ePUB - один из самых популярных в мире форматов электронных книг. Фактически, на западе серьезную конкуренцию ему составляет только MOBI (фирменный формат Amazon, о нем в следующий раз). В России и других странах постсоветского пространства популярен ещё Fb2 (о нем я ). Но и на простора нашей бывшей большой родины формат ePUB завоевывает всё большую популярность, особенно на фоне отсутствия обновлений Fb2 и усиления борьбы с пиратством. Поэтому вот вам немного интересных и полезных подробностей о формате ePUB.

Что такое ePUB?

ePUB - формат для электронных версий книг. Название происходит от английского словосочетания «e lectronic pub lication, а правильное русское произношение «ипаб» (никакого "епуб"!). Книга в формате ePUB - это на самом деле архив, содержащий несколько папок. В одной текст книги, в другой описание (имя автора, название, издательство, язык, идентификационный номер и т.д.), в третьей картинки, в четвертой служебная информация... Программа для чтения собирает всё это воедино и выдает читателю результат в виде отформатированного текста с иллюстрациями, формулами и т.д. Формат относится к открытым - его может дорабатывать любой желающий. ePUB - формат с "плавающей версткой". Это означает, что читатель может в широких пределах менять такие параметры отображения, как шрифт и интервалы и текст автоматически подстроится под нужный размер экрана. Разработан и поддерживается Международным форумом по цифровым публикациям (International Digital Publishing Forum - IDPF), в основном силами компании Adobe.

История формата ePUB

Предшественником ePUB был разработанный той же организацией ещё в 1999 году OEB (Open eBook Publication). На его основе в 2007 году и был создан современный ePUB. Формат очень быстро завоевал популярность на западе. Причинами стали как удобство для конечного пользователя, так и возможность встроить в файлы так называемую DRM-защиту, позволяющую ограничить круг устройств, на которых возможно чтение книги. До 2010 года на формат ePUB перешли большинство магазинов электронных книг. Его сделала стандартом для хранения книг крупнейшая библиотека Gutenberg.com. С момента выхода iPad именно ePUB является форматом, который поддерживают фирменные приложения Apple - iBooks, Pages, iAutor. С 2009 года существуют расширение для Firefox, позволяющее читать книги этого формата прямо в браузере. Аналогичное решение имеется и для Chrome. Компания Sony с 2012 года сделала ePUB основным форматом для своих устройств, отказавшись от фирменного LRF. С 2010 года в этом формате публикуются экономические отчеты правительства США. В октябре 2011 года была представлена актуальная версия формата - 3.0, в которой наконец-то были реализованы сноски.

Преимущества и недостатки формата

Если говорить о преимуществах и недостатках, то смотря с чем сравнивать. Если с такими «компьютерными» форматами как txt, rtf и doc, то получаются сплошные преимущества. Ни txt, ни rtf не поддерживают оглавления, а форматирование в них отсутствует или очень ограничено. Doc – очень «тяжелый» для и программ-читалок формат, созданный специально для Microsoft Word. Ни один из этих форматов не поддерживает «метаданные». Если сравнивать с PDF, то такое сравнение и вовсе некорректно, так как это форматы для разных целей. Несмотря на возможность встраивать в текст картинки и формулы, ePUB плохо подходит для насыщенных этими элементами книг – в первую очередь учебников и специализированной литературы. Перевод такой литературы в ePUB – довольно сложная задача. И тут приходит на помощь PDF. С другой стороны – PDF это формат с фиксированной версткой, он не подстраивается под размер экрана. Раньше чтение PDF-документов на экранах менее 9” было и вовсе проблематичным – отображалась только часть страницы. Сейчас существует специальный формат, так называемый PDF6, но и он проблемы не решает.

