Путеводитель по районам Барселоны: El Born (Эль Борн). Один день в квартале эль борн Культурные объекты: что посмотреть

Район Эль Борн в Барселоне, или просто Борн, расположен в центре города. От Готического квартала его отделяет «улица бизнеса» Лайетана. А с другой стороны – парк Сьютаделья. Эль Борн и Сан Пере разделяет только одна улица, поэтому зачастую эти два района воспринимают как одно целое. Район прекрасно подходит для любителей прогуляться, так как из-за очень узких улиц машины практически не заезжают в Борн, и можно спокойно наслаждаться архитектурой 19 века, в которую очень органично вписались фешенебельные бары и рестораны. Занимая очень маленькую площадь, в районе есть очень много интересных мест, достопримечательностей и музеев. В этой статье мы поговорим в том, что посмотреть в районах Эль Борн и Сан Пере в Барселоне .

Что посмотреть?

Находясь в Барселоне, обязательно нужно увидеть Дворец Каталонской музыки , который находится в районе Эль Борн. Дворец каталонской музыки – одно из самых красивых зданий, построенных в стиле каталонского модерна, аналогов которому нет нигде в мире. Потолок в зале представляет собой перевернутый купол, сложенный из цветной стеклянной мозаики. Расположение цветов на мозаике создает эффект нахождения под открытым небом. В центре купола золотая мозаика олицетворяет Солнце, а использованные вокруг синие оттенки олицетворяют небо. Стены зала тоже состоят из витражей из цветного стекла. Это единственное здание с естественным освещением: лучи солнца проходят через мозаику, создавая неповторимый эффект. Во Дворце регулярно проходят концерты классической музыки.

Вторым обязательным пунктом во время прогулки по Борну является церковь Santa Maria del Mar , построенная еще в 14 веке. Церковь была названа в честь победы короля Альфонсе I над с. Сардинией. Большая часть сражений проходила на море, отсюда и название – «Морская церковь». Церковь является не только жемчужиной готической архитектуры, но и имеет большое значение для каталонцев: именно здесь похоронена Святая Эвлалия, о которой можно прочесть в статье.

Рынок Святой Екатерины (Mercat de Santa Caterina)


Рынок назван в честь женского доминиканского монастыря св. Екатерины, на месте которого и расположен. Монастырь был разрушен в 1835 году. Спустя 13 лет на его месте был открыт Mercat de Santa Caterina – первый в Барселоне крытый рынок. По проекту каталонского архитектора Enric Miralles, крыша рынка имеет волнообразную форму разных цветов. Вечером обязательно стоит прогуляться по главной улице района – Passeig del Born , которая усеяна барами. Заслуживают внимания такие

Квартал El Born со своими узкими средневековыми улочками центр концептуальных дизайнерских магазинов, модных арт-галерей, шампанерий и вермутерий, ночных клубов и культурных центров. Этот район был построен в 13 веке для богатых купцов и ремесленников. Он занимает совсем небольшую площадь , но число интересных мест, которые в нем сконцентрированы, позволяет провести только в этом квартале целый день, причем, с насыщенной программой. Мы составили список объектов, которые точно произведут на вас впечатление.

Самый богемный район Барселоны

Культурные объекты: что посмотреть

Lomography

Барселона – одна из мировых столиц ломографии. Новый фото жанр, который заключается в попытке «запечатлеть жизнь такой как она есть» – это пленочные кадры, снятые с необычных ракурсов, не глядя в объектив. В магазине Эль Борна можно найти все виды ломо-камер, аксессуары к ним и дополнительные гаджеты .

Дизайнерские украшения и бижутерия, среди которых особое место занимают аксессуары с цветами . Этот модный тренд пришел в Барселону из Лондона и Нью-Йорка . Все украшения создаются в мастерской вручную и могут быть подкорректированы по желанию заказчика.

Все товары магазина – 100% кожа и ручная работа. Сумки, ремни, кошельки и браслеты могут быть созданы за несколько часов по вашему собственному дизайну . Для этого в магазине есть открытая мастерская, где барселонский мастер вырезает, шьет и красит заказанное изделие на глазах посетителей.

Кулинарные курсы: где научиться готовить испанские блюда

Эта кухня находится под тяжелыми каменными сводами дома, в котором, по легенде, когда-то жила семья Христофора Колумба . На кулинарных курсах учат готовить испанские, каталонские, бразильские, мексиканские, итальянские, и другие блюда. Шеф-поварами всегда назначают специалистов из соответствующей страны происхождения. Перед приготовлением ученики вместе с поваром посещают рынок Санта Катерина и выбирают свежие продукты.

