Mobilný prekladateľ je vhodná aplikácia: Android smartphone je vždy s vami, a prekladať cudzie slová z ruštiny do angličtiny (alebo naopak) pomerne často. Ak cestujete alebo napíšte text v anglickom jazyku (alebo inom) jazyku, prekladateľ pre Android je nenahraditeľný.

Už sme považovali za žiadosti o online preklad, slovníky a podobné služby. Tu sú mobilné prekladatelia pre ON Android a vybrali sme to najlepšie z nich:

Medzi hlavné funkcie, zaznamenávame offline prácu na telefóne, fotografii a hlasovom prenose. Je tiež žiaduce, aby mobilná aplikácia mala možnosť vyjadriť preložený text. Na konci článku -, z neho môžete rýchlo vybrať najlepší prekladateľ pre Android, na základe jeho funkčnej.

Mobilný prekladateľ Google Translate pre Android

Možno najobľúbenejší prekladateľ, ktorého meno (Google Translate) sa stal nominovateľný a používa sa, pokiaľ ide o strojový preklad, povedzme, že nie je veľmi vysoká kvalita. Avšak, musíte priznať, že dnes Google Transition je sotva optimálna metóda automatického prekladu webových stránok, jednotlivých slov, textových fragmentov a dokonca aj zvukových správ cez telefón. Od roku do roka, kvalita služby Google Translate Service sa zvyšuje hladko, a Preklad API používa mnoho ďalších služieb a aplikácií na prenos textu z angličtiny a ďalších jazykov do ruštiny alebo ako webové stránky na svojich vlastných a iných stránkach.

Google Translator for Android funguje bez internetu

Hlavné funkcie prekladateľa Google Translate pre Android:

• Podporuje sa približne 100 smerov prekladu textu.
• Rozpoznávanie textu z obrazu systému Android alebo fotoaparátu a možnosť prenosu do 26 rôznych jazykov
• Obojstranný preklad hlasových správ v 40 jazykoch: text-to-reč a rozpoznávanie textu vyslovený na mikrofóne

• Podpora pre zadávanie textu rukopisu pri kreslení na obrazovke Android
• Selektívne načítanie jazykových rozšírení na Android podľa potreby
• Pridanie slov k obľúbeným a uložte preklady pre následné použitie offline

Nenechajte si ujsť, že všetky funkcie prekladu nie sú k dispozícii pre všetky jazyky. Hoci angličtiny a ruské jazyky sú udržiavané na telefóne do plnej.

Okamžite o čipoch, ktoré sa mi páčili.

1. Offline preklad je podporovaný. Ak ste odpojený od internetu a pokúste sa preložiť slovo, ktoré nie je v slovníku, Google Translate ponúkne na prevzatie jazykových balíkov. Oni vážia trochu - rusky-jazyk asi 20 MB.
2. Alternatívny textový vstup je ručným vstupom a hlasom a rozpoznávaním textu z obrázku.
3. Vynikajúce rozhranie. Spoločnosť Google nedávno venuje väčšiu pozornosť použiteľnosti, vzhľadom na ktoré sa zlepšuje pohodlie.

Niekoľko slov o tom, ako beží Google Translate. Vyberte smer prenosu, zadajte slovo alebo frázu ľubovoľné zo vstupných metód a pozrite si preklad. Môžete počúvať výslovnosť, transkripciu, kopírovať slovo alebo pridať do zvoleného zoznamu. No, samozrejme existuje slovník, kde si môžete zistiť možnosti prenosu slov a časti reči.

Zhrnutie. Prekladateľ Google Translate pre Android nie je taký megafunkčný, ale s istotou kombinuje najstatší nástroj nástrojov pre potreby používateľov. Toto je slovník a aplikácia pre strojový preklad. Prekladateľ Google je pohodlný pre rýchle uznanie slov vo všetkých jazykoch, ktoré sú zahrnuté.

Yandex.Translate - Offline Prekladateľ pre Android

Yandex. Transfer - V skutočnosti, to isté Preložiť Google, ale pre tých, ktorí sa používajú na používanie produktov domáceho výrobcu. V skutočnosti nie je toľko rozdielov s rovnakým voľným "Presietom". Služba Yandex.Translate sa v poslednej dobe zvýšila funkčnosť prekladateľa a teraz aplikácia pre Android preloží text z obrázku a rozpozná reč, zvukové správy. Snáď hlavný rozdiel v porovnaní s Androidom verziou Google Transiel - Kvalita prekladu (je to len ďalšie) a počet podporovaných jazykov pre mobilné preklady - nie sú 90, ale viac ako 60, toto je dosť pre väčšinu užívateľov. K dispozícii je aj mobilná webová verzia aplikácie na https://translate.yandex.com/m/translate.

Rozhranie a nastavenia aplikácie Yandex Prekladateľ

Niektoré rozdiely v mobilnej aplikácii sú čisto "chuť". Značková žltá farba v dizajne prekladateľa prevláda. Aj v Yandex.Translate Existujú redukcie a autocovershipy slov. Jedným z vhodných funkcií programu na preklad textu je automatická zmena jazyka, keď je nastavená. V službe Google Translate (verzie pre Android), prekvapivo, nie, hoci webová verzia prekladateľa to už dávno.

Prekladateľ z Yandex pracuje v režime offline. Ale problémy: elektronické slovníky zaberajú veľa miesta v pamäti telefónu. Iba anglo-ruský balík pre preklad offline trvá približne 660 (!) MB! Musíte myslieť 100 krát, potrebujete také šťastie.

Ostatné nastavenia mobilného prekladu Dostupné Offline Prekladateľ z Yandex:

• Šesťrónny preklad,
• definícia jazyka
• tipy a zjednodušený vstup
• preklad slov a textu zo schránky,
• aktivácia režimu offline.

