Il est parfois nécessaire de convertir un livre ou un document d'un format à un autre. Par exemple, si vous n'avez pas de programme sur votre ordinateur qui lit ce format, ou si votre lecteur ne lit qu'un nombre limité de formats. Dans ce cas, les convertisseurs de livres électroniques et de documents seront utiles. Il existe des convertisseurs réalisés sous forme de services Internet (ils ne nécessitent pas d'installation sur un PC) et des programmes de conversion qui doivent être installés sur un ordinateur. J'attire votre attention sur un catalogue de divers convertisseurs.

En ligne -convertisseurs (ne nécessitent pas d'installation sur un ordinateur)

Tous ils sont gratuits.

• Sorotokine. Convertitfb2 Etfb2.zip Vepub .
• Alexandre Timochenko. Convertitfb2 Etfb2.zip Vepub. 

• 2epub. Convertitdoc, odt, fb2, html, rtf, txt, pdf (texte) et autres formatsen epub, fb2, lit, lrf, mobi.
• Conversion en ligne. Convertitepub, lrf, mobile, html aux formatsfb2, ltf, mobi, epub, lit, pdf.
• Convertisseur de fichiers en ligne gratuit. Convertisseur presque universel ; convertitdoc, docx, xls, xlsx, ppt, pptx Vpdf; textepdf VSMS; doc, docx, rtf, html et d'autres formats dansfb2; photos Vpdf, etc. .
• Convertir le fichier en ligne. Convertitpdf, fb2, html VSMS; SMS Vpdf, fb2; HTML Vfb2; doc, docx, rtf Vfb2 Etpdf; bmp, jpg, gif, png Vpdf .
• Go4Convertir. Presque universel ; convertit les formats de fichiers doc, fb2, epub, htm/html, odt et autres aux formats epub, pdf, fb2, doc, htm/html et autres.

Programmes de conversion ( nécessitant une installation sur un ordinateur)

Gratuit. Pour accéder au site Web du convertisseur, cliquez sur son nom (il est surligné en bleu).

• Seigneur KiRon. Convertitfb2 Vepub. Un seul bouton. Uniquement pourFenêtres.
• Convertisseur par Mikhaïl Sharonov. Convertitfb2 Vlrf. Un seul bouton. Uniquement pourFenêtres.
• Calibre. Un programme très puissant qui vous permet de convertir fb2/epub/html/mobi/odt et bien d'autres formats dans fb2/epub/mobi/lrf/doc et autres formats. Il existe des versions pour Windows, Linux, Mac OS X. Il vous permet également de lire des livres électroniques dans la plupart des formats, de créer des collections, de télécharger des actualités sur Internet et de les convertir en livres électroniques.
• plugin fbtools pour OpenOffice/NeoOffice, adapté à la conversiondoc, rtf, txt, odt, html Vfb2 .
• Htmldocs2fb2. ConvertitHTML Vfb2, doc Vfb2). Uniquement pourWindows XP/Vista/7. 

• EPUBGen. Convertitdoc, fb2, rtf Vepub . Uniquement pourMacOS X.
• N'importe lequel vers FB2 et FB2Any . Convertirtxt, html, doc Vfb2; fb2 Vtxt, rtf, allumé, rb.
• DjVu en PDF. Uniquement pourFenêtres.
• convertisseur pd4ml. ConvertitDJVU Vpdf. Il existe des versions pourWindows, Linux, MacOS X. 


Convertisseurs entre DOC et FB2

Les convertisseurs dans l'environnement Windows sont très demandés, car pour le système tous ces DjVu, PDF, DOC, DOCX, FB2, HTML sont des structures différentes, bien qu'ils puissent tous contenir le même document. Ces formats de fichiers sont complexes car chaque entreprise qui les a développés avait ses propres idées sur la meilleure façon de stocker un document dans un fichier. La question est encore compliquée par le fait que la plupart des formats sont fermés, c'est-à-dire que seul « son propre » programme peut ouvrir « de haute qualité » un document (par exemple, pour l'éditer). Les convertisseurs vous permettent de convertir un format de document en un autre sans perdre d'informations, même si dans certains cas, des erreurs de formatage et de traitement des objets incorporés dans le document se produiront souvent. Nous vous expliquerons comment combiner les formats DOC et FB2, ou, en d'autres termes, comment convertir DOC en FB2 ou vice versa. Les programmes les plus populaires à cet effet seront également pris en compte, et vous choisissez vous-même lequel Convertisseur FB2 en DOC(ou DOC dans FB2) vous l'aimerez mieux.