Эксперты по блюдам испанской кухни отведут вас на рынок Бокерия, где научат выбирать лучший хамон , вино и оливковое масло. Стандартная программа мастер-класса: первое, второе и десерт. А в конце – ужин с бокалом вина.

Мультифункциональное пространство, где, помимо кулинарных курсов, проходят еще кулинарные шоу от шеф-поваров высокого класса, тимбилдинги и дегустации .

Ежегодные фестивали и праздники

Carnaval – февраль

Барселонский карнавал перед Великим постом длится целую неделю! Самая важная его часть называется «Taronjada» и проходит в Борне – это праздник оранжевого цвета с танцами, оранжевыми шариками, карнавальными масками и конфетти. Заканчивается неделя карнавала церемонией закапывания в землю сардин, что символизирует начало поста.

Born Street Food – третья неделя июня

Лучшие рестораны Эль Борна в течение трех дней предлагают свои самые вкусные блюда в формате «уличной еды ». Эпицентр фестиваля находится на площади Pla del Palau, где известные шеф-повара района готовят еду на глазах у всех, устраивая настоящие кулинарные шоу.

Fiesta Mayor del Casco Antiguo – последняя неделя июня

Старый город Барселоны, центром которого является Эль Борн, каждое лето устраивает на своих улицах праздник с театральными спектаклями, танцами, кино, мастер-классами и вкусной едой. Музеи и галереи района в эти дни часто открывают свои двери для всех желающих.

Праздник молодого вина – конец ноября

Эту традицию в 1994 году создал винный магазин Vila Viniteka. С тех пор каждый год в празднике дегустации молодого вина участвуют более 30 виноделен из разных провинций Испании. Купив за 5 евро бокал, вы получаете право попробовать любое вино из представленных на фестивале, количество не ограничено. Напитки сопровождаются тапас и блюдами из самых знаменитых ресторанов района.

За индивидуальными турами по Испании, а также за помощью в организации отдыха в Испании обращайтесь по телефонам: +7 495 236 98 99 или +34 669 900 700 , или пишите на почту:

В субботу мы решили дойти, наконец, до парка Сьютаделья и посмотреть, как отдыхают каталонцы. Сентябрь уже подходил к концу, а температура днем доходила до +32. Поэтому мы, как обычно, вышли пораньше. Очень интересно наблюдать за тем, как просыпается город. Открываются мелкие магазинчики, из кафе выносят и расставляют уличную мебель. Свободно можно прогуляться по улицам старого города. Настроение отличное, ведь ты в отпуске, никуда не нужно спешить, очередной день в твоем распоряжении и, главное, ты находишься в одном из красивейших городов мира.

Немного об истории парка. Парк Сьютаделья , парк Цитадели в Барселоне (Parc de la Ciutadella) находится в северо-восточной части Старого города. Он был открыт в середине XIX века и в течение нескольких десятилетий оставался единственной зелёной зоной в городе. На территории парка Цитадели сегодня располагаются несколько музеев, зоопарк Барселоны, искусственное озеро, а также здание Парламента Каталонии. В 1888 году, когда в Барселоне проходила первая Всемирная выставка, парк Цитадели был выбран основным местом её проведения. Парк был существенно реорганизован для проведения выставки, распланирован в английском стиле по проекту Жузепе Фонтсера и украшен многими прекрасными павильонами. У входа в парк была установлена спроектированная Жузепе Виласекой Триумфальная арка. Подробнее о ней можете почитать

Кстати, во время подготовки выставки, в городскую администрацию поступило предложение от малоизвестного тогда инженера по фамилии Эйфель. Он предложил в качестве символа прогресса, а также входных ворот на территорию выставки поставить железную трехсотметровую башню, но городским властям огромная железная башня в центре города показалась неуместной. Эйфель же оказался настойчивым и сумел воплотить свой грандиозный проект в Париже в следующем, 1889 году. Так в Париже появилась Эйфелева башня, ну а Барселона, мне кажется, и без нее удивительно хороша:)

От Триумфальной Арки прямо к входу в парк ведет «парадная гостиная». Ее роль выполняет проспект Луиса Компаньса (Passeig Lluís Companys). Всего в парк существует десять входов. Вот это центральный. Главный вход в парк с двух сторон украшают скульптуры работы Агапито Вальмитжана (Agapit Vallmitjana). Это аллегории Коммерции и Индустрии.

Основой удивительного паркового ландшафта стало большое озеро и три центральные аллеи: Липовая, Тополиная и Вязовая. В субботу в парке очень многолюдно. Барселонцы приходят сюда семьями, также много молодежи.

Озеро очень живописное. Можно взять лодку напрокат или просто посидеть на берегу, наслаждаясь приятной атмосферой. Здесь очень красиво и романтично.