Но наиболее актуальным будет сравнение с популярными конкурентами – Fb2 и MOBI. С последним разницы для обычного читателя практически никакой. По сравнению с Fb2 ePUB - более «продвинутый» формат, он обладает более широкими возможностями. Например, поддерживает формулы и некоторые другие элементы форматирования, для Fb2 недоступные. Для издателей и продавцов электронных книг важное преимущество ePUB – возможность встроить в файл DRM-защиту. Но для чтения обычной художественной книги нельзя сказать, что ePUB – это что-то кардинально лучшее по сравнению с Fb2.

В любом случае сейчас существует большое число программ-конвертеров, позволяющих перевести нужную вам книгу из одного формата в другой. Поэтому спор о том, лучше или хуже формат ePUB, чем любой другой, в значительной мере утратил свою актуальность.

Объявление

Формат файлов EPUB eBook

Файлы EPUB представляют собой стандартный формат общедоступных электронных книг, который был создан и внедрен на Международном форуме цифрового издательского дела (форум IDPF). Данные файлы используют различные версии языков HTML и XML. Вызывающие критику вопросы использования формата включают проблемы использования этого типа файлов для документов, которые полностью зависят от формата, отсутствие баланса (без использования растровых изображений), отсутствие достаточного кол-ва ссылок, а также отсутствие возможности вносить комментарии. При этом файлы EPUB по принципу работы похожи на файлы ZIP. Файлы EPUB используются большинством устройств для чтения электронных книг, включая Nook, Kindle,а также другие устройства, которые конкурируют с Kindle. Основная цель создания формата EPUB - использование таких файлов для личного пользования, а также для продажи текста (т.е. электронных книг).

Технические сведения о файлах EPUB

Этот стандартный формат файлов, разработанный в 2007 году, использует методы переформатирования содержимого файла. Т.о. электронная книга может быть подогнана под любые размеры экрана устройств таким же образом, как и размеры страниц в Интернете подгоняются браузером под размеры экрана компьютера. При этом формат способен зафиксировать размеры файла в случае, если автор книги создавал файл для просмотра в определенном формате. Файлы EPUB могут содержать встроенные растровые и векторные изображения, а также защиту DRM. Самые свежие версии формата имеют 4 спецификации. В таких спецификациях указаны семантика и требования к конфигурации документа. Документы по содержанию при этом определяют варианты использования XHTML, SVG и CSS. Формат открытого контейнера (Open Container Format) определяет формат файла, а также метод обработки при помещении ресурсов в архив ZIP файла EPUB.

Дополнительная информация о формате EPUB

Количество цифровых форматов данных растет ежедневно благодаря тому, что появляются epub и ему подобные.

Чем открыть этот формат, знает не каждый, и все потому, что стандартными средствами операционной системы или в ограниченных условиях это сделать не представляется возможным.

Cодержание:

Особенности формата

Казалось бы, что может быть особенного в данном формате, ведь практически информация, представленная в виде текста, картинок и всего прочего, уже давно без проблем открывается на большинстве платформ.

Однако появление этого формата связано с необходимостью создания особых форм данных, читаемых устройствами с особыми требованиями к шифрованию и энергопотреблению при загрузке следующего блока информации.

Такие электронные книги без проблем открываются на , оптимизированных исключительно для их чтения.

К сожалению, прочие программные платформы устанавливаемые, к примеру, на компьютеры и ноутбуки, не имеют встроенных средств для просмотра именно таких электронных книг.

Любая попытка открыть подобный файл при помощи программ типа «Блокнот» или «Wordpad» приведет к тому, что в окне просмотра будет отражаться набор символов, непонятный разумному существу.

В ней будут храниться зашифрованные данные, и двойным щелчком по ней вы получите к ним доступ. Главы электронной книги в ней будут сохраняться в файлах .

Оно пишется в конце названия.

Сами названия файлов могут быть похожими, и если книга состоит из нескольких глав, то они будут иметь соответствующий числовой индекс, например :

Работа с браузером

Полученные файлы можно открыть при помощи стандартного интернет-браузера даже без подключения к интернету.

Следует сделать лишь двойной щелчок по ним, и их содержимое окажется в окне просмотра.