Programmes de conversion

En demandant dans la recherche « doc sur fb2", nous avons trouvé un site pour plusieurs programmes de conversion. Il convient de noter qu'il existe de nombreux programmes de ce type. Il est facile de traduire du texte pur d'un document à l'autre, mais nous avons sélectionné des documents FB2 contenant des images, ainsi qu'avec différents encodages.

Concepteur de livres 4

Le programme a réussi à télécharger tous les textes de FB2, mais a en même temps perdu les illustrations. L'enregistrement au format Word s'est terminé par une erreur et le programme a planté. Convertir DOC en FB2 fonctionne, mais les documents complexes peuvent ne pas être convertis correctement - tableaux, images, etc. Apparemment, le package utilise des bibliothèques intégrées à Word, ce qui provoque de fréquents conflits lors de l'enregistrement d'un document. En général, le programme a l'air si ennuyeux et ancien (il n'y a même pas de menu) qu'il est effrayant de penser à ce que des analogues moins promus peuvent offrir.

Tout2FB2

Le convertisseur est capable de traiter de nombreux formats d'entrée dans FB2. Ce convertisseur est comparable au produit phare décrit ci-dessus, étant donné que FB2 peut être intégré manuellement dans DOC, mais l'inverse est plus difficile. Comme prévu, Convertir DOC en FB2 ne fonctionne bien que sur des documents relativement simples. Si vous rencontrez des formules, des tableaux, des images, ne vous attendez pas à ce qu’ils soient convertis normalement. Il est particulièrement triste que de nombreux autres programmes présentant les mêmes défauts soient construits sur la base de ce convertisseur.

htmlDocs2fb2

Un programme similaire à Any2FB2, seuls les fichiers sources peuvent être au format HTML et DOC. Le programme fonctionne en mode semi-automatique, il était donc difficile de le comprendre. Dans tous les cas, le document DOC qui lui a été transmis n'est allé « nulle part » et une tentative de conversion a abouti à la création d'un fichier FB2 correct de 1 kilo-octet (!). Mais c'est déjà un exploit pour le premier test. Après avoir regardé les avis des autres participants, on peut dire que le programme fonctionne plus ou moins normalement avec des documents simples, mais il faut s'y habituer.

Conclusion: Il n'existe pas encore de bons programmes de conversion automatique entre DOC et FB2, mais il y a encore des tentatives pour le développer.

Trucs et astuces

1. Le format FB2 est un format de document XML spécialisé. Ce format a beaucoup en commun avec le format HTML classique, qui peut être rendu par n'importe quel navigateur. Renommez simplement le fichier en remplaçant l'extension FB2 par HTML, puis double-cliquez dessus. Le texte du navigateur peut ensuite être copié et collé dans un document MS Word.
2. Une autre opportunité" Convertisseur FB2 en DOC» – ouvrez Word, puis via le menu « ouvrir », ouvrez simplement le document en indiquant « tous les fichiers » dans le menu déroulant. Cela fonctionne dans toutes les versions de Word, mais laisse des balises supplémentaires dans le texte. Si vous utilisez Word 2003 ou une version plus récente, les balises peuvent être supprimées du texte en appuyant sur Ctrl-Alt-X. Le texte simple restera. Bien entendu, aucune image de FB2 n’est enregistrée.
3. En général, le format FB2 est étonnamment simple et transparent, il ne posera donc pas de difficultés aux utilisateurs familiarisés avec HTML. Si vous ne disposez pas des convertisseurs nécessaires, vous pouvez facilement supprimer manuellement les balises du texte, ainsi que supprimer le code des images à la fin du document - nous obtenons un format TXT qui peut être ouvert n'importe où.

FB2 est un format assez courant et, le plus souvent, vous pouvez y trouver des livres électroniques. Il s’entend également par diverses applications installées sur votre ordinateur, téléphone et tablette. Mais lorsqu'il est nécessaire de modifier quelque chose dans un tel document, la question de sa conversion se pose immédiatement.

Dans cet article, je parlerai de plusieurs façons de convertir le format FB2 en document Word. De ce fait, nous recevrons un fichier au format *.doc ou *.docx et nous pourrons y apporter toutes modifications.

Vous pouvez utiliser différents programmes pour cela. Mais les trouver sur Internet s'est avéré difficile, et ceux qui sont trouvés peuvent infecter votre ordinateur avec un virus ou installer de nombreuses choses inutiles et totalement inutiles. Je n’en parlerai donc pas, d’autant plus qu’il existe d’autres moyens.

