Disa dhjetëra vjet më parë, barriera e gjuhës kufizoi ndjeshëm komunikimin e njerëzve nga vende të ndryshme midis tyre, por sot, në epokën e globalizimit dhe zhvillimit të teknologjive, dallimet kulturore mund të jenë pjesërisht të niveluar nga metodat e softuerit.
Në kontakt me të
Pak histori
Përkthimi i makinës është një nga detyrat e para të mëdha që u është dorëzuar inxhinierëve menjëherë pas krijimit të një kompjuteri. Vlen të përmendet se drejtimi më i popullarizuar i përkthimit ishte fillimisht rus, i cili u lejoi amerikanëve të trajtonin informacionin e tekstit më shpejt (duke përfshirë, natyrisht, dhe inteligjencën) të marrë nga BRSS në fund të viteve '40 dhe të hershme të viteve '50. Puna u krye në drejtim të kundërt.
Pse përkthyesi i Google sot është më i miri
Si 70 vjet më parë, sot cilësia e përkthimit varet kryesisht nga aftësia e programuesve që punojnë në aplikim, por nga grupi i të dhënave në të cilën mësohet. Natyrisht, asnjë kompani në botë nuk mund të krahasohet me Google në aspektin e informacionit të përpunuar të tekstit, dhe për këtë arsye për cilësinë e përkthimit. Në raste të rralla, aplikacionet dhe shërbimet shumë të specializuara janë në gjendje të konkurrojnë me përkthyesin e Google, megjithatë, për përdoruesit mesatar, ju mund të rekomandoni që Google Translate të rekomandohet.
Çfarë App Free Google është një përkthyes për iPhone dhe iPad
Përkthim në linjë në 59 gjuhë (përkthim në internet në 103 gjuhë)
Këto janë të gjitha gjuhët dhe adverbët e planetit tonë, duke mos llogaritur ekzotikën, në të cilën po flasin dy dhe një gjysmë afrikane. Kjo është, do të jetë shumë e vështirë për ju të gjeni një person në internet, me të cilin do të jetë e pamundur të shpjegoni përmes përkthyesit të Google. Në të njëjtën kohë, 59 gjuhë janë në dispozicion për të shkarkuar jashtë linje (veçmas) dhe për t'u përdorur pa u lidhur me internetin.
Shkarko Gjuhët Paketat në Parametrat Programet në seksionin Përkthim offline.
Ju mund të futni fjalën (fraza) të dy me dorë dhe zërin.
Nëse është e nevojshme, fraza e përkthyer mund të shprehë duke klikuar në ikonën e altoparlantit.
Përveç kësaj, përkthimi mund të zgjerohet në të gjithë ekranin duke shtypur këtë buton.
Modaliteti i bisedës (përkthimi i menjëhershëm automatik i zërit) për 32 gjuhë
Nëse shkoni në një shtet të gjuhës së huaj dhe përpiquni të komunikoni me njerëzit në rrugë, atëherë në vend të hyrjes së tekstit, do të jetë shumë më i përshtatshëm për të përdorur zërin. Ju thoni shprehjen në gjuhën tuaj amtare në mikrofonin e smartphone ose tabletë tuaj, dhe përkthyesi i Google nëpërmjet altoparlantëve është menjëherë përgjegjës për gjuhën lokale Aborigine.
Një transferim i tillë është aktualisht në dispozicion për 32 drejtime, duke përfshirë rusisht, anglisht, gjermanisht, frëngjisht dhe gjuhë të tjera.
Përkthimi nga kamera ose foto në 37 gjuhë
Një problem tjetër që Tolmach nga Google mund të zgjidhë është një përkthim i mbishkrimeve, shenjave, shenjave pa hyrje të tekstit. Për shembull, duke bërë një udhëtim në Azi, ju nuk keni për të instaluar të gjitha tastierat e nevojshme me hieroglyphs në iPhone, është e mjaftueshme për të sjellë kamerën në një shenjë me një mbishkrim kinez ose japonez, dhe aplikimi në mënyrë të pavarur e njeh dhe përkthen në mënyrë të pavarur tekst me ose 37 gjuhë. Ju gjithashtu mund të njihni tekstin në imazhin e shkarkuar ose edhe të vizatoni personazhet nga kujtesa në prag (Përkthyesi i Google njeh tekstin e futur nga dora në 93 gjuhë).
