Comment bien utiliser un iPhone dans une voiture ou tout ce qu'il faut savoir sur CarPlay. Un smartphone est l’un des appareils modernes les plus populaires. Il n'est pas seulement conçu pour parler, mais aussi pour écouter de la musique ou utiliser Navigation GPS. Cette question n'a pas échappé à l'attention des constructeurs automobiles, qui offrent de plus en plus la possibilité d'intégrer un téléphone avec une radio dans une voiture.

L'intégration signifie que lorsque nous connectons le téléphone à la voiture, nous verrons sur l'écran les applications sélectionnées que nous utilisons quotidiennement. En plus de la navigation, il peut s'agir d'actualités, de films, de photos et de programmes. Le type d'application dépend du téléphone que vous utilisez. De plus, cela dépend étroitement du standard de connexion : Android Auto, Bosch mySPIN, Ford AppLink, CarPlay, MirrorLink ou MHL. Nous passerons en revue le système le plus populaire - CarPlay.

La solution, développée par Apple et commercialisée il y a 5 ans, ne fonctionne qu'avec les téléphones de marque américaine. Dans la plupart des voitures, cela fonctionne via le système traditionnel Connexion USB. À partir de la nouvelle BMW Série 5, CarPlay sera également disponible en mode sans fil. Vous n'avez pas besoin d'utiliser un câble USB pour voir les applications de votre téléphone sur l'écran de la radio.

Comment vérifier si votre téléphone est compatible avec CarPlay ?

Le mode CarPlay n'est disponible que sur certains iPhones. Il est disponible dans les modèles suivants : 5, 5C, 5S, 6, S Plus, 6S, 6S Plus, SE, 7 et 7 Plus. Cette fonctionnalité n'est pas disponible sur iPad et Ipod touch. CarPlay est installé par défaut sur tout iPhone compatible et ne nécessite aucun logiciel supplémentaire.

Comment vérifier si votre autoradio est compatible avec CarPlay ?

La solution n'est disponible que sur les radios multimédia dotées d'un grand écran couleur sur lequel, par exemple, vous pouvez afficher une carte du système de navigation. Les appareils radio compatibles ne portent généralement pas le symbole du logo CarPlay. Ainsi, pour vous assurer que l'unité principale de votre voiture fonctionne avec votre iPhone, vous pouvez utiliser le site Web du constructeur automobile et rechercher l'onglet qui couvre la compatibilité des téléphones installés en usine. Bien que sur certaines voitures (par exemple, Volvo XC90), le mode CarPlay ne soit disponible qu'après la mise à jour du firmware de la radio, ce qui nécessite une visite à la station.

Comment configurer un smartphone pour CarPlay ?

DANS réglages généraux téléphone, sélectionnez l’option CarPlay. Pour bon fonctionnement vous devez activer la fonction vocale Assistant Siri(également dans les paramètres généraux du smartphone). Veuillez noter que sur certains véhicules, CarPlay peut ne pas fonctionner correctement si vous réglez votre téléphone sur une langue autre que l'anglais américain.

Les applications qui s'exécutent en mode CarPlay peuvent être téléchargées depuis l'AppStore et installées automatiquement. Malheureusement, la disponibilité du programme varie selon les pays. Par conséquent, leur utilisation sur le marché russe est moindre qu’aux États-Unis ou en Allemagne.

Comment connecter son téléphone à l'autoradio ?

Les deux appareils sont connectés via un câble USB. Mais sur certaines voitures équipées de plusieurs connecteurs USB (par exemple BMW, Opel), un seul d'entre eux est prévu pour une connexion en mode CarPlay. Sauf indication contraire, vous devrez vérifier l’exactitude du manuel. Lorsque vous connectez votre téléphone, assurez-vous que l'écran est déverrouillé. DANS sinon CarPlay ne s'allumera pas.

Pour utiliser CarPlay sans fil, vous devez activer la fonction Bluetooth sur votre téléphone, puis activer la commande vocale dans la voiture.

Comment fonctionne CarPlay ?

Le menu principal CarPlay qui apparaît à l'écran au démarrage correspond aux programmes par défaut sélectionnés par Apple. Les icônes sont grandes et clairement étiquetées, ce qui les rend beaucoup plus faciles à utiliser. L'ensemble de l'interface utilisateur est conçue pour commande vocale ce qui nécessite des connaissances En anglais. Cela était particulièrement vrai pour Apple Maps, où la saisie manuelle de l'adresse était cachée à l'utilisateur. Malheureusement, le programme ne reconnaît pas les noms russes des rues et des villes prononcés vocalement. Cela laisse du temps à consacrer à la saisie manuelle de la cible. À cet égard, Apple Maps est certainement un programme de navigation peu pratique. De plus, Apple Maps ne contient pas non plus d'avertissements concernant les caméras de police et d'autres problèmes.

En termes de stabilité, CarPlay obtient de très bons résultats. Le programme ne se fige ni ne ralentit. Aucun des véhicules que nous avons testés n’a rencontré les problèmes qui surviennent souvent avec Mirror Link ou Android Auto. Le mode téléphone fonctionne également bien - personne ne s'est plaint de la qualité de la voix et du son.

Apple CarPlay Fonctionne également pour écouter de la musique, des podcasts ou une radio Internet. La qualité sonore est très bonne et la recherche d'enregistrements est intuitive (vous pouvez utiliser les enregistrements en ligne et les stocker sur votre iPhone). Malheureusement, le choix de programmes est très limité, à cet égard Apple continue de céder la place à Google.

Avantages et inconvénients du programme

Inconvénients d'Apple CarPlay

• Saisie manuelle peu pratique de l'adresse de navigation
• Mauvais programme de navigation Apple Maps
• Nombre limité de candidatures
• Coût élevé de l'achat de nouveaux téléphones

Avantages d'Apple CarPlay

• Fonctionnement stable en mode CarPlay
• Menu pratique avec une liste d'applications
• Large choix de programmes pour écouter de la musique
• Commande vocale avec fonction Siri

Instructions vidéo pour CarPlay

A noter qu'au début 2019, CarPlay ne dispose toujours pas de support technique officiel d'Apple en Russie.

