Si vous avez choisi manière rapide en écrivant le chapitre théorique, dont nous avons parlé au paragraphe 2.1., vous ne pourrez probablement pas vous passer de numériser des documents. Sinon, vous pouvez ignorer ce point et commencer à prendre des notes sur les documents trouvés dans la bibliothèque.

Avant de commencer la numérisation, vous devez décider exactement ce que vous souhaitez utiliser lors de la rédaction de votre travail. Et pour ce faire, il faut d'abord parcourir la littérature disponible et souligner les points nécessaires avec un crayon.

La première fois que j'ai numérisé un article de magazine pour mes premiers cours, j'ai trouvé la tâche incroyablement difficile. Après plusieurs heures de travail avec le scanner et FineReader, le résultat était absurde et ne pouvait pas être modifié. Au final, j'ai dû tout taper à la main. Pour éviter que cela ne vous arrive, regardons tout de plus près points techniques balayage.

Pour numériser, nous aurons bien sûr besoin d’un scanner. Vous n'êtes pas obligé de l'acheter. Vous pouvez par exemple emprunter quelque chose à un ami pendant un certain temps. J'utilise un scanner CanoScan Lide 60. Bien que ce ne soit pas le plus nouveau modèle, mais j’aime beaucoup cet « appareil » compact, rapide et facile à utiliser. Si vous empruntez un scanner, pour qu'il fonctionne, vous devez d'abord installer le programme pilote. Les pilotes et les instructions d'installation peuvent toujours être trouvés sur disque d'installation, qui est inclus avec l’appareil ou peut être téléchargé sur le site Web du fabricant. Après avoir installé le pilote, connectez le scanner à votre ordinateur à l'aide du cordon de connexion. Vous pouvez maintenant commencer à numériser directement.

Mais d’abord, un peu de théorie. Il faut savoir que le processus de numérisation se compose de deux étapes :

1. Numérisez directement le document. À ce stade, le scanner prend une photo de la surface du document numérisé et enregistre l'image résultante sur l'ordinateur sous forme de fichier .jpg .gif ordinaire ou dans un autre format ;

2. Reconnaissance des documents. Il s'agit du processus de conversion du texte d'une image prise par un scanner en un test régulier, qui peut ensuite être enregistré dans Word et modifié. La reconnaissance s'effectue sans la participation d'un scanner, à l'aide d'un programme spécial (le plus Adobe populaire Bon lecteur). De cette façon, vous pouvez d'abord numériser plusieurs feuilles de texte et les enregistrer sous forme d'image avant de les convertir en texte.

Alors commençons première étape - numérisation:

– lancez le pilote du scanner : Démarrer - Tous les programmes - Canon - ScanGear(J'indique le nom du pilote de mon scanner). La fenêtre du pilote apparaîtra :

– ouvrez le couvercle du scanner et placez un livre, un magazine ou une copie de celui-ci avec le texte vers le bas, aussi uniformément que possible par rapport aux bords de la surface de travail du scanner :

Il est ici très important de s'assurer que le couvercle du scanner appuie le plus étroitement possible sur le document numérisé, empêchant ainsi la lumière extérieure d'atteindre la surface de travail du scanner qui est en contact avec le document ;

- faisons-le paramètres nécessaires dans le pilote du scanner. La première étape consiste à définir la résolution à laquelle le document sera numérisé. La résolution est un indicateur qui détermine le niveau de détail d'un objet lors de la numérisation et est déterminée en points par pouce (dpi ou dpi). Plus la résolution est élevée, meilleure est la qualité de l’image. Mais lors de la numérisation de documents texte, il ne sert à rien de définir la résolution maximale, car celle-ci ne sera d'aucune utilité. De plus, la numérisation avec haute résolution prend plus longtemps. Je recommande de régler la résolution entre 400 et 500 dpi. Avec ce paramètre, les images sont d'une qualité suffisante pour une bonne reconnaissance et le processus de numérisation lui-même ne prend pas beaucoup de temps. Je suggère de regarder une capture d'écran des paramètres de mon imprimante :

Vous devez d'abord vous rendre à "Mode avancé". La source sera toujours "Tablette"(scanner à plat). Il est préférable de définir le mode couleur "Noir et blanc", car nous n’avons pas besoin de couleurs pour numériser le texte, ce qui réduira la taille des images de sortie. La résolution, comme je l'ai dit, devrait être fixée 400 ppp. Taille de l'image de sortie – obligatoire "A4". Vous pouvez maintenant appuyer sur le bouton en toute sécurité "Analyse". Mon scanner est conçu de telle manière qu'il stocke d'abord les images numérisées dans mémoire interne, et seulement lors de la fermeture de la fenêtre du pilote, il propose de les enregistrer sur l'ordinateur. Il ne me reste plus qu'à indiquer l'endroit où seront sauvegardés les résultats du travail.

Vous devriez vous retrouver avec des fichiers de ce type :

Lorsque vous agrandissez une telle image, le texte doit être clairement visible.

