Instructions pour recharger la cartouche Xerox WC 5016/5020

Mines cartouche utilisé uniquement dans deux modèles de l'appareil ( Xerox WC 5016 et 5020). est de 22 000 pages avec une couverture de 5 % des pages.
Pour recharges de cartouches Parmi les outils, nous aurons besoin d'un tournevis figuré, d'une pince à bec fin, d'un poinçon tordu pour extraire les épingles et de 260 g de toner (attention, le toner ne convient que pour ce modèle d'appareil).

Instructions étape par étape :
1. Ouvrez le capot latéral de l'appareil sur le côté gauche, puis le capot avant et retirez cartouche en appuyant sur le levier jaune. (Fig. 1)
2. Dévissez les 4 vis retenant la trémie de toner usagé et le loquet latéral et retirez la trémie. (Fig.2)
3. Secouez le toner usagé. (Fig.3)
4. Dévissez ensuite le boulon retenant le manchon de contact du tambour et la bande antistatique. (Fig.4)
5. À l'aide d'un poinçon courbé, faites sortir les deux broches retenant les deux moitiés de la cartouche et retirez-les à l'aide d'une pince à bec fin. (Fig.5)
6. Divisez la cartouche en deux moitiés. (Fig.6)
7. Dévissez les deux vis et retirez le bouchon du compartiment toner. (Fig.7)
8. Ajoutez 260 grammes de toner compatible et fermez le capuchon. (Fig.8)
9. Remontez le tout dans l'ordre inverse, la cartouche est rechargée et prête à l'emploi.

Image 1

Figure 2.

Figure 3.

Graphique 4.

Graphique 5.

il y a 2 ans 0

Fonctionne passablement comme photocopieur/scanner

il y a 2 ans 0

Peut copier, imprimer et numériser vers un poste de travail. Se réchauffe rapidement et commence à imprimer rapidement. L'impression sur A3 n'est en aucun cas de qualité inférieure à l'impression classique. Excellent rapport qualité/prix et qualité.

il y a 2 ans 0

C'est très facile à travailler. Il est également facile à configurer pour différents systèmes d'exploitation. Imprime non seulement au format A4 standard, mais également au format A3. Il chauffe rapidement et imprime la première page. Scans de bonne qualité.

il y a 2 ans 0

Bon marché, pratique et auto-rechargeable à partir d'un tube.

il y a 2 ans 0

Eh bien, le principal avantage est que cet appareil multifonction imprime, numérise et copie en même temps. Il arrive qu'il réfléchisse pendant 5 à 10 secondes, mais c'est normal pour une telle machine. Eh bien, un autre avantage est qu’il est possible d’imprimer au format A3.

il y a 2 ans 0

Prix, facilité de remplissage, facilité d'utilisation.

il y a 2 ans 0

Appareil bon marché

il y a 2 ans 0

Appareil peu coûteux et facile à utiliser. Impression de haute qualité, chauffe rapidement et imprime à une bonne vitesse. La possibilité de modifier l'intensité du remplissage en appuyant sur une touche. Facile à installer, pratique à utiliser comme imprimante. Consommables relativement bon marché qui peuvent être facilement changés indépendamment ; il n'est pas nécessaire de faire appel à des spécialistes.

il y a 2 ans 0

Belle imprimante ! J'ai été satisfait de la rapidité et de la qualité de l'impression et de la copie. Il chauffe assez vite, le scan fonctionne tout aussi bien. Le gros avantage est qu’il est assez peu coûteux et en même temps très pratique et pratique. Il y a un grand bac d'alimentation papier pratique.

il y a 2 ans 0

Le MFP A3/A4 le moins cher.

il y a 2 ans 0

Tous les défauts sont dans la partie imprimante :
Pas de prise en charge PCL
Le pilote n'est pas pratique et contient des erreurs qui n'ont pas été corrigées depuis 2008
N'imprime pas depuis VISIO (!)

il y a 2 ans 0

Pas de duplex. Lors de mon dernier travail, je me suis habitué à l'impression recto verso. Économies de ressources importantes. C'est ennuyeux d'oublier et d'imprimer des textes volumineux.

