctionner du tout. Apparemment, c'est pourquoi il n'a pas encore été ajouté à Firefox en tant que fonctionnalité standard, mais n'a fourni aux utilisateurs que la possibilité de le tester après avoir effectué les réglages nécessaires.

Conseil! Vous rencontrez souvent un avertissement. Découvrez comment résoudre cette erreur en lisant l'article sur le lien fourni.


Pour activer le traducteur :
  1. Assurez-vous que vous utilisez la version 41 ou supérieure du navigateur. Pour ce faire, ouvrez about:support dans la barre de recherche.

    La deuxième ligne indiquera la version du programme.

  2. Si tout va bien, saisissez about:config dans la ligne

    Cliquez sur le bouton « Je promets que je ferai attention ».

  3. Dans la ligne « Recherche », saisissez browser.translation.detectLanguage
  4. Faites un clic droit sur la valeur et sélectionnez "Basculer".
  5. La valeur passera de « faux » à « vrai ».
  6. Saisissez browser.translation.ui.show dans la ligne « Rechercher »

    Suivez les mêmes étapes, cela définira la valeur sur « vrai ».

  7. Recherchez le paramètre browser.translation.engine
  8. Double-cliquez sur la valeur avec le bouton gauche de la souris. Dans la fenêtre qui apparaît, supprimez « Bing » et écrivez « Yandex ». Cliquez sur OK.
  9. Accédez à la page de l'API Yandex Translate. Dans le coin supérieur droit, cliquez sur « Connexion » et connectez-vous à votre compte.
  10. Cliquez sur « Obtenir une clé API gratuite ».
  11. Cliquez sur le bouton jaune.
  12. Enregistrez la clé spécifiée dans un document texte, vous en aurez besoin plus tard.

    Après une certaine utilisation, la notification contextuelle peut disparaître. Du moins c'est ce qui m'est arrivé. Cela peut être dû à l'installation de plugins et de modules complémentaires. Si vous activez le traducteur intégré, veuillez indiquer dans les commentaires si (et dans quelle mesure) cette fonctionnalité fonctionne pour vous.

Avant d'activer Translator pour Firefox, vous devez vous assurer que vous en avez suffisamment installé une nouvelle version navigateur. Le traducteur intégré ne peut être activé que sur la version 41 ans et plus. Vous pouvez le vérifier en saisissant dans la barre d'adresse à propos de :assistance. Instructions étape par étape pour activer le traducteur :


Tout est prêt. Vous pouvez désormais traduire n'importe quel texte à l'aide du traducteur intégré.

Plugins de traduction

En plus du traducteur standard, vous pouvez connecter des plugins. Parlons-en maintenant.

Google Traduction

L'un des traducteurs les plus répandus et de haute qualité. Fonctionne sur la base d'un moteur de recherche de renommée mondiale. Peut-être comment traduire page, et séparément doubler. Vous pouvez également configurer traduction automatique ou traduction de tout ce qui est dans presse-papiers.

La traduction a lieu immédiatement et très précis. Il est révolu le temps où, après avoir tapé un texte, nous recevions des déchets ; aujourd'hui, le plus souvent, nous voyons un fragment significatif et euphonique, grâce aux technologies modernes de reconnaissance.

Traduis cela!

Sa fonctionnalité est plus limitée que la précédente. De plus, il y a un grand moins: Ce plugin fonctionne sur le principe redirections. Autrement dit, même si nous voulons traduire une page entière, il l'enverra à Google Translate, ouvrant ainsi le site Web du service, où la traduction sera effectuée.

L'ouverture constante de nouveaux onglets peut dérouter certains utilisateurs. Il y a cependant un avantage à cela : étant donné que la traduction est réalisée par Google, tout avantages se déplace automatiquement du point précédent.