Libri i fraza - Lista e fjalëve dhe frazave të nevojshme
Nuk do të jetë e tepërt të përfitoni nga mundësia e krijimit të punës tuaj të frazës. Aplikacioni ju lejon të martoheni dhe të mbani përkthime të fjalëve dhe shprehjeve për përdorim në të ardhmen. Të gjitha gjuhët janë të mbështetura. Për të shpëtuar, shtypni yllin. Të gjitha përkthimet e ruajtura do të postohen automatikisht në skedën e të njëjtit emër.
Input i shkruar me dorë
Vetëm shkruani tekstin nga dora dhe përktheni atë në ndonjë nga 93 gjuhët në dispozicion.
Ndonjëherë në fjalë, nevojitet një përkthyes me cilësi të lartë të fjalëve të huaja, në një udhëtim turistik, kur përgatitet për një takim biznesi ose thjesht në ditët e javës së shkollës. Librat e rëndë nuk janë gjithmonë të lehtë për t'u përdorur, dhe nëse shkarkoni Përkthyes ruse Ju do të gjeni një ndihmës kompakt, por besnik në çdo situatë. Ky aplikacion është plotësisht i lirë, por jo pa reklamim dhe përkthen fjalë dhe tekste të vogla nga rusisht në anglisht dhe mbrapa.
Pse duhet të shkarkoni përkthyesin e anglishtes ruse për Android?
Një avantazh i mirë është shprehja e tekstit për një kuptim më të mirë të shqiptimit të kësaj ose që fjalët e panjohura për ju. Aplikimi mund të përdoret si një fjalor normal dhe të kërkojë në atë vetëm fjalët e nevojshme komplekse ose të panjohura. Kjo është një ndihmë e shkëlqyeshme për të mësuar një gjuhë për nxënësit, studentët dhe ata që duan ta mësojnë atë nga zeroja ose të konsolidohen anglisht pas një studimi të gjatë. Duke shkarkuar përkthyesin e anglishtes ruse për Android, ju mund të lundroni shpejt në një situatë të panjohur gjatë udhëtimit. Rritje në një restorant, një muze ose një shëtitje të përbashkët nëpër rrugët e vjetra evropiane nuk do t'ju shkaktojë më frikë nga fjala e huaj. Ky aplikacion ka një numër funksionesh të dobishme që e bëjnë më të lehtë transferimin e frazave ose tekstit të nevojshëm.
përkthimi i fjalëve dhe frazave do t'ju ndihmojë të përktheni shpejt dhe me saktësi një fjalë të dyshimtë ose një fjali të tërë. Ju nuk keni më vështirësi me vlerën e saktë të fjalës së dëshiruar ose të tingullit të tërë frazës;
përkthimi nga Clipboard do të ndihmojë lehtë dhe shpejt të përkthejë informacionin e nevojshëm nga një dyqan i huaj në internet, një revistë ose ndonjë faqe informacioni në gjuhën angleze;
kërkimi i shpejtë nuk do t'ju bëjë të prisni për përkthimin e saktë, aplikacioni punon shpejt dhe qartë edhe pa internet;
ndërfaqja e përshtatshme dhe e rehatshme është e kënaqur me dizajnin e saj konciz dhe të rreptë. Programi vetëm mjetet e nevojshme për përkthim dhe asgjë të tepërt.
Lexoni atë përkthyes për Android shkarko. Ne i kuptojmë mundësitë, komoditetin e përdorimit dhe saktësinë e përkthimit. Vetëm aplikacione falas.
