Publié le 11 janvier 2016

Vous souhaitez surveiller les performances de votre système pendant que vous jouez ? Quelle est la meilleure façon de voir ce que votre équipement peut faire ? Est-ce qu'il se révèle pleinement ou est-ce que quelque chose l'empêche ?

Vous avez probablement vu des critiques de jeux avec des informations sur les performances du système directement sur l'écran de votre ordinateur pendant que vous jouiez et vous vous êtes demandé : comment ont-ils fait ?

Cette information, présentée dans le coin supérieur gauche de l'écran, est appelée OSD ou le menu OSD et est l'une des fonctions les plus fréquemment utilisées dans l'application MSI Afterburner. Il vous permet de surveiller les performances de votre carte graphique et de votre autre matériel pendant que vous jouez, vous donnant des informations importantes sur ce que vous pouvez améliorer pour améliorer les performances. Vous voulez savoir comment afficher ces informations sur votre écran ? Suivez simplement nos instructions ci-dessous !

Tout d’abord, vous devez obtenir la dernière version de MSI Afterburner et Rivatuner Statistics Server. Les deux programmes sont inclus dans le programme d'installation de MSI Afterburner. ()

1. Lancez MSI Afterburner

2. Cliquez sur « Paramètres"(Paramètres)

3. Cliquez sur « Surveillance»(Surveillance) et allez à « Graphiques de surveillance du matériel actif» (Active Hardware Monitoring) et sélectionnez les informations qui vous intéressent à afficher dans le menu OSD (par exemple, nous utilisons « Utilisation du GPU »)

b. Pour afficher à l’écran les informations qui vous intéressent, sélectionnez le bouton « Afficher dans l'affichage à l'écran»(Afficher dans le menu OSD).

c. Dans une chronique " Propriétés"" (Propriétés) vous verrez l'inscription " dans l'OSD"(au menu). Sélectionnez d’autres informations à afficher à l’écran de la même manière. Vous pouvez modifier l'ordre des informations affichées à l'écran en faisant glisser les éléments de menu souhaités vers le haut ou vers le bas de la liste.

d. Texte affiché dans « Remplacer le nom du groupe» (Changement de nom de groupe) à afficher dans le menu OSD peut être modifié à votre guise. (Ici, nous avons changé le nom « Utilisation du GPU » en « Chargement du GPU »)

e. N'oubliez pas de cliquer sur OK pour enregistrer vos modifications et quitter MSI Afterburner.

Désormais, lorsque vous lancerez le jeu, vous verrez un menu OSD !

Mais ce n'est pas tout! Vous pouvez également personnaliser l'apparence du menu. Vous pouvez facilement personnaliser le menu OSD à l'aide de l'utilitaire RivaTuner Statistics Server, qui est automatiquement installé avec Afterburner.

1. Cliquez sur l'icône « Serveur de statistiques Riva Tuner”

2. Dans le menu qui s'ouvre, vous verrez les paramètres que vous pouvez modifier. Voici quelques-unes des options les plus intéressantes à modifier :

un. Ombre d'affichage à l'écran (Réglage de l'ombre OSD) : Lorsque cette option est activée, le texte aura un contour sombre pour améliorer sa visibilité.

b. Palette d'affichage à l'écran (Changer la couleur OSD) : Ici, vous pouvez modifier la couleur du texte OSD. Vous pouvez également changer la couleur de l'ombre.

c. Zoom de l'affichage à l'écran (Agrandissement OSD) : Ici, vous pouvez modifier la taille du texte OSD.

d. Position de l'OSD(Changement de la position OSD) : faites glisser le texte OSD vers n'importe quelle position sur l'écran.