il y a 2 ans 0

Pas de chargeur automatique. Je numérise principalement des documents ; il est plus pratique et plus rapide de le faire avec un petit scanner spécial. Vous devez y consacrer plus de temps.

il y a 2 ans 0

Frein :) Scanner noir et blanc. Manque de détection automatique du papier, même si vous spécifiez dans l'appareil que, par exemple, le bypass est au A3 et le bac principal au A4. Un format et une position de feuille mal définis lors de l'impression entraînent une erreur dans laquelle vous devez annuler le travail et éteindre la machine.

il y a 2 ans 0

Il n'y a pas de carte réseau standard, ni de duplex intégré. Il n'est pas possible de connecter un chargeur automatique.

il y a 2 ans 0

Corps en plastique bon marché, légèrement « sent ».

il y a 2 ans 0

La détection automatique du type de papier est boguée, il y a des problèmes avec le bypass lors de l'impression à partir d'un ordinateur et si les paramètres du papier sont incorrects, une erreur se produit qui ne peut être réinitialisée qu'en appuyant sur un bouton de la machine. Le scanner N/B n'est désormais visible qu'au musée et dans ce modèle.

il y a 2 ans 0

Le bas prix des consommables est compensé par une consommation de toner plus élevée par rapport à la marque indiquée. Trouver des consommables compatibles n’est pas chose aisée. Le revêtement du boîtier se salit très facilement (se salit) et le boîtier lui-même semble peu fiable et fragile. Pendant le fonctionnement, une quantité importante d'ozone est libérée. Le bac à papier n'est pas grand, lors de l'impression de gros volumes, il faut s'arrêter souvent.

il y a 2 ans 0

Il y a un petit inconvénient : l'imprimante ne dispose pas de chargeur automatique de documents. Mais je dois rarement scanner, donc cet inconvénient n'est pas si important.

il y a 2 ans 0

Bourrages A4 constants à partir du Bypass.
Plusieurs réparations sous garantie n'ont pas aidé - apparemment, il s'agit d'une "caractéristique" du modèle.
Il n'y a aucun problème avec A3.
Consommables coûteux - toner environ 1 500 roubles, tambour - environ 8 000 roubles.

En stock: Il y a

WorkCentre 5016 (3 appareils en 1 : imprimante, copieur, scanner ; interface USB 2.0)

Une imprimante. Le WorkCentre 5016 MFP vous permet d'imprimer des documents à une vitesse de 16 ppm. au format A4 (9 ppm A3) et avec une résolution de 600 x 600 dpi sur papier jusqu'au format A3 et appliquer des modes d'impression supplémentaires, tels que l'impression de formats définis par l'utilisateur, l'impression de filigranes, d'affiches, l'impression de plusieurs pages sur une seule, et également imprimer en mode économie de toner.

Photocopieuse. WorkCentre 5016 copie à 16 ppm. (A4) et 9 ppm. au format A3, et permet également d'utiliser des fonctions de copie spéciales : N-Up (2-Up, 4-Up - plusieurs pages sur une feuille), mise à l'échelle, clonage, copie de cartes de visite/cartes d'identité, modification du contraste de la copie , la mise à l'échelle automatique, etc. vous permet d'augmenter l'efficacité de l'utilisation du MFP comme copieur.

Scanner. Le WorkCentre 5016 MFP prend en charge la numérisation monochrome de haute qualité vers un poste de travail à l'aide d'un pilote TWAIN avec une résolution de 600 x 600 dpi.