De nombreux propriétaires de tablettes et de téléphones Apple ont entendu parler à plusieurs reprises de l'application CarPlay, qui vous permet de contrôler l'électronique de la voiture et les fonctions d'un gadget spécifique en un seul endroit et à l'aide d'une interface pratique.

Sur ce moment Il n'y a pas d'analogue à ce programme et, très probablement, il n'y en aura pas dans un avenir proche, puisque tout grande quantité les constructeurs automobiles adaptent l'électronique de leurs voitures spécifiquement pour Apple CarPlay.

En plus d'adapter l'application Apple à des voitures spécifiques, des programmes sont également créés pouvant fonctionner sous sa supervision. Yandex Navigator peut en faire partie. Dans l’article d’aujourd’hui, nous parlerons spécifiquement de la possible symbiose entre la navigation de Yandex et le multi-application d’Apple.

Quelques mots sur Apple CarPlay

Apple CarPlay est logiciel pour les gadgets de la société du même nom. Application cette sorte pas besoin de le télécharger sur votre téléphone : soit il est installé par défaut dans le système multimédia de la voiture, soit il en est absent et ne peut pas être installé. À la base, Apple CarPlay est un programme qui vous permet de :

• Tout d’abord, organisez une interface conviviale pour communiquer avec l’électronique de la voiture.
• Deuxièmement, utilisez des machines multimédia dans un format plus familier à l'utilisateur.
• Et troisièmement, le conducteur ne doit pas être distrait par des fonctions qui ne peuvent être exécutées que par un téléphone pendant la conduite, puisqu'elles peuvent être utilisées en accédant au panneau de commande standard de la voiture (par exemple, passer les mêmes appels ou utiliser Yandex Navigator).

Il est très simple de vérifier si votre voiture prend spécifiquement en charge Apple CarPlay ou non. Pour ce faire, connectez-vous simplement à l'aide d'un câble USB à l'électronique de la voiture (généralement le connecteur se trouve quelque part sur le tableau de bord) et voyez ce qui est arrivé à l'écran tactile permettant de contrôler l'électronique de votre voiture. Si son interface a changé pour celle d'Apple, alors CarPlay est pris en charge par vos appareils électroniques véhicule disponible. En d'autre Coque iPhone ou un iPad d’un fabricant américain fonctionnera comme un téléphone ordinaire connecté à l’électronique de la voiture. Une interface approximative est présentée dans l'image ci-dessous.

Si vous avez de la chance et qu'Apple CarPlay est pris en charge, alors en utilisant cette application, vous pouvez :

• utiliser le multimédia de la voiture pour regarder des vidéos, écouter de la musique et se connecter à Internet ;
• affiche les navigateurs et les cartes sur grand écran ;
• passer des appels et envoyer des SMS via un grand écran tactile sans être distrait par un petit gadget en conduisant ;
• contrôler le fonctionnement des systèmes et des composants de la machine ;
• ainsi que d'exécuter un certain nombre d'autres fonctions grâce à l'utilisation du pavé tactile automatique et de la commande vocale.

Ainsi, il s'avère qu'Apple CarPlay est le moyen le plus pratique pour utiliser l'électronique automobile en symbiose avec les fonctions des gadgets du fabricant du même nom. Cependant, il convient de noter que cette application n'est prise en charge que par les appareils dotés du système d'exploitation Système iOS supérieur à la version 7.1 (tous les iPhones à partir du cinquième modèle).

Important! Chaque mois, la liste des voitures et des applications intelligentes similaires prenant en charge Apple CarPlay s'allonge, alors attendez-vous à ce que cela se produise dans un avenir proche. ce programme sera accessible à presque tout le monde - tout à fait possible.

Symbiose d'Apple CarPlay et Yandex Navigator

De nombreux utilisateurs de gadgets Apple et, en même temps, des automobilistes actifs se demandent : « Comment et surtout pourquoi combiner Travail Apple CarPlay et Yandex Navigateur ? Pour répondre à cette question, regardons tout d’abord les avantages d’opérer une telle symbiose d’applications :

• Transmission pratique de la navigation et des cartes de Yandex vers le grand écran multimédia tactile de la voiture. Cette approche n'est pas mauvaise non seulement en raison de sa facilité d'utilisation, mais aussi parce qu'elle permet de remplacer un navigateur coûteux par un grand panneau et des appareils multimédia séparés utilisant téléphone ordinaire ou une tablette.
• La capacité de l'utilisateur à contrôler Yandex Navigator à l'aide de la voix. Il a été mentionné précédemment qu'Apple CarPlay est capable de recevoir des commandes vocales, mais on constate que cela fonctionne cette application sur le dernier système commandes vocales, par exemple, capable de composer à la demande « Appeler Ivan » nombre réel la personne qui est inscrite dans les contacts de votre gadget « Ivan ».
• Pas besoin d'être distrait petit smartphone pour recevoir des informations de Yandex Navigator, et plus encore déverrouiller constamment le téléphone ou effectuer d'autres manipulations. Dans le cas de l'utilisation d'Apple CarPlay, nous le répétons, tout information nécessaire relayé à l'écran multimédia pour contrôler l'électronique du véhicule.

Aujourd'hui, CarPlay et Yandex Navigator ne se soutiennent pas, mais cette symbiose peut apporter de nombreux avantages aux automobilistes. De plus, le fonctionnement conjoint de ces applications permettra à l'utilisateur de gadgets Apple de refuser d'utiliser des informations extrêmement peu informatives. Google Maps. Et cela ne sera pas superflu dans une situation routière difficile.