Seconde phase – reconnaissance images reçues et convertissez-les en texte. Comme je l'ai déjà dit, cela nécessitera un programme spécial - Bon lecteur. Téléchargez le programme à partir de ce lien (32 Mo). Mot de passe d'archive – site Web. La version que je propose ne nécessite pas d'installation (portable). Dans le dossier avec le programme, il y en aura beaucoup différents fichiers, mais il n'en faut qu'un - FineReader.exe. Un double-clic sur ce fichier lancera le programme sur votre ordinateur.

Cette version du programme est assez ancienne. J'ai pris toutes les captures d'écran ci-dessous en l'utilisant. Si cette version Bon lecteur cela ne fonctionne pas pour vous – choisissez-en un plus récent.

Fenêtre Bon lecteur a la forme suivante :

Après avoir défini la langue dans laquelle les documents que vous avez précédemment numérisés ont été imprimés, vous pouvez commencer la reconnaissance. Si le texte contient deux langues à la fois (par exemple le russe et l'anglais), effectuez l'installation en conséquence.

Pour lancer la reconnaissance, cliquez sur la flèche à droite du premier bouton Analyse- et puis - Image ouverte :

La fenêtre de sélection d'image s'ouvrira. Ouvrez le dossier dans lequel vous avez enregistré les images numérisées, cliquez sur CTRL+A(anglais) sur le clavier et appuyez sur le bouton Ouvrir.

Après ça à gauche dans la fenêtre Bon lecteur Les vignettes des fichiers ajoutés apparaîtront, au centre - sur ce moment le croquis sélectionné est agrandi, ci-dessous une augmentation encore plus importante et à droite le résultat de la reconnaissance :

Par exemple, je n'ai pris que deux images. Le premier d’entre eux est mis en évidence dans la capture d’écran ci-dessus ; nous pouvons le reconnaître maintenant. Comme vous pouvez le voir, l'image a été numérisée verticalement ; pour reconnaître le texte, l'image doit d'abord être tournée de 90 degrés. Pour ce faire, utilisez les boutons et . L'étape suivante consiste à indiquer au programme quelle partie de l'image doit être reconnue, ainsi qu'à définir le type de données à afficher : texte, tableau ou image. Il y a respectivement des boutons pour cela : . Par exemple, si vous devez marquer un bloc de texte, faites un clic gauche sur , puis cliquez avec le bouton gauche dans le coin gauche coin supérieur bloc de texte et maintien bouton gauche, faites-le glisser vers le coin inférieur droit. Par exemple, j'ai entièrement préparé une image pour la reconnaissance :

Comme vous pouvez le constater, tout blocs de texte dans l'exemple ci-dessus sont surlignés en vert et les dessins sont surlignés en rouge. Les tableaux sont préparés pour la reconnaissance de la même manière. C'est à cela que sert le bouton. Pour passer à la photo suivante, faites un clic gauche sur sa vignette à gauche. De cette manière, toutes les images obtenues à la suite de la numérisation sont préparées pour la reconnaissance. Une fois la préparation des images terminée, vous devez toutes les sélectionner. Pour ce faire, faites un clic gauche dans un espace vide du panneau des vignettes (c'est ce qu'on appelle Sac plastique) et appuyez sur Ctrl+A(anglais) sur le clavier. Ensuite, cliquez sur le bouton et attendez que Bon lecteur convertit les images en texte. Après cela, vous pouvez enregistrer le texte résultant dans Word à l'aide du bouton, après avoir cliqué sur lequel une fenêtre s'ouvrira. Dans celui-ci, vous devez sélectionner le format d'enregistrement - Microsoft Word, et cochez également la case pour enregistrer toutes les pages :

Après avoir appuyé sur le bouton D'ACCORD le programme créera Document Word et y insère le texte des pages reconnues dans l'ordre dans lequel elles se trouvent dans le panneau des vignettes (Batch). Enregistrez immédiatement le document reçu dans un dossier dans structure du fichier thèse et vous pouvez commencer à éditer. La façon dont cela se fait est décrite dans mon cours gratuit.

Et un dernier point. Si vous avez numérisé un journal ou un magazine, le texte y est souvent présenté sous forme de colonnes (comme dans l'exemple ci-dessus). Ces colonnes dans Word doivent être converties en une seule. Sélectionnez le texte en colonnes et exécutez la commande : Format – Colonnes – Une – OK. Ce n'est qu'après cela que tu pourras mettre Orientation portrait dans la mise en page, le remplissage des marges, la police, etc.

Comment numériser un document et le reconnaître dans MS Word

Comment convertir un document numérisé en Format Microsoft Mot?

Avez-vous déjà rencontré une situation dans laquelle vous vouliez modifier le contenu d'un fichier numérisé et ne parveniez pas à le faire ? Vous pouvez désormais le faire instantanément en modifiant simplement le format du fichier. Cet article explique les étapes à suivre pour convertir un document numérisé en Microsoft Word.

