Traducteur hors ligne pour Android. Téléchargez le traducteur russe anglais pour Android v.2.3

Bienvenue sur notre site Web. Aujourd'hui, nous allons en parler point important, ce qui est malheureusement devenu aujourd’hui un problème pour beaucoup. Et ce problème s’appelle « langues étrangères ». Aujourd’hui, la plupart d’entre nous rêvent de devenir des personnes prospères et autonomes. Mais la clé principale du succès est la connaissance de la langue, la langue des clients potentiels, afin de satisfaire leurs besoins gustatifs.

Mais dans notre monde ultra-mobile, où il ne reste que le temps pour se déplacer d'un pays à l'autre et pas le temps d'étudier les bases – les « langues étrangères ». Mais si vous décidez néanmoins d'étudier une langue étrangère par vous-même et que vous souhaitez vraiment y parvenir, vous ne pouvez certainement pas vous passer d'un bon dictionnaire.

C'est cet élément qui est la première nécessité pour les utilisateurs qui souhaitent améliorer leur langue et il devrait presque toujours être avec eux. Une application pour appareils basés sur le système Android peut toujours nous venir en aide, mais pour cela, vous devez effectuer une simple manipulation.

Vous pouvez télécharger sur le site Web une application qui est à la fois un traducteur et un dictionnaire. Cette application sera toujours pertinente pour tous les touristes et utilisateurs ordinaires. Pour ceux qui voyagent souvent non seulement pour le travail.

Imaginez que vous êtes en réunion et que vous ne comprenez pas certaines paroles de votre interlocuteur, demandez à répéter les phrases et insérez le microphone de votre téléphone à ce moment-là et notre traducteur reconnaîtra instantanément la phrase et vous fournira la traduction souhaitée.

L'application est assez simple à utiliser. Il vous suffit d'effectuer l'opération suivante : télécharger le dictionnaire fourni, qui fonctionne sur Android ; sur votre appareil, puis vous devez sélectionner le pays souhaité, puis ouvrir le menu. Notre menu est intuitif et toutes les données nécessaires dans l'infobase sont divisées en sections. Vous pouvez également choisir la section souhaitée dont vous avez besoin sur votre sujet.

Avec tout cela, les développeurs de cette application ont fourni suffisamment haut niveau précision lexicale, environ quatre-vingts pour cent. La reconnaissance vocale est possible pour toutes les langues, c'est ce qui vous permettra facilement de vous débarrasser des problèmes liés à orthographe correcte un mot ou un autre.

Puisque lors de la saisie de texte, la langue sera détectée automatiquement. Pour la commodité des utilisateurs, cette fonction a été ajoutée : votre texte traduit peut facilement être automatiquement copié et envoyé sous forme d'objet unique à un réseau social ou par e-mail, à vous de décider.

S'il est nécessaire de traduire simultanément plusieurs langues, vous devez l'installer dans votre dispositif de commande Application iTranslate basée sur Android, fonctionnant avec Google Translate. Ce programme est capable de reconnaître vingt langues à la fois et, de plus, peut traduire non seulement un seul mot ou une seule phrase, mais également de gros fragments de texte. La numérotation vocale et la lecture seront disponibles dans vingt langues.

Le texte traduit sera affiché en mode saisie plein écran. Un tel assistant sera toujours à votre portée et vous sera bien utile lors de vos déplacements, et notamment au travail. Le texte peut être saisi directement dans l'application elle-même ou copié là-bas, après quoi vous devez sélectionner langue souhaitée et option de traduction. Mais pour effectuer la traduction, vous devez télécharger Translator for Android sur notre site Web.

Si vous avez aimé le programme Traducteur, partagez-le sur 4pda, trashbox ou pdalife !


salle d'opération Système Android est riche de toutes sortes de traducteurs. Cependant, toutes ces applications ne remplissent pas leur tâche rapidement et correctement. Dans cet article, nous examinerons les meilleurs traducteurs qui vous aideront tant au pays qu'à l'étranger.