Utiliser des convertisseurs en ligne

Je vais commencer par les convertisseurs en ligne populaires. Il y en a beaucoup, mais les plus courants sont Cionvertio et Ebook. Pour accéder à la page Cionvertio souhaitée, suivez le lien : https://convertio.co/ru/fb2-doc/. Tout y est très simple : téléchargez le fichier et cliquez sur le bouton souhaité.

Avec Ebook, tout est similaire, mais regardons cela à titre d'exemple. Cela s'appelle Convertisseur en ligne. Ebook fait référence aux livres électroniques. Puisque nous travaillerons avec un document Word, le lien ressemblera à : https://document.online-convert.com/ru/convert-to-docx. Il est écrit document au lieu d'ebook. Suivez-le jusqu'à la page du site qui nous intéresse.

Ici, vous devez télécharger ce que vous allez refaire en DOCX. Vous pouvez choisir parmi votre ordinateur, votre stockage cloud ou ajouter un lien depuis Internet. J'utiliserai la première option.

Recherchez un livre dans FB2 sur votre ordinateur, sélectionnez-le et cliquez sur .

Il sera chargé et le nom apparaîtra à côté du bouton. Puis cliquez "Convertir le fichier".

Attendez un moment et un message de réussite apparaîtra.

Le document converti est automatiquement enregistré sur votre ordinateur. Alors allez dans le dossier et trouvez-le là-bas. Son nom sera changé, alors regardez par date.

Après ouverture, une ligne sur la visualisation protégée apparaîtra. Pour le supprimer, cliquez sur le bouton "Autoriser la modification".

Mon document converti de fb2 en Word ressemble à ceci. Les images sont restées en place, tout comme le texte. Les retraits entre les paragraphes ont disparu et l'espacement entre les lignes a changé, mais cela est facile à corriger.

Sur les possibilités de formatage et d'édition dans Word, vous pouvez lire un article séparé sur le site.

Changer l'extension

Si vous ne souhaitez pas utiliser les services en ligne, il existe une autre option. Pour ce faire, nous devrons modifier l’extension du document dont nous avons besoin et copier tout son contenu.

Regardez, s'il n'y a pas de « .fb2 » après le nom, cliquez dans l'Explorateur.

Dans la liste qui s'ouvre, sélectionnez "Options de dossier et de recherche".

Si Word 2016 est installé, sélectionnez « Affichage » en haut, puis le bouton « Options », et dedans le sous-élément "Modifier le dossier et les options de recherche".

Après cela, une extension sera ajoutée au nom. Remplacez « fb2 » par « html ».

Confirmez cette action dans la fenêtre suivante.

En double-cliquant sur le fichier, il s'ouvrira dans le navigateur. Sélectionnez tout le texte - appuyez sur "Ctrl+A" et copiez-le - "Ctrl+C".

Créez un nouveau document dans MS Word et collez-y du texte - appuyez sur « Ctrl+V ».

J'ai encore des paragraphes et des retraits, mais pas d'images.

Ouvrir directement le fichier souhaité dans Word

Au lieu de convertir, vous pouvez utiliser une méthode généralement simple : ouvrir un document au format fb2 directement dans Word. Pour cela, lancez un éditeur de texte, sélectionnez l'onglet « Fichier » en haut, puis la rubrique.

S'il s'ouvre via la vue protégée, autorisez la modification. Après cela, la page ressemblera à la capture d'écran ci-dessous. Le texte demeure, mais sa mise en forme est perdue et les images manquent également.

Pour enregistrer le fichier, accédez au premier onglet en haut et sélectionnez .

Précisez le dossier sur votre ordinateur où vous souhaitez le placer, sélectionnez « Document Word » dans le champ « Type » et cliquez sur « Enregistrer ».

Si vous avez choisi un nouveau format, confirmez dans la fenêtre qui s'ouvre que vous acceptez toutes les modifications possibles.

FB2 est un format extrêmement populaire et vous pouvez le plus souvent y trouver des livres électroniques. Il existe des applications de lecture spéciales qui offrent non seulement la prise en charge de ce format, mais également la commodité d'afficher le contenu. C'est logique, car beaucoup sont habitués à lire non seulement sur un écran d'ordinateur, mais aussi sur des appareils mobiles.

Aussi cool, pratique et répandu que FB2 soit, la principale solution logicielle pour créer et stocker des données texte reste Microsoft Word et ses formats standard DOC et DOCX. De plus, de nombreux livres électroniques y sont encore distribués à l’ancienne.