3. Une fois que vous avez terminé les paramètres OSD, lancez le jeu et observez le résultat. L'application MSI Afterburner est un outil très pratique pour tout joueur, et pas seulement pour les overclockeurs. Vous pouvez utiliser MSI Afterburner pour des performances de jeu optimales ! L'application est constamment mise à jour et garantit une excellente stabilité et compatibilité avec votre équipement. De nouvelles versions étant régulièrement publiées, assurez-vous d'utiliser la dernière version de l'application, disponible en téléchargement ici :

18.03.2017

L'utilitaire MSI Afterburner est principalement conçu pour overclocker la carte vidéo d'un système informatique. Le plus souvent, il est utilisé par les overclockeurs - passionnés dans le domaine de l'overclocking des composants informatiques qui atteignent des performances extrêmes. Mais il convient également aux utilisateurs occasionnels qui ont besoin d’un léger boost des performances de leur carte graphique.

Utiliser le programme

En plus d'overclocker la carte vidéo, MSI Afterburner dispose d'un certain nombre de fonctions supplémentaires, telles que la surveillance du système avec des graphiques de température et de charge des principaux composants de l'ordinateur.

Installation

Pour commencer à utiliser l'utilitaire, vous devez le télécharger depuis le site officiel.

Forme générale

Après le lancement, nous voyons le programme divisé en 2 sections. Dans la section de gauche se trouve le panneau principal d'overclocking et à droite se trouve la fenêtre de surveillance du système.

Regardons le panneau principal.

Le panneau principal comprend :

1. Modèle d'adaptateur vidéo.
2. Version du pilote de la carte vidéo.
3. Onglet " Information» — informations sur le processeur central et l'adaptateur vidéo.
4. « Tension de base» — contrôle de la tension du noyau.
5. « Limite de puissance» — limite de consommation d'énergie.
6. « Horloge de base» – Fréquence de base du GPU.
7. « Horloge mémoire"—fréquence de la mémoire.
8. « Vitesse du ventilateur» — vitesse du refroidisseur de la carte vidéo.
9. Bouton " Réinitialiser"-réinitialiser tous les réglages.
10. Option " Appliquer l'overclocking au démarrage du système"—appliquer l'overclocking au démarrage du système d'exploitation.
11. bouton "Paramètres"— paramètres de l'utilitaire.

Les principaux points pour overclocker une carte vidéo à la maison sont la fréquence de la mémoire et la fréquence du cœur du GPU. En augmentant correctement les curseurs, les performances de la carte vidéo s'améliorent. Avec les paramètres standard, il existe des restrictions sur l'augmentation des fréquences pour le bon fonctionnement de la carte vidéo. Il n'est pas recommandé aux utilisateurs ordinaires de modifier la tension du noyau et la limite de consommation d'énergie. Vous pouvez également modifier la vitesse du refroidisseur de la carte vidéo sur arbitraire, si nécessaire.

Tableau de bord

Graphiques finaux

Le tableau de bord comprend :

• Température du processeur graphique
• Vitesse plus froide
• Tachymètre refroidisseur
• Fréquence de base
• Température du thread virtuel du processeur
• Température du processeur

Vous pouvez également détacher la fenêtre de surveillance du panneau principal :

Pour cela, appuyez sur le bouton « Détacher».

Une fenêtre apparaîtra qui peut être corrigée n'importe où sur l'écran.

Paramètres de base

Pour ouvrir le menu des paramètres, cliquez sur " Paramètres».

Les paramètres principaux s'ouvriront.

On voit ici que la gestion (Core Voltage, Power Limit) et la surveillance de la tension sont désactivées par défaut. Certaines cartes vidéo peuvent ne pas prendre en charge ces fonctionnalités. Dans la colonne " Propriétés de compatibilité AMD"il y a une fonction" Étendez les limites du mode d'overclocking officiel", il augmente les limites d'overclocking de la mémoire core et GPU, ainsi que la gestion de la tension. Il est déconseillé aux utilisateurs qui ne maîtrisent pas bien l'overclocking d'activer ces fonctionnalités.

Glacière

À ce stade, vous pouvez définir la relation entre la température et la vitesse du refroidisseur :

Cochez la fonction « Activer le mode automatique utilisateur du logiciel».

Cette option est utile pour un overclocking fort afin d'utiliser le refroidisseur au maximum. Vous ne devez en aucun cas régler la vitesse du ventilateur à 100 %, sinon il se briserait. Si l'overclocking est minime, il est recommandé de ne pas cocher cette option.