Zhrnutie. Všeobecne platí, že produkt Yandex je cenovo dostupný prekladateľ. S vašou funkciou a vybavením s kompletným súborom prekladových funkcií. Pracuje autonómne, môžete použiť ako pohodlný elektronický slovník. Jedinou nevýhodou aplikácie je impozantná veľkosť slovníkov (musia byť vykonané predtým, bez strachu pre dopravný tok).

Mobilný text Translator Translate.ru

Spoločnosť Promt je známa svojím dlhodobým vývojom v oblasti strojového prekladu. Translator Preložiť Ru je jedným z zvedavých produktov dostupných pre Android. Ako hovoria priemyselníci, preklad poskytuje rýchly a vysoko kvalitný preklad textov v populárnych destináciách, vrátane angličtiny, nemeckej, francúzskej, španielskej, talianskej, japonskej, atď. Samozrejme, ruský jazyk môže byť tiež v smere prekladu.

Kvalitný mobilný preklad v Translate.ru (Promt)

Niektoré hlavné funkcie mobilnej aplikácie Translate.ru:

• Integrovaný preklad: Schopnosť preniesť z ľubovoľnej otvorenej aplikácie v operačnom systéme Android. Text môžete ľahko skopírovať a zistiť jeho preklad do Translate.ru
• Mobilný preklad, elektronický slovník a frázu v jednej sade
• Výber tém Preklady: štúdium, životopis, sociálne siete, počítače, cestovanie a ďalšie.

Po testovaní iných populárnych textov prekladateľov na Android, niektoré momenty sú hodené do očí. Po prvé, rozhranie nie je také súčasné ako v tom istom prekladu Google alebo Yandex. Transfer. Okrem toho je menej vhodné pri prekladaní textu na telefóne s malým obrazovkou. Preniesť, nielen zadanie slova, ale aj stlačte tlačidlo vstupu, pretože text nie je preložený v lete. Na druhej strane, prekladateľ je schopný nezávisle zmeniť subjekty prekladu a lingvistického smeru.

Niekoľko slov o režime offline slovníka. Autonómna práca je k dispozícii v platenej verzii Translate.ru Preložiť, ale niektoré nástroje (fráz) možno použiť a zadarmo - stačí stiahnuť vhodný slovník výrazov. 50 posledných slov preložených online sú k dispozícii aj v histórii bez pripojenia k internetu.

Keďže cena programu je nízka - asi $ 3, "odporúčame vám premýšľať o jej akvizícii v prípade, že slobodná verzia aplikácie sa mi páčila svoje možnosti konverzie na ruštinu alebo v iných oblastiach. V platenej verzii, okrem dostupnosti režimu offline, v dolnej časti okna neexistuje žiadna reklama.

Zhrnutie. Tento text prekladač pre Android nie je ideálny, a napriek tomu jeden z najlepších predstaviteľov ich kategórie. Translate.RU ponúka dobrý prenos kvality s možnosťou konsolidácie, asimilácie nových slov. K dispozícii sú rôzne témy prekladu, výslovnosti a transkripcie textu a frázovej knihy. No, v exciptovaní to všetko môže fungovať offline. Takže Spoločnosť Translateru má všetky šance získať oporu na vašom zozname aplikácií na Android.

Dobre vedieť. Aký je rozdiel medzi prekladateľom a elektronickým slovníkom?

Elektronické slovníky sú zvyčajne vhodné pre prenos jednotlivých slov. Používajú sa ako adresáre a poskytujú viac možností prekladu na termín. Jedným z najobľúbenejších slovníkov je Lingvo. Produkt je k dispozícii pre pracovné plochy a mobilné platformy vrátane Android.

Babylon: Elektronický slovník a prekladateľ v jednej fľaši

Babylon naraz bol pomerne bežiaci prekladateľ pre plochu plošiny. Vývojári sa rozhodli pomstiť svojím prekladateľom pre Android a iné mobilné platformy.

Mobilný prenos pomocou online prekladateľa Babylon

Čo môžem povedať z pohľadu používateľa? Aplikácia Babylona je relatívne ľahšia, keď prekladáte texty. Prečo vývojári jednoducho prevzali skúsenosti iných prekladateľských aplikácií a robia GUI-shell pohodlnejšie? Teraz Babylon je rozdelený na 2 karty: textový preklad a elektronický slovník. Logika je jasná, ale nepohodlná. Okrem toho je potrebné stlačiť text, ktorý chcete stlačiť. A vzhľadom na to, že preklad každého slova je načítaný zo siete. Používanie tohto prekladateľa Android prináša veľa potešenie.

Opäť, porovnanie Babylonu s inými spomínanými prekladateľmi - neexistujú žiadne takéto potrebné nástroje ako preklad textu z obrazu, rozpoznávanie reči a jeho preklad, neexistuje žiadna jednoduchá fráz.

Samozrejme, že je možné propagovať základnú verziu Babylonu, ktorá je nainštalovaná na predvolenom android, ale nezachráni pozíciu, zrejme. Celkovo sú k dispozícii 4 verzie aplikácie:

• Basic I - bez reklamy
• Základné II - Žiadne reklamné a offline-slovníky
• Deluxe - všetky vyššie uvedené plus neobmedzený počet textových prekladov
• Ultimate - všetko, čo môže byť zahrnuté do prekladateľa, možnosť následných aktualizácií

No, čo potom výhody mobilnej verzie "Babilon"? Napriek zastaranej škrupine stojí za zmienku dobrú kvalitu hľadiska, elektronické slovníky v tomto ohľade nečerpalo. Program vydáva celú slovnú zásobu pri prekladaní z angličtiny do ruštiny a naopak. Transcripcia, výslovnosť Slova možno nájsť kliknutím na príslušnú ikonu.