Lorsque vous numérisez un document ou un scanner, il vous propose une liste de formats dans lesquels vous pouvez enregistrer le fichier. Cependant, en règle générale, une modification ultérieure du fichier n'est pas possible. Si vous devez modifier le contenu d'un fichier, vous devrez passer par le processus fastidieux d'écrasement ou de nouvelle numérisation du document. Vous pouvez économiser du temps et des efforts en modifiant simplement quelques paramètres sur votre ordinateur. De cette façon, vous recevrez un document numérisé au format .doc, que vous pourrez ensuite modifier.

Remarque : Pour modifier, vous devez d'abord installer Microsoft Office Document Imaging.

Comment faire?

Pour les utilisateurs de Windows 7 ou Vista :

Démarrer-Panneau de configuration-Programmes-Programmes et fonctionnalités

Pour les utilisateurs de Windows XP :

Démarrer-Panneau de configuration-Ajouter ou supprimer des programmes-Modifier ou supprimer des programmes
Dans la liste des programmes qui apparaît, recherchez Microsoft Office et cliquez dessus clic-droit souris. Dans le menu déroulant qui s'ouvre, sélectionnez Changement

Vous serez redirigé vers la fenêtre Modifier l'installation. Sélectionner " Ajouter ou supprimer des composants" et appuyez sur le bouton Continuer.

Sélectionnez l'option Outils Office et recherchez Microsoft Office Document Imaging dans la liste qui s'ouvre. Faites un clic droit et sélectionnez dans la liste qui s'ouvre Tout exécuter depuis mon ordinateur, et appuyez sur Continuer(Mise à jour)

Microsoft Office Document Imaging est maintenant installé et prêt à être utilisé.

Créer un document Word

Si vous disposez déjà d’un document numérisé, ouvrez-le simplement dans Paint. Sinon, dans le même programme, sélectionnez Fichier-À partir d'un scanner ou d'un appareil photo dans le menu et démarrez le processus de numérisation. Parce que vous numérisez un document pour fichier texte, dans la fenêtre des paramètres du scanner, sélectionnez l'option Dessin ou texte en noir et blanc. Une fois le document numérisé, ouvrez-le dans Paint.

Sélectionnez Démarrer - Tous les programmes - Microsoft Office - Outils Microsoft Office - Imagerie de documents Microsoft Office

Dans la fenêtre du programme, sélectionnez l'élément de menu Fichier-Ouvrir, recherchez le fichier tiff que nous avons créé précédemment dans la boîte de dialogue qui s'ouvre et ouvrez-le

Vous devez maintenant sélectionner le texte qu'il contient. Pour ce faire, appuyez sur la combinaison de touches CTRL+A puis CTRL+C pour copier le texte dans le presse-papiers.

Créer nouveau document dans Microsoft Word, puis appuyez sur CTRL+V pour coller le texte que vous avez copié précédemment. Ensuite, via l'élément Fichier-Enregistrer sous, enregistrez le fichier avec l'extension .doc.

Ainsi, le document Word est créé. Il ne reste plus qu'à y apporter des modifications si nécessaire.

Lorsque l'on travaille avec des documents papier, des manuscrits ou des livres, il est souvent nécessaire de tout traduire en format électronique. Cela ouvre beaucoup plus de possibilités et simplifie grandement le processus d'édition. Si vous possédez un scanner ou un appareil photo numérique avec haute résolution ce n'est pas difficile à faire, mais la question se pose alors de savoir comment convertir un document numérisé en Format Word? Pour éviter de devoir tout retaper manuellement, vous devez utiliser un logiciel spécialisé.

Solutions logicielles pour convertir des documents numérisés

Une telle tâche ne devrait pas poser de difficultés. Programmes modernes Ils vous permettent de modifier un document numérisé partiellement ou complètement, de le convertir dans un format Word pratique. De plus, cela peut être réalisé en quelques minutes seulement.

Astuce : grâce à l'Internet haut débit, vous trouverez facilement le programme souhaité pour éditer des documents numérisés. De plus, vous pouvez désormais utiliser les services de reconnaissance de texte en ligne.

Parmi programmes populaires Pour effectuer de telles opérations, nous pouvons distinguer :

1. ABBYY FineReader(y compris en ligne) ;

3. Readiris PRO ;

6. un service en ligne Conversion OCR, etc.

Leurs fonctionnalités riches et leur facilité d'utilisation les rendent très populaires. Une fiabilité et des performances élevées sont appréciées comme utilisateurs ordinaires, et des représentants d'entreprises. Même une personne inexpérimentée peut rapidement comprendre comment numériser un document dans Word.

Reconnaissance de texte et conversion de documents numérisés

Habituellement, vous devez traiter des images au format .jpg, .tiff, .png, .bmp - c'est le résultat d'une numérisation ou d'une photographie. Comment convertir un document numérisé en Word pour un travail ultérieur ? Le texte ne peut pas être modifié de la manière habituelle. Certains scanners prennent en charge la conversion automatique au format .pdf, mais les capacités sont encore limitées.