Surveillance

Dans cet onglet, vous pouvez supprimer les graphiques inutiles de la fenêtre de surveillance et ne conserver que les principaux :

Pour ce faire, supprimez la coche devant l'élément inutile et cliquez sur " D'ACCORD».

Par défaut, la fréquence de lecture des données est de 1000 ms, elle peut également être modifiée :

Entrez le numéro et cliquez sur " D'ACCORD».

Un autre avantage de cet utilitaire est la possibilité de rédiger un rapport de surveillance dans un document texte. Vous pouvez spécifier la taille maximale du fichier, ainsi qu'écraser les rapports lors du démarrage d'une nouvelle session :

Profils

Afin de ne pas passer beaucoup de temps sur l'overclocking, vous pouvez le simplifier :

Interface

Si nécessaire, dans le " Interface"Vous pouvez supprimer les info-bulles, changer la langue, modifier le format de la température, le format de l'heure et personnaliser le design du panneau principal :

Il est important de se rappeler : avant d'overclocker une carte vidéo, vous devez consulter des utilisateurs avertis ou lire le guide d'overclocking sur Internet.

L'objectif principal du programme MSI Afterburner est d'overclocker une carte vidéo. Avec son aide, vous pouvez overclocker la puce graphique et la mémoire de la carte vidéo, augmentant ainsi ses performances. Mais, en plus, ce programme peut être utilisé pour surveiller divers paramètres lors de l'exécution de jeux en plein écran.

Dans cet article, nous examinerons MSI Afterburner d'un point de vue surveillance. Ici, vous apprendrez comment activer la surveillance dans le jeu et utiliser MSI Afterburner.

Étape n°1. Téléchargez MSI Afterburner et installez-le sur votre ordinateur.

Pour commencer, vous aurez besoin de MSI Afterburner lui-même. Téléchargez-le depuis le site officiel () et installez-le sur votre ordinateur. Le processus d'installation de MSI Afterburner est simple et ne diffère pas de l'installation de tout autre programme. Exécutez simplement le fichier d’installation et cliquez sur le bouton « Suivant ».

Sur l'un des écrans, le programme d'installation vous demandera de sélectionner les programmes à installer. Ici, les cases en face de MSI Afterburner et RivaTuner Statistics Server doivent être cochées. Puisque pour permettre la surveillance dans les jeux, nous aurons besoin de ces deux programmes.

Une fois l'installation de MSI Afterburner terminée, la fenêtre du programme d'installation de RivaTuner Statistics Server apparaîtra.

Dans cet installateur, nous cliquons également sur le bouton « Suivant » jusqu'à ce que ce programme soit également installé.

Étape n°2. Lancez MSI Afterburner et accédez aux paramètres.

Une fois l'installation terminée, lancez le programme MSI Afterburner. L'apparence de ce programme peut différer selon la version dont vous disposez. Par conséquent, ne soyez pas surpris si votre MSI Afterburner ne ressemble pas à la capture d'écran ci-dessous.

Afin d'activer la surveillance dans les jeux, vous devez accéder aux paramètres MSI Afterburner. Pour ce faire, cliquez sur le bouton avec l'image d'un engrenage.

Étape n°3. Activez la surveillance des paramètres nécessaires.

Dans la fenêtre des paramètres de MSI Afterburner, ouvrez l'onglet « Surveillance ». Tous les paramètres liés à la surveillance dans les jeux sont concentrés ici.

Dans l'onglet « Surveillance » se trouve une liste de paramètres qui peuvent être surveillés directement pendant le jeu.

Dans cette liste, vous devez sélectionner les paramètres dont vous avez besoin et activer l'option « Afficher dans OED » pour eux. Pour ce faire, vous devez sélectionner l'un des paramètres avec la souris et cocher la case à côté de cette option.

Après avoir activé l'option « Afficher dans OED », vous pouvez choisir comment surveiller ce paramètre. Dans la liste déroulante, vous pouvez sélectionner « Texte », « Graphique » ou « Combo ».