Il y a à peine un demi-siècle, il fallait une personne possédant les connaissances appropriées pour traduire un texte. Et maintenant, la traduction s'effectue en temps réel - il vous suffit d'installer un programme spécial sur votre smartphone ou votre tablette. Certaines applications fonctionnent en échangeant des données avec leur serveur. D'autres produits fonctionnent sans connexion Internet. La méthode de traduction diffère également selon les différents utilitaires.

Cette collection examine les six plus les meilleurs traducteurs avec une interface claire et travail stable. Après avoir lu notre article, il ne vous reste plus qu'à installer l'application qui vous plaît en utilisant le lien menant à Google Play.

Prix ​​: Gratuit

Vous devez commencer par l'application de traduction la plus populaire pour à l'heure actuelle. Succès du programme Google Traduction Le fait qu’il soit préinstallé sur un grand nombre de smartphones est utile. Si vous avez accès à Internet, alors ceci meilleur choix. Après tout, tout le monde sait que dans le domaine linguistique, Google est en avance sur les autres.

Au total, le programme prend en charge 103 langues. Sans connexion Internet, la liste est réduite à 52 langues. Il existe également un mode caméra où la traduction est affichée directement au-dessus des véritables inscriptions. Il est très pratique de l'utiliser lors de voyages à l'étranger lorsque vous ne comprenez pas l'essence du menu ou de l'enseigne du magasin. DANS ce mode 37 langues sont prises en charge. Enfin, les créateurs n'ont pas oublié le mode conversation, qui traduit à partir de 32 langues. Même la saisie manuscrite est possible ici, avec 93 langues reconnues !

Il n'y a rien de mal à dire sur Google Translate. On ne peut que constater qu'en mode hors ligne la traduction est moins précise qu'en mode connecté à Internet mondial. Mais de toute façon, il ne le fait pas pire que ça texte produit par un autre traducteur hors ligne.

Avantages :

  • Traducteur avec saisie vocale ;
  • Mode appareil photo ;
  • Disponibilité du mode hors ligne ;
  • Prise en charge du mode écriture manuscrite ;
  • Un grand nombre de langues prises en charge ;
  • Il est possible de traduire le texte sélectionné dans une autre application ;
  • Distribué gratuitement.

Défauts:

  • Sans Internet, la précision des traductions en pâtit ;
  • Une interface très simple.

ABBYY TextGrabber + Traducteur

Prix ​​: Gratuit

La société ABBYY est bien connue de beaucoup utilisateurs d'ordinateurs. Ses développeurs travaillent avec beaucoup de succès dans le domaine de la reconnaissance et de la traduction de textes. C'est exactement ce que fait une application appelée TextGrabber + Translator. Avec son aide, vous pouvez diriger l'appareil photo intégré à votre smartphone vers un texte, après quoi le programme essaiera de le traduire le plus rapidement possible.

Pour utiliser le programme, vous avez besoin d'un smartphone doté d'un appareil photo intégré dont la résolution est d'au moins 3 mégapixels. L'autofocus est indispensable !

Avantages :

  • Traduction compétente ;
  • Mode appareil photo ;
  • Soutien grande quantité langues;
  • Envoi du résultat à d'autres applications.

Défauts:

  • Je n’arrive toujours pas à gérer beaucoup de photographies ;
  • Un coût assez élevé.

ABBYY Lingvo

Prix ​​: Gratuit

Une autre application d'une célèbre équipe de développement. Il peut également traduire des mots photographiés, mais le programme est principalement destiné à traduire du texte provenant d'autres utilitaires. Par exemple, vous pouvez traduire une phrase particulière qui apparaît dans un navigateur Internet.

Si vous décidez de télécharger le traducteur hors ligne ABBYY Lingvo, préparez-vous au fait qu'il ne remplace en aucun cas un produit de Google. Le programme est un dictionnaire. Elle est la meilleure pour traduire des mots individuels. Les phrases stables s’y prêtent également. Mais elle ne pourra pas traduire intégralement plusieurs paragraphes de texte. C'est pourquoi cette demande recommandé à ceux qui connaissent déjà bien une langue étrangère, mais certains mots leur sont encore peu familiers.