Në një numër të madh të përdoruesve, përkthyesi zë një vend të veçantë në ekranin e smartphone Android. Këto programe, detyra kryesore e të cilave është përkthimi i tekstit nga një sërë gjuhësh, të respektuara nga studentët, udhëtarët dhe përdoruesit e thjeshtë. Herë pas here, para çdo detyre, detyra është të përkthejë diçka: një artikull në internet, emri i hotelit ose teksti më i zakonshëm në gazetë. Dhe me këtë, nuk ka përkthyes më të mirë të aplikimit, të cilat kanë baza të mëdha, përditësohen vazhdimisht dhe mjaft të thjeshta për t'u përdorur.
Sot vendosëm t'ju tregojmë për 5 përkthyesit më të mirë në Android, të cilat mund të mburren me funksionalitetin e gjerë dhe mijëra komente pozitive të përdoruesve në mbarë botën.
Përkthyes i Google për Android
Më e mira e të mirës. Përkthyes për Android, i njohur për çdo përdorues që duhej të përkthejë diçka. Ajo ka dhjetëra miliona instalime, shumë funksione dhe vlerësime të mira. Ajo përhapet absolutisht falas, përditësuar vazhdimisht, përveç, të privuar nga reklamat, për të cilat tashmë merr plus. Epo, gjëja më e rëndësishme është të mbështesë transferimin në më shumë se 100 gjuhë.
- Reklamim: Jo
- Instalimet: Më shumë se 500 milionë
- Mbështetja e modalitetit jashtë linje: Po (në dispozicion për 52 gjuhë dhe mbrapa)
Përkthyesi i Google për Android erdhi në krye të mirë jo vetëm për shkak të numrit të shkarkimeve, por edhe për shkak të saktësisë së lartë të përkthimit. Aplikimi mbështet metodat manuale, zanore dhe shkrimi. Përveç kësaj, teksti për përkthim mund të kopjohet nga aplikacione ose shfletues të tjerë. Përkthyesi i Google në Android mori edhe një funksion të përkthimit të tekstit nga fotografitë, e cila është shumë e përshtatshme. Modaliteti i përkthimit të shpejtë përfshin kamerën, duke ju lejuar të zbuloni menjëherë atë që është shkruar në shenjën në një vend tjetër.
Nga karakteristikat shtesë të dobishme, ju mund të zgjidhni një fraze - një vend ku përdoruesi mund të shpëtojë përkthimet e tij për t'i përdorur ato në të ardhmen. Relativisht kohët e fundit, zhvilluesi ka shtuar funksionin e përkthimit SMS. Ekziston edhe shumë i rëndësishëm për shumë përdorues të tjerë, duke ju lejuar të përdorni përkthyesin nga Google kudo. Vërtetë, është ende në dispozicion për 52 gjuhë, por kompania rregullisht shton mbështetje për ato të reja. Për të punuar në modalitetin Offline, duhet të shkarkoni paketat e gjuhës (bëhet në menunë e kontekstit të shkaktuar nga rrëshqitni nga buza e majtë).
Më vete, vlen të përmendet veçoria e përkthimit të shpejtë që ju lejon të përktheni tekstin në çdo aplikacion. Ju mund ta aktivizoni atë në cilësimet e përkthyesit të Google. Për të përdorur, mjafton të kopjoni tekstin e dëshiruar në aplikacion dhe klikoni mbi ikonën e përkthimit. Së shpejti do të merrni një përkthim të përfunduar.
"Patate të skuqura" nga Google App vërtetë shumë, për të cilën ajo ka vazhdimisht dhe e ka njohur më të mirën në klasën e saj nga shumë burime.
Cilat janë avantazhet e përkthyesit të Google:
- shpërndarja e lirë dhe mungesa e reklamimit;
- mbështetni qindra gjuhë;
- modaliteti jashtë linje;
- funksioni i përkthimit të shpejtë dhe disa mënyra për të futur tekst.
Çfarë mund t'i atribuohet disavantazheve:
- gabime të vogla dhe pasaktësi të përkthimit.