Pour obtenir un plein Document texte, vous devez télécharger le fichier dans le programme via formulaire spécial(cliquez sur "ouvrir" ou "télécharger"). Pour améliorer la précision, vous pouvez spécifier une plage de pages et sélectionner une zone de texte spécifique. Après un certain temps, le résultat préliminaire apparaîtra. Après cela, il ne reste plus qu'à enregistrer le fichier .doc afin que vous puissiez plus tard comprendre comment modifier le document numérisé à l'aide de MS Word.

Instructions

Pour traduire un document numérisé en Word, vous devez reconnaître le texte qui y figure. Pour ce faire, utilisez un programme comme ABBYY FineReader, conçu pour résoudre de tels problèmes. De plus, en utilisant l'interface de ce programme, vous pouvez également numériser des documents. En analogique Programmes FineReader vous pouvez utiliser des programmes tels que CuneiForm, Readiris Pro, Free OCR, SimpleOCR, etc.

Faites un clic droit une fois sur l'image enregistrée, sélectionnez « Ouvrir avec... » et dans la liste des programmes qui apparaît, sélectionnez le Fine Reader que vous avez récemment installé. Si nécessaire, cochez la case « Utiliser pour toutes les données des fichiers de ce type ». Vous pouvez également simplement numériser l'image en utilisant programme ouvert en sélectionnant « Scanner et lire », et l'image de l'appareil est importée directement dans la zone de travail. Pour ce faire, spécifiez d'abord dans les paramètres les paramètres permettant au scanner de fonctionner en mode programme Fine Reader.

Dans la fenêtre du programme qui s'ouvre, sélectionnez « Reconnaître le texte ». Attendez pendant que le programme lit le document. Si les résultats de l'opération ne répondent pas à vos exigences, modifiez les paramètres de numérisation et de reconnaissance et répétez la procédure.

Enregistrez le document résultant dans n'importe quel format pris en charge par le programme Microsoft Mot de bureau. Fermez Fine Reader, accédez au dossier dans lequel votre document a été enregistré.

Ouvrez le fichier à l'aide de MS Office Word ou de tout autre éditeur de texte dans lequel vous êtes à l'aise. Produire Les changements nécessaires dans un fichier, enregistrez les résultats.

note

Portez une attention particulière aux paramètres de numérisation, il est préférable de les définir à l'avance paramètres requis.

Conseil utile

Téléchargez le programme uniquement depuis le site officiel d'Abbyy.

Scanners et appareils multifonctions(MFP) sont fermement ancrés dans la vie utilisateurs d'ordinateurs. Pour faire fonctionner ces appareils avec succès, certaines règles doivent être respectées.

Tu auras besoin de

• - un scanner ;
• - Adobe Lecteur.

Instructions

Assurez-vous que le scanner est connecté à et que tous les paramètres de ce périphérique sont installés. pilotes nécessaires. Ouvrez le capot du scanner ou du MFP et placez-le Document requis de sorte que la face numérisée soit tournée vers le bas. Cliquez sur le bouton qui démarre le processus de numérisation et attendez que l'opération soit terminée.

Certains MFP vous permettent de contrôler l'équipement à l'aide programmes spéciaux. Lancez cet utilitaire et cliquez sur le bouton "Scan". Une fois ce processus terminé, le dossier dans lequel le document numérisé a été enregistré s'ouvrira automatiquement.

Certains logiciels n'enregistrent pas automatiquement les données numérisées. Habituellement, dans de tels cas, un programme conçu pour lire des documents est ouvert. Si vous êtes confronté à ce type de MFP, alors après avoir ouvert le document numérisé, appuyez sur la combinaison Touches Ctrl et S. Sélectionnez le dossier dans lequel vous souhaitez enregistrer l'image et entrez un nom de fichier.

Choix logiciel repose entièrement sur vos épaules. Généralement, les programmes DjvuReaser ou Adobe Reader sont utilisés pour travailler avec. Lorsque vous définissez vos options de numérisation, assurez-vous de sélectionner le format qui vous convient.

Modifiez le document immédiatement après la fin du processus de numérisation. Découpez uniquement la partie nécessaire. À l'aide de programmes spéciaux, corrigez l'image. Supprimez les barres noires si elles apparaissent après la numérisation. Fournir Haute qualité documents numérisés, sélectionnez les paramètres appropriés pour le MFP. Il est préférable d'utiliser une couleur d'image 8 bits et le nombre de points par pouce est d'au moins 150.

Conseil utile

Lors de la numérisation de photos, il est préférable d'utiliser des paramètres qui vous permettent de meilleure qualité l'image reçue.

Sources:

• comment numériser un document sur un ordinateur

Le scanner est conçu pour créer des copies numériques d'images. Le document numérisé peut être enregistré sous forme de dessin ou converti en texte format. Tout dépend du résultat final que l'utilisateur souhaite obtenir et des applications qu'il utilise pour travailler.