Le programme est distribué gratuitement, mais vous ne recevrez que 11 dictionnaires de base conçus pour traduire du texte en 7 langues. Des dictionnaires supplémentaires d'éditeurs de renommée mondiale sont proposés contre de l'argent. Cependant, pour la plupart, l’ensemble de base suffira.

Avantages :

  • La définition la plus détaillée de n’importe quel mot ;
  • Capacité à travailler sans connexion Internet ;
  • Disponibilité du mode caméra ;
  • Disponibilité de la traduction en direct dans d'autres applications ;
  • Distribué gratuitement.

Défauts:

  • Des dictionnaires supplémentaires coûtent de l'argent ;
  • Le mode photo n'est pas très bien mis en œuvre ;
  • Impossible de traduire de gros morceaux de texte.

Traducteur Microsoft

Depuis quelque temps maintenant propre application, conçu pour la traduction de texte, est également développé par Microsoft. Son programme prend en charge la traduction dans 60 langues, et ce nombre augmente progressivement. Il n'est pas nécessaire de se connecter à Internet : la traduction hors ligne est disponible pour la plupart des zones linguistiques. Une autre fonction qui peut être utile en voyage est la traduction simultanée de deux interlocuteurs - cela déclenche un mode écran partagé lorsqu'une moitié de l'écran est affichée à l'envers.

Microsoft Translator est idéal pour enseigner une langue étrangère. Ceci est démontré par la possibilité de visualiser la translittération, qui aide à comprendre comment prononcer correctement une phrase particulière. Ceci est encore facilité par la prononciation automatique des phrases traduites par le robot intégré.

Entre autres fonctionnalités intéressantes de l'application, il faut souligner la traduction du texte trouvé dans l'image. Cela signifie que vous pouvez pointer votre appareil photo vers un panneau ou une publicité et recevoir immédiatement traduction correcte. Et le produit Microsoft fonctionne très bien en conjonction avec montre intelligente basé sur Vêtements Android- vous pouvez leur parler directement.

Avantages :

  • Grand nombre de langues prises en charge ;
  • Interface simple et intuitive ;
  • La traduction à partir d'une photo est possible ;
  • Un mode spécial pour traduire une conversation entre deux personnes ;
  • La traduction hors ligne est disponible ;
  • Distribué gratuitement.

Défauts:

  • L'exactitude de la traduction ne peut pas être qualifiée d'idéale.

Traduire.ru

Prix ​​: Gratuit

Ce programme a été créé par PROMT. Elle a été l'une des premières à entrer sur le marché des services destinés à la traduction de textes étrangers en russe. À une certaine époque, c'était avec l'aide des services PROMT que les jeux sur ordinateur et sur console étaient traduits. Et tout le monde se souvient à quel point une telle traduction était terrible. Mais depuis, la situation a bien changé. L'entreprise a développé un algorithme de traduction parfait, grâce auquel le texte s'avère parfaitement sain.

La version mobile du traducteur est distribuée gratuitement. Cependant, si vous avez besoin de fonctionnalités plus étendues et de gros volumes de traduction, vous devrez être généreux en version payante, dont le coût est d'environ deux cents roubles. De plus, la version PRO ne contient pas de publicité, qui se trouve généralement en bas de l'interface. Il est également capable de traduire du texte sans se connecter au World Wide Web.

Avantages :

  • Application avec saisie vocale ;
  • Guide de conversation intégré (phrases vocales pour les étrangers) ;
  • Traduction dans d'autres applications ;
  • Définition détaillée de n'importe quel mot ;
  • Ce n'est pas le plus grand volume de dictionnaires ;
  • Les 1000 traductions les plus récentes sont stockées en mémoire.

Défauts:

  • Presque tout fonctionnalité utile ne peut être obtenu que contre de l'argent ;
  • La précision des traductions est parfois inférieure à celle des concurrents.