Vous pouvez ouvrir un tel fichier sur n'importe quel ordinateur sur lequel Office est installé, mais il ne semblera pas très pratique à lire et tous les utilisateurs ne voudront pas se soucier de modifier le formatage du texte. C’est pour cette raison que le besoin de traduire un document Word en FB2 est si urgent. En fait, nous vous expliquerons comment procéder ci-dessous.

Malheureusement, il est impossible de convertir un document DOCX en FB2 à l'aide des outils standards de l'éditeur de texte Microsoft Word. Pour résoudre ce problème, vous devrez recourir à un logiciel tiers, à savoir . Ce n'est pas le programme le plus populaire, mais pour nos besoins, ses fonctionnalités sont plus que suffisantes.

Malgré le fait que le fichier d'installation occupe moins de 1 Mo, les caractéristiques de l'application sont agréablement surprenantes. Vous pouvez vous familiariser avec eux ci-dessous ; vous pouvez télécharger ce convertisseur sur le site officiel de son développeur.

1. Après avoir téléchargé l'archive, décompressez-la à l'aide de l'archiveur installé sur votre ordinateur. S'il n'y en a pas, choisissez celui qui vous convient parmi nos articles. Nous vous recommandons d'utiliser l'une des meilleures solutions pour travailler avec des archives - le programme WinZip.

2. Extrayez le contenu de l'archive dans un emplacement pratique sur votre disque dur, placez tous les fichiers dans un seul dossier. Une fois terminé, exécutez le fichier exécutable.

3. Après avoir lancé le programme, ouvrez le document Word que vous souhaitez convertir en FB2. Pour ce faire, cliquez sur le bouton en forme de dossier dans la barre d'outils.

4. Après avoir spécifié le chemin d'accès au fichier, ouvrez-le en cliquant sur "Ouvrir", le document texte sera ouvert (mais pas affiché) dans l'interface du programme. La fenêtre supérieure indiquera simplement le chemin d'accès.

5. Cliquez maintenant sur le bouton "Déposer" et sélectionnez "Convertir". Comme le montre l'info-bulle à côté de cet élément, vous pouvez démarrer le processus de conversion à l'aide de la touche "F9".

6. Attendez la fin du processus, une fenêtre apparaîtra devant vous dans laquelle vous pourrez définir un nom pour le fichier FB2 converti et l'enregistrer sur votre ordinateur.

Note: Par défaut, le programme enregistre les fichiers convertis dans un dossier standard "Documents", et en les regroupant dans une archive ZIP.

7. Accédez au dossier contenant l'archive contenant le fichier FB2, extrayez-le et exécutez-le dans un programme de lecture, par exemple, dont vous pouvez vous familiariser avec les capacités sur notre site Web.

Comme vous pouvez le constater, un document texte au format FB2 semble bien plus lisible qu'en Word, d'autant plus que vous pouvez ouvrir ce fichier sur un appareil mobile. Le même FBReader a une application pour presque toutes les plateformes de bureau et mobiles.

Ce n'est qu'une des options possibles qui vous permet de convertir un document Word en FB2. Pour les utilisateurs qui, pour une raison quelconque, ne sont pas satisfaits de cette méthode, nous en avons préparé une autre, qui sera discutée ci-dessous.

Utiliser un convertisseur en ligne

Il existe de nombreuses ressources qui vous permettent de convertir des fichiers d'un format à un autre en ligne. La direction Word dont nous avons besoin dans FB2 est également présente sur certains d'entre eux. Pour que vous n'ayez pas à chercher longtemps un site adapté et éprouvé, nous l'avons déjà fait pour vous et vous proposons jusqu'à trois convertisseurs en ligne parmi lesquels choisir.

Examinons le processus de conversion en utilisant le dernier (troisième) site comme exemple.

1. Sélectionnez le fichier Word que vous souhaitez convertir en FB2 en spécifiant le chemin d'accès sur votre ordinateur et en l'ouvrant dans l'interface du site.

Note: Cette ressource vous permet également de spécifier un lien vers un fichier texte s'il est publié sur le Web, ou de télécharger un document à partir de stockages cloud populaires - Dropbox et Google Drive.

2. Dans la fenêtre suivante, vous devez configurer les paramètres de conversion :

• Paragraphe "Programme de lecture d'un e-book reçu" Nous vous recommandons de le laisser inchangé ;
• Si nécessaire, modifiez le nom du fichier, l'auteur et la taille des marges ;
• Paramètre "Modifier l'encodage initial du fichier" Il vaut mieux le laisser tel quel - "Détection automatique".

