Nous devons donc d’abord découvrir ce que l’on entend par la désignation « firmware infructueux ». Le plus souvent, le problème affecte ceux qui ont décidé d'utiliser un firmware non officiel (d'origine). Avec un montage aussi incorrect, l'écran peut tout afficher en miroir, le wi-fi ne fonctionne pas bien, le capteur ne répond pas aux touches, la tablette elle-même se fige parfois avec un écran argenté. Économiseur d'écran ANDROID en exposition. Tout peut être réparé : ci-dessous, nous vous expliquerons comment « guérir » l'appareil.

Il arrive qu'en raison des conséquences firmware non officiel Le gadget cesse de s'allumer normalement. Parfois, l'écran s'allume pendant quelques secondes lorsqu'il est allumé, puis s'éteint. Les personnes qui comprennent les tablettes appellent un tel appareil une « brique ».

Option 1 : la tablette est toujours sujette à la « résurrection »

Problèmes principaux:
1) au moment de la mise sous tension, cela se produit Logo ANDROID, vous pouvez attendre indéfiniment un chargement ultérieur ;
2) le capteur cesse de fonctionner : il y a une image, mais l'écran a complètement perdu sa réponse au toucher ;
3) l'image pivote dans le sens opposé (affichage miroir) ;
4) d'autres problèmes graves dans le logiciel ou dans l'appareil lui-même, qui n'existaient pas avant le firmware ;
5) Parallèlement à ces symptômes, l'ordinateur continue de reconnaître le gadget comme appareil connecté.

Vos actions.
1) Vous devriez obtenir le firmware « natif » de la tablette, le firmware d’usine (il s’appelle zéro). Il existe deux possibilités pour chercher : sur le site du fabricant de cet appareil, le site est indiqué dans la notice, parfois sur la boîte. Ou entrez les informations dans Moteur de recherche Google, si l'option précédente n'a pas produit de résultats.
2) Après avoir obtenu le firmware zéro, vous devez flasher la tablette en vous assurant que la batterie est chargée. Nous ne vous rappellerons pas maintenant les informations sur la façon de flasher de telles choses : tout cela peut être glané dans les instructions du firmware.

Option 2. Symptômes

1) La tablette ne s'allume pas du tout après le flashage du firmware.
2) L'écran s'allume quelques instants puis s'éteint.
3) A l'aide d'un ordinateur, il est impossible d'identifier et d'identifier la tablette en tant qu'appareil connecté. Il n'y a aucune réponse visuelle ou audio de l'ordinateur vers la tablette connectée via USB.

Dans le premier cas, après avoir modifié le gadget, j'ai réussi à m'en sortir relativement facilement. Mais il faut désormais agir de manière plus radicale. Ces problèmes sont un signe clair que le chargeur de démarrage responsable du lancement du système d'exploitation a été endommagé. Sans ce micrologiciel intégré, aucune tablette ne peut fonctionner (à peu près la même chose que le BIOS d'un ordinateur).

Vos actions.
Il n'y a qu'une seule option : restaurer le chargeur de démarrage SPI. Nécessite le démontage de l'appareil, 4 résistances, fer à souder, programmateur LPT. C'est un travail sérieux : démonté Tablette il faudra retrouver et dessouder la mémoire SPI. L'étape suivante consiste à connecter la puce au programmeur et à la flasher avec le chargeur de démarrage « natif ». À la fin, toutes les pièces doivent être assemblées et soudées. Assemblez la tablette entière, effectuez zéro firmware et le gadget est comme neuf.

Tout le monde n’aime pas faire un travail aussi difficile et minutieux. Si vous ne souhaitez pas faire vous-même tout ce qui est décrit ci-dessus, vous devez confier la « brique » à un ami plus compétent en la matière ou l'apporter à un centre de service. Sous garantie, les employés du centre de service ne répareront pas la tablette, vous devrez payer pour le service. Bien entendu, avec un ami « avisé », la question du paiement se résout plus facilement.

Si vous n'avez pas abandonné l'idée de restaurer vous-même la « brique », nous vous souhaitons réussite technique et firmware réussi. Comme soutien, nous pouvons apporter

Beaucoup d’entre nous connaissent le système d’exploitation « Android ». Tous les propriétaires d'appareils exécutant ce shell savent qu'utiliser Android est simple et pratique : vos applications préférées sont toujours à portée de main, fonctionnalités utiles, et l'interface est si flexible que vous pouvez la modifier presque complètement à votre discrétion.