Le meilleur traducteur hors ligne pour Android

Habituellement lors d'un voyage à l'étranger nous n'avons pas accès permanent sur Internet. Ou bien notre trafic est sérieusement limité, c’est pourquoi nous ne voulons pas du tout le dépenser. Dans de tels cas, vous devez vous tourner vers des traducteurs hors ligne. Théoriquement, même. N'oubliez pas de télécharger d'abord les dictionnaires nécessaires. Mais il vaut mieux avoir une alternative sur votre smartphone. Il peut servir de ABBYY Lingvo Et Traduire.ru. Le premier programme traduit des mots et des phrases individuelles. Le second fonctionne selon les principes de Google, mais nécessite en même temps un certain montant pour sa fonctionnalité hors ligne.

Meilleur traducteur vocal

Et ici, cela se montre aussi très bien. Il est surprenant que beaucoup de gens oublient cela ce programme capable de fournir une traduction vocale. Vous pouvez également l'installer sur votre smartphone Traducteur Microsoft. Son caractéristique principale est la traduction d'une conversation entre deux personnes.

Le meilleur traducteur en ligne

Il n'y a tout simplement pas de concurrents ici. société Google peut sans risque être qualifié de géant linguistique. Si vous accédez à ses serveurs, vous recevrez la traduction la plus correcte et la plus compréhensible de l'une des cent langues prises en charge. C'est pourquoi cette application est indispensable sur votre téléphone.

Cette application vous fournira traduction rapide du russe vers l'anglais et vice versa, si vous n'avez pas Internet à portée de main. De nombreux utilisateurs sont confrontés à l'impossibilité de travailler avec des traducteurs sans réseau, mais nous vous aiderons à résoudre ce problème. Si vous devez travailler hors ligne uniquement en anglais, assurez-vous d'installer Russe hors ligne Traducteur.

À propos de la candidature

La fonction principale de tous les traducteurs est de traduire du texte rapidement et efficacement. En plus de la fonction principale, notre application possède de nombreuses autres fonctionnalités. Le plus important est la traduction hors ligne. La base de données du traducteur russe hors ligne est constamment mise à jour, vous n'aurez donc aucun problème à traduire de nouveaux mots. Le traducteur comprend des fonctions telles que « Copier », « Coller du texte », ce qui facilite grandement le travail avec des phrases et des textes. Vous pouvez également apporter des modifications au texte saisi directement dans l'application, cela n'affectera pas la qualité de la traduction.

Contrôle

Ce dictionnaire peut être considéré comme l'un des plus pratiques en termes de gestion parmi tous ceux proposés aujourd'hui. Vous n'aurez pas besoin de télécharger un pack de données supplémentaire ou quelque chose du genre. Après l'installation, vous pouvez immédiatement commencer à travailler. La seule chose qui devra être installée et téléchargée via Wi-Fi est un synthétiseur vocal. Mais si cela ne vous intéresse pas particulièrement, vous pouvez continuer à travailler sans cette fonction, ce n’est pas obligatoire. Inscription

L'interface du traducteur est aussi simplifiée que possible. L'ensemble de l'application se compose de deux fenêtres : saisie et sortie d'informations, ainsi que des boutons principaux : Direction, Traduire, Échanger, Texte, Dire, Paramètres. À proprement parler, il n’y a plus rien à dire sur l’application.

Le besoin d'un traducteur de langue peut survenir à tout moment : qu'il s'agisse d'étudier des langues étrangères, de voyager à l'étranger ou d'instructions dans une langue autre que le russe pour un produit qui vient d'être acheté.

À l’ère pré-informatique, un dictionnaire étranger était utile dans de telles situations. Il a fallu passer du temps à chercher la traduction d’un mot, mais que dire de la nécessité de traduire une phrase entière. De plus, transporter un dictionnaire décent, d'un poids et d'une taille considérables, est assez gênant, et un dictionnaire compact est limité en « vocabulaire ».

Grâce à technologies modernes, chaque Propriétaire d'Android les appareils peuvent utiliser application spéciale et traduisez un mot ou une phrase entière d'un coup en quelques secondes seulement. Les traducteurs vocaux pour Android qui fonctionnent sans Internet sont les plus pratiques à utiliser. Obtenir transfert instantané texte, il vous suffit de dire un mot ou une phrase. Le programme reconnaîtra automatiquement la parole, la traduira, prononcera une fois la traduction terminée et l'affichera sur l'écran de l'appareil. Il existe un grand nombre de traducteurs vocaux similaires. Nous avons préparé une liste meilleurs programmes, qui ont obtenu des notes élevées de la part de leurs utilisateurs.

