- (anglais pour "Perle") bezeichnet: Pearl (Pferdefarbe), ein Gen, das die Fellfarbe von Pferden aufhellt Pearl (Tanz), einen Solo Tanzstil Pearl (Gedicht), ein mittelenglisches Gedicht Pearl (Band), eine US amerikanische Rockband Pearl (Album), das… … Deutsch Wikipédia
perle-Perle, n. 1. (Zo[ o]l.) Une concrétion coquillière, généralement arrondie, et ayant un éclat brillant, avec des variations… …
perle- , une page de programmation ici pour un système complet de programmation multitâche… … Universal-Lexikon
perle- perle1 n. 1. un corps lisse, dur, généralement blanc ou gris bleuâtre, de formes variées mais... ... Dictionnaire mondial anglais
perle- Album de Janis Joplin Date de sortie 1er février 1971 Enregistré le 5 septembre – ... Wikipédia
perle|y- « PUR lee », adjectif, perle|i|er, perle|i|est, nom, pluriel mensonges. –adj. 1. comme une perle ; ayant la couleur ou l'éclat des perles : "dents nacrées... Dictionnaire anglais utile
perle- [ pɜrl ] nom * 1.) compter un petit bijou rond blanc et brillant qui pousse à l'intérieur de la coquille d'une HUÎTRE : un collier de perles un collier de perles a) un bijou artificiel comme celui-ci 2.) décompter une substance dure c'est à l'intérieur de certaines coquilles... ... Utilisation des mots et des expressions en anglais moderne
perle- Pearl, Illinois, États-Unis village de l'Illinois Population (2000) : 187 Unités de logement (2000) : 96 Superficie du terrain (2000) : 1,506776 m². miles (3,902531 km²) Superficie de l'eau (2000) : 0,086843 m² miles (0,224922 km²) Superficie totale (2000) : 1,593619 km² miles (4,127453 m²… … Lieux du répertoire géographique américain de StarDict
perle- (n.) milieu 13c., de O.Fr. perle (13c.), M.L. perla (milieu du 13e s.), d'origine inconnue. Peut-être de V.L. *pernule, dim. de L. perna en Sicile, perle, moule de mer antérieure, lit. jambon, ainsi appelé pour la forme des coquilles de mollusques. Une autre théorie relie... ... Dictionnaire d'étymologie
perle- n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(bijou)¦ 2¦(substance dure)¦ 3 perles de sagesse 4 perles jetées devant les porcs 5¦(liquide)¦ 6¦(excellente chose/personne)¦ ▬▬ ▬▬▬▬▬ … Le dictionnaire international collaboratif de l'anglais
Livres
- Pearl, un poème anglais du XIVe siècle, Boccaccio Giovanni. Le livre est une édition réimprimée. Malgré le fait qu'un travail sérieux ait été effectué pour restaurer la qualité originale de la publication, certaines pages peuvent contenir...
Ajouter aux favoris Supprimer des favoris
nom
- perle
- perle (nacre, perles)
Pluriel nombre: perles.
adjectif
- perle (nacre)
Phrases
précieux perle
perle de grand prix
suivant perle
un autre joyau
blanc perle
Perles blanches
perles avant les porcs
les perles devant les porcs
perle collier
collier de perles
perle bouton
bouton de perle
Des offres
Les Japonais ont attaqué perle Port le 7 décembre 1941.
Les Japonais attaquent Pearl Harbor le 7 décembre 1941.
J'ai donné à ma sœur un perle collier pour son anniversaire.
J'ai offert à ma sœur un collier de perles pour son anniversaire.
Les Japonais ont détruit perle Port.
Les Japonais détruisirent Pearl Harbor.
Tom dit qu'il ne sait pas où Mary l'a achetée perle collier.
Tom dit qu'il ne sait pas où Mary a acheté le collier de perles.
Ma mère m'a donné un perle collier.
Ma mère m'a offert un collier de perles.
Elle a essayé de le persuader de lui acheter un perle collier.
Elle essaya de le persuader de lui acheter un collier de perles.