Traducteur Google pour Firefox

Malgré le fait qu'il ait été développé exclusivement pour ce navigateur, les fonctionnalités de ce plugin sont encore inférieures à celles de l'application Google. Vous pouvez traduire à la fois la ligne sélectionnée et la page entière, mais il arrive que erreur.

Comme dans le cas précédent, il y a une redirection vers Google Translate, et avec la traduction de pages entières, des problèmes peuvent également survenir Problèmes: si le site est russe et que vous avez besoin de la valeur d'une partie, vous verrez peut-être l'erreur " Le site est déjà en russe».

ImTranslator

L'un des ajouts les plus gênants. Il ouvre simplement un traducteur dans lequel vous devez copier le texte vous-même. Il existe une fonction pour travailler avec la page, mais elle est franchement mal faite.

Traducteur en ligne

Ce n'est même pas un traducteur, mais plutôt dictionnaire. Nous prenons un seul mot, le saisissons dans la ligne du plugin et obtenons sa valeur. Son fonctionnement est long car il nécessite une connexion au serveur. Cela devient très fatiguant de lire un long texte.

Mozilla Firefox est l'un des navigateurs Internet les plus populaires, mais il ne dispose toujours pas de traducteur de pages intégré, comme Google Chrome ou le navigateur Yandex. Pour corriger cet inconvénient, il est recommandé d'installer des extensions spéciales dans le navigateur pour traduire les pages.

À propos de l'installation des plugins

Il est recommandé de télécharger et d'installer tous les modules complémentaires de traduction abordés dans cet article uniquement à partir d'un répertoire Firefox spécial.

S3. Google Traduction

C'est l'un des meilleurs traducteurs pour Mozilla, développé sur la base du service Google Translate. Avec son aide, vous pouvez traduire à la fois un fragment de texte sélectionné et la page entière. Les commandes sont également très pratiques, puisqu'il suffit de faire quelques clics pour appeler un interprète.

S3 Google Translate prend en charge plusieurs centaines de langues, vous n'aurez donc probablement pas de problèmes pour traduire une page particulière. Cette extension propose également une traduction correcte des langues les plus élémentaires du monde.


Traduis cela!

Ce module complémentaire vous redirigera vers la page Google Translate, où se trouvera une version déjà traduite de la page sur laquelle vous vous trouvez actuellement. L'extension est très légère et ne charge pratiquement pas le navigateur, mais elle ne peut traduire qu'une page complète.

Traducteur Google pour Firefox

Cette extension utilise également Google Translate comme base. Essentiellement, il s'agit d'un analogue de Translate This, bien qu'avec une interface légèrement modifiée et la possibilité de traduire non seulement la page entière, mais également ses fragments individuels.

ImTranslator

Un traducteur doté de fonctionnalités étendues et de capacités supplémentaires pour travailler avec du texte étranger dans Mozilla. Il peut traduire à la fois la page entière et son élément individuel. Vous pouvez effectuer de nombreux réglages, qui vous permettront de personnaliser le service pour qu'il fonctionne pour vous. Prend en charge 90 langues.

Traducteur en ligne

Ce module complémentaire est intégré au navigateur sous la forme d'une barre d'outils distincte, dans laquelle vous pouvez traduire soit un seul mot/expression, soit la page entière. C'est très pratique pour ceux qui doivent constamment travailler avec des ressources étrangères. Le module complémentaire fonctionne au cœur de Google Translate, par conséquent, une traduction plus ou moins correcte à partir des principales langues du monde est garantie.

Cet article couvre tous les principaux modules complémentaires de traduction pour le navigateur, mais vous pouvez le faire, ce qui n'a pas été abordé dans l'article. Tous les modules complémentaires considérés fonctionnent sur la base de Google Translate, cependant, il n'existe toujours pas d'extension officielle pour Firefox de Google.

Mozilla Firefox est l'un des navigateurs Internet les plus populaires, mais il ne dispose toujours pas de traducteur de pages intégré, comme Google Chrome ou le navigateur Yandex. Pour corriger cet inconvénient, il est recommandé d'installer des extensions spéciales dans le navigateur pour traduire les pages.