"Brique" - qu'est-ce que c'est ?

« Android » a commencé son voyage en 2009, et depuis lors, les développeurs ont promu et amélioré le shell, sans dormir ni se reposer. Des mises à jour et de nouvelles versions sont régulièrement publiées. En règle générale, un utilisateur achète un gadget sur lequel un système d'exploitation est déjà installé et, pendant toute la «vie» de l'appareil, le firmware de cette version reste (version système opérateur). Mais parfois, il doit être réinstallé en raison de problèmes techniques ou à la demande de l’utilisateur. Ensuite, vous devez transporter votre appareil préféré centre de services, à un technicien expérimenté, et certains se chargent eux-mêmes du clignotement.

Il existe ici de nombreux utilisateurs novices qui connaissent Android à un niveau pas plus élevé que l'installation d'applications avec Jouer au marché, "les ailes poussent". Eux, après avoir lu diverses instructions dans les espaces ouverts World Wide Web, ils pensent que réinstaller le système d'exploitation n'est pas difficile et qu'ils peuvent le gérer eux-mêmes. De plus, ils économiseront un certain montant qu'ils auraient prélevé au centre de service. Mais ces utilisateurs se rendent vite compte qu’ils ont exagéré leur propre force et qu’ils ne peuvent pas terminer le flashage correctement.

Dans ce cas, il existe différents scénarios d'évolution des événements. Le plus malheureux d’entre eux, c’est lorsque le téléphone se transforme en brique. Vous avez peut-être déjà entendu cette phrase, mais vous n’avez pas compris ce qu’elle signifiait. « Bricking » ou « brick » un appareil signifie qu'il cesse partiellement ou totalement de fonctionner. C'est-à-dire qu'il ne s'allume pas, ne répond pas aux pressions sur les boutons ou à la connexion à un ordinateur. Est-il possible de restaurer un Android brické ? Bien sûr vous pouvez. D'où le nom - brique, car la fonctionnalité du gadget n'est plus que celle d'une pierre, et vous ne pouvez désormais casser des noix qu'avec. Il est assez difficile d'amener l'appareil à un tel état, cela demande du talent. Mais nous nous empressons de vous faire plaisir - l'appareil est dans tous les cas sujet à restauration, si vous n'avez pas pris au sérieux l'idée des noix, et l'appareil lui-même est sain et sauf. Alors, comment restaurer une brique Android ?

Pourquoi un appareil peut-il devenir une brique ?

Afin de comprendre comment restaurer une brique Android, il faut d'abord comprendre le mécanisme par lequel l'appareil se transforme en celle-ci. Pour ainsi dire, partons du contraire. Et encore une fois, ce serait bien de prouver aux utilisateurs que sans intervention physique dans le boîtier et organisation interne Un smartphone ou une tablette ne peut pas être complètement « tué » et peut être remis au travail de la manière dont nous parlerons ci-dessous. Nous vous expliquerons dans un langage simple. Votre appareil en est équipé. Il se trouve dans mémoire interne et n'a aucun point d'intersection avec le système d'exploitation, c'est-à-dire qu'il s'agit de deux substances indépendantes. Et même si des pannes, des dysfonctionnements ou des erreurs surviennent pendant le processus de flashage, cette même console restera intacte et vous pourrez l'utiliser pour réinstaller le firmware. De plus, vous pouvez sauvegarder le système d'exploitation avec toutes les informations nécessaires sur cette console.

Ne pas paniquer

La question se pose : « Et s’il y avait un problème avec la console elle-même et qu’elle disparaissait ? » La liquidation de la console se produit assez rarement, mais même si cela se produit, le système d'exploitation restera en place, et à partir de celui-ci, en utilisant utilitaires spéciaux Il sera possible de restaurer la console. Il n'y a pratiquement aucun cas où la console et le système d'exploitation « s'envolent » ; il suffit d'avoir une chance incroyable pour détruire ces deux obus en même temps, mais la récupération est également possible dans ce cas.

Comment restaurer Android brické à la maison

Si vous maîtrisez bien la technologie, mais que pour une raison quelconque, vous avez transformé votre appareil en brique, vous pouvez le restaurer chez vous. Il existe plusieurs options dans lesquelles la mise à l'échelle se produit. Examinons chaque cas séparément.