Google Traduction


Genre Outils
Notation 4,4
Paramètres 500 000 000–1 000 000 000
Promoteur Google SARL
langue russe Il y a
Estimations 5 356 517
Version 5.14.0.RC09.173596335
taille de l'apk 16,2 Mo


C'est le meilleur traducteur vocal parmi des programmes similaires pour Android. Le succès de l'application est confirmé par le nombre de téléchargements - 500 millions de téléchargements. Lors de l'accès à Internet, le programme prend en charge 103 langues ; en mode hors ligne, la liste est réduite à 52.

En plus de la traduction vocale, l'application prend en charge la traduction par caméra. Pour utiliser cette fonction, il suffit de lancer le programme, d'appuyer sur le bouton de l'appareil photo et de pointer ce dernier vers le texte. La traduction sera automatiquement affichée sur l'écran de l'appareil. Cette option est très pratique si l’utilisateur ne peut pas prononcer correctement un mot ou une phrase étrangère. Ce mode prend en charge 37 langues. Il existe également la possibilité d'écrire des mots manuscrits, dans lesquels le traducteur reconnaît 93 langues.

iTraduire


Genre Emploi
Notation 4,4
Paramètres 5 000 000–10 000 000
Promoteur iTraduire
langue russe Il y a
Estimations 144 906
Version 4.4.14
taille de l'apk 29,4 Mo


C'est l'un des meilleurs traducteurs vocaux fonctionnant sans Internet. Reconnaît plus de 90 langues. Le programme prend en charge la voix et formats de texte traduction. En plus de la traduction régulière, l'application peut reproduire ce qui est écrit appareil Android. Vous pouvez télécharger gratuitement le traducteur vocal iTranslate pour Android. Parfois, le programme diffuse bannières publicitaires en bas de l'écran.

La prononciation des phrases peut être effectuée par des femmes et voix masculine, l'utilisateur peut le choisir à sa propre discrétion. Le programme dispose d'un dictionnaire intégré qui deviendra excellente assistante lors de l'apprentissage d'une langue étrangère, parce que il contient :

  • Base de données de synonymes.
  • Signification élargie de chaque mot.
  • Transcription.
  • Tableau de conjugaison des verbes.

Traducteur Microsoft


Genre Emploi
Notation 4,6
Paramètres 5 000 000–10 000 000
Promoteur Société Microsoft
langue russe Il y a
Estimations 133 587
Version 3.1.252
taille de l'apk 52,5 Mo


Le programme traduit les conversations et les textes dans plus de 60 langues. Présent fonction pratique reconnaissance et traduction du contenu du texte en images. Lors de la traduction d'un mot dans le sens russe-anglais, la transcription s'affiche. Il existe également une option de lecture vocale du texte saisi en cliquant sur le bouton correspondant.

L'avantage du programme est la possibilité de synchroniser les traductions entre les appareils Android. Grâce à cela, jusqu'à 100 interlocuteurs peuvent communiquer rapidement et facilement dans différentes langues.

Il peut sembler quelque peu gênant que le programme n'affiche pas de traductions alternatives de mots individuels et qu'il n'y ait aucune indication lors de leur saisie.

Traduire.Ru


Genre Outils
Notation 4,4
Paramètres 5 000 000–10 000 000
Promoteur PROM
langue russe Il y a
Estimations 79 189
Version 2.1.63
taille de l'apk 18,3 Mo


Ce traducteur à part entière combine également un dictionnaire et un guide de conversation. Pour en savoir plus sur un seul mot, vous pouvez utiliser une recherche dans le dictionnaire et voir sa transcription, une partie du discours, ainsi que diverses options de traduction. Le programme est personnalisé pour les sujets les plus populaires :

  • apprendre des langues étrangères;
  • communication dans réseaux sociaux, correspondance;
  • entreprise;
  • équipement et achats;
  • éducation et sciences;
  • voyages, etc

Cela permet à l'utilisateur d'obtenir la traduction la plus précise du texte. L'application fonctionne également hors ligne. Le programme prend en charge beaucoup moins de langues que demandes précédentes– 16 langues européennes les plus populaires sont disponibles. Il existe une option très pratique pour sauvegarder les 50 dernières traductions. L'utilisateur peut ajouter une traduction aux « Favoris » et elle ne disparaîtra pas même après avoir effacé l'historique. Il existe 3 façons de saisir des mots : en utilisant la voix, la saisie et l'appareil photo.