À propos de l'installation des plugins

Il est recommandé de télécharger et d'installer tous les modules complémentaires de traduction abordés dans cet article uniquement à partir d'un répertoire Firefox spécial.

S3. Google Traduction

C'est l'un des meilleurs traducteurs pour Mozilla, développé sur la base du service Google Translate. Avec son aide, vous pouvez traduire à la fois un fragment de texte sélectionné et la page entière. Les commandes sont également très pratiques, puisqu'il suffit de faire quelques clics pour appeler un interprète.

S3 Google Translate prend en charge plusieurs centaines de langues, vous n'aurez donc probablement pas de problèmes pour traduire une page particulière. Cette extension propose également une traduction correcte des langues les plus élémentaires du monde.


Traduis cela!

Ce module complémentaire vous redirigera vers la page Google Translate, où se trouvera une version déjà traduite de la page sur laquelle vous vous trouvez actuellement. L'extension est très légère et ne charge pratiquement pas le navigateur, mais elle ne peut traduire qu'une page complète.

Traducteur Google pour Firefox

Cette extension utilise également Google Translate comme base. Essentiellement, il s'agit d'un analogue de Translate This, bien qu'avec une interface légèrement modifiée et la possibilité de traduire non seulement la page entière, mais également ses fragments individuels.

ImTranslator

Un traducteur doté de fonctionnalités étendues et de capacités supplémentaires pour travailler avec du texte étranger dans Mozilla. Il peut traduire à la fois la page entière et son élément individuel. Vous pouvez effectuer de nombreux réglages, qui vous permettront de personnaliser le service pour qu'il fonctionne pour vous. Prend en charge 90 langues.

Traducteur en ligne

Ce module complémentaire est intégré au navigateur sous la forme d'une barre d'outils distincte, dans laquelle vous pouvez traduire soit un seul mot/expression, soit la page entière. C'est très pratique pour ceux qui doivent constamment travailler avec des ressources étrangères. Le module complémentaire fonctionne au cœur de Google Translate, par conséquent, une traduction plus ou moins correcte à partir des principales langues du monde est garantie.

Cet article couvre tous les principaux modules complémentaires de traduction pour le navigateur, mais vous pouvez le faire, ce qui n'a pas été abordé dans l'article. Tous les modules complémentaires considérés fonctionnent sur la base de Google Translate, cependant, il n'existe toujours pas d'extension officielle pour Firefox de Google.

De nombreux utilisateurs de Mozilla Firefox ne disposent pas d'un traducteur intégré capable de traduire le texte sélectionné sur un site Web ou une page entière. Bien que cette fonctionnalité ne soit pas incluse par défaut dans le navigateur, il existe de nombreux plugins qui complètent cette fonctionnalité. Dans cet article, vous trouverez un traducteur de pages pratique pour Firefox parmi les modules complémentaires proposés.

Modules complémentaires du navigateur

Il existe de nombreuses solutions pour Firefox qui vous aideront à travailler avec la traduction de texte. Tous les modules complémentaires peuvent être trouvés sur addons.mozilla.org. Les plus populaires sont présentés ci-dessous.

Le traducteur est basé sur le code de l'API Google Cloud Translation accessible au public. Il vous permet de travailler avec 80 langues du monde, il ne devrait donc y avoir aucun problème pour traduire presque toutes les pages sur Internet.

Ce qui est intéressant avec S3.Google Translate, c'est que le formatage n'est pas perdu lors de la traduction du texte de la page. Pour que le plugin fonctionne, redémarrez votre navigateur après l'installation.

Un bon traducteur simple, qui est essentiellement un lien vers Google Translate. C'est très simple à utiliser : sélectionnez le texte, appuyez sur RMB et sélectionnez « Sélection » - traduction du texte sélectionné, « Page » - traduction de la page entière. Un onglet s'ouvrira pour la traduction terminée de cette demande dans Google Translate. Firefox n'a pas besoin d'être redémarré.