Instructions

Par défaut, le scanner enregistre les images capturées sous forme de fichiers .jpg, .bmp ou .tiff - il s'agit d'un format graphique. Vous pouvez travailler avec des fichiers de ce type dans éditeurs graphiques: modifiez la résolution, le contraste, la luminosité du document ou appliquez-en d'autres effets visuels. Le format multiplateforme .pdf offre des opportunités de traitement d'image légèrement différentes, mais néanmoins, pour travailler avec un document numérisé au format texte, vous devez utiliser soit une fonction distincte scanner, ou application spéciale pour la reconnaissance de texte.

Explorez les possibilités de votre scanner. Pour de nombreux modèles, les développeurs proposent un utilitaire de conversion d'une image numérisée en texte, il est fourni avec l'appareil et se trouve sur le disque d'installation. au menu scanner cette option appelée « Reconnaissance de Texte » ou OCR (Optical Character Recognition). Si cette option n'est pas disponible, installez application tierce, par exemple Fine Rider.

Sélectionner dans le menu scanner ou programmez le bouton correspondant et attendez que la numérisation soit terminée. Après cela, les informations du document peuvent être automatiquement traduites en texte formatez et ouvrez, ou vous devrez effectuer plusieurs étapes supplémentaires.

Si le texte a été exporté vers un fichier .txt, enregistrez le document de la manière habituelle, ou copiez son contenu et collez-le dans un document d'un autre format, par exemple .doc (.docx). Si vous voyez toujours le texte sous forme d'image, sélectionnez l'étape « Reconnaître » et attendez la fin du processus. Après cela, sélectionnez la commande « Exporter » ou copiez le texte reconnu et collez-le dans un document dans un format qui vous convient.

La qualité de la « traduction » du texte de scanner dépend en grande partie des paramètres de résolution sélectionnés. Plus la résolution est élevée, plus la copie effectuée par le scanner sera précise. Lorsque vous allez convertir un dessin en texte, la meilleure option Il y aura des paramètres de résolution moyenne. Si la résolution est trop faible, la copie ne sera pas très claire et donc le texte sera plus difficile à reconnaître. Si la résolution est trop élevée, un bruit excessif rendra également difficile la traduction des graphiques en texte.

Sources:

• comment traduire un texte de

Microsoft Word offre à ses utilisateurs une option très pratique qui vous permet de traduire le texte saisi. texte. Vous n'avez plus besoin de fouiller dans des dictionnaires à la recherche de traductions de mots ou d'utiliser des programmes de traduction. Tout ce que vous avez à faire est de lancer Word.

Tu auras besoin de

• - ordinateur;
• - L'Internet.

Instructions

Courir Programme Microsoft Word sur votre ordinateur. La version de ce programme doit être au moins 2003.

Tapez le texte à traduire, en vérifiant s'il y a des fautes d'orthographe. Toute inexactitude peut rendre le texte difficile à comprendre pour le programme ou en déformer le sens. Sélectionnez le texte que vous avez tapé et cliquez sur l'onglet « Révision » dans le menu principal. Dans le menu qui s'ouvre, sélectionnez « Traduction ». Après cela, la fenêtre « Documents de référence » apparaîtra à gauche de la page.

Au cas où vous auriez besoin copie numérique document imprimé, le scanner s'avère être un assistant indispensable. Cependant, il est souvent nécessaire de disposer d'un document numérisé, non seulement pour format graphique, mais aussi dans le texte.

Tu auras besoin de

• FineReader ou programme similaire

Instructions

1. Afin de traduire un document numérisé en Word, vous devez reconnaître le texte qui y figure. Pour ce faire, utilisez un programme comme ABBYY FineReader, préparé pour résoudre des problèmes similaires. De plus, en utilisant l'interface de ce programme, vous pouvez également numériser des documents. En tant qu'analogue du programme FineReader, vous pouvez utiliser des programmes tels que CuneiForm, Readiris Pro, Free OCR, SimpleOCR, etc.

2. Pour commencer à reconnaître le texte d'un document numérisé, ouvrez le document dans le programme sélectionné. Si le document comporte plusieurs pages, spécifiez la plage de pages que vous souhaitez reconnaître. Vous pouvez également spécifier une zone sur la page préparée pour la reconnaissance. De plus, vous pouvez choisir la langue du texte dans le document reconnu, les valeurs des champs et d'autres paramètres. Cliquez sur le bouton « Reconnaître ».

3. Une fois la procédure de reconnaissance terminée, le texte résultant s'ouvrira dans une fenêtre supplémentaire. Vous pouvez le vérifier et apporter des modifications manuellement, en corrigeant les erreurs commises par le programme, le cas échéant. Cette étape Vous pouvez facilement ignorer et revenir à la modification du texte après avoir enregistré le document. Ensuite, cliquez sur le bouton « Enregistrer ».