Culture japonaise perles sont parvenus à monopoliser jusqu'à 60 % du monde perle marché.
Les perles de culture japonaises représentent 60 % du marché mondial des perles.
Le bijoutier a monté un gros perle dans la broche.
Le bijoutier a placé une grosse perle dans la broche.
Ne lancez pas perles avant les porcs.
Ces perles avoir l'air réel.
Ces perles ressemblent à de vraies.
Ne lancez pas perles avant les porcs.
Ne jetez pas les perles aux porcs.
Mary prétend que tu as volé le perles d'elle.
Maria prétend que tu lui as volé ses perles.
Il lui a donné une chaîne de perles d'une valeur de 350 000 $.
Il lui a offert un collier de perles d'une valeur de 350 000 $.
Votre merveilleuse conférence était perles avant les porcs.
Votre merveilleuse conférence est celle des perles devant les porcs.
Traduction anglais-russe de PEARL
transcription, transcription : [pə:l]
1) a) Perle vénitienne b) nacre Syn : nacre
2) perle, perle ; exemple exceptionnel, échantillonner (de quelque chose) la perle de beauté ≈ standard de beauté
3) quelque chose en forme de perle a) une goutte de rosée, goutte de rosée Syn : goutte de rosée b) une larme Il a frotté une perle de son nez sur le dos de sa main. ≈ Il essuya une larme de son nez avec le dos de sa main. Syn : larme II c) grain, grain
4) belles dents blanches deux rangées de perles ≈ deux rangées de belles dents 4)
5) polygame. perle (police de 5 points) ∙ lancer des perles devant les porcs ≈ lancer des perles devant les porcs
1) obtenir des perles, pêcher des perles
2) parsemer, broder, décorer de perles ou de nacre. La lune était perlée d'étoiles. - Les étoiles encadraient la lune comme des perles.
3) a) apparaissent comme des gouttes de perles La rosée a perlé l'herbe du matin. - La rosée est apparue en gouttes nacrées sur l'herbe du matin. La transpiration perlait sur ton visage. ≈ De la sueur est apparue sur votre visage. b) être recouvert de gouttes (de perles)
4) a) recouvrir de nacre b) donner une couleur perle à (qch.) c) donner un éclat nacré à (qch.)
5) broyer (en petits grains, comme des petites perles), broyer (orge, etc.) L'orge pour la soupe était perlée dans un grand mortier en bois. ≈ L'orge pour la soupe était pilée dans un grand mortier en bois. ∙ perle
perle - de culture * perle de culture - vénitienne * perle artificielle perle, perle nacre quelque chose d'exquis, un magnifique exemple - il est le même * de la courtoisie il est l'incarnation de la politesse une goutte de rosée ; un grain de larme ; grain - fin * orge perlé (petit) tubercule de couleur gris bleuâtre pâle sur le bois d'un cerf (impression) perle (police en points)
5) (technique) granule (médicament) capsule, ampoule > couler *s avant le porc jeter les perles avant le porc - * perles perles perles nacre gris bleuté granulé, granulé, granulé saupoudrer, décorer de perles recouvrir de gouttes , etc. - *ed de rosée recouverte de gouttes de rosée nacrées pour apparaître comme des gouttes nacrées - transpirant *ed son front des perles de sueur apparaissaient sur son front pour peindre dans des tons nacrés et nacrés - l'aube *ed le ciel l'aube peignait le ciel aux tons nacrés pour extraire des perles à glacer (bonbons, gâteaux) écraser (orge, etc.) (rare) clou de girofle (sur dentelle, etc.)