Caractéristiques générales

• Imprimante : Oui
• Copieur : Oui
• Scanner : Oui
• Numéro de fax
• Auditron : jusqu'à 10 comptes

Spécifications de l'imprimante

• Vitesse d'impression A4 : 16 ppm
• Vitesse d'impression A3 : 9 pages par minute
• Recto-verso : Non
• Temps de préchauffage de l'appareil : 27 sec.
• Temps de sortie de la première impression en mode prêt, sec. : 7,5 sec.
• Processeur, MHz : 400 MHz
• RAM, Mo : 64
• Résolution d'impression, dpi : 600 x 600 dpi
• Langages de description de page : GDI
• Prise en charge du système d'exploitation : Win 2000/2003 Server/XP/Vista/Linux

Spécifications du copieur

• Vitesse de copie A4 : 16 copies par minute
• Vitesse de copie A3 : 9 copies par minute
• Recto verso (A4/A3) : Non
• Temps de sortie de la première copie en mode prêt, s : 7,5 s.
• Résolution de copie, dpi : 600 x 600 dpi
• RAM, Mo : 64
• Nombre maximum d'exemplaires : 99 exemplaires
• Mise à l'échelle, % : 50-200 % (par incréments de 1 %)

Spécifications du scanner

• Type de scanner : monochrome
• Dimensions de l'original de numérisation, mm : 128 mm x 210 mm ~ 297 mm x 432 mm
• Résolution du scanner : 600 x 600 dpi, 400 x 400 dpi, 300 x 300 dpi, 200 x 200 dpi, 150 x 150 dpi, 100 x 100 dpi
• Format du document numérisé : TIFF, PDF, BMP

Alimentation papier et sortie d'impression

• Densité du papier, g/m2 (bacs standard/bypass) : 60-90 g/m2 / 60-110 g/m2
• Capacité du bac standard principal, feuilles : 250 feuilles
• Capacité du bypass, feuilles : 50 feuilles
• Capacité supplémentaire du bac/capacité maximale du bac d'alimentation, feuilles : 500 feuilles (800 feuilles)
• Chargeur automatique de documents, feuilles (A4 / A3) : Non
• Chargeur automatique de documents recto verso, feuilles (A4/A3) : Non
• Capacité du bac de sortie, feuilles : 250 feuilles
• Format de papier minimum, mm : 182 x 257 mm
• Format de papier maximum, mm : 297 x 420 mm
• Taille définie par l'utilisateur (à partir du Bypass) : 140 x 182 ~ 297 x 432 mm

Connexion

• Interface USB : USB 2.0 pleine vitesse
• Interface réseau intégrée : Xerox WorkCentre 5020/B, Xerox WorkCentre 5020/DB - Non, Xerox WorkCentre 5020/DN - Oui (Ethernet 10/100 BaseTX)
• Intégration réseau : en option via un serveur d'impression externe
• Impression/numérisation réseau : Option/-
• Prise en charge du système d'exploitation : Netware, Windows, tout système d'exploitation prenant en charge TCP/IP
• Interface parallèle (IEEE 1284) : Non

Modes de numérisation/copie

• Mode N-up (plusieurs pages sur une feuille) : Oui
• Mode photo : Oui
• Sélection automatique du papier : Non
• Copie de la carte d'identité : Oui
• Numériser une fois/copier plusieurs : Oui

Consommables

• Cartouche de toner de démarrage (5%), pages : 2000 pages
• Cartouche de toner standard (5%), pages : 12600 pages (2 bouteilles de toner de 6300 pages chacune)
• Tambour (5%), pages : 22 000 pages

Dimensions/Poids/Consommation électrique

• Taille (L x P x H) : 595 mm x 532 mm x 528 mm
• Poids, kg : 33 kg
• Niveau sonore (mode impression/veille), Db (A) : 58 / 28
• Caractéristiques électriques, W (Impression (moyen)/Mode économie d'énergie) : 525 / 20

Possibilités

• Ajouter. Bac d'alimentation papier de 500 feuilles : Oui
• Armoire au sol : Oui
• Serveur d'impression externe : connexion possible via des serveurs d'impression tiers

Équipement

• Kit de démarrage : Kit de démarrage : cartouche de toner d'une capacité de 2000 pages à 5% de couverture au format A4 ; tambour pour 22 000 pages à 5% de couverture du format A4, pack CD avec pilotes, logiciel et manuel d'utilisation, guide d'installation et d'utilisation rapide, autocollant avec codes d'erreur, câble USB, câble d'alimentation