The Babylon Elektronický prekladateľ je teda sotva spokojný s potrebami aktívneho používateľa, ktorý sa často vzťahuje na slovník. Bohužiaľ, Babilon má veľa nepríjemností a malého súboru funkcií na preklad v rôznych jazykových smeroch. Jediným pozitívnym momentom je vysoko kvalitné elektronické slovníky a podrobné články slovnej zásoby, ktoré programové otázky pri prekladaní samostatných podmienok. Ak potrebujete preklad offline, kontaktujte bezplatné aplikácie, napríklad Google Translate.

iTranslate - Program prekladateľského textu a hlasového prekladateľa

iTRANSLATE je ďalším svetlým zástupcom mobilných prekladateľov. Je to hlavne distribuované prostredníctvom obchodu App Store vo forme editoriálnej aplikácie iOS. Okrem toho je prekladateľ ITRANSLATE populárny a v kruhoch mobilných používateľov operačného systému Android.

iTRANSLATE podporuje textový formát a hlasový vstup. Preklad sa vykonáva v 92. jazykových smeroch. Program si zachováva históriu posledných preložených fráz, pracuje v režime offline bez akýchkoľvek obmedzení (predtým je potrebné stiahnuť slovník pre požadovaný smer - napríklad Anglo-Rusky).

Okrem obvyklého prekladu "iTranslate prekladateľ" môže prehrávať všetky napísané na telefóne. Aplikácia je absolútne zadarmo pre používateľov Android, ale vysiela však nenápadné bannery s reklamou v dolnej časti obrazovky.

Ďalšie vlastnosti prekladateľa ITRANSLATE:

• Viac ako 90 smerov pre textový preklad
• Hlas nad preloženým textom. Hlasové konanie môže byť vybrané podľa vášho uváženia (muž / žena)
• Schopnosť vybrať rôzne regióny pre vybraný prekladový jazyk
• Vstavaný slovník, základné synonymá a pokročilé články pre každé slovo
• Podporovaný je prístup, prístup k predtým zadaným frázam a slovám
• Posielanie prevodov iným používateľom a vysielania v sociálnej sieti

Ďalší zástupca mobilných prekladateľov pre Android, ktorý tiež siaha prostredníctvom App Store Store vo forme aplikácie iOS. Z tohto dôvodu je "ITranslate prekladateľ" pomerne populárny v kruhoch mobilných používateľov operačného systému Android. Tento program vám umožňuje pracovať v textovom formáte prekladu as pomocou hlasového prekladateľa v 92 jazykoch a tiež si zachováva históriu posledných preložených fráz.

ITranslate prekladateľ pre Android

Okrem obvyklého prekladateľa ITRANSLATE môže prekladateľ hrať všetky napísané na telefóne. Táto aplikácia je absolútne zadarmo pre Android používateľov, preto má nenápadné bannery s reklamou v dolnej časti obrazovky. Ak chcete pracovať s prekladateľom ITRANSLATE, budete potrebovať pripojenie k internetu. Môžete si tiež stiahnuť pridanie od rovnakého developer, plnohodnotný hlasový prekladač pre Android - iTranslate hlas.

Microsoft Translator - pohodlný prekladateľ pre text a fotografiu

Aplikácia Microsoft Translator je schopná preložiť text viac ako v polovoluku rôznych jazykových oblastí. Okrem toho aplikácia vykonáva prekladu hlasu, rozpoznáva frázy, fotografoval na telefóne, ako aj snímky obrazovky prijaté na telefóne. Prekladateľ pracuje v režime online aj offline, v druhom prípade musíte prevziať databázy slovníka do práce bez pripojenia na internet. Ak to chcete urobiť, časť "autonómne jazyky" je navrhnuté v nastaveniach android-prekladateľ.

Pri prekladaní textu sa zobrazí transkripcia (pre ruský-anglický smer), k dispozícii aj text hlasovania prostredníctvom stlačenia príslušnej ikony. Ukázalo sa však, že Microsoft Translator neponúka alternatívne preklady jednotlivých slov, ako sa vykonáva v prekladateľovi z Google. Pri zadávaní slov sa aplikácia nezobrazuje aj tipy.

Je celkom vhodná pre funkciu prechodu nápisov, obrázkov. Ako už bolo spomenuté, stačí vytvoriť snímku do fotoaparátu a Microsoft Translatorizuje textový obsah. Avšak, ak existuje naozaj mnoho preložených textov, môže sa vyskytnúť nepríjemnosti, pretože musíte prečítať preklad bez formátovania.

Ďalšou výhodnou príležitosťou je frázová kniha. Obsahuje populárne jazykové frázy, ktoré môžu byť použité na cestách.

Oficiálne slovníky: prekladateľ pre Android, práca bez internetu

Offline slovníky Príloha (autonómne slovníky) umožňuje používať slovníky na telefóne bez pripojenia k sieti. Je to vhodné napríklad, ak ste v lietadle, choď do zahraničia, pracujte tam, kde nie je žiadny internet, alebo len chcú batériu uložiť.

Vložte slovníky, ktoré musíte preložiť, na karte SD, keď prvý spustíte aplikáciu. Potom vyhľadávajte pomocou šablón.

Definície môžu byť tiež čítané pomocou smartfónu pomocou modulu konverzie textu na reč (niektoré mobilné zariadenia tento modul nepodporujú - resp. Určité jazyky nemusia byť dostupné. Slovník je vhodné použiť v zväzku so zariadeniami na čítanie E -Books.

Existuje viac ako 50 viacjazyčných offline slovníky na výber, vrátane angličtiny, francúzštiny, nemeckého, španielskeho, arabského, japonského, kórejského, hindčiny, hebrejského, ruského, talianskeho, čínskeho, portugalského, holandského, českého. Okrem slovníkov sú zahrnuté databázy synonymá a anagramov.

Slovníky sa pridávajú a pravidelne aktualizujú s vydaním nových verzií slovníkov offline.

Ostatné funkcie prekladateľa telefónu:

• nezávislé doplňovanie slovníkov
• pridanie osobných poznámok
• synchronizácia poznámok so všetkými zariadeniami prostredníctvom účtu Google

Bezplatná verzia slovníkov offline zobrazuje reklamu, ale môžete vyskúšať verziu Pro, v ktorej nie je reklama.