TransZilla


Genre Livres et ouvrages de référence
Notation 3,0
Paramètres 100–500
Promoteur Gixxer
langue russe Non
Estimations 5
Version 2.3
taille de l'apk 4,9 Mo


Le programme prend en charge plus de 50 langues. Malheureusement, il ne sera pas possible de traduire le texte hors ligne, car... L'application est étroitement connectée à Internet. Cependant, le trafic consommé est minime.

Articles et astuces

Une personne moderne n'a pas nécessairement besoin de parler couramment des langues étrangères ou d'emporter partout avec elle de lourds livres de traduction. Aujourd'hui, il suffit de savoir que comment télécharger un traducteur sur votre téléphone pour comprendre ce que l'on veut dire. De tels traducteurs sont programmes spéciaux, conçu (ou adapté) pour différents plateformes mobiles. Grâce à eux, les utilisateurs peuvent enfin espérer surmonter la barrière de la langue.

Téléchargez le traducteur sur votre téléphone Android

L'un des programmes les plus connus et les plus accessibles pour cette plateforme est Translate.ru. Ce traducteur gratuit, dont le principal avantage est base énorme données et de nombreuses langues. Le programme sera un excellent guide pour le voyageur, ainsi que pour ceux qui souhaitent simplement apprendre des langues étrangères, développer une prononciation correcte, etc. Un avantage important du traducteur est la fonction numérotation vocale ce qui permettra de gagner beaucoup de temps. Une connexion en ligne est requise pour que le programme fonctionne.

De nombreux utilisateurs d'Android habitués à Google Translator apprécieront sûrement sa version pour smartphones et tablettes. C'est rapide et programme pratique, qui est mis à jour régulièrement. Il y a une traduction vocale simultanée. Il n'y a pas de publicité et l'interface est très simple même pour les débutants. Autre fonctionnalité intéressante : grâce à la prise en charge de la traduction à partir de photographies, vous pouvez utiliser l'appareil photo numérique de l'appareil pour la saisie. Une traduction hors ligne est également fournie.

En fait, ses propriétaires seront très faciles à comprendre comment télécharger un traducteur sur leur téléphone. Utilisateurs Android Une large sélection de ces programmes est disponible, y compris ceux qui fonctionnent hors ligne ( un exemple clair est PROMT).

Comment télécharger des traducteurs pour d'autres téléphones

Propriétaires d’appareils « intelligents » fonctionnant sous le contrôle d’autrui systèmes d'exploitation, des traducteurs sont également disponibles. Le programme Translate.ru a été mentionné ci-dessus, qui se distingue par une base linguistique presque immense. Il existe également une version pour Téléphone Windows, vous permettant de traduire e-mails, messages SMS, mots, phrases, etc. Le programme comprend également une aide détaillée pour la transcription et la prononciation correcte. Lors de l'achat par l'utilisateur packs de langue Une traduction hors ligne est proposée.

Les propriétaires de gadgets Apple pourront également compter sur d'excellents traducteurs, dont Google Translate. Ce dernier peut être téléchargé via iTunes. Le programme offre la possibilité de traduction manuscrite ou saisie vocale. De plus, la reconnaissance de texte est autorisée appareil photo numérique appareils. Excellent choix deviendra également traducteurs fonctionnels iTranslate ou Translate Professional.

En conclusion, notons que les propriétaires de biens ordinaires téléphones portables pourra utiliser des traducteurs Java. Par exemple, très programme populaire est le dictionnaire En-Ru. Vous pouvez également télécharger ceci dictionnaire électronique, comme Mobile Lexicon. L'arsenal comprend également des développements avec Interface en russe– par exemple, Dictionnaire 1.0.