Ceci conclut peut-être les informations les plus intéressantes sur la combinaison d'Apple CarPlay et de Yandex Navigator. Nous espérons que le matériel présenté ci-dessus vous a été utile. Bonne chance sur les routes !

Revue Apple CarPlay :

Examen du navigateur Yandex :

Le système CarPlay est conçu pour permettre utiliser un iPhone dans votre voiture plus pratique.
Le système CarPlay est la possibilité de diffuser le bureau d’un smartphone Apple, ainsi que d’utiliser ses capacités de base via l’ordinateur de bord de la voiture.

Comment utiliser CarPlay ?

L'objectif principal de ce système est d'assurer une conduite confortable et sûre. Maintenant, en conduisant, faites appel téléphonique ou écrire un SMS est devenu beaucoup plus facile. Il n’est pas du tout nécessaire de récupérer l’appareil. Vous pouvez le contrôler à l'aide de commandes vocales et l'assistant interactif Siri exécutera les commandes.
CarPlay fonctionnera dans votre voiture si deux conditions sont remplies :

• vous possédez un smartphone de fabricant Apple inc. La fonction est disponible pour les iPhones de 5e génération et plus anciens ;
• votre machine prend en charge cette interface.

Pour vous assurer que votre iPhone a accès au système, vous devez accéder à Paramètres - Général - CarPlay. La synchronisation avec un smartphone peut s'effectuer de deux manières : en canal sans fil Câble Bluetooth ou USB. Par conséquent, en allant dans le menu, il vous sera demandé de sélectionner une méthode de connexion.

Ici, les données des voitures auxquelles votre appareil a été précédemment connecté et utilisé via le système CarPlay sont également stockées.

Vous pouvez savoir si cette interface est disponible pour votre voiture sur le site officiel d'Apple - à l'adresse page spéciale https://www.apple.com/ru/ios/carplay/available-models/. Ici, vous devez sélectionner la marque de la voiture et voir quels modèles sont équipés de cette interface. Si votre véhicule figure sur cette liste, alors tout va bien et vous pouvez passer à autre chose. Généralement, à partir de 2017, de nombreux constructeurs automobiles déclarent prendre en charge CarPlay.

Comment commencer?

Tout d'abord, vous devez connecter votre smartphone à la voiture. Et la première chose à faire est de trouver l’entrée USB. Dans le modèle Mercedes Benz GLE 400, ce port est caché dans l'accoudoir-boîte à gants latéral.

Dans notre cas, le connecteur requis est marqué d'une image d'un téléphone, nous l'insérons donc non pas dans le premier trou, mais dans le second. Il est important d'utiliser un câble certifié. Lorsque vous travaillez avec des contrefaçons chinoises, le bon fonctionnement n'est pas garanti.

En connectant le smartphone via l'original câble de foudre via le port, vous verrez un message sur l'écran du moniteur de bord de la voiture. Vous serez invité à activer l'appareil automatiquement ou manuellement. En choisissant la première option, le système CarPlay démarrera tout seul.

Sur Écran iPhone vous devrez également donner la permission de l'utiliser en conjonction avec l'interface de la voiture.

Si vous avez tout fait correctement, sur l'écran de l'ordinateur de bord, vous verrez un menu interactif avec des icônes, les mêmes que sur votre téléphone.

Vous pouvez interagir avec le système de plusieurs manières :
voix, à l'aide du bouton correspondant sur le volant, qui active le contrôle verbal. Il convient de noter qu’il s’agit d’une méthode de travail prioritaire. Par conséquent, même si vous lancez des applications manuellement, vous continuerez à donner des commandes verbalement à Siri ;

• appareils accessibles (boutons, molettes, pavés tactiles, etc.) ;
• en touchant l'écran s'il est tactile.

"Appelle-moi, appelle…"

Le système CarPlay vous permet de passer des appels. Pour ce faire, vous devez lancer l'application « téléphone ». Pour éviter que le conducteur ne soit distrait de la conduite et ne choisisse lui-même l'appelant, Siri vous demandera qui vous souhaitez appeler.

Pour que le numéro soit composé avec succès, vous devez prononcer le nom de l'abonné car son contact est enregistré dans le carnet d'adresses. Sinon, l'assistant ne trouvera pas la personne et l'appel ne sera pas passé.

Allumez l'accompagnement musical

Tout est affiché ici, comme sur votre appareil mobile. Les fichiers sont triés par artiste et album. Vous pouvez créer de nouvelles listes de lecture ou télécharger des listes de lecture créées précédemment.

En sélectionnant la section « chansons », la liste complète des pistes iPhone apparaîtra devant vous. Comme chez tout le monde joueurs standards, les fichiers audio peuvent être mélangés afin que l'ordre de leur ordre ne soit pas mémorisé.

Pour commencer à écouter de la musique, sélectionnez simplement une chanson dans la liste et écoutez-la. L'interface est presque la même que sur l'iPhone : boutons de défilement, pause, indicateur de durée de la chanson. De plus, on peut même voir la pochette de l'album en arrière-plan, mais elle est un peu floue.

Changer de piste est assez simple. Il existe des boutons de rembobinage pour cela. Un clic vers la droite ou vers la gauche jouera respectivement la chanson suivante ou précédente.

Envoyer des SMS sans les mains

Comme pour la fonction d'appel, lorsque vous lancerez l'application Messages, Siri vous demandera de nommer la personne à qui vous souhaitez envoyer un SMS. Après la bonne commande, la deuxième question suivra : « que dois-je écrire ?

Il suffit de prononcer le texte à voix haute pour assistant interactif l'a traité. Il vous faudra ensuite confirmer l’envoi du message annoncé précédemment. Ainsi, si vous répondez « oui » à la question de confirmation de Siri, alors le SMS sera envoyé, mais si « non », il sera enregistré comme brouillon.