Impossible de se connecter au système d'exploitation

Autrement dit, le gadget lui-même montre des signes de vie, vous pouvez l'allumer, mais le micrologiciel se bloque sans cesse, se réinitialise ou vous voyez simplement une fenêtre de chargement ou de mise sous tension sur l'écran, mais en réalité rien ne se passe. Premièrement, ne tirez pas de conclusions hâtives. Par exemple, les personnes qui ne comprennent pas comment restaurer une brique Android chinoise commencent à paniquer quelques minutes seulement après l'apparition de l'écran de mise sous tension, mais un tel appareil a besoin d'encore plus de temps pour « réfléchir » que appareil de qualité. Vous ne pouvez réaliser que quelque chose s'est mal passé 10 à 15 minutes après l'avoir allumé.

Ensuite, vos actions sont les suivantes : éteignez complètement l'appareil et reconnectez-vous mode de récupération(la console système, dans laquelle fait partie intégrante du clignotement lui-même, il n'est donc pratiquement pas nécessaire de parler de ce que c'est et de comment y arriver). Après cela, vous pouvez réessayer d'installer le même firmware que la première fois. (Installer le zip depuis la carte SD -> Choisir le zip depuis la carte SD) ou faire sauvegarde du système (Sauvegarde et restaurer-> Restaurer). Veuillez noter que si après la première tentative de reflasher l'appareil, vous ne parvenez pas à vous connecter, le système d'exploitation lui-même était peut-être de mauvaise qualité ou n'était pas destiné à votre gadget, et il n'est pas nécessaire de le « réinstaller ». Choisissez une autre version ou restaurez l'ancienne. Les mêmes problèmes peuvent survenir s'il n'y avait pas suffisamment de batterie pour terminer le processus ou de mémoire à installer. nouveau système(le modèle de l'appareil est obsolète pour nouvelle version micrologiciel).

Il est impossible d'entrer en mode de récupération après avoir flashé

Il existe également une option qui, après le flashage du système d'exploitation lui-même, fonctionne correctement, mais vous ne pouvez pas vous connecter à la console. Tout est réparable et beaucoup plus simple que vous ne le pensez. Sur le Play Market du même nom, vous pouvez trouver des programmes spéciaux conçus pour vous ramener en mode de récupération. Par exemple, des applications telles que Gestionnaire TWRP ou L'installateur fait un excellent travail. Si votre appareil est spécifique et que des utilitaires similaires ne vous ont pas aidé, il existe d'autres moyens de restaurer la brique « Android » du mode console.

Vous avez "tué" à la fois le firmware et le mode console

Cela arrive très rarement, et si vous cherchiez comment restaurer une brique Android via un ordinateur, alors votre heure est venue. Vous ne pouvez pas faire cela sans PC. Vous devrez passer en mode fastboot et effectuer une série d’étapes simples. Nous ne nous attardons pas sur ce point, car chaque modèle d'appareil a sa propre façon d'entrer ce mode, et c'est le type de gadget qui détermine tout actions supplémentaires utilisateur. Comment restaurer une brique Android sur une tablette ? La série d'actions n'est pas très différente de la procédure avec un smartphone.

Nous vous avons expliqué comment restaurer une brique Android. Redonnez vie à votre gadget et utilisez-le avec plaisir !

Salut tout le monde.
Je veux vous parler de la guérison d'un état brique pleine son Tablette TeXeT TM-9750HD née Teclast P98HD. Je l'ai acheté pour 7590 roubles à Chelyabinsk, une tablette avec Écran rétine et le processeur RK3188 pour un tel prix m'a tout de suite attiré. Pendant quelques jours, je me suis honnêtement assis firmware d'origine du texte, mais bien qu'AnTuTu y ait montré 18 500 000 perroquets, l'interface freine et le manque de certaines choses dont le développeur avait besoin m'a obligé à regarder un firmware personnalisé.

