L'une des erreurs éventuelles avec lesquelles les utilisateurs peuvent rencontrer le champ d'installation de Windows 10 sont Krakoyar. Ils apparaissent dans l'interface de programme au lieu de lettres russes, peuvent rencontrer des documents. Souvent, Cyrillic est affiché de manière incorrecte dans des variantes anglophones initialement et non des versions entièrement sous licence du système d'exploitation, mais des exceptions se produisent.

Dans ce manuel, nous examinerons différentes manières de corriger les hiéroglyphes (Krakoyarbra) ou plutôt - l'affichage dans Windows 10 Cyrillic.

Attention! Nous ne sommes pas responsables de vos actions. Contactez les professionnels de l'aide dans un centre de service comme notre.

Utilisation des normes de Windows régionales 10 et des paramètres de langue pour corriger l'affichage de Cyrillic

Le moyen le plus simple et le plus difficile de supprimer les hiéroglyphes et de renvoyer des lettres russes à Windows 10 - résoudre certains paramètres incorrects dans les paramètres système.

Pour cela, vous devez effectuer de telles étapes. Dans les instructions, nous donnerons le nom des articles nécessaires et en anglais. La nécessité de corriger Cyrillic peut survenir dans des versions en anglais, sans avoir besoin de changer la langue d'interface.

Après le processus de redémarrage, il est nécessaire de vérifier si la question est résolue dans l'interface des documents et des programmes de lettres russes. Habituellement, après ces actions simples, les fissures seront corrigées.

Changer de pages de code pour corriger les hiéroglyphes Windows 10

Les pages de code sont des tables dans lesquelles certains caractères sont mappés sur certains octets et l'affichage de Cyrillic comme Krakozyabs sous Windows 10 est associé au paramètre par défaut de la mauvaise page de code. Ceci est fixé de différentes manières qui seront utiles lorsqu'il est nécessaire dans les paramètres de ne pas modifier la langue du système.

Éditeur de registre

La première méthode fait référence à l'utilisation de l'éditeur de registre. Ce sera la méthode la plus douce pour le système, cependant, il est préférable de créer un point de récupération avant de commencer les travaux.

Souvent, il fournit une correction des problèmes avec le mauvais affichage des lettres en russe. La variation de la méthode utilisant l'éditeur de registre (moins préférée) consiste à trouver la valeur ACP actuelle du paramètre (souvent - 1252 pour le système anglophone initialement installé). Ensuite, dans cette section, vous devez trouver la valeur du paramètre 1252 et le remplacer par C_1252.NLS à un tel C_1251.NLS.

CHANGEMENT SUR LE FICHIER CODE CODE C_1251.NLS

Cette méthode convient aux utilisateurs qui envisagent la possibilité de modifier un registre plutôt dangereux ou complexe. Ici, vous devez implémenter le sous-menu de fichier de page sur le chemin C: \\ Windows \\ System32. Dans ce cas, il est supposé que la page de code de la version occidentale européenne est utilisée - 1252. Découvrez quelle page de code de courant peut utiliser le paramètre ACP dans le registre, similaire à la méthode précédente.

L'un des problèmes possibles avec lesquels vous pouvez rencontrer après l'installation de Windows 10 - Krakoyarbra au lieu de lettres russes de l'interface de programme, ainsi que dans les documents. Plus souvent, la cartographie inappropriée de Cyrillic se trouve dans les versions initialement anglophones et non entièrement sous licence du système, mais il existe des exceptions.

Dans cette instruction, comment réparer "Crakozyabry" (ou hiéroglyphes), ou plutôt - l'affichage de Cyrillic sous Windows 10 de plusieurs manières. Il peut également être utile: (pour les systèmes en anglais et dans d'autres langues).

Les pages de code sont des tables dans lesquelles certains octets sont associés à certains caractères et l'affichage de Cyrillic sous forme de hiéroglyphes dans Windows 10 est généralement associé au fait que la page par défaut n'est pas la page de code et cela peut être corrigé de plusieurs manières que Peut être utile lorsque nécessaire ne modifiez pas la langue du système dans les paramètres.