Plein écran Standard

Instructions à télécharger et à imprimer

• Lire et imprimer sans publicité
• Téléchargez pour garder pour vous
• Modifier, transférer ou lire hors ligne

Télécharger

Contenu du Guide de l'utilisateur Xerox WorkCentre 5020

• Page 1 WorkCentre 5016, 5020/B, 5020/DB Guide de l'utilisateur XE3025RU0-1 www.xerox.com/support
• Page 2 Traduit par : Xerox GKLS Opérations européennes Bessemer Road Welwyn Garden City Hertfordshire AL7 1BU Royaume-Uni © Fuji Xerox Co., Ltd. 2008...
• Page 3: Table des matières Table des matières 1 Avant d'utiliser la machine............................................ ............ 7 Ligne d'assistance Xerox .................................. ................. ................................7 Numéro de série................... ............................. ...................... ...............7 Conventions...... ........................ ..................... ...................8 Ressources d'information..... ....................... ..................................................................9 Règles techniques. ..
• Bouton Page 4<Снабжение бумагой>.................................................................. ...... ......25 Schéma de l'appareil (schéma mnémotechnique) .............................. ........................26 Modes de copie.................. ................ .................................................. ......26 Allumer et éteindre la machine.................................................. ............33 Allumer l'appareil. ............................ .................................. .................... .33 Arrêt...
• Page 5 6 Gestion des comptes............................................................ .......................................67 Présentation des modes de compte............. ..................................................... ........... ......67 Sélection du mode de comptage sur la machine........................... .......... ............67 Mode compte unique.................................. ....................................................... ......70 Enregistrement dans le système...
• Page 6 10 Entretien............................................................ ......................................118 Remplacement des consommables....... ..................................................... ....118 Ajout de toner dans la cartouche d'impression.................................. ......119 Remplacement de la cartouche d'impression .................................. ................. ..............122 Nettoyage de la machine............... ....................................................... ..................124 Nettoyage des surfaces externes.................................. .................................. 124 Nettoyage...
• Page 7: 1 Avant d'utiliser la machine 1 Avant d'utiliser la machine Merci d'avoir acheté un produit de la famille Xerox WorkCentre. Ce manuel contient des informations détaillées sur la machine...
• Page 8 Conventions Conventions Cette section décrit les conventions utilisées dans ce manuel. AVERTISSEMENT : Fournit des informations sur le danger...
• Page 9 Ressources d'informations Ressources d'informations Des informations sur cette machine peuvent être trouvées dans les sources suivantes : Guide de l'utilisateur Guide d'installation...
• Page 10 Consignes de sécurité Alimentation L'alimentation électrique de la machine doit être du type indiqué sur sa plaque signalétique. Si vous n'êtes pas sûr...
• Page 11 Consignes de sécurité AVERTISSEMENT - Informations de sécurité électrique Z Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni avec la machine. Z Insérer...
• Page 12 Consignes de sécurité Sécurité d'utilisation Pour garantir le fonctionnement en toute sécurité de votre produit Xerox, veillez à suivre les consignes de sécurité....
• Page 13 Consignes de sécurité Informations sur la maintenance N'effectuez aucune procédure de maintenance non spécifiée dans la documentation incluse...