A noter que le système CarPlay permet de recevoir facilement et rapidement des messages texte. Si vous recevez un e-mail, une ligne d'information apparaîtra en haut de l'écran. Vous devez cliquer dessus pour l'ouvrir.

Siri vous demandera si vous souhaitez lire le contenu. Répondez « oui » - l'assistant l'exprimera. Et de cette façon, vous pouvez mener toute une correspondance sans taper le texte manuellement. Rapide, pratique et surtout, vous n’avez pas besoin d’être distrait de la route.

Navigation toujours à jour

Avant de commencer à travailler avec des cartes, vous devrez peut-être autoriser le programme à accéder à votre position. Il n’est pas nécessaire d’aller n’importe où par vous-même. Lorsque vous lancez « cartes », le message suivant apparaîtra sur l'écran du smartphone. Vous devez cliquer sur « paramètres ».

Dans la deuxième étape, cliquez sur l'icône application souhaitée, vérifiez la deuxième ligne, et le service de géolocalisation sera activé.

Désormais, lorsque vous lancerez ce programme, votre emplacement sera déterminé automatiquement.

Pour définir un itinéraire, vous devez sélectionner l'icône du microphone à droite coin supérieur. Siri viendra à votre secours et vous demandera de nommer l'emplacement souhaité. Vous devez exprimer à la fois la ville et la rue. Sinon, l'assistant considérera l'adresse comme invalide.

Avantages et inconvénients

Sur la base de ce qui précède, nous pouvons dire que le système CarPlay présente des avantages inconditionnels. Ceux-ci inclus:

• simplicité et facilité d'utilisation. L'interaction vocale via l'assistant interactif Siri libère vos mains. Cela vous permet de résoudre les problèmes nécessaires sans quitter la route des yeux ;
• vitesse élevée de travail et de traitement de l'information. Le système n'est pas demande distincte, mais représente uniquement l'intégration d'interface. Néanmoins, tout fonctionne assez rapidement et efficacement ;
• mises à jour toujours fraîches. Le logiciel interne d’une voiture devient obsolète avec le temps. Et le système CarPlay est toujours à jour grâce aux mises à jour iOS régulières. Vous pouvez être sûr que l'application de cartes vous indiquera toujours le bon itinéraire.

La seule chose qui peut être améliorée est peut-être le degré de reconnaissance vocale, car Siri comprend parfois des mots comportant des erreurs.

Nous avons pris un Tiguan dans une nouvelle carrosserie. La version City, bourrée d'électronique jusqu'aux garde-boue, n'est pas une voiture, mais un gros gadget. On ne peut pas le découvrir au hasard ; j’ai passé les premières semaines à étudier attentivement les instructions.

Mais j'ai bien sûr commencé par Apple CarPlay. J'ai remarqué qu'il n'y avait pas encore de critique sur ce sujet sur le site. Il est temps de réparer

CarPlay : est-ce comme un iPhone dans une voiture ?

Non, ce n'est pas un iPhone. Ce n'est même pas plein système opérateur comme iOS.

En fait, CarPlay est comme AirPlay. Autrement dit, il s'agit d'un système permettant de transmettre et d'afficher des données de votre gadget vers écran externe. En l’occurrence, l’automobile.

CarPlay émissions versions adaptées des applications iPhone. Vous ne trouverez pas Clash of Clans ou Instagram ici. Les habitants de Cupertino ont avant tout pensé à la sécurité des usagers de la route, et la plateforme a des capacités très limitées.

Mais même ces fonctions minimales suffisent amplement.

Fait important : CarPlay ne fonctionne pas sans iPhone. Il ne s’agit donc toujours que d’une partie du système multimédia de la voiture. Par exemple, je peux écouter de la musique via le bon vieux AUX, écouter la radio, activer CarPlay ou exécuter une solution similaire pour Android. Le conducteur a toujours le choix.

Ma configuration Tiguan a une console avec CarPlay filaire. CarPlay sans fil n’est pas si rare, cela m’est arrivé.

Mais! Automobilistes, prenez note. Wired CarPlay est préférable au sans fil, car ce dernier active de force le mode modem sur l'iPhone - et cela gaspille impitoyablement la batterie, ce qui vous oblige finalement à garder le smartphone en charge de toute façon. Ils n’y ont pas réfléchi.

D'accord, il est temps de comprendre. Que peut faire CarPlay ?

L’ensemble des applications dans CarPlay ne dépend pas de la version du système multimédia de la voiture. Tous les programmes sont simplement « récupérés » depuis votre iPhone.

Cela signifie également que vous pas besoin de payer pour la mise à jour de CarPlay: Il correspondra aux capacités de la version iOS sur iPhone. Un énorme plus si l'on considère qu'iOS est mis à jour 10 fois par an et que les voitures sont changées tous les 3 à 5 ans.

CarPlay récupère vos applications de votre iPhone et les affiche dans une interface différente sur l'écran du système multimédia de la voiture. Un peu comme un projecteur.

Le système multimédia affiche des alertes, des messages, l'historique des appels, des itinéraires cartographiques et essentiellement tout ce que vous avez fait ou continuez de faire sur votre iPhone. C'est assez pratique, mais il y a des limites, dont je vais parler plus en détail maintenant.

Fait intéressant, si vous en avez supprimé application standard iOS, il disparaîtra également de CarPlay. Autre rappel, CarPlay ne fait que dupliquer l'iPhone et n'est pas un système multimédia indépendant.

J'explique les limitations et les fonctionnalités des applications CarPlay.

1. 🎵 Apple Musique

Ce que vous activez en premier et pourquoi les gens utilisent CarPlay en premier lieu. Pomme Musique mis en œuvre magnifique, tous les onglets sont accessibles depuis l'écran de la voiture, sauf la recherche. Tout cela pour que vous ne soyez pas distrait par la saisie de noms en conduisant. Ce genre d’inquiétude me rend heureux.