mère de ~ nacre
la perle apparaît sous forme de gouttes de perles ~ la fait ressembler à des perles ~ obtient des perles ~ des perles; Perle vénitienne perle artificielle ~ perle, perle ~ goutte de rosée; déchirer ~ grain, grain ~ saupoudrer, décorer de gouttes de perles; perlé de rosée recouvert de gouttes nacrées de rosée ~ polyg. perle (police de 5 points) ~ nacre ~ ruine (orge, etc.); perle hors tamis ~ type = perle
~attr. perle; perle; jeter des perles devant les porcs
~ détruire (orge, etc.); perle, tamiser
~ saupoudrer, décorer de gouttes de perles ; perlé de rosée
~ des perles; Perle vénitienne perles vénitiennes artificielles : ~ mât décoratif avec motif en spirale multicolore ; Perles artificielles en perles vénitiennes
Nouveau grand dictionnaire anglais-russe. Nouveau grand dictionnaire anglais-russe. 2011
- Dictionnaires anglais-russe →
- Nouveau grand dictionnaire anglais-russe
Plus de significations du mot et traduction de PEARL de l'anglais vers le russe dans les dictionnaires anglais-russe et du russe vers l'anglais dans les dictionnaires russe-anglais.
Autres significations de ce mot et traductions anglais-russe, russe-anglais du mot « PEARL » dans les dictionnaires.
- PERLE — I Concrétion formée par un mollusque et constituée du même matériau (appelé nacre ou nacre) que la coquille du mollusque. …
Dictionnaire anglais Britannica - PERLE - I. ˈpərl, surtout avant une pause ou une consonne ˈpər.əl ; ˈpə̄l, ˈpəil nom (-s) Étymologie : moyen anglais perle, du moyen…
Nouveau dictionnaire anglais international de Webster - PERLE — (n.) Une concrétion coquillière, généralement arrondie et ayant un éclat brillant, avec des teintes variables, trouvée dans le manteau, ou entre…
Dictionnaire anglais Webster - PERLE — (n.) Une concrétion coquillière, généralement arrondie et ayant un éclat brillant, avec des teintes variables, trouvée dans le manteau, ...
- PERLE - (a.) De ou se rapportant aux perles ou aux perles ; en perles ou en nacre.
Dictionnaire anglais intégral révisé de Webster - PERLE - perle 1 - perlier, n. - nacré, adj. - perlé, adj. /perrl/, n. 1. un lisse,…
Dictionnaire anglais intégral de Random House Webster - PEARL - I. ˈpər(-ə)l nom Étymologie : moyen anglais perle, de l'anglo-français, probablement du latin vulgaire * pernula, diminutif du latin perna upper…
Vocabulaire anglais collégial Merriam-Webster - PERLE - nom une frange ou une bordure. 2. perle nom une sterne de couleur claire. 3. perle nom nacre, ou nacre. 4. perle vi…
Vocabulaire anglais Webster - PERLE — une petite boule blanche dure et brillante qui se forme à l’intérieur de la coquille…
Dictionnaire anglais d'Oxford Advanced Learner - PERLE - perle /pɜːl $ pɜːrl/ BrE AmE nom [Date : 1300-1400 ; Langue : vieux français ; Origine : perle , de Vulgaire…
Dictionnaire Longman de l'anglais contemporain - PERLE - n. & v. --n. 1 a (souvent attrib.) a usu. masse dure blanche ou gris bleuâtre formée dans la coquille de…
Dictionnaire parlé anglais de base - PERLE - n. & v. n. 1 a (souvent attrib.) a usu. masse dure blanche ou gris bleuâtre formée dans la coquille de…
Dictionnaire anglais Oxford concis - PERLE - 1. n. & v. --n. 1. a (souvent attrib.) a usu. masse dure blanche ou gris bleuâtre formée à l’intérieur de la coquille…
Vocabulaire anglais d'Oxford - PERLE — (perles) 1. Une perle est un objet rond et dur de couleur blanc crème et brillant. Les perles poussent...
Collins COBUILD Dictionnaire anglais pour apprenant avancé - PERLE — nom COLLOCATIONS PROVENANT D'AUTRES ENTRÉES être couvertes de bijoux/pierres précieuses/perles, etc. ▪ Tous les princes étaient couverts de pierres précieuses. perle de culture…
Longman DOCE5 Extras Vocabulaire anglais - PERLE — - (la substance qui forme) un petit objet rond, généralement blanc, qui se forme autour d'un grain de sable à l'intérieur…
Vocabulaire anglais de Cambridge - PERLE - n. Bailey Pearl Mae Buck Pearl Pearl Sydenstricker Pearl Grey Pearl Harbor Pearl River Primus Pearl
- PERLE - n. Concrétion formée par un mollusque et constituée de la même matière (appelée nacre ou nacre) que la coquille du mollusque.