Yandex Translator për Android
Motori i kërkimit të brendshëm gjithashtu u ofron përdoruesve një përkthyes të korporatës për Android. Ajo ka një numër më të vogël shkarkimesh sesa një konkurrent nga kompania amerikane, e cila është e kuptueshme, por përndryshe është shumë e mirë. Gjithashtu ka një numër të madh të gjuhëve, ka një regjim offline dhe një ndërfaqe të kuptueshme. Ajo që është e rëndësishme, vlen për Android për të lira, nuk ka reklamë.
- Shpërndarja: Mund ta shkarkoni programin falas
- Reklamim: Jo
- Rezultati mesatar në Google Play: 4.4
- Instalimet: Më shumë se 5 milionë
- Kërkon versionin Android: Varet nga pajisja
- Mbështetja e modalitetit offline: Po
Aplikimi ka më shumë se 90 gjuhë për të përkthyer në internet. Mënyra jashtë linje nuk është e aftë të mburret me të njëjtën bollëk, përveç kësaj, nuk arrin deri në 52 gjuhë, e cila siguron përkthyesin e Google. Paketat e gjuhës për të punuar me përkthimin pa u lidhur me rrjetin që duhet të ngarkoni manualisht në cilësimet e aplikacionit. Mbështetur nga hyrja e tekstit në zë, ekziston një asistent i cili shprehu fjalë dhe sugjerime. Natyrisht, një kontribut nga tastiera është në dispozicion, si dhe një përkthim nga fotografia.
Është e mundur të përkthehet faqet e tëra pa lënë kërkesën. Nuk harroi zhvilluesit dhe se përkthimi mund të jetë i nevojshëm për të qenë i nevojshëm në të ardhmen duke shtuar një seksion të historisë dhe të preferuarave. Një tjetër funksion i këndshëm ishte përkthimi i tekstit në aplikacione të tjera, por është në dispozicion vetëm. Dhe gjithashtu një bandë e shërbimeve të vogla: këshilla, input të shpejtë, të zbuluar automatikisht gjuhën dhe kështu me radhë.
Interesante "Fishka" ishte mbështetje. Kjo ju lejon të përktheni tekstin direkt në orët e zgjuara që punojnë në këtë sistem operativ.
Cilat janë avantazhet e yandex.translate për Android:
- pa pagesë dhe pa reklama;
- llogaritë mbështetëse dhe sinkronizimin;
- hyrja e zërit;
- android veshin mbështetje;
- modaliteti jashtë linje.
Disavantazhet:
- pak gjuhë në dispozicion jashtë linje.
Translate.ru.
Një tjetër përkthyes i shkëlqyer për Android, i cili mund të vihet në një rresht me aplikacione të tjera të diskutuara në krye. Translate.ru ka të njëjtat mundësi si konkurrentët kryesorë, ai ka karakteristikat e veta. Kjo vlen për versionet e paguara dhe të lira, për fat të keq, pa reklama.
- Shpërndarja: Pa pagesë
- Reklamim: Po.
- Rezultati mesatar në Google Play: 4.4
- Instalimet: Më shumë se 5 milionë
- Kërkon versionin Android: 2.2.3 ose më vonë
- Mbështetja e modalitetit offline: Po
Kur filloni së pari, përkthyesi ofron cilësime fillestare, si dhe shkarkoni fletëpulotat dhe paketat e gjuhës. Gjithashtu këtu përdoruesi mund të njohë veten me aftësitë kyçe të përkthimit.ru. Në ekranin kryesor, gjithçka është standarde: një dritare për futjen e tekstit, vargun e përzgjedhjes së gjuhës dhe një listë të metodave të hyrjes. Përveç kësaj, ekziston një listë drop-down në të cilën mund të zgjidhni subjektin e tekstit, i cili do të ofrojë një përkthim më të saktë.