D'un autre côté, pourquoi ne pas ajouter la possibilité entrée vocale? Pour trouver une piste ou une playlist spécifique, je dois prendre mon iPhone et y chercher, c'est beaucoup plus rapide. C'est juste dangereux.

Apple Music fonctionne via votre Internet mobile sur l’iPhone ou lit les morceaux préalablement téléchargés dans la mémoire du smartphone. Vous pouvez créer une station de playlist basée sur votre piste préférée directement depuis l'écran du système multimédia. Je ne l'ai jamais trouvé utile.

2. ✉Messages

Les « Messages » pour CarPlay ont également été grandement adaptés. Vous ne trouverez ni l'historique des messages ni les pièces jointes. L'application vous permettra d'écouter Dernier message dans la boîte de dialogue sélectionnée puis dicterà lui la réponse.

Le message sera relu à haute voix avant l'envoi. Il parviendra au destinataire dans forme de texte, parfois avec de drôles d’erreurs de reconnaissance vocale.

Il ne peut être question d'une correspondance à part entière. L'application Messages sur CarPlay est davantage une sauvegarde. Soudain, quelque chose d’urgent survient. Alors oubliez l'émoticône de merde, les autocollants et autres cadeaux.

Une notification avec un nouveau message ne vous montrera pas non plus le texte. Cliquez sur la flèche bleue et écoutez la réponse. Le compteur sur l'icône se synchronise avec votre téléphone.

3. 📞 Appels

Les appels n'ont jamais été affectés. Au contraire, ils sont devenus pratique. CarPlay navigue dans les contacts, affiche une liste des contacts récents et favoris et vous permet de saisir un numéro manuellement. Tout cela fonctionne aussi bien avec les boutons du volant qu'avec les touches physiques de la console.

Les notifications d'appels manqués sont également synchronisées avec votre téléphone. Tout fonctionne rapidement, est facile à allumer et ne dérange pas du tout. 10 haut-parleurs sur 10.

4. 🗺 Cartes

Il est peu probable que quiconque soit surpris par le fait que CarPlay prend en charge seulement Apple Maps de marque. La société fait de son mieux pour prendre en charge le service en retard. Peut-être qu'aux États-Unis, la situation avec Maps est meilleure, mais en Russie, les applications de Yandex ou même de 2GIS seront beaucoup plus informatives.

Manque de cartes normales critique pour les régions de la Fédération de Russie, et même dans la capitale, ce n'est pas encourageant. Dans un trafic dense, c'est beaucoup les informations sont plus importantes sur les embouteillages et les caméras qu'une belle interface. Sans parler de la pertinence des données.

Mais lorsque vous vous déconnectez de CarPlay, l'emplacement de stationnement est marqué dans Maps. Jolie petite chose.

Personnellement, j'ai eu de la chance. Dans notre ville, les routes sont peu fréquentées et l’emplacement des caméras est facile à retenir. Je n'active les cartes qu'occasionnellement, lorsque je vais sur adresse inconnue. Et parfois, je déconnecte mon iPhone de CarPlay et lance Yandex dessus pour m'assurer d'y arriver.

5. 🗣Siri

Caché dans le coin du pavé tactile CarPlay se trouve un petit Bouton d'accueil (cela dépend du modèle). Tout comme sur l'iPhone, un appui long vous ramène au menu principal depuis n'importe quelle application, et un appui long fait apparaître Siri.

Il n’existe pas de fonctionnalités intéressantes pour la commande vocale des systèmes automobiles. Il y avait des rumeurs selon lesquelles Apple CarPlay apprendrait à contrôler la température dans la cabine, à verrouiller les portes ou même à se garer. Je n'ai pas observé cela. J'espère que dans les prochaines mises à jour, ils ajouteront au moins des fonctionnalités de base. C'est cool, le futur et tout ça.

6. 📖 Livres audio, podcasts, WhatsApp et plus

CarPlay prend en charge les applications tierces, comme nous le dit fièrement Apple. Soit les développeurs ne sont pas intéressés par cette direction, soit Cupertino trop strict règles de modération - mais dans quatre ans j'en vois très peu, liste pathétique des programmes CarPlay.

Après une récente mise à jour, WhatsApp est apparu parmi les icônes. Le programme n'est pratiquement pas différent de Messages - le même manque de texte et d'historique, la même dictée. Mais au moins, vous pouvez désormais communiquer avec ceux qui l'utilisent.

Parmi les applications de marque du système d’infodivertissement de la voiture, les livres audio et les podcasts sont reflétés. Je ne suis pas fan de ce type de divertissement, je ne l'ai pas testé longtemps. Les podcasts sont téléchargés directement depuis Internet et les livres audio devront être téléchargés au préalable sur l'iPhone. L'interface est intuitive et ne posera probablement de difficultés à personne : choisissez, allumez et écoutez.

Eh bien, CarPlay dans la voiture est-il vraiment pratique ?

Étonnamment, Oui. C'est assez pratique.

Je monte dans la voiture, connecte Lightning et oublie complètement l'existence de l'iPhone. La machine me dicte tous les messages entrants, non seulement iMessage, mais aussi les SMS ordinaires. Fonctionnalité de base Kart C’est largement suffisant et les appels ne vous détournent pas du tout de la route.

Oui, tout cela peut être déployé sur n'importe quel récepteur Android. Mais ma connaissance avec eux est éclipsée par une erreur de boucle dans les services Google. Il n’y a eu aucun traitement, heureusement la voiture n’était pas la mienne. Et ici, le système fonctionne parfaitement. Et cela ne nécessite aucune mise à jour. Elle EST simplement.

Tout cela est facilement contrôlé par des boutons sur le volant, des « torsions » sur la console ou un écran tactile. Il possède même son propre Dock avec les trois dernières applications. Je suis ravi.