4. Il vous sera demandé d'enregistrer votre texte modifié dans l'un des formats suivants. Nous sommes préoccupés par le format Microsoft Word. Sélectionnez le format .doc, nommez le document que vous souhaitez enregistrer et enregistrez-le. La tâche était terminée - le document numérisé a été transféré vers Word.

Lorsque vous travaillez avec des documents, vous devez souvent les convertir en une feuille imprimée au format de document MS Word pour une édition ultérieure et une facilité d'utilisation accrue. Pour le faire plus tard, scannez texte il faut le reconnaître. Il existe de nombreux programmes de reconnaissance. Afin d'obtenir le résultat maximum, il n'est pas très simple d'exécuter un document d'identification et de sauvegarder le fichier obtenu.

Instructions

1. Tout d'abord, assurez-vous que la version numérisée du document est aussi claire que possible, sans taches, flous et zones éclairées inutiles. texte. Si nécessaire, numérisez à nouveau le texte.

2. Lancer le programme de reconnaissance texte. Le programme qui fournit les meilleurs résultats dans ce domaine est ABBYY FineReader. Télécharger et installer dernière version ce module de reconnaissance, puis exécutez-le.

3. A l'aide du menu « Fichier », ajoutez les feuilles numérisées à la liste de reconnaissance. Pour simplifier le travail, il convient de ne pas les reconnaître un à un, mais de les lancer tous d'un coup. Gardez à l’esprit que les programmes de reconnaissance peuvent reconnaître jusqu’à dix mille pages à la fois et pas plus. Attendez la conclusion de l'examen et de la reconnaissance texte .

4. Une fois que le programme a téléchargé vos fichiers, définissez la langue de reconnaissance. Immédiatement après cela, procédez à la sélection des zones à reconnaître. Pour ce faire, supprimez toutes les zones sélectionnées mécaniquement par le programme et sélectionnez-les manuellement. Attribuez la qualité « texte » ou « image » au champ, selon de quoi il s'agit.

5. Démarrez le processus de reconnaissance. Ensuite, sélectionnez le format dans lequel vous allez enregistrer et le type de formatage que vous souhaitez suivre lors de l'enregistrement.

Il arrive souvent que vous ayez besoin de modifier du texte contenu uniquement sous forme papier. Il existe actuellement de nombreux programmes de reconnaissance et d'édition qui diffèrent non seulement par la qualité des résultats, mais également par leurs fonctionnalités avancées. Fine Reader est l'un des meilleurs applications existantes pour atteindre ces objectifs.

Tu auras besoin de

• - éditeur de texte;
• – Programme Fine Reader.

Instructions

1. Téléchargez et installez un programme de reconnaissance de texte numérisé, par exemple Fine Reader. Découvrez les fonctionnalités du programme - beaucoup versions modernes prend en charge l'intégration du texte numérisé directement dans Word, si une telle fonction est disponible dans votre copie du programme, effectuez l'opération en sautant les étapes suivantes.

2. Si vous disposez d'anciennes versions du programme, numérisez le document que vous devez modifier à l'aide de programme standard votre copieur traditionnel et enregistrez-le au format .jpg sur votre ordinateur.

3. Faites un clic droit une fois sur l'image enregistrée, sélectionnez « Ouvrir avec... » et dans la liste des programmes qui apparaît, sélectionnez le Fine Reader que vous avez récemment installé. Si nécessaire, cochez la case « Appliquer à toutes les données pour les fichiers de ce type ». Vous pouvez également simplement numériser une image à l'aide d'un programme déjà ouvert, en préférant l'élément « Scanner et lire », dans lequel l'image de l'appareil est importée directement dans la zone de travail. Pour ce faire, spécifiez au préalable les paramètres de fonctionnement du scanner en mode programme Fine Reader dans les paramètres.

4. Dans la fenêtre du programme qui s'ouvre, sélectionnez « Reconnaître le texte ». Attendez pendant que le programme lit le document. Si les résultats de l'opération ne répondent pas à vos exigences, modifiez les paramètres de numérisation et de reconnaissance et répétez la procédure.

5. Vous enregistrerez le document résultant dans n'importe quel format pris en charge par Microsoft Office Word. Fermez Fine Reader, accédez au dossier dans lequel votre document a été enregistré.

6. Ouvrez le fichier à l'aide de MS Office Word ou de tout autre éditeur de texte dans lequel vous êtes à l'aise. Effectuez les métamorphoses nécessaires dans le fichier et enregistrez les résultats.

Note!
Portez une attention particulière aux paramètres de numérisation, il est préférable de prédéfinir les paramètres nécessaires.

Conseil utile
Téléchargez le programme uniquement depuis le site officiel d'Abbyy.

Les scanners et les appareils multifonctions (MFP) sont profondément ancrés dans la vie des utilisateurs d'ordinateurs. Pour travailler avec succès avec ces appareils, vous devez suivre certaines règles.

Tu auras besoin de

• - un scanner ;
• – Adobe Reader.