Në një seksion të veçantë të menysë së kontekstit, ekziston një fraza fraza që mund të shkarkohet për Android falas. Ka një dritare me historinë e përkthimeve të fundit, si dhe seksionin e zgjedhur. Gjeni përdoruesin këtu dhe funksionin e tranzicionit të mesazheve SMS. Seksioni i shkarkimit është bërë veçmas, i cili ndihmon në shkarkimin e paketave të gjuhës për të përkthyer fotot dhe modalitetin offline. Menjëherë ju mund të specifikoni vendin e ruajtjes së përditësimeve.
Një tjetër bandë e cilësimeve dhe funksioneve është duke pritur për përdoruesin në përkthim.ru, i cili mund të pikturohet gjatë. E vetmja disavantazh serioz mund t'i atribuohet disponueshmërisë së reklamave dhe mungesës së disa mundësive në versionin e lirë. Megjithatë, me të gjitha avantazhet, është e mundur të dorëzoheni në versionin e plotë, nëse keni nevojë për një përkthyes të mirë në dorë.
Avantazhet Translate.ru:
- version falas me funksionet e nevojshme;
- një bandë e mundësive;
- mbështetni temat për përkthim më të saktë;
- modaliteti jashtë linje;
- përkthimi nga fotot.
Disavantazhet:
- për të gjitha funksionalitetet do të duhet të paguajnë.
Përkthyes Microsoft
Pak përdorues janë të vetëdijshëm se Microsoft, duke zhvilluar sistemin operativ Windows, gjithashtu lëshoi \u200b\u200bpërkthyesin e saj të korporatës për Android. Aplikimi nuk është aq popullor në mesin e përdoruesve si konkurrentët kryesorë, por qëndron nga një dizajn më elegant i ndërfaqes. Përveç kësaj, përkthyesi ka më shumë se 60 gjuhë që janë në dispozicion si në internet dhe jashtë linje. Shtoni këtu edhe aplikacionin e plotë të lirë, gjë që e bën atë një nga më të mirat.
- Shpërndarja: Pa pagesë
- Reklamim: Jo
- Instalimet: Më shumë se 1 milion
- Kërkon versionin Android: 4.3 ose më vonë
- Mbështetja e modalitetit offline: Po
Gjëja e parë që dallon përkthyesin e Microsoft nga aplikacione të ngjashme është një dizajn krejtësisht i ndryshëm. Në vend të dritares së zakonshme për futjen e tekstit dhe butonat e nevojshëm, haset një ndërfaqe e bukur me butona të rrumbullakëta. Në krye në gjuhë të ndryshme, shfaqet një përshëndetje, e këndshme për syrin e një substrate të këndshme.
Në të vërtetë, duke klikuar mbi butonin e duhur që është përgjegjës për një nga funksionet, ne kalojmë në hyrjen e tekstit. Ju mund ta bëni këtë me tastierën, zërin ose duke përdorur foton. Butoni në formën e një orari do të përkthejë përdoruesin në historinë e përkthimit ose të preferuar. Kohët e fundit, aplikacioni ka marrë një funksion bisede, me të cilin duke u lidhur me pajisje të tjera, ju mund të komunikoni me miqtë.
Me të vërtetë mirë dhe të kuptueshme organizoi një fraze. Çdo gjë është thyer në fund, duke filluar me përshëndetjet, duke përfunduar me teknologjinë. Kjo ju lejon të mbani frazat më të zakonshme në gjuhë të ndryshme, të cilat në momentin e duhur është e lehtë për t'u gjetur. Epo, më e popullarizuara mund të shtohen në bookmarks. Nuk është një mënyrë offline, me 60 gjuhë, e cila është shumë e mirë. Paketat mund të përditësohen automatikisht.
Pra, çfarë është e mirë Microsoft Translator:
- ka një ndërfaqe të bukur;
- jo të privuar nga mundësitë;
- pa pagesë dhe pa reklama;
- mbështet modalitetin autonom;
- libri i fraze e shkëlqyer;
Minuset e vogla:
- gjuhë më pak se konkurrentët kryesorë.