Mais CarPlay était un bonus pour moi. Je ne choisirais jamais une voiture uniquement à cause de cet ajout. Il n’y a aucun avantage déterminant à cela. C'est comme un casque mains libres intégré : utile, sympa, mais jamais une raison pour choisir une voiture en particulier.

Qu'est-ce qui manque à CarPlay en Russie et au-delà ?

Normale applications tierces.

Apple n'a pas besoin de développer quoi que ce soit lui-même, il suffit de donner accès à d'autres développeurs. Et ils découvriront comment diffuser du contenu sur l'écran sans distraire le conducteur.

Par exemple, une vidéo YouTube peut être lue uniquement lorsque le frein de stationnement est serré. Ou encore plus cool, avec un signal de Capteurs iPhone que la voiture s'est arrêtée.

Les messagers pourraient afficher des vidéos et des gifs comme celui-ci. Même la prise en charge de Telegram avec la même dictée améliorera CarPlay. Mais hélas.

Ce qui est le plus décevant, c'est le manque de prise en charge des applications cartographiques tierces comme Yandex. Si c'était le cas, je recommanderais en toute confiance CarPlay aux propriétaires d'iPhone : quel pilote refuserait un navigateur librement mis à jour et toujours à jour ??

Prime. Comment installer CarPlay dans votre Lada

Vous n'avez pas besoin d'acheter une Volkswagen en stock pour utiliser CarPlay. Tout ce dont vous avez besoin est un récepteur prenant en charge l'interface Apple !

Ce sujet mérite un article séparé, je serai donc bref pour l’instant. Vous pouvez être confus et apporter une solution sans fil d'Alpine, ou vous rendre dans n'importe quel magasin d'électronique et acheter des autoradios plus simples chez ou

C'est comme avec un téléviseur dans le salon - il a peut-être 10 ans, mais grâce à Apple TV ou à un analogue basé sur une autre plate-forme, il prend en charge tous les services actuels.

Autrement dit, CarPlay remplace en réalité le système de divertissement de la voiture, en utilisant uniquement son écran et son acoustique. iOS a été mis à jour avec CarPlay - c'est une nouvelle expérience, de nouvelles fonctionnalités dans la voiture. Gratuitement.

Qu'est-ce qu'Apple CarPlay

La principale chose que vous devez comprendre est CarPlay n'est pas plateforme logicielle, exécutant iOS et ses applications sur la machine.

Ceci est une solution de communication, qui traduit l'interface iOS familière en système d'infodivertissement intégré à la voiture. Il vous permet de contrôler des applications spécifiques et appareil mobile en utilisant la voix et l'affichage dans le tableau de bord.

Dès que Smartphone Apple se connecte à la voiture via un câble USB, les icônes arrondies bien connues des applications familières apparaissent instantanément sur l'écran du système d'infodivertissement. Vous pourrez alors utiliser de nombreuses fonctions du téléphone sans quitter la route des yeux ni lâcher le volant.

Autrement dit, CarPlay n'est pas seulement une question de commodité, mais aussi de sécurité pendant la conduite. D’ailleurs, une attention particulière est portée à ces derniers. En fait, par souci d'efficacité, mais utilisation sûre smartphone en conduisant et ce système a été développé.

Quelles voitures prennent en charge CarPlay

Les pionniers de l'introduction d'Apple CarPlay ont été Mercedes-Benz et Volvo. Depuis, la liste s’est allongée.

Au total, il existe plus d'une centaine de voitures récentes provenant de 21 constructeurs. L'entreprise n'a pas été paresseuse et a présenté un calendrier de support CarPlay jusqu'en 2017.

De plus, à l'heure actuelle, environ 40 constructeurs automobiles vendent déjà plus d'une centaine de modèles de voitures prenant déjà en charge CarPlay. De plus, certaines entreprises produisent mise à jour logicielle pour les modèles populaires, dont le matériel est en principe compatible avec la plateforme Apple.

Et si le constructeur abandonnait CarPlay ?

J'ai acheté une voiture, mais technologies modernes dans le système de divertissement intégré et ne sent pas ? Aucun problème. Il existe de nombreuses alternatives, et d’ici la fin de l’année, il y en aura une multitude.

Prise en charge complète de CarPlay annoncée Alpin, JBL, JVC, Kenwood Et Pionnier. Prix ​​d'émission - à partir de $400 et plus. Dans un contexte de coût options additionelles dans une configuration de voiture, c'est généralement quelques centimes.

Mon iPhone prend-il en charge CarPlay ?

Si c'est un iPhone 5 ou plus nouveau modèle, y compris les iPhone 6s et 6s Plus, alors oui, il prend en charge.

Il ne s’agit pas du méchant Apple qui veut forcer les gens à changer de smartphone et à faire gagner de l’argent à l’entreprise. Nous avons besoin d'un port Lightning, plus rapide que l'ancien à 30 broches et plus efficace en fonctionnement.

Propriétaires d'iPad qui préfèrent les smartphones Android, vous n'avez pas de chance. Tablette Apple Ne peut pas être utilisé pour CarPlay.

Ce que CarPlay peut faire en 2016

L'idée principale de CarPlay est d'obtenir l'interface iOS familière sur l'écran du système d'infodivertissement de la voiture et de la contrôler à l'aide de toutes les options disponibles à l'intérieur.

Parmi les fonctions, il convient de souligner les suivantes :

• Navigation à l'aide de cartes Apple à jour.
• Appels vocaux (recevoir, raccrocher, composer l'abonné souhaité).
• Lecture et envoi de messages texte.
• Lecture de musique à partir de la bibliothèque iPhone et gestion du lecteur (toutes les fonctionnalités familières de l'iPhone sont là, y compris l'utilisation des listes de lecture).
• Écoute de podcasts et de livres audio.
• Utilisation d'applications tierces.