Encyclopédie concise Britannica - PERLE - (héb. gabish). Le mot hébreu dans (Job 28 :18) signifie probablement « cristal ». Les perles, cependant, sont fréquemment mentionnées dans le Nouveau Testament,…
Dictionnaire anglais de la Bible de Smith - PERLE - 1. nom. 1) a) perle vénitienne b) nacre Syn : nacre 2) perle, perle ; exemple exceptionnel, échantillon (de qch.) le...
Grand dictionnaire anglais-russe - PERLE - pearl.ogg _I 1. pɜ:l n 1. 1> perle perle de culture - perle de culture perle vénitienne - perle artificielle 2> perle, ...
Dictionnaire anglais-russe-anglais de vocabulaire général - Collection des meilleurs dictionnaires - PERLE - perle nom 1) a) perle - perle vénitienne b) nacre Syn : nacre 2) perle, perle ; exemple exceptionnel, échantillonner (de qch.) la perle...
Dictionnaire Anglais-Russe Tigre - PERLE — _I 1. pɜ:l n 1. 1> perle de culture - perle de culture perle vénitienne - perle artificielle 2> perle, perle...
Grand nouveau dictionnaire anglais-russe - PERLE - 1. nom. 1) a) perle - Perle de Venise b) nacre Syn : nacre 2) perle, perle ; exemple exceptionnel, échantillon (de qch....
Dictionnaire anglais-russe de vocabulaire général - PERLE - 1. nom. 1) a) perle - Perle de Venise b) nacre Syn : nacre 2) perle, perle ; exemple exceptionnel, échantillonner (de quelque chose) la perle de beauté - étalon de beauté 3) quelque chose, selon...
- PERLE - I [Ј„®] Pearl.wav nom ; propre Perle (nom féminin) II [Ј„®] perle.wav n.; géogr. Pearl, "Pearl River" (rivière, Chine)
Dictionnaire anglais-russe de vocabulaire général - PERLE - perle - perle blister - perle de culture
Nouveau dictionnaire de biologie anglais-russe - PERLE - perle. MÈRE-OP-PERLE ; perlemère, nacre
Dictionnaire interlingue anglais - PERLE - Mutya
Vocabulaire anglais-visayan - PEARL — nom géographique de la rivière d'environ 410 miles (660 kilomètres) au sud du Mississippi qui coule vers le sud dans le golfe du Mexique, voir : Zhu
Dictionnaire anglais - Merriam Webster - PERLE - (n.) Une tache ou un film blanchâtre sur l'œil.
Dictionnaire anglais Webster - PERLE - (n.) Un des cercles de tubercules qui forment la fraise sur les bois d'un cerf.
Dictionnaire anglais Webster - PEARL - (n.) Une sterne de couleur claire.
Dictionnaire anglais Webster - PEARL - (n.) Un poisson allié au turbo; la barbue.
Dictionnaire anglais Webster - PERLE - (n.) Nacre, ou nacre.
Dictionnaire anglais Webster - PERLE - (n.) Par conséquent, au sens figuré, quelque chose qui ressemble à une perle ; quelque chose de très précieux.
Dictionnaire anglais Webster - PERLE
Dictionnaire anglais Webster - PERLE - (n.) Une frange ou une bordure.
Dictionnaire anglais Webster - PERLE - (v. t.) À sertir ou à orner de perles, ou de nacre. Utilisé également au sens figuré.
Dictionnaire anglais intégral révisé de Webster - PERLE - (v. t.) Faire ressembler à des perles; transformer en petits grains ronds; comme, à l'orge perlé.
Dictionnaire anglais intégral révisé de Webster - PERLE - (v. t.) À franger; à la frontière.
Dictionnaire anglais intégral révisé de Webster