Instructions

1. Assurez-vous que le scanner est connecté à votre ordinateur et que tout pour cet appareil est installé pilotes nécessaires. Ouvrez le capot du scanner ou du MFP et placez-le Document requis de telle manière que la face numérisée soit dirigée vers le bas. Cliquez sur le bouton qui démarre le processus de numérisation et attendez que l'opération soit terminée.

2. Certains MFP vous permettent de gérer les équipements à l'aide de programmes spéciaux. Lancez cet utilitaire et cliquez sur le bouton "Scan". Une fois ce processus terminé, le dossier dans lequel le document numérisé a été enregistré s'ouvrira automatiquement.

3. Certains logiciels n'enregistrent pas mécaniquement les données numérisées. Traditionnellement, dans de tels cas, un programme préparé pour la lecture de documents est ouvert. Si vous êtes confronté à ce type de MFP, après avoir ouvert le document numérisé, appuyez sur la combinaison de touches Ctrl et S. Sélectionnez le dossier dans lequel vous souhaitez enregistrer l'image et saisissez le nom du fichier.

4. Le choix du logiciel repose entièrement sur vos épaules. En règle générale, les programmes DjvuReaser ou Adobe Reader sont utilisés pour travailler avec des documents numérisés. Lorsque vous définissez vos options de numérisation, assurez-vous de sélectionner le format qui vous convient.

5. Modifiez le document immédiatement après la fin du processus de numérisation. Découpez uniquement la partie nécessaire. À l'aide de programmes spéciaux, ajustez l'image. Supprimez les barres noires si elles apparaissent après la numérisation. Pour garantir des documents numérisés de haute qualité, sélectionnez les paramètres MFP appropriés. Il est préférable d'utiliser une couleur d'image 8 bits et le nombre de points par pouce - pas moins de 150.

Conseil utile
Lors de la numérisation de photographies, il est préférable d'utiliser les paramètres qui garantissent la meilleure qualité de l'image résultante.

Le scanner est conçu pour créer des copies numériques d'images. Le document numérisé peut être enregistré sous forme de dessin ou converti en texte format. Tout dépend du résultat final que l'utilisateur souhaite obtenir et des applications qu'il utilise pour travailler.

Instructions

1. Par défaut, le scanner enregistre les images capturées sous forme de fichiers .jpg, .bmp ou .tiff - il s'agit d'un format graphique. Vous pouvez travailler avec des fichiers de ce type dans des éditeurs graphiques : modifier la résolution, le contraste, la luminosité du document ou utiliser d'autres résultats visuels. Le format multiplateforme .pdf offre des possibilités de traitement d'image légèrement différentes, mais néanmoins, pour travailler avec un document numérisé au format texte, vous devez utiliser soit une fonction distincte scanner, ou une application spéciale pour la reconnaissance de texte.

2. Étudiez vos probabilités scanner. Pour de nombreux modèles, les développeurs proposent un utilitaire de conversion d'une image numérisée en texte, il est fourni avec l'appareil et se trouve sur le disque d'installation. au menu scanner Cette option est désignée sous le nom d'« Identification de texte » ou OCR (Optical Character Recognition). Si cette option n'est pas disponible, installez une application tierce, par exemple Fine Rider.

3. Sélectionner dans le menu scanner ou programmez le bouton correspondant et attendez que la numérisation soit terminée. Plus tard, les informations du document peuvent être soit traduites mécaniquement en texte formatez et ouvrez dans le Bloc-notes, ou vous devrez effectuer plusieurs étapes supplémentaires.

4. Si le texte a été exporté vers un fichier au format .txt, enregistrez le document en utilisant la méthode habituelle ou copiez son contenu et collez-le dans un document d'un format différent, par exemple .doc (.docx). Si vous voyez toujours le texte sous forme d'image, sélectionnez l'étape « Reconnaître » et attendez la fin du processus. Plus tard, sélectionnez la commande « Exporter » ou copiez le texte reconnu et collez-le dans un document dans un format qui vous convient.

5. La qualité de la « traduction » du texte de scanner dépend en grande partie des paramètres de résolution sélectionnés. Plus la résolution est élevée, plus la copie effectuée par le scanner sera précise. Lorsque vous souhaitez convertir une image en texte, les paramètres de résolution moyenne sont la meilleure option. Si la résolution est trop faible, la copie ne sera pas très claire, ce qui rendra le texte plus difficile à reconnaître. Si la résolution est trop élevée, un bruit excessif rendra également difficile la traduction des graphiques en texte.

Microsoft Word offre à ses utilisateurs une option très pratique qui vous permet de traduire le texte saisi. texte. Il n'est pas nécessaire de fouiller dans les dictionnaires pour rechercher des traductions de mots ou d'utiliser des programmes de traduction. C'est assez simple de lancer Word.

Tu auras besoin de

• - ordinateur;
• - L'Internet.