Ces derniers méritent d’être évoqués plus en détail. Apple ne permet pas à n'importe qui de gifler les programmes CarPlay. Il s'agit d'exigences très strictes concernant l'interface et la logique de l'application. Ils NE DOIVENT PAS détourner l'attention de la route. Il ne faut donc pas compter sur le visionnage de séries télévisées ou de jouets.

Voici ce qui est actuellement disponible parmi les applications CarPlay :

• Baladodiffusions- écoutez vos podcasts préférés.
• Livres audio– pas le temps de lire des livres ? Ensuite, vous pourrez les écouter sur la route.
• iHeartRadio– Diffusez vos stations de radio en ligne préférées.
• Spotify- maison Alternative à la pomme Musique.
• Piqueuse est client d’un service de radio populaire.
• Couvert– un simple lecteur de podcast.
• Livres audio.com– un client d'un service populaire proposant des livres audio gratuits (plus de 65 000 œuvres).
• Pandore est une autre alternative à Apple Music, gratuite.
• Radio fainéante– plus de radio en ligne ! Mais dans ce cas, les conservateurs sont de vraies personnes.
• Voix- lecteur pour audiophiles. FLAC et c'est tout, plus le streaming audio haute résolution depuis le cloud.

Pas grand chose, mais c'était le début des ennuis. Au fil du temps, les candidatures seront de plus en plus nombreuses. De plus, il existe des outils pour les créer, des règles claires et de nombreux utilisateurs potentiels.

Comment interagir avec CarPlay ?

Siri

Il s’agit du moyen le plus pratique et préféré d’utiliser CarPlay en conduisant. Généralement activé assistant vocalà l'aide du bouton sur le volant.

Écran tactile

Usage écran tactile dans l'infodivertissement fait fureur ces jours-ci. Cela sera également utile pour CarPlay. L'interface est simple, les icônes sont grandes - vous pouvez lancer l'application ou changer de piste dans le lecteur presque sans regarder l'écran.

Leviers, boutons et boutons

Voix et Pavé tactile- c'est bien, mais boutons physiques personne n'a annulé. CarPlay prend entièrement en charge le travail avec ces types de commandes, si elles sont présentes dans la voiture. Dans la plupart des cas, il en existe et ils sont nombreux si l'écran du système d'infodivertissement n'est pas tactile. Il existe même des boutons de commande physiques du joueur situés sur le volant.

Et les concurrents ?

Tout est pareil que sur le marché mobile. Il n'y a qu'un seul véritable concurrent - Android Auto.

Analogie avec plateformes mobiles peut être réalisé plus loin. En particulier, chacun des systèmes présente ses propres avantages et inconvénients. Quelque part cartes pomme fonctionne mieux, quelque part une solution de navigation de Google, et cette dernière est beaucoup plus répandue et complète.

Certaines personnes sont plus satisfaites du travail de Siri, tandis que d'autres sont ravies des capacités de Google Now.

En fait, il n’y a pas de confrontation en tant que telle. CarPlay ne fonctionne qu'avec l'iPhone. Android Auto - uniquement avec les smartphones activés Basé sur Android. Et les constructeurs automobiles tentent de prendre en charge les deux plates-formes à la fois. Ils ne se soucient pas de la concurrence des géants du mobile, mais ils ne se soucient pas non plus des clients. Ce qui manquait également, c'était que les gens puissent choisir une voiture en fonction de leurs préférences en matière de smartphone.

Qui a une longueur d’avance en matière d’intégration CarPlay ?

En fait, de nombreux constructeurs automobiles sont intéressés par CarPlay, et la raison a été mentionnée au début de l'article. C'est une excellente solution pour en fait assistance gratuite le logiciel de la voiture est mis à jour par Apple (ou Google dans le cas d'Android Auto).

Mais il y a plus grande question sur la façon de mettre en œuvre le support de cette plateforme. Vous pouvez simplement laisser l’écran du système d’infodivertissement à CarPlay et c’est tout. Autrement dit, soit vous disposez d’une interface Apple pour travailler avec votre smartphone et vos cartes, soit éteignez votre téléphone et vous aurez alors accès aux systèmes intégrés de la voiture.

Ou vous pouvez utiliser un chemin différent et adapter dans un premier temps l'interface pour interagir avec CarPlay. Jusqu'à présent, la seule chose qui s'est distinguée dans ce domaine est Volvo, comme on peut le voir clairement dans la vidéo ci-dessous :

De plus, il ne s'agit pas simplement d'une sorte de concept, mais d'un produit commercial entièrement mis en œuvre dans Volvo XC90 .

Naturellement, la tradition se poursuivra sur d'autres voitures de l'entreprise, mais le plus intéressant est celle-ci. Fabricant suédois les voitures ne s'arrêtaient pas... C'est quoi ce bruit dans le hall ? Le lecteur s'inquiète du fait que Volvo Cars ne soit plus entreprise suédoise, et qu'en est-il du chinois ? Ok, clôturons d'abord cette question et revenons ensuite à l'innovation.

Aventures de Volvo Cars aux États-Unis et en Chine

Volvo Personvagnar AB, connue internationalement sous le nom de Volvo Cars, a été fondée en 1915 par la société d'ingénierie SKF. C'est actuellement le plus grand fabricant mondial de roulements, de joints, de systèmes de lubrification et de mécatronique. À cette époque lointaine (depuis 1907), SKF a commencé avec des roulements, et l'initiative de Volvo est devenue une expansion logique de l'activité.

Première voiture de série Jacob OV4 a été lancé en 1927 et, en 1935, Volvo a obtenu son indépendance de SKF.

La première voiture Volvo de série dotée d'un moteur de 28 ch. Avec., vitesse maximum- 90km/h

Tout au long de son histoire, l'entreprise s'est démarquée par sa volonté de créer les voitures les plus sûres possibles, et a principalement introduit des innovations dans ce domaine. Elle a inventé la ceinture de sécurité moderne à trois points et a été la première à la mettre en œuvre. Elle a également popularisé la pratique consistant à utiliser des zones corporelles déformables qui absorbent l’énergie résultant d’une collision.