De ce fait, à côté du paramètre pour lequel vous avez activé la surveillance, il devrait y avoir une inscription « dans l'OED ».

Si l'option « Afficher dans OED » est inactive et ne peut pas être cliquée, cela signifie que ce paramètre est désactivé. Pour activer la possibilité de surveiller ce paramètre, cochez la case sur le côté gauche de la liste.

Une fois le suivi de tous les paramètres nécessaires activé, enregistrez les paramètres du programme MSI Afterburner en cliquant sur le bouton « OK ».

Étape n°4. Lancez le jeu qui nécessite une surveillance.

Une fois le programme MSI Afterburner configuré, vous pouvez procéder directement à la surveillance. Pour ce faire, sans fermer MSI Afterburner, lancez le jeu dont vous avez besoin.

Si tout a été fait correctement, une surveillance avec les paramètres dont vous avez besoin apparaîtra dans le coin supérieur gauche de l'écran.

MSI Afterburner est un programme multifonctionnel pour overclocker une carte vidéo. Cependant, si les paramètres sont incorrects, il risque de ne pas fonctionner à pleine capacité et d'endommager l'appareil. Comment configurer correctement MSI Afterburner ?

Vérification du modèle de carte vidéo

MSI Afterburner ne fonctionne qu'avec les cartes vidéo DMLA Et Nvidia. Tout d'abord, vous devez déterminer si votre carte vidéo est prise en charge par le programme. Pour ce faire, nous allons à "Gestionnaire de périphériques" et dans l'onglet "Adaptateurs vidéo" regarde le nom du modèle.

Paramètres de base

Ouverture "Paramètres" en cliquant sur l'icône correspondante dans la fenêtre principale du programme.

Par défaut, l'onglet s'ouvre "Basique". Si votre ordinateur dispose de deux cartes vidéo, cochez la case "Synchroniser les paramètres de GPU identiques".

Assurez-vous de cocher la case "Déverrouiller la surveillance de la tension". Cela vous donnera la possibilité d'utiliser le curseur Core Tension, qui ajuste la tension.

Il faut aussi cocher la case "Exécuter avec Windows". Cette option est nécessaire pour démarrer de nouveaux paramètres avec le système d'exploitation. Le programme lui-même fonctionnera en arrière-plan.

Configuration plus froide

Les paramètres de refroidissement ne sont disponibles que sur les ordinateurs de bureau ; ils vous permettent de modifier la vitesse du ventilateur en fonction du fonctionnement de la carte vidéo. Dans la fenêtre principale de l'onglet "Glacière" nous pouvons voir un graphique qui montre clairement tout. Vous pouvez modifier les paramètres du ventilateur en faisant glisser les carrés.

Configuration de la surveillance

Une fois que vous avez commencé à modifier les paramètres de la carte graphique, les modifications doivent être testées pour éviter tout dysfonctionnement. Cela se fait en utilisant n'importe quel jeu puissant avec des exigences élevées en matière de carte vidéo. Un texte s'affichera à l'écran, à partir duquel vous pourrez voir ce qui se passe actuellement avec la carte.

Afin de configurer le mode moniteur, vous devez ajouter les paramètres nécessaires et cocher la case "Afficher dans l'affichage de l'écran de superposition". Chaque paramètre est ajouté un par un.

Configuration de l'ATS

Dans l'onglet OED, vous pouvez définir des raccourcis clavier pour travailler avec le moniteur et définir des paramètres d'affichage de texte supplémentaires, si vous le souhaitez.

Si un tel onglet est manquant, cela signifie que le programme n'a pas été installé correctement. MSI Afterburner est livré avec le logiciel RivaTuner. Ils sont étroitement liés, vous devez donc réinstaller MSI Afterburner sans décocher l'installation d'un programme supplémentaire.

Configuration de la capture d'écran

Afin d'utiliser cette fonctionnalité supplémentaire, vous devez attribuer une clé pour prendre une photo. Sélectionnez ensuite le format et le dossier dans lesquels enregistrer les images.