Instructions

1. Lancez Microsoft Word sur votre ordinateur. La version de ce programme doit être au moins 2003.

2. Tapez le texte à traduire, en vérifiant s'il y a des fautes d'orthographe. Toute inexactitude peut rendre difficile la traduction du texte par le programme ou en déformer le sens. Sélectionnez le texte saisi et cliquez sur l'onglet « Révision » dans le menu principal. Dans le menu qui s'ouvre, sélectionnez « Traduction ». Plus tard, la fenêtre « Documents de référence » apparaîtra à gauche de la page.

3. Vous pouvez ouvrir cette fenêtre et plus encore méthode simple. Sélectionnez le texte ou le fragment souhaité, faites un clic droit dessus, sélectionnez dans le champ apparu menu contextuel"Traduction".

4. Dans la fenêtre qui s'ouvre, précisez langage élémentaire et la langue cible. Après cela, le programme affichera le texte traduit ci-dessous. Vous pouvez également définir certains paramètres de traduction en cliquant sur l'inscription du même nom dans les « Documents de référence ». Dans la fenêtre qui apparaît, cochez la case « Utiliser le dictionnaire sur Internet ». Cela contribuera à une traduction plus parfaite.

5. Une fois le texte requis traduit, cliquez sur le bouton « Insérer » en dessous. Et dans votre document, un texte dans une autre langue apparaîtra à la place du test initial.

6. S'il n'y a pas de bouton de ce type, sélectionnez facilement la traduction, faites un clic droit dessus et sélectionnez « Copier ». Et puis collez-le à la place du texte initial. La traduction sera terminée.

7. Il est permis de traduire non pas chaque texte dans son ensemble, mais un certain fragment ou mot. Pour ce faire, sélectionnez l'élément qui nécessite une traduction et appliquez-lui toutes les actions décrites ci-dessus.

8. N'oubliez pas que lors de la traduction, l'ordinateur ne transmet que le sens général des phrases. Par conséquent, vous ne devez pas utiliser le texte traduit dans documents commerciaux ou de la correspondance.

Note!
Pour traduire du texte dans Word, votre ordinateur doit être connecté à Internet. C'est de là que proviennent les données à traduire.

Les livres ont toujours été un sujet de sagesse pour l’homme. Pendant longtemps, les livres ont été un outil permettant de laisser derrière soi au moins une partie de l’histoire ou des informations. Quels que soient les livres, tout a commencé avec des tablettes d'argile, qui ont été remplacées tour à tour par du parchemin, du papyrus, de l'écorce de bouleau et du papier. Et le développement du livre ne s’est pas arrêté là. De nos jours, de nombreuses personnes utilisent ce qu’on appelle les « livres électroniques » pour lire.

Tu auras besoin de

• - ordinateur
• – appareil photo ou scanner
• – programme spécial

Instructions

1. Tout le monde est autorisé à transférer son bien-aimé en quelques étapes livre du « papier relié » au texte imprimé sur un ordinateur. Pour livre ce n'était pas facile à traduire en texte électronique, mais aussi confortable à ouvrir sur n'importe quel ordinateur, mieux adapté à chacun Format de document, celui qui est révélé par beaucoup éditeurs de texte, y compris le mot préféré de tous.

2. Tout d'abord, vous devez copier les pages en les numérisant ou en les photographiant. Dans ce cas, on obtient immédiatement versions électroniques pages, mais pour l'instant au format d'images Jpg compressées. Vous pouvez bien sûr laisser cela ainsi, il sera assez confortable de les « feuilleter », mais ici pendant longtemps lire le texte dans ce cas ne sera pas très agréable et adapté aux yeux.

3. Afin de créer un texte ordinaire à partir d’une photo, il faut la reconnaître. Ceci est étonnamment réalisé à l'aide de programmes spéciaux, dont vous devez avoir un sur votre ordinateur ou l'installer. Certains des plus célèbres sont Fine Reader et CuneiForm.

5. Dès que le programme crée le texte de fichier jpg, il pourra être sauvegardé dans divers formats de texte, y compris le format Doc. Ainsi, il est facile de recevoir un fichier avec un livre sous forme électronique.

Conseil utile
Après cela, si vous le souhaitez, vous êtes autorisé à traduire ce formatà tout moment opportun pour créer livre électronique dans son intégralité, que ce soit Pdf, DjVu, Rtf, Fb2 et autres. Pour ce faire, vous aurez besoin de tout convertisseur adapté à ces types de formats. Avant la conversion, vérifiez le texte, organisez-le ainsi que les images conformément au livre, si nécessaire, et créez votre propre copie du livre électronique. Il est également possible de convertir dans le sens inverse des formats ci-dessus en Doc pour une lecture dans Word.

Note!
En fonction du programme sélectionné pour reconnaître les documents numérisés, les noms des éléments du programme, ainsi que les paramètres supplémentaires spécifiés, peuvent varier légèrement. Cependant, l'algorithme général de travail avec le programme reste inébranlable, quoi qu'il arrive. logiciel a été choisi par vous.