Utilisation de l'éditeur de registre

Le premier moyen est d'utiliser l'éditeur de registre. À mon avis, c'est la méthode la plus douce pour le système, cependant, je recommande avant de commencer. Le conseil d'administration du point de récupération s'applique à toutes les manières ultérieures de ce manuel.

Habituellement, il corrige le problème avec l'affichage des lettres russes. Variation de la méthode à l'aide de l'éditeur de registre (mais moins préférée) - Pour examiner la valeur actuelle du paramètre ACP (généralement 1252 pour les systèmes d'anglais initialement), puis dans la même clé de registre pour trouver le paramètre nommé 1252 et modifier sa valeur de c_1252.nls. sur le c_1251.nls..

En remplaçant un fichier de page de code sur c_1251.nls

La seconde, qui n'est pas recommandée par moi, mais parfois sélectionnable ceux qui croient que la modification du registre est trop difficile ou dangereuse: la substitution du fichier de page de code dans C: \\ Windows \\ System32 (Il est supposé que vous avez installé la page de code de l'Europe occidentale - 1252, c'est généralement le cas. Vous pouvez regarder la page de code actuelle du paramètre ACP dans le registre comme décrit dans la méthode précédente).

Bonsoir et autre jour de la journée! Pour moi sur le courrier et dans le commentaire sur le site, des questions sont reçues à plusieurs reprises, comme "pourquoi la police russe n'apparaît pas sur le site" ou "je suis inscrite dans le fichier HTML du texte russe et est supprimé par Krakoyabram. . Que faire?". Par conséquent, j'ai décidé de consacrer une leçon à ce sujet. Dans cette leçon, je vous dirai quoi faire si la police cyrillique russe ne vous affiche pas sur le site ou affichée, mais encombgée (caractères incompréhensibles).

Immédiatement, je dirai que tous ces problèmes sont principalement associés à l'encodage du site lui-même. Je vais vous apprendre ce que je sais et comment je le fais (car chaque développeur Web vise à résoudre le problème de différentes manières et à la charge de l'encodage, en particulier, chacune de leurs opinions sur ce compte). Alors, commençons!

P.s. Si vous avez sérieusement décidé de vous engager dans un développement Web, je vous conseille d'installer l'éditeur HTML Notepad, de vous inscrire, tandis que l'hébergement de balle la plus simple et bon marché (est ihc) et de lire beaucoup de documents HTML et CSS.

Si vous ne faites pas afficher la police cyrillique russe sur le site

1. Ouvrez un fichier HTML dans le bloc-notes, appuyez sur Ctrl-A (allouer tout le code)

2. Allez à "encoder" et choisissez "Encode dans utf-8"

3. Enregistrez le fichier et nous pouvons maintenant écrire en russe et nous aurons tout ce qui est normalement affiché.

Si vous avez téléchargé un modèle prêt à l'emploi

Si vous avez téléchargé un modèle prêt à l'emploi et des polices tiers sont connectés là-bas, il ne sera probablement pas affiché si vous avez remplacé les lettres latines à Cyrillic, car il n'y a pas de mises en page cyrillique russe dans les fichiers de polices (je parle sur les modèles anglophones). Pour rendre la police russe à afficher dans ces modèles (généralement pas une police standard qui se produit dans les en-têtes et le menu du site), vous devez procéder comme suit:

1. Répétez tout ce que j'ai décrit ci-dessus!

2. Supprimez toutes les polices connectées.

3. Заменить в css файле в body, h1, h2 и так далее на классический web-шрифт, типа:

font-family : Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif ;

4. Можно подключить нестандартные шрифты

Также можно подключить нестандартные (но обязательно с поддержкой русского кириллического) шрифты. Вот отличный

В ремя от времени происходит так, что в операционной среде Windows вместо кириллических символов мы видим полную абракадабру: нагромождение иероглифов и непонятных значков, лишенных какого-либо смысла. Причин тому может быть несколько: начиная от неправильного выбора локали(параметров) в региональных настройках до некорректной инсталляции языкового русскоязычного пакета для поддержки кириллицы в англоязычной среде. Как бы то ни было, эта проблема вполне разрешима, и в этой статье мы расскажем, как ее преодолеть.