• Page 14 Consignes de sécurité Émissions RF (équipement numérique de classe A) Union européenne AVERTISSEMENT : Pour le fonctionnement de cet appareil à proximité d'un lieu industriel, scientifique ou médical...
• Page 15 Informations réglementaires Informations réglementaires Certification européenne (CE) Le marquage CE sur ce produit reflète la déclaration...
• Page 16 Copie illégale Copie illégale La copie de certains documents peut être illégale dans votre pays. Faire des copies illégales peut être passible de sanctions pécuniaires...
• Page 17 Recyclage et élimination de l'appareil Union Européenne Usage domestique selon la directive DEEE La présence de ce symbole sur votre équipement est...
• Page 18: 2 Présentation de la machine 2 Présentation de la machine Ce chapitre décrit tous les composants de la machine et comment la mettre sous et hors tension, et présente...
• Page 19 Pièces de la machine N° Composant Fonction 2 Bypass Charge du papier de format standard et personnalisé. Tu peux l'utiliser...
• Page 20 Pièces de l'appareil Vue intérieure N° Composant Fonction 17 Couvercle en verre Fermez ce couvercle lorsque vous numérisez un document à partir de la vitre d'exposition...
• Page 21 Pièces de la machine Vue arrière N° Composant Fonction 22 Plaque signalétique Contient des informations sur la machine. Xerox WorkCentre 5016/5020 Guide de l'utilisateur...
• Page 22 Panneau de commande Panneau de commande Cette section décrit les composants du panneau de commande et leurs fonctions. Affichage Affiche le nombre de copies...
• Page 23 Bouton du panneau de commande<Сканирование>Appuyez sur ce bouton pour faire passer la machine en mode numérisation. Le bouton s'allume lorsque l'appareil est prêt à...
• Page 24 Bouton du panneau de commande<Очистить все>Cliquez sur ce bouton pour annuler les modes sélectionnés et restaurer les valeurs par défaut pour tous...
• Page 25 Bouton du panneau de commande<Снабжение бумагой>Bouton<Снабжение бумагой>conçu pour les deux fonctions suivantes. Sélection du bac Cliquez sur ce bouton pour...
• Page 26 Panneau de commande Séquence de commutation : pouces : 11L (8,5 x 11" LEF), 11 (8,5 x 11" SEF), 134 (8,5 x 13,4")...
• Page 27 Bouton du panneau de commande<Уменьшение/Увеличение>Cliquez sur ce bouton pour sélectionner l'échelle. L'échelle actuelle est affichée à l'écran. Remarque Lorsque vous appuyez sur...
• Page 28 Unités du panneau de commande : Métrique 200 % Agrandit le document de 200 %. A5 A3 141 % Augmentation du document de 141,4 %. A5 A4,...
• Page 29 Panneau de commande Normal Les copies obtenues ont la même densité que les originaux. Sombre Augmente la densité des copies de sortie. Augmentation la plus sombre...
• Page 30 Bouton du panneau de commande Appuyez sur ce bouton pour sélectionner le mode Multi-Image ou ID Copy. Remarque Lors de la sélection...
• Texte du panneau de commande Pour copier des documents contenant uniquement du texte. Bouton<2-стороннее>Utilisé pour sélectionner le mode de copie - sur un...
• Page 32 Bouton du panneau de commande<Вывод копий>Utilisez ce bouton pour sélectionner une sélection de copies terminées.<Вывод копий>bouton Avec sélection Si...
• Page 33 Allumer et éteindre la machine Allumer et éteindre la machine Cette section explique comment allumer et éteindre la machine, et...
• Page 34 Allumer et éteindre la machine Mode économie d'énergie La machine dispose d'un mode économie d'énergie, appelé mode économie d'énergie, qui...
• Page 35 Papier recyclé Papier recyclé L'utilisation de papier recyclé est bénéfique pour l'environnement sans affecter les performances de votre appareil. Xerox recommande...
• Page 36: 3 Installation des pilotes 3 Installation des pilotes Ce chapitre décrit comment installer les pilotes d'imprimante et de scanner ainsi que le logiciel de numérisation sur votre ordinateur....
• Page 37 Installation des pilotes d'imprimante et de scanner (pilotes TWAIN) 6. Lisez attentivement le contrat de licence. Pour confirmer votre acceptation des termes du contrat de licence...