В парке также есть несколько прудов. В одном из них расположена скульптура «Отчаяние» («Desconsol») каталонского скульптора Жузепа Льимоны (Josep Llimona). Скульптура была подарена городу Жузепом и стала одним из символов Барселоны.

В северном углу парка находится Древовидный монументальный фонтан - Cascada , выполненный в классическом стиле и украшенный великолепным скульптурным ансамблем с квадригой Авроры, отлитой из бронзы. Впервые он был открыт в 1881 году, без скульптурной экспозиции, однако в течение следующих шести лет был доведён до современного вида, и в 1888 году его представили на Всемирной выставке.

В парке много интересных скульптур. Вот знаменитая и любимая барселонцами «дама с зонтиком».

А это фонтан — скульптура «Лиса и аист».

И вот такой, очень милый фонтан в виде кувшина, украшенного детскими фигурками. Этот фонтан стоит здесь с того самого дня, когда парк впервые открыл ворота для посетителей.

Вдоль проспекта Пикассо (Passeig Picasso) находится несколько построенных к Всемирной выставке зданий: Замок трех драконов, Зимний сад (Hivernacle) , в которым ныне размещается культурный центр с кафе-рестораном, и Пальмовая оранжерея.

На площади Пласа-де-Армас , в здании бывшего Арсенала, располагается каталонский парламент. На территории парка также находятся Музей геологии (старейший музей Барселоны) и Музей зоологии (разместился в бывшем здании кафе-ресторана Всемирной выставки). Около трети территории парка приходится на зоопарк Барселоны.

Старинный квартал La Ribera (неофициальное название район Борн), в котором находится парк Сьютаделла, сам по себе тоже интересен. La Ribera в переводе с каталонского языка означает «берег». Этот район с юга ограничен морем и , западной стороной примыкает к , а на востоке плавно перетекает в парк Сьютаделья. Этот старинный квартал состоит из узеньких и запутанных улочек.

Здесь я рекомендую апартаменты Feel Good Borne Pop Art — очень современные и удобные. Мини-кухня оснащена плитой, микроволновой печью и кофеваркой. Все достопримечательности исторического центра в шаговой доступности. На соседних улицах расположено множество ресторанов и очаровательных магазинчиков. Кроме того, всего в 150 метрах от апартаментов Feel Good находится Готический квартал, а за 15 минут можно дойти до пляжа Барселонета.

Главными достопримечательностями этого района являются музей Пикассо и готическая церковь Santa Maria del Mar . Первое упоминание этой церкви относится к 998 году. Находится она по адресу: Plaça de Santa Maria, 1. Вход бесплатный.

Музей Пикассо в настоящее время занимает несколько старинных особняков по адресу: Montcada 15-23, 08003. Открылся музей в 1963 году в особняке Беренгера д’Агилара, но со временем разросся и сегодня занимает чуть ли не половину улицы Монкада.

Входной билет стоит 11 евро. Работает музей каждый день, кроме понедельника и праздников, с 9 до 19 часов, по четвергам с 9-00 до 21-30 часов. И каждый четверг с 19 до 21-30 часов — вход бесплатный.

Район La Ribera известен своим богемным стилем со множеством кафе, ресторанов и маленьких дизайнерских бутиков. В последние годы он стал одним из самых модных районов Барселоны. Бульвар Пассео дель Борн является центром района. Он находится между старинным рынком Борн и церковью Santa Maria del Mar.

Советую не пропускать еще один очень интересный музей для сладкоежек. Это музей шоколада (Museu de la Xocolata), который находится в здании бывшего монастыря Св. Августина по адресу: Carrer del Comerç, 36.

Экспозиции музея рассказывают всё об истории любимого всеми продукта со времён Кортеса до наших дней.

Входной билет в виде, конечно же, плитки шоколада стоит 3,9 евро. Для пенсионеров и учащихся — 3 евро, для детей до 7 лет — вход бесплатный. Каждый первый понедельник месяца — вход для всех бесплатный . Музей работает с 10-00 до 19 часов, кроме воскресений и праздничных дней. Также при музее работает магазин и кафе , где можно полакомиться всякими вкусностями.

Несмотря на свои скромные истоки, а район зародился, как поселение на месте, где в средние века проводились рыцарские турниры и празднования, El Born превратился в одно из самых модных мест города.

Изо дня в день кафе набиты людьми, а вечером народ идет на улицу Passeig de Born, которая если верить местным, проходит по тому месту, где устраивали турниры, чтобы зайти в бары, где делают классный мохито. Также на Passeig de Born находится, как утверждают, лучшая пиццерия в Барселоне, а при цене в €1,50 за кусок - грех жаловаться.