Après une courte recherche, 2 candidats ont été trouvés. L'un vient du site Web 4pda, sur Android 4.2.2, dont d'ailleurs j'étais même content; appelons-le un bon firmware; l'autre est sur Android 4.1 du site rockchipfirmware et c'était une erreur fatale, appelons-le un mauvais firmware. Tout d'abord, en utilisant RKBatchTool, j'ai lancé bon firmware, et j'avais besoin de me calmer, mais il n'y a pas de limite à la perfection. Le fait est qu’un bon firmware comportait quelques gouttes et un gros problème. Il redémarrait 1 ou 2 fois par jour au moment le plus inopportun sans raison, cela m'exaspérait vraiment. Ensuite, j'ai décidé d'essayer le mauvais firmware. RKBatchTool voulait me prévenir que c'est mauvaise idée donnant constamment une erreur, mais je n'ai pas abandonné, puis en utilisant rkflashtool et Ubuntu, j'ai flashé de force les images kernel.img, misc.img, recovery.img, boot.img, system.img, paramètre aux décalages écrits dans le paramètre déposer. Après le redémarrage, la tablette ne montre plus aucun signe de vie. Il ne s'est pas allumé et n'a été détecté via USB dans aucun système d'exploitation. Je ne suis entré ni en mode de récupération ni dans le chargeur de démarrage. Après être resté assis sans tablette pendant une semaine. J'ai réalisé que je devais résoudre ce problème et j'ai commencé à chercher des informations sur la restauration à partir d'une brique dure. Après deux jours de recherche, j'ai trouvé mot-clé MaskROM est un mode dans lequel le processeur entre lorsqu'il ne trouve pas de puces de mémoire flash, et comme la mémoire flash n'est pas nécessaire pour entrer dans ce mode, vous pouvez essentiellement faire n'importe quoi avec la tablette. Sur le site freaktab de l'utilisateur Finless Bob, familier à beaucoup grâce au firmware des dongles sur les processeurs RockChip, j'ai trouvé des instructions pour restaurer le dongle MK808 en court-circuitant les broches 8 et 9 pour entrer depuis MaskROM. Il n'y avait rien d'autre à faire et j'ai dû ouvrir la tablette.

En tant que radioamateur, je sais qu’il ne faut pas fermer n’importe quel contact. J'ai donc décidé de me renseigner d'abord sur mémoire flash qui a été installé sur ma tablette. J'avais un Micron 29F64G08CBABA. La chose la plus importante que j'ai apprise, c'est que dans mon cas, il fallait fermer les contacts 29 et 30.

Il est temps d'agir. Armé d’un scalpel oculaire acheté spécialement pour démonter la tablette, j’ai commencé l’opération. Les instructions que j'ai trouvées indiquaient ce qui était nécessaire :
1 - court-circuiter les bornes de la puce mémoire flash avec un objet pointu
2 - connectez la tablette à l'ordinateur via USB
3 - et allumez la tablette
4 - ouvrez les broches du microcircuit lorsque la tablette apparaît dans la liste Appareils Windows.

Après avoir fait ce qui était écrit dans ces instructions, j'ai réussi. La tablette est apparue dans la liste des appareils, mais pourquoi a-t-elle immédiatement disparu. Une demi-journée à piquer ces microcircuits avec un scalpel. En fin de compte, j'ai découvert que sur ma tablette, vous devez maintenir le bouton d'alimentation constamment enfoncé pour qu'il ne disparaisse pas. Après m'être préparé, j'ai lancé RKBatchTool et téléchargé le bon firmware gagnant. Une fois terminé, RKBatchTool a signalé un succès. La tablette a redémarré et une animation de démarrage est apparue. Les émotions ne connaissaient pas de limites. Maintenant que la tablette est en bonne santé, elle continue de redémarrer sans raison. Les sociétés de développement ne sont pas pressées de publier des mises à jour.

L’article a été écrit pour des passionnés comme moi ; je ne suis pas responsable des tablettes cassées.

Sûrement de nombreux propriétaires d'appareils fonctionnant sur Plateforme Android, ont entendu parler du problème du « brick » d’un smartphone. Et certains expérimentateurs inexpérimentés connaissent personnellement cette situation. Que faire dans ce cas ? Comment sortir Android de l’état « brique » ? Telles sont les questions auxquelles nous tenterons de répondre dans le matériel d’aujourd’hui.

Ne paniquez pas et ne tombez pas à plat ventre – le pire est déjà arrivé, alors voyons d’abord calmement ce que signifie « briquer » un appareil. Nous parlons d'une perte complète (peut-être partielle) de fonctionnalité du gadget suite à une intervention imprudente dans le système d'exploitation ou à des actions incorrectes par rapport à logiciel.