Ky përkthyes për Android është në mënyrë të konsiderueshme me një numër më të vogël të gjuhëve dhe "patate të skuqura", por një përkthyes i thjeshtë dhe i kuptueshëm, i cili është projektuar për qëllimin e vetëm - përkthimin e tekstit nga rusisht në anglisht dhe anasjelltas. Absolutisht e vërtetë, vetëm dy gjuhë, por përdoruesi mesatar shpesh përdor të tjerët?!
- Shpërndarja: Ju mund të shkarkoni falas
- Reklamim: Po.
- Vlerësimi mesatar në Google Play: 4.5
- Instalimet: Më shumë se 1 milion
- Kërkon versionin Android: 3.0 ose më vonë
- Mbështetja e modalitetit offline: Po
Një përkthyes i thjeshtë në Android, për të cilin nuk mund të thuash më shumë. Është e përkryer për përkthimin e shpejtë të tekstit, nëse nuk ka nevojë për funksione shtesë, për shembull, inputet e shkruar me dorë. Nuk është mode offline dhe aftësia për të futur tekstin nga clipboard. E gjithë kjo është në dispozicion absolutisht falas, por reklamimi është i pranishëm.
Nga rruga, zhvilluesi i këtij aplikacioni ka në Arsenal dhe përkthyes të tjerë për gjuhë të ndryshme, të cilat janë gjithashtu në dispozicion falas.
Në procesin e surfimit të internetit në smartphone u gjend në një vend të huaj? Nuk është instaluar përkthyes? Nuk ka problem! Vëzhguesit modern popullor në fytyrën e e dhe yandex.browser kanë mjete të rregullta për përkthim. Në shumicën e rasteve, do ta kuptoni këtë duke parë propozimin në faqe me një gjuhë të huaj.
Për të transferuar manualisht faqen në shfletuesin nga Yandex në Android, duhet të klikoni "Përkthe faqen" në menunë e kontekstit. Sipas parazgjedhjes, përkthimi do të zbatohet në gjuhën ruse. Top do të shfaqet një varg që ju lejon të zgjidhni gjuhën e dëshiruar.
Në Google Chrome, aktivizimi i përkthyesit është bërë në parametrat e shfletuesit, domethënë, "Cilësimet e faqes". Ekziston një artikull "përkthyes i Google", para të cilit kaloni duhet të jetë në gjendje aktive.
Përfundim
Përkthyesi është një mjet i dobishëm dhe i nevojshëm për çdo smartphone, nëse është iOS ose Android. Aplikimet e kësaj kategorie po përmirësohen vazhdimisht, cilësia e përkthimit është përmirësuar, shfaqen mundësi të reja.
Përkthyesi modern lejon, vetëm për të vizituar kamerën në tekst të panjohur, për të bërë një përkthim të menjëhershëm, kërkoni rrugën nga kalimtarët në një vend tjetër dhe thjesht bisedoni me të huajt. Përveç kësaj, përkthyesi në Android eliminon nevojën për të përdorur fjalorët e zakonshëm për një kohë të gjatë duke kërkuar fjalën e duhur.
Përshëndetni të gjithë, të dashur lexues. Sot kam bërë një tjetër përzgjedhje interesante, këtë herë kam mbledhur disa nga përkthyesit më të mirë jashtë linjës që punojnë në Gadgets Mobile Running Android.
Cilat janë përkthyesit e mirë të Android? Para së gjithash, ata janë të mirë në atë që fjalët e përkthimit nuk kërkojnë lidhje interneti. Ato. Ata kanë bazën e të dhënave të tyre jashtë linje, e cila, nga rruga, do të duhet të shkarkohen veçmas për disa aplikacione. Disa baza të fjalëve kanë, madhësi të bukur, mbresëlënëse, kështu që menjëherë të llogarisni në të dhe të nxjerrë në pah një hapësirë \u200b\u200btë lirë për fjalorë.