Наиболее вероятная причина возникновения проблемы, почему мы видим кракозябры вместо русских букв в Windows 10 – это неправильно выставленные установки локали (другими словами региональных настроек). В результате этого при попытке системы отобразить кириллические шрифты на экране мы видим полную сумятицу и хаос, при чем такое наблюдается не со всеми русскими символами. Насколько вы можете заметить из представленного ниже скриншота, некорректно отображаются не все символы. Так, наименования программ и ярлыков на рабочем столе написаны полностью корректно, а вот при попытке вызвать инсталлятор с описанием на русском наша проблема тут же вылазит на передний план, и мы видим кракозябры вместо русских букв.

Помимо некорректной установки локали, это может быть вызвано тем, что вы изначально установили англоязычную версию дистрибутива Windows, "заточенную” под латиницу. В этом случае все, что нам нужно сделать, — это на русскоязычную версию. Но мы будем подразумевать, что вы хотите работать именно с англоязычной средой, в которой все русские символы должны отображаться корректно и без ошибок, вне зависимости от того, какими программами вы пользуетесь, английскими или русскими. Как сделать так, чтобы не отображались кракозябры вместо русских букв в Windows 10 – читайте дальше.

Первое, что нам нужно сделать для преодоления сложившейся ситуации, — это зайти в панель управления. Осуществить данную операцию можно рядом методов, наиболее очевидный из которых – это применить правое нажатие кнопки мышки на пуске, после чего в возникшем меню выбрать соответствующее значение из списка.

В открывшемся окне панели управления выбираем раздел «Часы, язык и регион». Именно здесь сконцентрированы все региональные настройки: выбор часового пояса, разделители дробной и целой частей для чисел с плавающей точкой, обозначения валют, группировка крупных чисел по заданным признакам. Выбираем обозначенный выше раздел.

Войдя в описанную ранее категорию, отдаем предпочтение сектору «Региональные стандарты».

Помимо локали, здесь также можно задать настройки числа знаков после запятой, системы измерения (метрической или американской), формата чисел меньше нуля. Но нас прежде всего интересует региональная локаль для корректной репрезентативности кириллических символов в среде, чтобы не отображались кракозябры вместо русских букв в Windows 10. Чтобы задать ее параметры, перейдем на закладку «Дополнительно».

В категории, где устанавливается язык приложений, по дефолту не поддерживающих Юникод, щелкаем на кнопке «Изменить язык системы». В результате мы попадем на форму для кастомизации локали операционной среды, что нам, собственно, и нужно.

В возникшем на дисплее мини-окне выбираем «Русский (Россия)» в качестве текущего языка системы, тем самым указываем, что используемым по умолчанию в операционной среде языком будет именно русский, тем самым явно задавая соответствующий режим региональных настроек.

Далее в системе появится предупреждение о том, что в региональные параметры среды были внесены изменения, для вступления в силу которых понадобится перезагрузка системы. Соглашаемся с этим, перезагружаемся, и проверяем результате. В результате, кракозябры вместо русских букв в Windows 10 отображаться больше не должны, что можно проверить, еще раз запустив тот же самый, ранее проблемный дистрибутив на установку, либо любой другой, с отображением которого ранее возникали проблемы.

Как видим, возникшие трудности успешно разрешились, и теперь все шрифты должны отображаться корректно. Представленное вашему вниманию решение подходит в большинстве ситуаций, когда на экране отображаются кракозябры вместо русских букв в Windows 10.

Еще один способ решить описанную проблему – это выполнить определенные манипуляции с реестром. Но в силу возможной некорректной работы системы в результате их применения мы этот метод в нашем материале приводить не будем, так как в случае каких-либо ошибок с пользовательской стороны это может вылиться в необходимость полной переустановки операционной системы, а это для нас неприемлемо.

Итак, надеемся, что представленный выше алгоритм позволит вам обойти все подводные камни в решении вопроса, как убрать кракозябры в Windows 10 при работе в среде с англоязычной оболочкой, а также избавит вас от головной боли, связанной с отображением русскоязычных шрифтов в ОС.