Стоит отметить, что некоторые браузеры, включительно с , поддерживают просмотр таких файлов при наличии специальной надстройки, установленной из Сети.

Она позволит без использования тяжеловесных программ просматривать файлы книг аналогично тому, как это происходит с файлами с поддержкой быстрой навигации, масштабирования и прочими удобствами.

Для этого потребуется выбрать данный браузер в качестве программы, открывающей подобные файлы по умолчанию.

Единственное, что для этого потребуется, – вызвать контекстное меню при помощи соответствующей кнопки на клавиатуре правой кнопкой тачпада или мышки.

В нем следует выбрать пункт «Открыть с помощью…» и открывшемся списке указать .

В данном случае это – Google Chrome. Подтвердить выбор следует нажатием кнопки «ОК».

После этого данный файл будет автоматически открыт браузером, а впоследствии и все подобные файлы будут открываться простым двойным щелчком.

Но ввиду того, что не всегда такие сложности обоснованы , стоит воспользоваться специальными программными продуктами, которые предназначены именно для просмотра таких файлов.

Работа со специальными программами

Прикладное ПО для просмотра таких электронных книг можно найти в сети по запросам eBook Reader и epub Reader. Подразумевают они примерно одно и то же.

Но из всего огромного списка, который предложит сайт-поисковик, стоит остановить свое внимание на следующих программах :

• Adobe Digital Editions
• Stanza Desktop
• Mobipoket Reader Desktop
• Calibre
• Okular

Каждый из предложенных программных продуктов имеет свои особенности и обладает собственным интерфейсом и функционалом . Поэтому у пользователя имеется достаточно широкий выбор, позволяющий освоить любую из утилит, и если ее функционал не удовлетворяет требованиям, – воспользоваться другим.

Остановимся на Adobe Digital Editions и рассмотрим его работу. Для того чтобы установить его, нужно зайти на официальный сайт разработчика, и в разделе Download загрузить себе инсталляционный файл.

Обратите внимание, что существует отдельная версия установки для Windows и Macintosh.

После загрузки следует запустить файл инсталляции и следовать шагам мастера. При этом необходимо установить маркер на первом окне, а далее в окнах мастера жать на кнопку «Next» и «Install» .

По завершении установки появится кнопка «Close» , нажав на которую, вы откроете окно программы.

Но если вы не планируете пользоваться подобными файлами постоянно, выполнять установку не имеет смысла. В таком случае можно пойти иным путем .

Рис.4 – Официальная страница Adobe Digital Editions

Electronic Publication именно такое полное название столько популярного ныне формата электронных книг – ePub. Представляет из себя этот файл zip-архив, который содержит XML описания самой книги и ее издания, а также сам текст, который имеет формат (x)HTML либо . Также архив может содержать в себе и другие папки. Хранят они в себе графические материалы, изображения и фотографии, а также встроенных шрифты, таблицы стилей и др. За счет этого издателям без труда удается обеспечивать одинаковое отображение электронной книга на любом устройств и через любую программы просмотра файлов расширения.epub.

Благо сейчас этот формат открыть есть чем, и вы без малейшего труда сможете читать книги именитых авторов на практически любом современном устройстве. Пожалуй, начнем со стационарных компьютеров.

Системы семейства Windows имеют в своем арсенале следующие программы , позволяющие прочесть формат.epub:

Calibre (Подходит не только для просмотра, но и для конвертации);

ICEReader (также позволяет конвертировать формат);
- STDU Viewer.

Что касается не менее именитой операционной системы MacOS , дела с ней несколько скромнее. Однако выбор имеется: это мощный и многофункциональный Calibre и очень удобный FBReader.

Linux подобные системы также особым разнообразием программного обеспечения не выделяются , на выбор пользователя все те же Calibre, FBReader и весьма неплохой CoolReader.

Если у вас есть надобность создать собственную книгу и желаете вы ее сделать именно в.epub формате, вы вправе воспользоваться таким ПО: Sigil, Jutoh, eCub.