Výsledky: Ktorý Ruský-anglický prekladateľ vybrať?

Všetky vyššie uvedené, prezentované slovníky a prekladatelia pre smartphone na Android majú výhody a nevýhody a sú vhodné pre rôzne prípady. Mať konštantné pripojenie k internetu a požadovať veľký balík jazykov (najmä ak príde nielen o ruštine-angličtine), budete s najväčšou pravdepodobnosťou rozhodnúť v prospech Google alebo Itranslate prekladateľov. Okrem toho, Google Translate bude vhodný na použitie ako prekladateľ webových stránok.

V prípade potreby by mal úzko spolupracovať s malým zoznamom najobľúbenejších cudzích jazykov, mali by ste venovať pozornosť prekladateľovi Android Preložiť RU alebo YANDEX Translator.

Ak je prístup na internet obmedzený, stiahnite si "Offline slovníky" a môžete preložiť cudzie slová na akomkoľvek vhodnom mieste priamo na mobilnom zariadení.

Návšteva inej krajiny Je dôležité mať s vami prekladateľa, ktorý zjednoduší vzájomné porozumenie s miestnym obyvateľstvom. Vzťahuje sa tiež na prácu s dokumentmi v cudzom jazyku. Mobilný telefón pod kontrolou operačného systému Android zjednoduší komunikáciu s cudzincami a ľahko nahradiť desiatky papierových kníh a slovníkov. V rámci tejto mobilnej platformy boli vytvorené rôzne prekladatelia offline, pre ktoré nie je potrebné internetové pripojenie. Zhromažďovali sme Top 3 z nich, ale teraz si môžete stiahnuť prekladateľa pre Android, ktorý môžete zadarmo z našej stránky.

Screenshoty aplikácie

Popis

Google Translate je najobľúbenejším prekladateľom v playmarkete, ktorý môže pracovať v režime offline. Môže poskytnúť mnoho jedinečných funkcií a podporuje viac ako 100 jazykov. Môžete písať texty z ruky, použiť režim konverzácie alebo štandardnú aplikáciu fotoaparátu na preklad.

To všetko je v multifunkčnom aplikácii Google Translate. Napriek tomu, že základné funkcie programu vyžadujú aktívne pripojenie na internet, prekladateľ môže byť použitý v režime offline. V rovnakej dobe, 52 jazykov z 103 dostupných online zostáva k dispozícii. A s pomocou špeciálnej frázovej práce, môžete sa smiať a uložiť najdôležitejšie a často používané frázy na ich použitie v budúcnosti. Režim offline môžete použiť len po nastavení potrebných jazykových balíkov do vášho smartfónu.

Klady a zápory

Celkové charakteristiky, Google Translate je najlepší prekladateľ pre Android. Je dobre vyvážený pracovať s textami akýchkoľvek špecialít a smerov a má tieto výhody:

• Viac ako 50 podporovaných jazykov bez pripojenia k internetu.
• Mnohé spôsoby prenosu textu: Používanie fotoaparátu, hlasového asistenta a ručného vstupu.
• Fráza z najdôležitejších frázy a návrhov.

Nenarodené mínusy zahŕňajú:

• K kvalitatívne prekladajte komplexný text, musíte sa pripojiť k internetu.
• Hľadanie v dodatku trvá dlho.

Pred stiahnutím a inštaláciou Google Translate nájdete v učebnom videu, ktoré ukazuje, ako používať všetky funkcie pomôcky.

Stiahnuť ▼

Prekladateľ Promt Offline

Screenshoty aplikácie

Popis

Viacjazyčný prekladateľ bez internetu. Na rozdiel od predchádzajúcej aplikácie to nebude fungovať zadarmo, ale má niekoľko jedinečných funkcií.

Promt Offline je rýchly a presný preklad pre podnikanie, štúdium a cestovanie. Použite najobľúbenejšie tematické kategórie na dosiahnutie vysokej kvality vašich textov. Z nich si môžete vybrať: Štúdium, obyčajná korešpondencia, komunikácia v sociálnych sieťach, cestovanie a dokonca aj menu v reštauráciách. Ako ojazdené jazyky, Promt vlastní: francúzsky, nemecký, španielsky, taliansky a portugalsky. Anglický-Ruský slovník je spočiatku vložený do programu, zostávajúce je potrebné pridať. S Promt offline môžete rýchlo preložiť text v aplikáciách. Stačí kopírovať požadovaný fragment a objaví sa v paneli oznámení v požadovanom jazyku. Ďalšou inováciou je preložiť text z fotografií uložených v galérii na pamäťovej karte vášho zariadenia. Ak to chcete urobiť, jednoducho vyberte požadovanú oblasť obrazu, na ktorej sa nachádza slovo alebo fráza. Treba tiež zaznamenať možnosť uviesť potrebné frázy k obľúbeným a používať nástroj ako plnohodnotný slovník s výslovnosťou a prepisou slov.

Klady a zápory

Hlavné výhody Promt offline:

• Výber tematických kategórií.
• Ďalšie jazykové balíčky a slovníky si môžete stiahnuť pre Android zadarmo.
• Aby sme nie je možné prekladať to isté niekoľkokrát, aplikácia si pamätá 1000 posledných operácií.
• Fráza na komunikáciu v cestovaní, v ktorej sú všetky frázy vyslovené rodeným hovorcom.

Hlavné mínusy:

• Niektoré funkcie, ako napríklad hlasový prekladač, sú k dispozícii iba pripojenie k internetu.
• Žiadosť sa vypláca.

Ak ste pripravení zaplatiť, Promt Offline bude najlepší program, ktorý sa skladá dobre v 7 jazykoch a je offline.