Тем не менее El Born, это не только ночная жизнь, здесь много мест, где можно приобщиться к культуре. Заметно, что Calle Montcada тоже была средневековой улочкой. Теперь здесь расположились музей Пикассо и музей текстиля, в котором есть замечательное кафе с террасой. Музей текстиля расположен именно здесь потому, что, когда район только появился, здесь находилась гильдия ткачей Барселоны. Здесь также есть красивый кафедральный собор, в который можно зайти, даже когда там проходит венчание!


В наши дни людей в Born притягивают магазины, в число которых входят одни из самых красивых, но дорогих бутиков, а также обувные магазины, в которых можно найти штучный товар. Одни из самых модных магазинов такие, например, как бразильский Colcci, выбрали Born своим домом.

El Born втиснулся между Via Laietana и Barceloneta и обслуживается станциями метро Barceloneta и Jaume 1, обе из которых находятся на одной ветке. Las Ramblas и самый центр города расположились всего лишь в 10 минутах ходьбы.

Пляж тоже находится всего в 10 минутах ходьбы, поэтому вы можете устроить себе и пляжный отдых и отправиться в город. Плюс здесь довольно рядом есть парк Parc Ciutadella. В этом умиротворяющем месте можно посидеть днем и послушать, как хиппи играют бонго. В парке Parc Ciutadella также находится зоопарк Барселоны.

Как видите El Born прекрасно подходит как для туристов, так и для семейного отдыха. В зависимости от того, где вы остановились, шум может мешать, но он здесь не такой сильный, как в центре города. Это живописная и культурная часть города с полными жизни кафе и барами.

Карта автопарковок в Эль Борне

Hospital de Mar
Passeig Marítim, 25-29

Вокзал Franca

Museum d" Història de Catalunya
Plaça de Pau Vila, 3

Santa Maria del Mar
Plaça de Santa Maria, 1

Музей Пикассо
Carrer Montcada, 15-23

Музей истории Барселоны
Plaça del Rei

Барселонский собор
Plaça de la Seu, 3

Паркинг BSM Wellington - Zoo

Паркинг BSM Biomedic

Паркинг BSM Hospital del Mar

Современный район Эль Борн(катал. El Born), бывший когда-то очень скромной частью Барселоны , хранящий следы рыцарских турниров и средневековых торжеств, сегодня стал одним из самых модных мест в городе. Жизнь на его улочках не прекращается ни на минуту, проспект Пасео де Борн напоминает муравейник, в котором и местные жители, и путешественники ищут любимое кафе, или бар, или пиццерию, где можно было бы выпить бокальчик мохито, или съесть кусочек лучшей пиццы в Барселоне(кстати, цена здесь довольно приемлема - € 1,50).

Эль Борн зажат между между Via Laietana и пляжем района Барселонета(Barcelonetа), сюда достаточно легко добраться на метро(остановка Barceloneta, или Jaume 1). На знаменитую барселонскую Рамблу(Лас-Рамблас), в центр города и даже на средиземноморский городской пляж в квартал Барселонетта отсюда можно добраться за 10 минут легкой ходьбы.

Кроме того, достаточно близко расположен и прексраный парк Цитадели, в котором приятно прогуляться вечерами. О нём ...

В Эль Борн сосредоточились самые живописные улицы Барселоны и живая культурная жизнь каталонской столицы. Как говорят его завсегдатаи, внешний вид района полностью соответсвует высоким критериям, заданным Готическим кварталом(Barri Gòtic).

Центральной улицей района считатется Пасео-дель-Борн(Passeig del Born), на которой когда-то жили средневековые рыцари. С одной стороны проспекта расположилась красивейшая церковь Санта-Мария-дель-Мар(катал. Santa Maria del Mar), с другой - отреставрированной культурный центр Эль Борн(катал. El Born Centre Cultural).

Стоит посмотреть и северную часть старого города, в которой спрятались интересные объекты для исследований:

  • Дворец каталонской музыки(Palau de la Música Catalana)
  • колоритный барселонский рынок Санта Катерина(Mercado de Santa Caterina)
  • средневековый монастырь святого Августина в Сант-Пере(Sant Pere de les Puelles), катал. Сэм-Пере)

Средневековая улица la calle de Montcada хранит на своих просторах здание музея Пикассо(Museu Picasso) и Музей текстиля(Museo Rocamora de la Indumentaria) , заглянуть в который следует хотя бы потому, чтобы выпить чашечку кофе в его кафе на террасе. Музей, посвященный ткачеству, был открыт в знак памяти о текстильной гильдии Барселоны, для которой Кале-де-Монкада была родным домом.