Ce plugin est fonctionnellement une copie exacte du précédent. La différence est que le texte sélectionné est traduit sur une page ouverte et que la page entière est traduite dans un onglet Google Traduction séparé. Pour commencer à travailler avec le module complémentaire, installez et redémarrez votre navigateur.

Un bon traducteur pour les utilisateurs les plus exigeants. Il dispose d'environ 90 langues et d'une douzaine de fonctions pouvant être ajustées en fonction de vos besoins. Après l'installation, vous devrez redémarrer Mozilla.

Un traducteur multifonctionnel qui séduira les utilisateurs qui demandent constamment la traduction de textes.

Le plugin est une barre d'outils intégrée sous la barre de favoris. Toutes les fonctions disponibles sont affichées sur le panneau et, dans l'ensemble, elles sont nombreuses. Le service vous aidera à traduire un seul mot, un texte sélectionné ou une page entière dans l'une des 80 langues du monde. Peut également traduire le texte copié dans le presse-papiers.

Conseil! Les plugins ci-dessus utilisent essentiellement l'API Google Translate, c'est-à-dire la puissance du traducteur Google. Pour le moment, il n'existe aucun module complémentaire officiel de la société pour Mozilla Firefox.

Traducteur Mozilla Firefox intégré

Dans la version 41 du navigateur, les développeurs ont ajouté la possibilité de travailler avec un traducteur intégré utilisant les développements Yandex. L’idée est géniale, mais elle n’a pas encore abouti. Après la configuration, le traducteur intégré peut fonctionner correctement, de temps en temps ou ne pas fonctionner du tout. Apparemment, c'est pourquoi il n'a pas encore été ajouté à Firefox en tant que fonctionnalité standard, mais n'a fourni aux utilisateurs que la possibilité de le tester après avoir effectué les réglages nécessaires.

Conseil! Vous rencontrez souvent l'avertissement « Cette connexion n'est pas fiable dans Mozilla Firefox ». Découvrez comment résoudre cette erreur en lisant l'article sur le lien fourni.


Pour activer le traducteur :
  1. Assurez-vous que vous utilisez la version 41 ou supérieure du navigateur. Pour ce faire, ouvrez about:support dans la barre de recherche.

    La deuxième ligne indiquera la version du programme.

  2. Si tout va bien, saisissez about:config dans la ligne

    Cliquez sur le bouton « Je promets que je ferai attention ».

  3. Dans la ligne « Recherche », saisissez browser.translation.detectLanguage
  4. Faites un clic droit sur la valeur et sélectionnez "Basculer".
  5. La valeur passera de « faux » à « vrai ».
  6. Saisissez browser.translation.ui.show dans la ligne « Rechercher »

    Suivez les mêmes étapes, cela définira la valeur sur « vrai ».

  7. Recherchez le paramètre browser.translation.engine
  8. Double-cliquez sur la valeur avec le bouton gauche de la souris. Dans la fenêtre qui apparaît, supprimez « Bing » et écrivez « Yandex ». Cliquez sur OK.
  9. Accédez à la page de l'API Yandex Translate. Dans le coin supérieur droit, cliquez sur « Connexion » et connectez-vous à votre compte.
  10. Cliquez sur « Obtenir une clé API gratuite ».
  11. Cliquez sur le bouton jaune.
  12. Enregistrez la clé spécifiée dans un document texte, vous en aurez besoin plus tard.

    Après une certaine utilisation, la notification contextuelle peut disparaître. Du moins c'est ce qui m'est arrivé. Cela peut être dû à l'installation de plugins et de modules complémentaires. Si vous activez le traducteur intégré, veuillez indiquer dans les commentaires si (et dans quelle mesure) cette fonctionnalité fonctionne pour vous.