• Page 38 Installation des pilotes d'imprimante et de scanner (pilotes TWAIN) Dans la fenêtre [Disque d'exécution automatique du WorkCentre 5016/5020], sélectionnez [Désinstaller le pilote d'imprimante] et [Désinstaller le pilote...
• Page 39 Installation des pilotes d'imprimante et de scanner (pilote TWAIN) L'installation du pilote d'imprimante commence. 14. Une fois l'installation du pilote d'imprimante terminée, cliquez sur...
• Page 40 Installation du logiciel de numérisation (Scan Button Manager) Installation du logiciel de numérisation (Scan Button Manager) Ce qui suit décrit la procédure d'installation sur...
• Page 41 Installation du logiciel de numérisation (Scan Button Manager) 5. Spécifiez le chemin d'accès au dossier dans lequel installer les fichiers. Si vous devez installer des fichiers...
• 4 Chargement du papier Ce chapitre décrit les formats et types de papier que vous pouvez utiliser avec cette machine et présente...
• Page 43 Formats et types de papier pris en charge Types de papier pris en charge Le tableau suivant indique les types de papier pris en charge par chaque bac et...
• Page 44 Chargement du papier dans les bacs Chargement du papier dans les bacs Cette section explique comment charger du papier dans les bacs. Après le chargement...
• Page 45 Chargement du papier dans les bacs 3. Insérez délicatement le papier dans le bac jusqu'à ce qu'il soit bien ajusté contre le coin gauche...
• Page 46 Chargement du papier dans les bacs 2. Chargez délicatement le papier dans le bac jusqu'à ce qu'il repose bien contre le coin gauche...
• Page 47 Chargement du papier dans les magasins 1. Ouvrez le bypass. 2. Retirez le support rétractable. 3. Chargez le papier avec la face de copie vers...
• Page 48 Modification du format et de l'orientation du papier dans les bacs Modification du format et de l'orientation du papier dans les bacs Cette section...
• Modification du format et de l'orientation du papier dans les bacs 5. Faites glisser le guide papier vers la droite. 6. Chargez soigneusement le papier dans le bac afin...
• Page 50 Modification du format et de l'orientation du papier dans les magasins 2. Retirez tout papier restant. 3. Faites glisser les guides papier vers l'avant et l'arrière...
• Page 51 Modification du format et de l'orientation du papier dans les bacs 7. Poussez doucement le bac 2 pour le mettre en place. 8. Précisez le format et l'orientation...
• Page 52 Modification du format et de l'orientation du papier dans les bacs Si vous ne connaissez pas l'orientation du papier chargé dans les bacs : Remarque Chargez...
• Page 53 Modification du format et de l'orientation du papier dans les magasins Changez la séquence lorsque les unités de mesure sont métriques. Indication de séquence sur le format...
• Page 54: 5 Copie 5 Copie Ce chapitre explique la procédure de copie de base et les fonctions de copie disponibles sur cette machine. Procédure de copie...
• Procédure de copie Lors de la copie d'un original à partir de la vitre d'exposition 1) Ouvrez le couvercle de la vitre d'exposition. 2) Placez l'original sur la vitre...
• Page 56 Procédure de copie Bouton<2-стороннее>Utilisé pour sélectionner s’il faut copier sur une seule face du papier ou sur les deux faces. Voir plus de détails....
• Page 57 Chargement des originaux Chargement des originaux Lors du chargement des originaux à copier, ils peuvent être placés sur la vitre d'exposition ou dans le chargeur de documents....
• Page 58 Annulation de tous les modes Chargeur de documents Le chargeur de documents alimente et numérise automatiquement des originaux d'une seule page dont le format varie de 148 x 210...
• Page 59 Annulation d'un travail de copie Annulation d'un travail de copie Ce qui suit décrit la procédure d'annulation d'un travail de copie. 1. Cliquez sur le bouton<Стоп>. Bouton<Стоп>Fabrication...
• Page 60 Réalisation de copies spéciales de « Images multiples ». Le bouton n'est pas disponible lors de l'utilisation du chargeur de documents car le format de l'original est sélectionné automatiquement. Changer d'unité de mesure...