Stiahnuť ▼

Lingvo živý slovník prekladateľ

Screenshoty aplikácie

Popis

Slovník z ABBYY LINGVO. Program podporuje 15 jazykov a väčšina jeho schopností nevyžaduje prístup k internetu.

Lingvo Live nie je len vysoko kvalitným prekladateľom, ktorý nevyžaduje internetové pripojenie. Je vhodné pracovať s ním kvôli prítomnosti 140 slovníkov rozdelených do tematických kategórií. Base Lingvo obsahuje spoločné, inteligentné, školenia, frazeologické, konverzačné, profesionálne a iné typy slovníkov. V prílohe môžete vidieť aj antonymy a synonymá pre požadované slovo. V Lingvo Live sa môžete zúčastniť na vytvorení "Národného slovníka". Na to vývojári vytvorili možnosť zaslať svoje pripomienky a preklady do online portálu. Môžete tiež hodnotiť a komentovať preklady iných používateľov aplikácií.

Klady a zápory

Najdôležitejšie výhody bezplatného programu pre Android Lingvo Live:

• Viac ako 140 licencovaných slovníkov v 15 svetových jazykoch.
• Karty, ktoré sa majú zapamätať požadované slová.
• Schopnosť používať pomoc komunitu pri prekladaní.
• Veľký výber tematických slovníkov.

Nenarodené mínusy zahŕňajú problémy s inštaláciou aplikácie na nový OS. Niekedy letí v štádiu sťahovania. Aby ste mohli použiť offline slovníky, musíte si kúpiť predplatné. Odporúčame oboznámiť sa s hlavnými možnosťami programu, ktorý hľadá školiace video.

Stiahnuť ▼

Výsledok

Top 3 Hodnotené prekladatelia pre Android sú dobre zvládnuté s hlavnou úlohou. Z nich je ťažké vyčleniť explicitný vodcu, pretože každá aplikácia má svoje vlastné jedinečné vlastnosti a dôstojnosť. Ako optimálna možnosť, môžete doporučiť Google Preložiť vzhľadom na nedostatok platených funkcií. Stiahnite si Prekladatelia na Android z našej stránky, môžete rýchlo a pohodlne odkazovať.

Mnohí sa určite stretli s problémom, keď ich vlastné vedomosti o batožine o cudzom jazyku nestačí v jednej situácii alebo inej. A nie každý má vždy po ruke, alebo aspoň frázu.

Dnes, rýchle problémy prekladu sú stále viac riešené inštaláciou na špeciálnych programoch Android smartphone, z ktorých mnohé sú vybavené funkciami slovníkov a fráz, ktoré pracujú aj v režime offline. Aký je najlepší prekladateľ? Táto otázka je tým relevantnejšia, že výber aplikácií v tomto segmente je jednoducho obrovský, napríklad len oficiálny obchod služby Google Play im ponúka viac ako tisíc.

Google Translate

Bezpodmienečným obľúbeným z tejto kategórie možno nazvať aplikáciou Google Translator. Obrázok na 500 miliónov sťahovaní samo o sebe hovorí. Developer ponúka pomerne pôsobivú funkčnosť:

• Prenos do a späť online na sto tri jazyky a bez pripojenia k internetu do 52 jazykov.
• Okamžitá preklad kamery rôznych nápisov z 29 jazykov.
• Ak chcete preložiť do režimu fotoaparátu, je to dosť na fotografovanie textu (37 jazykov)
• Prenos konverzácie v automatickom režime od tridsiatich dvoch jazykov (a späť).
• Rýchly preklad kopírovaného textu.
• Frazienka - Úspora prekladov na ďalšie použitie.

Ako vytvoriť v preklade slovníckych slov Google pre režim offline

Nainštalujte aplikáciu pomocou služby Google Play alebo priamo z našej stránky. Ak chcete požiadať o systém prístupu k osobným údajom, povoliť ("Accept" (Prijať "), potom v hlavnom okne, nastavenia hovoru (tri vertikálne umiestnené body v pravom hornom rohu):

Vyberte režim "Offline Jazyky". V ponuke, ktoré sa otvorí, prednastavením bude angličtina pridá jazyk, ktorý potrebujete a aktivujete na správnej ikonu. V ďalšom okne, kliknutím na tlačidlo MENU, zvoľte "Offline Jazyky" (Offline jazyky), po ktorom sa zobrazí veľkosť slovníka, ak aktivujete zadaný jazyk:

Po čakaní na koniec prevzatia bude možné použiť "Google Translator" v režime offline.

Preložiť Translate.ru.

Tento prekladač môže byť určite umiestnený do linky najlepšie pre mobilné zariadenia. Pre správnu operáciu v režime offline, ako v predchádzajúcom prípade bude potrebné prevziať slovníky. S pomocou Translate.ru Translate.ru môžete preložiť samostatné slová, ale text je úplne rovnako ako SMS správy a webové stránky.

Hlavné charakteristiky:

• Moderný dizajn, pohodlné intuitívne rozhranie.
• Kvalitný preklad poskytuje aplikáciu Promt Technology, s nastavením aplikácie na najobľúbenejšie témy.
• Preneste skopírovaný textový fragment, ktorý sa okamžite zobrazí v oblasti oznámení.
• Funkcia hlasového prekladu: hovorená fráza, ktorú môžete okamžite počuť preloženú.
• Schopnosť počúvať výslovnosť slovu.
• Uloženie dopravy v roamingu.
• Frázu.

Translate.ru si môžete stiahnuť vo voľnej verzii. K dispozícii je tiež platená verzia, ktorá umožňuje sto percent prekladu bez pripojenia k internetu.

Dikt veľký en-ru

V tomto prípade hovoríme o úplne offline anglo-ruský a ruský anglický slovník, pre ktorý sa nemusí pripojiť k sieti.