E rëndësishme: Unë nuk ju rekomandoj që të ngarkoni aplikacione për veglën tuaj Android nga shërbimet e palëve të treta. Shkarkoni dhe instaloni programe vetëm nga burimi zyrtar - Google Play. Shkarkimi i aplikacioneve nga një burim zyrtar - ju do të siguroni telefonin ose tabletën tuaj nga lloje të ndryshme të viruseve.
Një nga aplikacionet më të njohura për përkthimin e tekstit. Për të përkthyer tekstin ju duhet të filloni këtë përkthyes dhe të shkoni në mode - offline Përkthim. E RËNDËSISHME: Para përdorimit të këtij përkthyesi pa internet, duhet të shkarkoni një paketë të përshtatshme gjuhësore që ju përshtatet, për shembull, rusisht-anglisht. Nga mundësitë shtesë unë dua të theksoj si vijon:
- Shtojca - Offline Përkthyes Google "mund" të punojë me 90 gjuhë. Unë mendoj se ju do të gjeni për veten tuaj atë që keni kërkuar;
- Përveç përkthyesit të zakonshëm ka një foto gjeografike. Ju keni parë mbishkrimin në një gjuhë të huaj, të fotografuar, të ngarkuar tek përkthyesi dhe mori një përkthim të menjëhershëm;
- Është e mundur të shkruani tekst me gishtin tuaj në të gjithë ekranin, për ata që nuk duan të shtypin në tastierë;
- Aftësi për të ruajtur tekstet e përkthyera në bibliotekën për kërkimin dhe njohjen e mëvonshme.
Një tjetër përkthyes i mirë jashtë linjës për vegël celular bazuar në Android. Sipas shumë përdoruesve - ky mjet është një nga përkthyesit më të mirë dhe funksionalë. Nga karakteristikat e tij, unë do të vini re sa më poshtë:
- Mundësi shumë interesante - përkthimi i zërit. Ato. Ju nuk keni nevojë të shkruani tekstin në tastierë, mjafton ta shprehet me zë të lartë dhe menjëherë të merrni përkthimin më të saktë;
- Aplikimi mbështet përkthimin nga gjuhët më të njohura. Për 99% të përdoruesve, do të jetë mjaft e mjaftueshme;
- Për të transferuar tekstin, nuk është e nevojshme të hyni në aplikacion. Është e mjaftueshme për të nxjerrë në pah tekstin dhe për të marrë menjëherë përkthimin e saj.
Një tjetër përkthyes i denjë për Android për telefonin tuaj të mençur ose tabletë. Ndër të gjitha avantazhet e tij, të padyshimtë, unë do të doja të theksoja sa vijon:
- Në shtojcën, si në të mëparshmen, një funksion i tillë është i disponueshëm si - një fotokondues;
- Mjeti Hypertext do t'ju lejojë të përktheni çdo fjalë nga teksti thjesht duke klikuar mbi të. Pajtohem, shumë i përshtatshëm;
- Aftësia për të përkthyer fjalët me shtatë gjuhë më të njohura.
Votoj
Sot, gjithnjë e më shumë përdorues zgjedhin përkthyesit mobil për veten e tyre, sepse është shumë më i përshtatshëm për të përdorur një smartphone për transfertat e shpejta, veçanërisht pasi disa programe kanë funksionet e fjalorit dhe një fraze, madje edhe në modalitetin jashtë linje. Prandaj, ne ju ofrojmë një pasqyrë të përkthyesve më të mirë jashtë linjës për Android.
Menjëherë unë do të them se ky është një nga përkthyesit më të mirë për pajisjet mobile, e cila është gjithashtu në mënyrë të përkryer duke punuar në modalitetin offline, por për këtë ju duhet të shkarkoni më parë fjalorët. Kjo do t'ju lejojë të mos përktheni vetëm fjalë, por menjëherë tekste të tërë, SMS, faqe interneti. Ekziston një funksion duke dëgjuar përkthimin e përfunduar dhe hyrjen e zërit të tekstit.