• Page 61 Réalisation de copies spéciales Format du document : 8,5 x 11" SEF (A4 SEF ou B5 SEF si les unités sont métriques)...
• Page 62 Réalisation de copies spéciales Si le format du document est de 8,5 x 11" LEF (A4 LEF ou B5 LEF si les unités sont...
• Page 63 Réalisation de copies spéciales Unités : pouces Taille N-ensemble Bac à documents Format papier 4-ensemble 11 x 17" SEF 11...
• Page 64 Réalisation de copies spéciales Lors de la numérisation à partir de la vitre d'exposition 1) Pour numériser un original chargé, appuyez sur le bouton<Старт>. Bouton<Старт>Indicateur...
• Page 65 Réalisation de copies spéciales Copies d'identité (copie d'un document de type ID sur une seule feuille) Le mode ID Copy est utilisé pour copier à la fois...
• Réalisation de copies spéciales 4. Retournez la pièce d'identité et alignez-la avec le coin supérieur gauche de la vitre d'exposition. 5. Pour lancer la numérisation...
• Page 67: 6 Gestion des comptes 6 Gestion des comptes Ce chapitre décrit les trois modes de compte de la machine, vous permettant de gérer efficacement les comptes pour les travaux de copie et...
• Page 68 Présentation des modes de comptabilisation Important La machine est réglée par défaut sur « Aucun mode de comptabilisation ». 1. Cliquez sur le bouton<Регистрация/Выход из системы>...
• 4. À l'aide du clavier numérique, entrez la valeur souhaitée. 0 - Pas de mode de comptage 1 -...
• Page 70 Mode compte unique Mode compte unique Cette section décrit comment se connecter au système lorsque la machine est réglée sur "Mode...
• Page 71 Mode Groupe de comptes Après vous être connecté à la machine, à côté du bouton<Регистрация/Выход из системы>le voyant s'allume. Remarque pour...
• Page 72<Старт>. Bouton<Старт>3. Saisissez un mot de passe à trois chiffres qui...
• Page 73 Mode Groupe de comptes Modification du mot de passe Pour modifier le mot de passe défini pour un compte utilisateur, vous devez d'abord vous connecter à la machine en utilisant...
• Mode Groupe de comptes 3. À l'aide du clavier numérique, saisissez le mot de passe de l'administrateur système. Remarque Par défaut, l'administrateur système est défini sur...
• Mode Groupe de comptes 6. À l'aide du clavier numérique, entrez le numéro de menu. Numéro Menu Description 200 Définir un mot de passe d'administrateur système à trois chiffres...
• Page 76 Mode Groupe de comptes 9. Pour confirmer le nouveau mot de passe, cliquez sur le bouton<Старт>. Bouton<Старт>La lettre [P] clignotera sur l'écran....
• Mode groupe de comptes 2. Pour confirmer le numéro de compte saisi, appuyez sur le bouton<Старт>. Bouton<Старт>3. À l'aide du pavé numérique, saisissez...
• Page 78 Mode groupe de comptes 5. Cliquez sur le bouton<Регистрация/Выход из системы>et maintenez-le enfoncé pendant quatre secondes. L'appareil transférera...
• Page 79 Mode groupe de comptes 7. Pour confirmer le numéro de menu saisi, appuyez sur le bouton<Старт>. La limite de travail réglée commence à clignoter sur l'écran...
• Page 80 Mode Groupe de comptes Affichage du nombre total de copies Voici la procédure permettant d'afficher le nombre total de copies effectuées pour chaque compte. 1....
• Page 81: 7 Impression 7 Impression Ce chapitre décrit le processus d'exécution des tâches d'impression, à partir de la configuration de l'imprimante, et présente la procédure d'impression de base....
• Paramètres de l'imprimante La boîte de dialogue [Préférences d'impression] apparaît. 4. Sélectionnez les paramètres de l'imprimante. 5. Pour enregistrer les paramètres sélectionnés, cliquez sur [OK]. Dialogue...
• Page 83 Configuration de l'imprimante 3. Cliquez sur l'onglet [Configuration] et sélectionnez [Paramètres personnalisés]. taille de papier]. 4. Définissez le format du papier dans la boîte de dialogue...
• Page 84 Procédure d'impression Procédure d'impression Voici la procédure à suivre pour effectuer un travail d'impression. Important La procédure d'impression peut différer selon...