Что касается мобильных платформ, разгуляться тут тоже есть на чем.

Надежная iOS может предложить пользователям следующие приложения:

IBooks (родное приложение, установленное стандартом);
- BookMate (которое имеет свою персональную онлайн-библиотеку);
- i2Reader;
- Stanza.

Android может похвастаться несколько другими «читалками»: мобильными FBReader и CoolReader, а также Aldiko Book Reader.

Вывод можем сделать следующий – программ для чтения электронных книг формата ePub количество немалое. Но, если использовать сторонний софт – проблема, можно обойтись обычным браузером.

Для ценителей существует следующее расширение – EPUBReader, предназначение которого познакомить ePub и ваш браузер. Как только вы установите это расширение, ваш браузер обзаведется новой кнопкой на панели инструментов. С ее помощью можно открывать каталог книг, содержит который пару разделов. В одном разделе мы можем наблюдать ряд бесплатных книг с популярных сайтов (Archive.org и Feedbook.com). Другой раздел предназначен для ваших личных книг.

Добавить книгу в собственную библиотеку расширения можно несколькими способами. Первый способ – добавить с онлайн ресурсов, кликнув на любую ссылку книги в ePub формате она добавиться в библиотеку. Второй способ подразумевает добавление книг с вашего жесткого диска или съемного носителя, необходимо будет проследовать в Файл->Открыть [i].

Эта онлайн «Читалка» не лишена ряда полезных опций, позволяющий настраивать отображение текста, увеличивать шрифт, изменять фон и многое другое. К тому же, все добавленные ранее книги будут доступы пользователь даже при отсутствии Интернет-соединения.

Многомиллионная армия поклонников также имеет собственно неплохое расширение под названием MagicScroll. Расширение это размещает собственную иконку во вкладке с приложениями, при создании новой страницы браузера. После первого же запуска приложения мы получим возможность добавления книг в собственную библиотеку.

Щелкнув на обложку книги из списка вы тут же ее откроете. Верхний левый угол стал углом расположения ряда кнопок, которые помогут нам в выборе одного из стилей оформления текста и вызове оглавления книги. Так как по умолчанию текст отображается в «Читалке» как одностраничный, целесообразно перейти в полиэкранный режим чтения, для этого присутствует специальная кнопка.

Заслужила особое внимание функция умного (автоматического) скроллинга, так вы можете настроить скорость автоматического прокручивания страницы под темп вашего чтения.

Используя одно из этих расширений вы получаете замечательную возможность чтения любых книг в ePub формате прямо в окне собственного браузера, без нужды в установке сторонних программ. При этом чтение будет доступно также и в оффлайне.

Вот мы и разобрали ряд приложений, способных помочь вам в чтении любимых книг в популярном электронном формате. Остается только выбрать то единственное приложение или расширение для браузера, заварить крепкого чаю, закутаться в теплый плед и приятный вечер вам обеспечен!

На мобильных устройствах

iOS

На мобильных устройствах на базе iOS (iPod touch, iPhone и iPad) файлы в формате EPUB можно читать с помощью «родного» приложения iBooks, интегрированного с книжным магазином iBookstore. Кроме того, EPUB на устройствах Apple можно читать с помощью приложения Bookmate (книги нужно предварительно подгружать в свою библиотеку на сайте bookmate.com), а также Marvin , Gerty , KyBook и многих других.

Android

На мобильных устройствах с операционной системой Android книги в формате EPUB можно читать с помощью программ Bookmate , Aldiko , FBReader , Moon+ Reader и других.

Букридеры

Книги в EPUB можно читать с помощью практически всех современных букридеров, то есть специализированных устройств для чтения электронных книг: Sony Reader, PocketBook, Amazon Kindle (после конвертации в формат MOBI), nook (букридер от Barnes&Noble), Kobo Reader и других. Обширный список букридеров, поддерживающих отображение EPUB см. на