Les principaux signes de l’état « brique » d’Android

• Impossibilité d'allumer l'appareil.
• Il n'y a aucune réponse aux boutons (physiques et à l'écran).
• Le système génère constamment une erreur indiquant des problèmes avec la mémoire intégrée ou RAM.
• Lorsque vous allumez l'appareil, une erreur apparaît concernant l'impossibilité de charger le système d'exploitation Android.
• Autre.

Dans ce cas, un utilisateur ordinaire, dans un état de semi-évanouissement, amènera son Android dans un centre de service où, se rendant compte qu'une tarte sucrée est arrivée, il inclura une facture loin d'être démocratique pour des manipulations banales.

Raisons pour lesquelles une tablette ou un smartphone est maçonné

Le premier et, hélas, le plus courant est un clignotement infructueux. Parfois, un utilisateur inexpérimenté se lasse soudainement de son système d'exploitation et, après avoir lu les informations dans la mesure du possible, décide de lancer la modernisation logicielle de son appareil. Et maintenant commence le téléchargement du firmware le plus récent et le plus en vogue depuis on ne sait quelle source. Le résultat, en général, est prévisible - d'un déséquilibre du système à un échec complet du travail.

Conclusion - n'essayez pas de réinstaller le système d'exploitation inutilement et, si vous le décidez, faites-le à partir de sources vérifiées et dignes de confiance.

La deuxième raison est une sorte d'échec lors de la procédure de clignotement, c'est-à-dire processus interrompu. Par exemple, ils n'ont pas prêté attention à la charge de la batterie de leur appareil, qui s'est épuisée au moment le plus inopportun ( manière sans fil installations). Tirez votre propre conclusion.

Il n'est pas rare de revenir au logiciel d'usine après avoir installé un micrologiciel personnalisé.

Divers « améliorateurs » destinés à augmenter les performances, la vitesse de transfert, etc., arrêt forcé de certains applications système, même une installation apparemment inoffensive nouveau sujet- tous ces facteurs peuvent amener votre gadget dans le coma.

Comment remédier à la situation

Méthodes standards :

Première façon- Nous faisons réinitialisation matérielle (réinitialisation d'usine) via menu de récupération (menu de récupération). Nos actions:

Éteignez complètement l'appareil, c'est-à-dire Nous retirons la batterie pendant quelques minutes et la réinstallons. Ensuite, maintenez enfoncée la touche de volume (généralement vers le haut, mais sur certains appareils, elle peut être baissée). Vous devez maintenant appuyer sur la touche « accueil » (ou alimentation) et maintenir trois touches enfoncées jusqu'à ce que le mode « récupération » démarre. Dans le menu qui apparaît à l'écran, sélectionnez (à l'aide de la touche de volume) la ligne « Effacer les données/Retour aux paramètres d'usine»:

Nous attendons que le système termine le processus de réinitialisation et redémarre.

Deuxième façon- j'essaye d'entrer mode de récupération et flashez à partir de là (beaucoup plus sûr que d'utiliser toutes sortes de logiciels) :

Et choisissez Effacer les données / réinitialisation d'usine(voir ci-dessus) pour supprimer des données. Ensuite, vous devez sélectionner Effacer la partition de cache. Ceci est nécessaire pour effacer la partition dans ce cas cache. Nous essayons maintenant d'installer notre système d'exploitation via installer le zip depuis la carte SD. Pour cela, sélectionnez l'archive avec le firmware et confirmez votre choix

Pour flasher le firmware, rendez-vous au bureau. site Web du fabricant de votre appareil. Trouver la version officielle exactement le vôtre Modèles Android et suivez strictement les instructions.

Il est fort possible que votre appareil ne réponde à rien du tout, y compris aux boutons. Dans ce cas, vous pouvez accéder à la récupération en utilisant JIG USB. C’est un gadget bon marché, mais si vous ne le trouvez pas, voici une vidéo pour ceux qui sont particulièrement bricoleurs :

Troisième voie– Nous essayons de connecter notre appareil à un autre ordinateur via USB, ou de remplacer le câble lui-même, puis de le « reflasher ». Le fait est qu'il peut y avoir eu un manque de puissance dans l'alimentation du PC pour la procédure du firmware (cela, soit dit en passant, c'est une raison courante pour laquelle Android est « briqué » .