• Možnosť vyhľadávania, vzhľadom na možnosť pravopisu chýb a morfológie.
• Program vyhľadáva slová zo schránky pri spustení a vykonáva zotavenie z režimu pozadia.
• Triedenie času a frekvenčného histórie dotazov.
• Schopnosť zmeniť veľkosť písma a posunúť témy (tmavé / svetlo).
• Používanie sekcie "Obľúbené"

* POZNÁMKA: Inštalácia DICTION BIG EN-REA RÁMCII VÁM VÁM ZAPOJENOSTI KOPEJEHO PREHRÁVAJÚCEHO POTRUČNOSTI, V takom prípade sa databáza stiahne okamžite, keď prvý spustíte. Pri sťahovaní z zdrojov tretích strán bude musieť slovník vo forme archívu ZIP stiahnuť samostatne a potom spustiť APK s aplikáciou.

Lingvo slovníky.

Ďalšia skvelá aplikácia pre Android zariadenia od ABBYY Developer, ktorý poskytuje pomerne presný a rýchly preklad nielen slov, ale aj stabilných výrazov bez pripojenia k internetu.

Inštalácia slovníkov LINGVO otvorí prístup k používateľom takmer trojnásobným preloženým, inteligentným a tematickým slovníkom pre tridsať jazykov.

Hlavné funkcie:

• V niektorých slovníkoch je výslovnosť slov vyjadrená rodenými hovorcami.
• Vyhľadajte slovo alebo frázy pre výzvy.
• Schopnosť nájsť slová takmer akejkoľvek gramatickej formy.
• Prítomnosť podrobných výrobkov s rôznymi hodnotami a príkladmi aplikácie slov.
• Preklad z fotografií, screenshots alebo kamkordérov.
• Iné.

* POZNÁMKA: Aplikácia sa rozširuje bezplatne (11 slovníkov), ale je tu platený aj obsah (viac ako dvesto slovníky pre dvadsať jazykov).

Yandex prekladateľ

Veľmi dobrý prekladateľ pre zariadenia na operačnom systéme Android. Online režim je k dispozícii viac ako šesťdesiat jazykov. V offline v ruštine a chrbte anglicky, francúzsky, taliansky, nemecký a turecký. YANDEX prevody úplne priamo v aplikácii. Počas prekladu jednotlivých slov sa zobrazí hodnota pre každé slovo, príklady používania v plnohodnotnej slovnej zásobe a hlasu.

Niektoré charakteristiky:

• Prekladá slová, frázy a celé texty.
• Možnosť hlasového vstupu a textových textov.
• Uznáva a prekladá text na fotografii (pre jedenásť jazykov).
• Vyklopenie funkcie pre zrýchlenú sadu, automatickú definíciu jazyka, ukladanie histórie prekladu.
• Podporuje Android opotrebenie - preklad hovorenej frázy alebo slovom okamžite sa zobrazí na obrazovke hodín.

Pozrite sa na informácie o videu o tom, čo je prekladateľ lepší pre Android:

Ak ste sa často zapájate do prekladu, učiť sa, mali by ste si stiahnuť prekladateľa zadarmo na počítači. S tým bude možné aj v režime offline používať slovníky v požadovanom jazyku. Zvážte najobľúbenejšie programy, ktoré môžete nastaviť v prípade potreby vo vašom oknách.

Stojí za zmienku, že v sieti nie je veľa takéhoto softvéru. Viac a viac užívateľov uprednostňuje online služby, ktoré môžu byť použité kedykoľvek z telefónu. Toľko developerov vedie viac informácií o mobilnom softvéri. Ale nemali by ste zúfalstvo, také programy majú stále, zatiaľ čo oni pracujú kvalitatívne, bez prerušenia, poskytujú správny a kompetentný preklad.

Promt.

Chcem spustiť prehľad z toho prekladateľ. To funguje veľmi dlho, môže rýchlo prekladať texty z ruštiny do angličtiny a v opačnom poradí. Ak si želáte, môžete použiť aplikácie pre smartfóny na Android, "Apple" Gadgets a Windows Telefón.

Je to úžasne integrované s rôznymi systémami, existuje funkcia používania cloudových technológií. Môžete si stiahnuť demo verziu zadarmo na počítači, dokonca aj s Windows 10 na vyhodnotenie všetkých funkcií. Môže sa preložiť:

• dokumenty a súbory.pdf, .docx a iné;
• stránky stránok;
• SMS v rôznych poslove (Skype, ICQ atď.);
• rÔZNEHO POTREBUJÚCEHO POTRUČNOSTI PRIHLÁSENIA (ak sú načítané potrebné slovníky).

zadarmo program, Vhodné pre všetky platformy (pre Windows 7, 8 a ďalšie, pre Linux). Podporuje mnoho formátov slovníkov, napríklad súbory z Stardict, Babylon .bgL.

Toto prekladateľ V tejto oblasti sa považuje za vodcu. Každý užívateľ, ktorý prišiel cez preklad a štúdium zahraničia, vie o tomto produkte. To vám umožní nadviazať ďalšie slovníky, okrem tých, ktoré už boli zahrnuté.

Ak si želáte, môžete nainštalovať aplikáciu pre smartfón Yandex. A používať ho bez internetu. Táto verzia bude asi dva slovníky pre dvadsať jazykov.

Pre ABBYY LINGVO Formát, napríklad Merriam-Webster, slovník Oxford. Sú voľne dostupné online.

Stojí za to stiahnuť prekladateľa do domáceho počítača zadarmo? Je potrebné, ak je to Translateit!

Jednoduché a cenovo dostupné programprevyšuje slová a návrhy. Ak to chcete urobiť, stačí, aby ste si priniesli kurzor alebo zvýraznite príslušný textový fragment. Pre systém Windows platí bezplatne.

Známy výrobokPodpora štandardnej verzie 25 slovníkov a 13 jazykov. Môžete si stiahnuť a nainštalovať až 1600 slovníkov a 70 rôznych jazykov.