Nëse dëshironi, ju gjithashtu mund të shkarkoni një transportues Translate.ru me një sërë shprehjesh që janë karakteristike të situatave të caktuara. Por për këtë funksion ju ende keni nevojë për një lidhje interneti. Megjithatë, edhe grupi standard i funksioneve të përkthimit jashtë linje është e mjaftueshme për të gjitha rastet. Aplikimi madje kursen 20 kërkesat e fundit të përkthyera, mund të riprodhojë ato pa internet, ka një certifikatë të gramatikës, transkriptimit dhe shqiptimit.
Është gjithashtu një nga fjalorë më të njohur jashtë linje. Ju duhet të shkarkoni vetëm fjalorët që ju nevojiten nga 56 fjalorë në 27 gjuhë. Vlen të përmendet se këto fjalorë janë përpiluar nga botuesit kryesorë. Pa një problem, mund të shkoni në fjalorin për tekstin tuaj, menjëherë mësoni përkthimin e zgjatur të një fjale ose fraze të caktuar. Nëse nuk keni fjalorë standardë, atëherë ka më shumë se 200 fjalorë të paguar. Ka edhe një mundësi të tillë si një fotokonde për fjalorët e lingvo - të marrë një pamje të tekstit të dëshiruar në cilësi të mirë, të importit në aplikacion dhe do të merrni një përkthim automatik. Funksionaliteti i programit është mbresëlënës, si ndërfaqja e tij e thjeshtë.
Ky është një përkthyes plotësisht jashtë linje për punë ekskluzivisht me dy gjuhë - rusisht dhe anglisht. Ndërfaqja është gjithashtu e thjeshtë, si programi i mëparshëm - për të transferuar frazën që duhet të hyni në një varg të veçantë. Përveç përkthimit, ju gjithashtu do të shihni transkriptimin e fjalëve dhe disa opsione përkthimi. Ju mund të ndryshoni gjithashtu madhësinë e shkronjave, kopjoni tekstin e dëshiruar të përkthyer në clipboard. Për referencë - ditik i madh en-en është një fjalor me 55,000 fjalë për përkthim nga rusisht në anglisht dhe me 200,000 fjalë kur përkthen nga anglishtja në rusisht.
Deri më tani, ky përkthyes është i disponueshëm si ekskluziv për Android. Për të filluar përkthimin, ju duhet të ekzekutoni programin dhe zgjidhni artikullin e përkthyesit jashtë linje dhe shkarkoni paketat e dëshiruara të gjuhës - nëse keni nevojë për një përkthim rus-anglisht, atëherë keni nevojë për paketa ruse dhe angleze. Por këtu ka një rafinim - përkthimi jashtë linje nuk do të jetë aq i saktë sa online. Për momentin mund të shkarkoni më shumë se 60 paketa gjuhësore.
Ky aplikacion tashmë ka në rezervën e saj më shumë se 25,000 fjalë dhe disa fjalorë kryesorë. Aplikimi mbështet inputin e zërit dhe kërkimin e ekipit të shprehur, duke fryrë tekstin e përkthyer për të eksploruar shqiptimin e saktë, i cili do të jetë një ndihmës i mirë për të mësuar gjuhën angleze. Menjëherë do të gjeni një listë të foljeve të drejta dhe të gabuara, një artikull gramatikore.
Kjo aplikacion me të vërtetë ka një emër të tillë dhe në shikim të parë nuk do të duket shumë e bukur, megjithatë, është e përshtatshme për të përkthyer fjalët dhe tekstet e ndara, por ju duhet të kaloni midis mënyrave të ndryshme të funksionimit. Ka mbështetje për më shumë se 100 gjuhë, duke përfshirë disa të rralla; Ka gjithashtu mbështetje për tekstin në të folur. Të gjitha funksionet janë në dispozicion pa lidhje interneti. Siç e vura re, minus i programit është dizajni i saj.