Quatrième méthode— restaurer la « brique » Android en utilisant Outil Flash(vidéo):

C'est probablement tout sur le sujet. Si vous avez réussi à réanimer votre appareil, partagez-la.

Dans le premier cas, il n'y a pas grand-chose à craindre, car, très probablement, la cause du problème était un conflit dans certaines applications ou widgets, et tout peut être corrigé en revenant aux paramètres d'usine. Si le smartphone fonctionne toujours, même avec divers « artefacts », vous pouvez également résoudre ce problème vous-même. Dans le troisième cas, il est peu probable que vous puissiez vous en sortir avec une « petite perte » et vous devrez soit restaurer votre smartphone via un ordinateur à l'aide d'un logiciel spécial, soit contacter un centre de service ou un gourou de l'informatique familier qui sait comment pour restaurer Android après firmware échoué.

Comment restaurer le firmware d'usine sur Android

Tout d'abord, vous devez le trouver. Cela ne sera pas difficile à faire, puisque les fabricants populaires gadgets mobiles publiés sur leurs sites officiels versions actuelles firmware pour tous les modèles de smartphones et tablettes. Le logiciel nécessaire et guide détaillé, comment revenir firmware d'usine Android. S'il n'y en a pas, vous pouvez facilement le trouver sur Internet en indiquant le nom exact et le modèle de l'appareil.

Restaurer une nouvelle version « brute » du micrologiciel vers une version stable est le moyen le plus simple de réparer un smartphone après une mise à niveau infructueuse. A condition, bien entendu, que l'utilisateur dispose d'une copie de sauvegarde préalablement réalisée. Il convient de noter que même Google Dernièrement recommande fortement de faire sauvegarde du système avant chaque mise à jour et cette offre ne doit pas être négligée. De plus, toutes les fonctionnalités nécessaires sont incluses dans le firmware et, si vous le souhaitez, vous pouvez utiliser programmes spéciaux depuis jeu de Google. Cela ne prendra pas beaucoup de temps, mais cela protégera l'utilisateur de la perte de données précieuses et d'autres problèmes pouvant survenir si la mise à jour échoue.

Utilitaires populaires pour créer des sauvegardes et restaurer les systèmes Android

Renfort en titane

L'un des plus anciens et programmes les plus populaires Pour Copie de réserve et récupération de données. Ses fonctionnalités sont très larges, ce qui constitue à la fois son avantage et son inconvénient. Cette dernière est que si vous activez accidentellement le mauvais processus, vous risquez de ne pas obtenir le résultat souhaité ou de causer encore plus de dégâts. Par conséquent, avant de restaurer le firmware sur Android en l'utilisant, vous devez trouver les instructions appropriées et les suivre strictement.

Remarque importante : le programme s'exécute uniquement en tant que superutilisateur ().

Sauvegarde et restauration faciles

Aussi très une bonne option. Les capacités de cet utilitaire sont encore plus larges que le précédent, puisque vous pouvez tout copier sur le clavier, des applications aux contacts, en passant par les signets, les événements du calendrier et les langues. De plus, la « sauvegarde » peut être soit enregistrée sur un smartphone, soit envoyée vers le « cloud » ou vers un PC. En général, tout est fourni.

Comment flasher Android via la récupération

Récupération ClockworkMod- Il s'agit d'une application « indispensable ». Il s'agit d'une alternative beaucoup plus avancée à l'utilitaire standard (récupération), qui est inclus par défaut dans le système d'exploitation. Si ce dernier ne peut que vider le cache et effectuer des mises à jour, alors ClockworkMod Recovery permet ce qui suit :

• modifier les composants du système via le SDK Android ;
• créer un instantané complet du système et l'utiliser comme sauvegarde ;
• installer un micrologiciel tiers ;
• mettre à jour les utilitaires du système de l'hôtel ;
• créer et modifier des partitions dans le système de fichiers.

Téléchargez ClockworkMod Récupération pour Android

CMR est application populaire, il existe donc des versions pour presque tous les modèles de smartphones. Comment flasher Android via la récupération avec en utilisant ClockworkMod Récupération? Les instructions sont en fait très simples et tout le travail se fait en quelques étapes :