Toto užitočnosť Prekladá akýkoľvek text do rôznych jazykov. K dispozícii je niekoľko možností: Zadajte požadovaný text do špeciálne určeného poľa, vyberte smer prenosu alebo jednoducho vyberte požadovanú oblasť a kliknite na kombináciu Ctrl + Alt. Po určitom čase sa objaví malé okno s výsledkom.

Výrobok pôsobí na špeciálnych technológiách služby Google Translate, je odtiaľto, že výsledok vyjde. Takže vývojári boli schopní znížiť veľkosť aplikácie a uložiť veľké množstvo miesta na disku. Vďaka tomu môžete nainštalovať službu na PC s zriedkavými pevnými diskami. Pracujte perfektne na počítači so systémom Windows 8, 7, Vista a XP.

Jednoduchý službaS akou je ľahké získať preklad, keď si prejdete kurzorom myši na požadovaný objekt. V pop-up hint sa okamžite zobrazí preklad, takže môžete ušetriť čas pri čítaní zahraničných textov. Je možné ľahko komunikovať v chatových miestnostiach, prečítajte si pokyny, pomoc, zobraziť online stránky, prácu online.

V predvolenom nastavení je NEODIC nainštalovaný s 3 slovníkmi: Anglo-ruský, rusky-anglický a anglický-ukrajinský (technický). Ak si želáte, môžete pridať nové jazykové schopnosti a tematické slovníky. To všetko je možné stiahnuť z profilového zdroja. Rozsiahla slovná zásoba umožní preložiť obsah akejkoľvek zložitosti.

V režime offline prekladateľ pre počítač. Môže preložiť všetky textové súbory. Funkcie na operáciách systému Microsoft Windows XP, Vista, 7, 8, 8.1 a 10. V databáze databázy viac ako 103 jazykov.

Ako vidíte, môžete prevaliť prekladateľa do počítača zadarmo. Využite jednu z aplikácií uvedených v tomto preskúmaní a ušetrite čas a úsilie s dostupnými funkciami.

Android operačný systém je bohatý na všetky druhy prekladateľov. Avšak, nie všetky tieto aplikácie sa vyrovnávajú s ich úlohou rýchlo a správne. V tomto článku sa pozrieme na najlepších prekladateľov, ktorí pomôžu doma aj niekde v zahraničí.

Zatiaľ čo pred polstoročím, človek s relevantnými poznatkami bolo potrebné pre preklad textu. A teraz sa preklad vykonáva v reálnom čase - stojí za to len nainštalovať špeciálny program na vašom smartfóne alebo tablete. Niektoré aplikácie fungujú vymieňaním údajov so svojím serverom. Ostatné produkty fungujú bez pripojenia k internetu. Líši sa od rôznych nástrojov a spôsobu prekladu.

Tento výber skúma šesť najlepších prekladateľov s jasným rozhraním a stabilnou prácou. Po prečítaní nášho článku budete potrebovať len nainštalovať aplikáciu prílohy, pomocou odkazu vedúceho k službe Google Play.

Cena: ZADARMO.

Momentálne musíte začať z najobľúbenejšej prekladateľa aplikácií. Úspech programu Google podporuje skutočnosť, že je prednastavený na obrovské množstvo smartfónov. Ak máte prístup k internetu, potom je to najlepšia voľba. Koniec koncov, každý vie, že v jazykovej oblasti je Google pred planétou celku.

Celý program podporuje 103 jazykov. Bez pripojenia k internetu sa zoznam zníži na 52 jazykov. K dispozícii je aj režim fotoaparátu, keď sa preklad zobrazuje priamo na vrchole skutočných nápisov. Je veľmi vhodné používať ho v zahraničných cestách, keď nerozumiete podstatu menu alebo podpísať obchod. V tomto režime je podporovaných 37 jazykov. Nakoniec, tvorcovia a režim konverzácie nezabudli, v ktorom sa vykonáva preklad z 32 jazykov. Tu je možné aj ručne písané vstup, na ktorom sa rozpozná 93 jazykov!

Povedzte niečo zlé o Google Translator nemôže. Môžete si všimnúť len skutočnosť, že v režime offline je menej presná, než keď je pripojený k globálnemu webu. Ale v každom prípade nie je horší ako text, ktorý dáva iným prekladateľom offline.

Výhody:

• Prekladateľ s hlasovým vstupom;
• Režim kamery;
• Prítomnosť režimu offline;
• Podpora rukopisného režimu;
• Obrovské množstvo podporovaných jazykov;
• Možný preklad textu vybraného v inej aplikácii;
• Požiadať zadarmo.

Nevýhody:

• Bez internetu, presnosť prekladu trpí;
• Veľmi jednoduché rozhranie.

ABBYY TextGrabber + Prekladateľ

Cena: ZADARMO.

ABBYY je oboznámený s mnohými používateľmi počítačov. Jeho vývojári úspešne úspešne pracujú v oblasti rozpoznávania textu a jeho prekladu. To je to, čo je aplikácia zaoberaná v tresku Title TextGrabber + prekladateľ. S tým môžete priviesť fotoaparát zabudovaný do smartfónu na nejaký text, po ktorom sa program pokúsi čo najskôr preložiť.

Ak chcete používať program, potrebujete smartphone so vstavanou kamerou, ktorej rozlíšenie je aspoň 3 mp. Uistite sa, že autofocus!

Výhody:

• Kompetentný preklad;
• Režim kamery;
• Podpora veľkého počtu jazykov;
• Posielanie výsledkov do iných aplikácií.

Nevýhody:

• S mnohými fotografiami ešte nie je vyrovnať;
• Pomerne vysoké náklady.

ABBYY LINGVO.

Cena: ZADARMO.

Ďalšia aplikácia zo slávneho tímu vývojárov. Tiež vie, ako preložiť fotografovanie slov, ale predovšetkým program je navrhnutý tak, aby preložil text z iných pomôcok. Môžete napríklad preložiť jednu alebo inú frázu, ktorá sa stretávala v internetovom prehliadači.