Depuis 1999, Volvo Cars a commencé ses aventures - l'entreprise a quitté la société mère Volvo et, pour une somme impressionnante (6,45 milliards de dollars), a rejoint Gué. Puis il y a eu l'effondrement des sociétés Internet, la crise économique mondiale et le rachat de Volvo au groupe Ford par les Chinois de Zhejiang Geely Holding, qui possède le fabricant Geely Auto.

Une personne éloignée des réalités des affaires pensera que des camarades de l’Empire du Milieu ont mis la main sur la technologie de l’entreprise et l’ont envoyée à la découpe, mais ce n’est pas le cas. Les Chinois sont intelligents et rusés. Ils ont effectivement eu accès aux brevets et aux technologies de Volvo, qu'ils ont pu utiliser dans leurs développements, mais les hommes d'affaires ont laissé l'entreprise tranquille.

En outre, des investissements actifs ont commencé dans le développement de l'entreprise suédoise. Après tout, l’essentiel, ce sont les ressources intellectuelles, dont Volvo Cars dispose en abondance. Ils apporteront de nombreux avantages car propre compagnie et Geely Automobile.

Le résultat, comme on dit, est visible à l'œil nu. En 2015, pour la première fois dans l'histoire, Volvo Cars a produit plus de 500 000 voitures (8 % de plus qu'en 2014). De plus, l'entreprise est devenue un innovateur dans l'intégration des technologies mobiles et automobiles. Et CarPlay n’est qu’une face de la médaille. Parlons-en davantage comme ça.

Clé de voiture numérique sur smartphone

Oui, vous pouvez oublier l’objet supplémentaire dans votre poche. je suis sur le point de grand printemps et porte-clés d'alarme. Désormais, tout cela est dans le smartphone. J'ai pris le gadget avec moi et je me suis dirigé vers la voiture. Volvo XC90 ou S90, je l'ai ouvert, je l'ai démarré et je suis parti. Sans clé. Sans mouvements inutiles. L'essentiel est d'avoir un smartphone avec une clé numérique. Il vaut mieux le voir une fois que le lire 10 fois :

Avez-vous un besoin urgent d'un ami ou d'un parent pour récupérer votre voiture et la conduire jusqu'à un certain endroit, mais il n'y a aucun moyen de remettre la clé physique de la voiture (oui, oui, il y en a une aussi, juste au cas où) ? Pas de problème : envoyez la clé numérique via Internet. L'essentiel est que la personne dispose de l'application propriétaire Volvo installée.

En général, beaucoup de choses intéressantes ont été implémentées dans l'application propriétaire - cela inclut le démarrage à distance du moteur, le réchauffement de l'intérieur à l'avance, l'automatisation des actions avec un horaire quotidien identique (réchauffer la voiture à 8h20 du matin donc que vous pouvez partir sereinement au travail à 8h30), et la télémétrie ainsi que les statistiques.

En développant le thème de la clé numérique, il convient de mentionner la possibilité de réserver une voiture à distance. Avant le départ, vous avez commandé une voiture via Internet, reçu une clé numérique, êtes arrivé à destination, votre smartphone vous a littéralement conduit à la voiture sur le parking - vous vous êtes assis, vous l'avez démarrée et vous êtes parti.

La sécurité est une priorité

La sécurité est aussi traditionnellement au niveau. Et avec innovation. Que serions-nous sans eux, si nous parlons de Volvo, qui a toujours été sensible aux ce problème. Les derniers développements sont intégrés dans le système Intellisafe. Il s'agit de toute une gamme de technologies et de dispositifs conçus pour maximiser la sécurité du conducteur et des passagers, ainsi que de leur entourage.

Parmi les fonctionnalités les plus intéressantes, il convient de noter :

• Régulateur de vitesse adaptatif(garantit de maintenir une distance avec le véhicule qui précède).
• Contrôle des voies(s'il y a un bon marquage routier, il peut corriger la circulation et avertir le conducteur s'il commence à perdre sa vigilance).
• Système de surveillance des angles morts.
• Caméra panoramique(une vue plongeante de la voiture facilite le stationnement et les manœuvres dans les espaces restreints).
• Protection des piétons et des cyclistes(détecte les citoyens à proximité de la voiture et permet d'éviter une collision).
• Avertissement de collision avant(tous les objets sont scannés jusqu'à une distance de 150 mètres dans le sens de la marche, et s'il y a un risque de collision, le conducteur est averti, plus la pression dans le système de freinage pour un freinage plus rapide).

Les voitures deviennent intelligentes

Depuis plus d’un demi-siècle, l’industrie automobile stagne. Les caractéristiques de conduite et de vitesse ont été améliorées, le confort du conducteur et des passagers a augmenté, mais en général, les voitures n'ont pas changé. Nous assistons aujourd’hui à une véritable révolution dans ce domaine.

Intégration étroite des smartphones grâce à CarPlay et Android Auto, systèmes intelligents sécurité, clés numériques, pilote automatique, sources d'énergie alternatives. Le monde évolue rapidement pour le mieux. Cela change sous nos yeux. Et c'est inspirant !

(5.00 sur 5, noté : 1 )

site web En bref, clair et compréhensible sur CarPlay, ainsi que sur les technologies intelligentes modernes dans une voiture à l'aide d'un exemple les derniers développements Volvo. Pourquoi CarPlay si vous possédez déjà un système multimédia dans votre voiture ? Le cycle de mise à jour esthétique pour une voiture de classe moyenne est d'environ 2 à 3 ans, pour une voiture mondiale, de 4 à 6 ans. Les voitures de classe supérieure peuvent être mises à jour tous les 10 ans. ET...