• Procédure d'impression Impression sur du papier de format personnalisé La procédure suivante décrit l'impression sur du papier de format personnalisé. 1. Dans le menu des applications...
• Annulation d'un travail d'impression Annulation d'un travail d'impression Vous pouvez annuler un travail d'impression avant que l'appareil ne sorte les copies terminées. Il y a deux façons d'annuler...
• Page 87: 8 Numérisation 8 Numérisation Ce chapitre décrit le pilote du scanner (TWAIN Driver) et le logiciel de numérisation (Scan Button Manager), ainsi...
• Page 88 Procédure de numérisation (à l'aide du pilote TWAIN) Procédure de numérisation (à l'aide du pilote TWAIN) Voici la procédure de numérisation de base à l'aide...
• Page 89 Procédure de numérisation (à l'aide du pilote TWAIN) 2) Placez l'original face vers le bas sur la vitre d'exposition, en l'alignant avec le haut...
• Procédure de numérisation (à l'aide du pilote TWAIN) 5. Configurez les paramètres de numérisation. Élément Signification [Numériser depuis] Sélectionnez la vitre d'exposition ou le chargeur...
• Page 91 Procédure de numérisation (à l'aide du pilote TWAIN) 6. Cliquez sur le bouton [Numériser]. L'appareil commence à numériser le document. La boîte de dialogue Progression de l'analyse apparaît....
• Page 92 Procédure de numérisation (à l'aide de Scan Button Manager) Procédure de numérisation (à l'aide de Scan Button Manager) Voici la procédure...
• Page 93 Procédure de numérisation (à l'aide de Scan Button Manager) Élément Valeur/Description [Numériser depuis] Sélectionne la vitre d'exposition ou le chargeur de documents. [Verre...
• Page 94 Procédure de numérisation (à l'aide de Scan Button Manager) 4. Appuyez sur le bouton<Сканирование>. Bouton<Сканирование>5. Téléchargez le document. À...
• Page 95 Procédure de numérisation (à l'aide de Scan Button Manager) 2) Placez l'original face vers le bas sur la vitre d'exposition, en l'alignant...
• Page 96: 9 Dépannage 9 Dépannage Ce chapitre décrit la procédure à suivre en cas de problème avec la machine. Voici les informations...
• Procédure de dépannage Schéma de la machine (schéma synoptique) Le schéma de la machine (schéma mnémonique) se compose des indicateurs suivants indiquant l'état de l'appareil. Avec mangeoire Sans...
• Page 98 Procédure de dépannage Bac 2 Ce voyant vert s'allume lorsque le bac 2 est sélectionné. Ce voyant vert clignote lorsque...
• Page 99 Procédure de dépannage Codes C Code Description Méthode de dépannage C0 Lors de la numérisation avec l'opération Arrêt. Spécifiez le chargeur de documents...
• Page 100 Procédure de dépannage Code Description Méthode de résolution d'erreur C3 Bourrage papier dans le bypass Retirez le papier coincé. plateau. Sois sûr que...
• Page 101 Procédure de dépannage Code Description Méthode de résolution des erreurs C7 Bypass est sélectionné pour le travail d'impression. Chargez le Bypass avec du papier...
• Page 102 Procédure de dépannage Code Description Méthode de résolution d'erreur E8 Lorsque vous utilisez la valeur « Plusieurs images » pour résoudre cette erreur, appuyez sur...
• Page 103 Procédure de dépannage Code Description Méthode de résolution d'erreur J3 La machine ne détecte pas Si la cartouche d'impression de la machine est correctement connectée à l'imprimante...
• Page 104 Procédure de dépannage Code L Code Description Méthode de résolution des erreurs L9 Si installé sur la machine Appuyez sur le bouton<Стоп>annuler...
• Page 105 Procédure de dépannage Tableau de dépannage Si un problème survient lors du fonctionnement de la machine, utilisez le tableau suivant pour...
• Page 106 Procédure de dépannage Symptôme Recommandation Envoi d'un travail d'impression à la machine Assurez-vous que le travail est effectué correctement, mais l'impression...
• Page 107 Procédure de dépannage Symptôme Recommandation L'image montre des stries, solides ou Nettoyez le fil du corotron. lignes ou points pointillés Informations...
• Page 108 Procédure de dépannage Symptôme Recommandation La densité d'impression est inégale Chargez du nouveau papier. Remplacez la cartouche d'impression. Image floue Charger...