Ak sa rozhodnete stiahnuť ABBYY LINGVO OFFLINK TOXTRATOR, potom sa pripravte na skutočnosť, že to nie je v žiadnom prípade nahradiť produkt spoločnosti Google. Program je slovník. Najlepšie je prekladať jednotlivé slová. Trvalo udržateľné frázy. Ale nebude môcť úplne preložiť niekoľko bodov textu. Preto sa táto aplikácia odporúča tým, ktorí už dobre poznajú cudzí jazyk, ale niektoré slová majú doteraz neznáme.

Program je distribuovaný zdarma, ale stiahnete si iba 11 základných slovníkov určených na preklad textu v 7 jazykoch. Ďalšie slovníky z vydavateľov známych na celom svete sú ponúkané za peniaze. Väčšina je však dostatočná a základná sada.

Výhody:

• Maximálna podrobná definícia akéhokoľvek slova;
• Schopnosť pracovať bez pripojenia na internet;
• Prítomnosť režimu fotoaparátu;
• Dostupnosť živých transferov v iných aplikáciách;
• Požiadať zadarmo.

Nevýhody:

• Ďalšie slovníky majú za peniaze;
• Fotorem nie je veľmi dobre implementovaný;
• Nemôžem prekladať veľké časti textu.

Microsoft Translator

Na nejakú dobu, vlastná aplikácia, určená na preklad textu, sa rozvíja a spoločnosť. Preklad do 60 jazykov je podporovaný vo svojom programe a toto číslo postupne rastie. Nie je potrebné pripojiť sa k internetu - pre väčšinu jazykových smerov je k dispozícii preklad offline. Ďalšia funkcia pozostávajúca z synchrónneho prekladu dvoch interlocors môže byť užitočná - zatiaľ čo režim rozdelenia obrazovky sa spustí, keď sa jedna polovica displeja zobrazí smerom nahor.

Microsoft Translator je ideálny pre učenie cudzieho jazyka. Toto sa odporúča o možnosti sledovania transformácie, ktorá pomáha pochopiť, ako to je táto fráza správne vyslovovaná. Automatická výslovnosť preložených fráz je podporovaná vstavaným robotom.

Z ďalších príjemných funkcií aplikácie vyberte preklad textu zisteného v snímku. To znamená, že môžete prejsť fotoaparát pre znamenie alebo reklamu, okamžite prijal správny preklad. A Microsoft Product pracuje skvele v zväzku na báze nosenia Android - môžete s nimi hovoriť priamo.

Výhody:

• Veľký počet podporovaných jazykov;
• Jednoduché a zrozumiteľné rozhranie;
• Možný preklad fotografie;
• Osobitný spôsob prekladu konverzácie dvoch ľudí;
• Tam je offline-preklad;
• Požiadať zadarmo.

Nevýhody:

• Presnosť prekladu nemôže byť nazývaná dokonalá.

Translate.ru.

Cena: ZADARMO.

Tento program vytvára PROMT. Ona jeden z prvých, kto vstúpi na trh so službami určenými na preklad zahraničných textov do ruštiny. V tom čase je s pomocou Promt Services, ktoré boli preložené a konzolové hry. A každý si pamätá, aké hrozné bolo takýto preklad. Ale od tej doby sa situácia zmenilo. Spoločnosť vyvinula perfektný preklad algoritmus, vďaka ktorým sa text vykonáva celkom náriam.

Mobilná verzia prekladateľa sa nevzťahuje bezplatne. Avšak, ak potrebujete širšiu funkčnosť a veľké množstvo prekladu, bude sa musieť vyčistiť platenou verziou, na ktoré je cena približne dvesto rubľov. Aj verzia PRO nemá žiadnu reklamu, ktorá sa zvyčajne nachádza v spodnej časti rozhrania. A ona je schopná preložiť text bez pripojenia k globálnemu web.

Výhody:

• Aplikácia s hlasovým vstupom;
• Vstavaný fráz (hlasové frázy pre cudzincov);
• Preklad v iných aplikáciách;
• Podrobná definícia akéhokoľvek slova;
• Nie najväčší objem slovníkov;
• Pamäť ukladá 1000 posledných prekladov.

Nevýhody:

• Takmer všetky užitočné funkcie je možné získať len za peniaze;
• Prekladová presnosť je niekedy horšia pre konkurentov.

Najlepší prekladač offline pre android

Zvyčajne, počas zahraničnej cesty, nemáme žiadny trvalý prístup k internetu. Alebo máme vážne obmedzenú premávku, pretože to nechcem minúť. V takýchto prípadoch je potrebné pozrieť sa na offline prekladateľov. Teoreticky, v jeho kvalite môže dokonca hovoriť. Potrebujeme len nezabudnúť na preberanie potrebných slovníkov. Je však lepšie mať na smartfóne a nejakú alternatívu. Vo svojej kapacite môže vykonávať ABBYY LINGVO. a Translate.ru.. Prvý program prekladá slová a oddelené frázy. Druhá práca na princípoch Google, ale vyžaduje určitú sumu pre jeho funkčnosť offline.

Najlepší hlasový prekladač

A tu sa tiež zobrazuje celkom dobre. Je prekvapujúce, že mnohí ľudia zabúdajú, že tento program je schopný poskytnúť hlasový prenos. A na smartfóne môžete nainštalovať Microsoft Translator. Jeho hlavnou črtou je preklad konverzácie dvoch ľudí.

Najlepší online prekladateľ

Tu nie sú jednoducho žiadny konkurenti. Google môže byť nazývaný lingvistickým gigantom. Ak dostanete prístup k svojim serverom, dostanete najspravu a zrozumiteľnejší preklad z ktoréhokoľvek zo stoviek podporovaných jazykov. Preto musí byť táto aplikácia nainštalovaná v telefóne.