Capture vidéo

En plus des images, le programme vous permet d'enregistrer des vidéos. Tout comme dans le cas précédent, vous devez attribuer un raccourci clavier pour démarrer le processus.

Par défaut, les paramètres optimaux sont définis. Si vous le souhaitez, vous pouvez expérimenter.

Profils

MSI Afterburner vous permet d'enregistrer plusieurs profils de paramètres. Dans la fenêtre principale, enregistrez par exemple dans le profil 1. Pour cela, cliquez sur l'icône "Ouvrir", Alors "Sauvegarder" et choisissez "1".

Allez dans les paramètres, dans l'onglet "Profils". Ici, nous pouvons configurer une combinaison de touches pour appeler certains paramètres. Et sur le terrain "3D" sélectionnez notre profil "1".

Configuration d'interface

Pour la commodité de l'utilisateur, le programme propose plusieurs options de skin. Pour les configurer, rendez-vous dans l'onglet "Interface". Sélectionnez l'option appropriée, qui s'affiche immédiatement en bas de la fenêtre.

Dans la même section, nous pouvons modifier la langue de l'interface, le format de l'heure et la température de mesure.

Comme vous pouvez le constater, la configuration de MSI Afterburner n'est pas du tout difficile et tout le monde peut le faire. Mais essayer d'overclocker une carte vidéo sans connaissances particulières est hautement indésirable. Cela pourrait provoquer sa rupture.

Parfois, surtout dans les situations où de nouveaux jeux sont publiés, les utilisateurs d'ordinateurs personnels sont confrontés au fait que leur carte vidéo n'est pas assez puissante pour exécuter le jeu sans « freins ». Mais il n'est pas nécessaire de se précipiter pour acheter une nouvelle carte vidéo. Parce qu'il existe un programme aussi merveilleux que MSI Afterburner.

Que peut faire MSI Afterburner ?

• Overclocker une carte vidéo
• Surveillance de l'état actuel
• Capturez une vidéo depuis l'écran de votre ordinateur
• Captures d'écran (en les enregistrant dans un dossier séparé)

Que signifie overclocker ? Overclockez votre carte vidéo signifie augmenter ses performances en modifiant les paramètres standard de la carte vidéo. Attention toutefois ! Ici, il convient de considérer que toutes les actions sont effectuées à vos risques et périls - le fabricant ne garantit pas la réparation de l'appareil, tout comme il ne garantit pas son bon fonctionnement si les paramètres par défaut sont modifiés. La carte vidéo peut simplement griller, au sens littéral du terme, si le refroidissement disponible n'est pas suffisant.

Mais un léger overclocking de la carte vidéo en présence d'un refroidissement normal ne présente aucun danger. Cependant, n'oubliez pas de surveiller la température de l'adaptateur vidéo. Heureusement, le programme qui sera discuté dans cet article offre une telle opportunité. De plus, il est possible de surveiller la température du cœur graphique directement pendant le jeu. Le programme lui-même peut être trouvé sur le site officiel de MSI. Et à la question de savoir quoi faire pour overclocker une carte vidéo à l'aide de MSI Afterburner, comment utiliser ce programme et les caractéristiques de ses paramètres, ainsi que plusieurs autres fonctions utiles, cet article vous le dira.

MSI Afterburner, instructions pour configurer et overclocker une carte vidéo

Le programme prend uniquement en charge cartes vidéo des fabricants NVIDIA et AMD. Si vous possédez une carte vidéo d’autres fabricants, vous ne pourrez malheureusement pas utiliser toutes ses fonctionnalités.

Vous devez d'abord installer le programme. Vous pouvez le trouver sur le site officiel de MSI. Lors de l'installation, vous êtes invité à sélectionner une langue. Ensuite, une nouvelle fenêtre apparaît, avec un choix de composants du programme à installer - sélectionnez tous les éléments cochés. Et cliquez sur suivant. Ici, MSI Afterburner vous demandera de sélectionner le chemin d'accès à votre installation. Sélectionnez un répertoire et installez. Activez MSI Afterburner en cliquant sur le raccourci situé sur le bureau. Après le lancement, une fenêtre apparaît avec de nombreux curseurs, paramètres et divers capteurs de surveillance.