3. Appuyez sur le bouton "Convertir le fichier" et attendez la fin du processus.

Note: Le téléchargement du fichier converti démarrera automatiquement, il suffit donc de spécifier le chemin pour l'enregistrer et de cliquer sur "Sauvegarder".

Vous pouvez désormais ouvrir le fichier FB2 obtenu à partir d'un document Word dans n'importe quel programme prenant en charge ce format.

C'est tout, comme vous pouvez le constater, convertir Word au format FB2 n'est pas du tout difficile. Choisissez simplement la méthode appropriée et utilisez-la, qu'il s'agisse d'un programme de conversion ou d'une ressource en ligne, cela dépend de vous.

Bonjour!

Aujourd'hui, je vais parler d'un petit programme gratuit (et « il pèse moins de 1 Mo ») qui vous permet de convertir des documents texte au format populaire pour la lecture de livres - fb2.

Alors, découvrez le programme de conversion fb2 htmlDocs2fb2 :

Dans l'article d'aujourd'hui, vous découvrirez :

Installation de htmlDocs2fb2.

Avec ce point, tout est simple : téléchargez le convertisseur à partir du lien ci-dessous, décompressez-le et vous pourrez l'utiliser. Lorsque vous exécutez le fichier exécutable (htmlDocs2fb2.exe), le programme se lancera pour la première fois et vous verrez la fenêtre affichée dans la première capture d'écran de cet article.

Interface.

L'interface de htmlDocs2fb2 est très simple et claire, et elle est également entièrement en russe.

En haut il y a un menu, plusieurs onglets et une petite barre d'outils ; le but de tout cela est décrit ci-dessous.

Fonctions du programme et conversion en .

Ainsi, comme je l'ai écrit plus tôt, en haut de la fenêtre se trouve un menu :

Examinons le but des onglets à l'aide d'un exemple spécifique.

Commençons par les paramètres.

Onglet « Général » - ici nous sélectionnons la langue (russe ou anglais).

Onglet "Paramètres".

Ici, nous configurons le titre (titre) du document : afficher ou non le menu titre, définir la langue par défaut.

Ensuite, nous choisissons si nous allons modifier la taille des images dans le document lors de la conversion (cochez la case dans la rubrique « Redimensionner »). Si nous modifions la taille, juste en dessous, dans deux champs du formulaire, nous définissons la largeur et la hauteur souhaitées des images.

Après cela, nous configurons la conversion de la table :

• Tel quel.
• Contenu uniquement.
• Pour raster (convertir les tableaux en images, dans ce cas le tableau sera affiché exactement comme dans le document source, mais la taille du document fb2 sera plus grande que lors de la sélection d'un des éléments précédents).

Sélectionnez l'option pour afficher la bordure du tableau :

• Comme dans la source.
• Visible.

Sélectionnez la police (l'icône avec trois points à droite de l'inscription « Police », sous la sélection de l'option d'affichage des bordures).

Et enfin, si vous le souhaitez, modifiez les paramètres « autres » : « enregistrer les liens » et « emballer dans le zip ».

Une fois que nous avons fini de travailler avec les paramètres, nous pouvons procéder directement à la conversion du fichier.

Sélectionnez le fichier à convertir. Les formats de fichiers suivants sont pris en charge : html, htm, shtml, doc, docx, rtf.

J'ai sélectionné une page enregistrée sur ce site.

Mise en place de la page de titre du livre :

Enregistrez le fichier fb2 sur le disque dur de votre ordinateur.

Dans l'onglet fb2, vous verrez quelque chose comme ceci :

Lors du test du programme, j'ai découvert un problème avec l'alphabet cyrillique. Si après la conversion vous voyez quelque chose comme ceci :

La solution est simple. Allez dans l'onglet « Source », sélectionnez tout le texte dans la fenêtre (Ctrl+A ou bouton droit de la souris -> tout sélectionner) et cliquez sur le bouton « convertir en ANSI ».

Après cela, appuyez à nouveau sur « F9 » ou sur le triangle vert de la barre d'outils et répétez les étapes décrites ci-dessus.

Mon avis sur le programme.

Le programme convertit avec succès les fichiers texte, mais je n'ai pas aimé son fonctionnement avec les pages Web, même si j'ai peut-être fait quelque chose de mal et vous n'aurez aucun problème avec cela.