Paramètres du programme

En cliquant sur le bouton avec l'image d'un engrenage, le panneau des paramètres du programme est appelé. Par défaut, il est défini ici onglet des paramètres principaux. Dans ce menu, si votre ordinateur dispose de plusieurs cartes vidéo, cochez la case « Synchroniser les paramètres de GPU identiques ». Ensuite, cochez la case « Déverrouiller la surveillance de la tension ». Cela vous permettra d'ajuster la tension à l'aide du curseur Core Voltage. Dans les propriétés principales, afin que le programme conserve ses paramètres après un redémarrage du système, vous pouvez cocher la case « Exécuter avec Windows ». Dans ce cas, après le démarrage du système, le programme commencera immédiatement à fonctionner en arrière-plan.

Paramètres de refroidissement

Les paramètres de refroidissement vous permettent d'ajuster la vitesse du ventilateur, affectant ainsi le refroidissement de la carte vidéo pendant l'overclocking. Vous devez d’abord activer le « mode utilisateur logiciel » en cochant la case. Maintenant, sur la fenêtre avec le graphique, vous pouvez directement faire glisser les nœuds avec la souris, en ajustant la vitesse du ventilateur à la température souhaitée. À des températures d'environ 80 degrés et plus, la vitesse du ventilateur doit être réglée à 100 %. Après cela, la carte vidéo peut être testée en mode jeu ou avec un programme tiers. Si après un certain temps de lecture, le programme n'affiche pas une température de 90 degrés ou plus, vous pouvez alors overclocker la carte vidéo. À des températures élevées (plus de 90 degrés), cela sera dangereux.

Overclocker la carte vidéo

Si tout est normal avec la température, vous pouvez alors procéder à l'overclocking de la carte vidéo elle-même. Pour ce faire, sur le panneau central du MSI Aftrburner il y a plusieurs curseurs.

• Tension de base - tension
• Core Clock – fréquence de la carte vidéo
• Horloge mémoire – fréquence de la mémoire

Il existe également des curseurs tels que Power Limit et Temp.Limit, mais s'ils refusent de fonctionner, il est fort probable qu'ils ne soient pas pris en charge par votre carte vidéo. À l'aide des trois curseurs répertoriés ci-dessus, la carte vidéo est overclockée. Vous devez overclocker la carte vidéo progressivement, en déplaçant progressivement les curseurs vers la droite et en testant périodiquement la carte vidéo sous charge.

Surveillance de l'état de l'adaptateur vidéo

L'onglet de surveillance est responsable de affichant des lectures sur la température, la charge du processeur, la fréquence centrale et la charge de la mémoire directement sur l'écran du moniteur. Pour afficher la surveillance sur l'écran du moniteur, cochez la case « Afficher sur l'écran de superposition ». Désormais, les données seront affichées même pendant le jeu. Le paramètre ATS est responsable des touches qui appellent la surveillance sur l'écran, y compris la possibilité de modifier le style d'affichage des données. Enregistrement vidéo et capture de captures d'écran La section suivante du menu consiste à configurer la capture d'écran. Responsable des paramètres de capture d'écran, vous permet de sélectionner un dossier pour stocker les captures d'écran et également d'attribuer un raccourci clavier.

Vient ensuite le menu de capture vidéo. De la même manière, comme dans le cas précédent, vous pouvez attribuer un raccourci clavier pour contrôler l'enregistrement, configurer le format dans lequel enregistrer la vidéo, la qualité d'enregistrement, la fréquence d'images, etc. Après avoir configuré le raccourci clavier, appuyez simplement dessus, par exemple, pendant un jeu informatique, pour commencer à enregistrer l’image dans un fichier séparé.

Profils et interface

Il reste deux onglets - profils et interface. Le premier menu vous permet d'enregistrer les paramètres sous forme de profils séparés, qui peuvent toujours être chargés ultérieurement. Et le menu « Interface » est destiné aux paramètres tels que la langue, le format dans lequel les températures seront affichées et l'apparence du programme.